Sie liegt in der Nähe des Dreiländerecks der Länder Belgien, Luxemburg und Frankreich. Der französische Nachbarort ist Mont-Saint-Martin, der luxemburgische Petingen.
Die heutige Gemeinde Aubange wurde im Zuge der Belgischen Gemeindereform zum 1. Januar 1977 gebildet. Die bisher selbständigen Nachbargemeinden Athus, Halanzy und Rachecourt wurden mit Aubange zusammengelegt, die Gemeinde besteht seitdem aus den genannten 4 Ortsteilen. Insgesamt gehören zur Gemeinde Aubange die folgenden 8 Ortschaften:
↑ abLuxemburger Wörterbuch. Band 1/V. Impr. Pierre Linden 1953.
↑ abcdLuxemburger Wörterbuch. Band 1/II. Impr. Pierre Linden 1950.
↑Luxemburger Wörterbuch. Band 1/IV. Impr. Pierre Linden 1952.
↑ abcJörg Horn: Ortsnamenkonflikte. Lösungswege für mehrsprachige Gebiete. Asgard Verlag 2004, Seite 81.
↑Luxemburger Wörterbuch. Band 2/VII. Impr. Pierre Linden 1955.
↑ abLuxemburger Wörterbuch. Band 2/IX. Impr. Pierre Linden 1957.
↑Anne Jacquemin: La population d'Arlon en 1801. Etude socio-demographique. Annales de l'Institut archéologique du Luxembourg, Tome CXXX 1999, Seite 33.
↑ abLuxemburger Wörterbuch. Band 4/XVIII. Impr. Pierre Linden 1971.