ca Ran (pel%C2%B7l%C3%ADcula)

Ran
乱
Fitxa
Direcció	Akira Kurosawa
Protagonistes	Tatsuya Nakadai; Akira Terao; Jinpachi Nezu (oc) ; Daisuke Ryū (en) ; Mieko Harada; Peter (actor); Hitoshi Ueki (en) ; Jun Tazaki; Hisashi Igawa; Mansai Nomura II; Yoshiko Miyazaki (en) ; Kenji Kodama (en)
Producció	Serge Silberman
Dissenyador de producció	Yoshirō Muraki
Guió	Akira Kurosawa
Música	Tōru Takemitsu
Fotografia	Takao Saito, Asakazu Nakai i Masaharu Ueda
Muntatge	Akira Kurosawa
Vestuari	Emi Wada
Productora	Asmik Ace Entertainment i Kadokawa Daiei Studio
Distribuïdor	Tōhō
Dades i xifres
País d'origen	Japó i França
Estrena	1r juny 1985
Durada	160 min i 157 min
Idioma original	japonès
Rodatge	Japó
Color	en color
Pressupost	11.500.000 $
Recaptació	19.000.000 $ (mundial); 4.135.750 $ (Estats Units d'Amèrica)
Descripció
Basat en	El Rei Lear
Gènere	cinema bèl·lic i drama
Qualificació MPAA	R
Lloc de la narració	Japó
Premis i nominacions
Nominacions	Oscar a la millor direcció (1986); Oscar a la millor fotografia (1986); Oscar al millor vestuari (1986); Oscar a la millor direcció artística (1986) ;
Premis	Premi Amanda a la millor pel·lícula estrangera (1986); Oscar al millor vestuari (1984) ;

Ran^[1] (乱) és una pel·lícula japonesa dirigida per Akira Kurosawa, estrenada el 1985. La intriga s'inspira en El Rei Lear de William Shakespeare.

Argument

Al segle xvi, en un Japó destrossat per la guerra, el vell daimyo Hidetora Ichimonji decideix partir les seves propietats entre els seus tres fills per acabar els seus dies feliços i en pau. Però les dissensions entre els tres germans submergiran ràpidament les seves famílies, les seves llars i la regió en el caos.

Segons Stephen Prince, Ran és la «crònica despietada d'una vil set de poder, de la traïció del pare pels seus fills, i de guerres i d'assassinats incessants que acaben destruint tots els personatges principals^[2] ».

És el relat de la caiguda del poderós clan Ichimonji per la decisió del seu patriarca Hidetora cedir el control del regne als seus tres fills: Taro, Jiro, i Saburo. Taro, el gran, rep el prestigiós Primer castell i es fa cap del clan Ichimonji, Mentre Jiro i Saburo reben el Segon i el Tercer castells. Jiro i Saburo deuen assistència a Taro, i Hidetora se serveix d'un feix de fletxes per il·lustrar el seu pla.^[3] Hidetora ha de continuar sent el cap nominal i conservar el títol de Gran Senyor. Saburo critica la lògica d'aquest pla. Hidetora, diu, ha obtingut el seu poder per la traïdoria, tanmateix espera ingènuament que els seus fills li seran lleials. Hidetora pren aquesta observació com una amenaça i quan el seu servidor Tango defensa Saburo, els desterra tots dos.

Repartiment

Tatsuya Nakadai: Hidetora Ichimonji
Peter: Kyoami
Akira Terao: Taro
Mieko Harada: Kaede
Jinpachi Nezu: Jiro
Daisuke Ryu: Saburo

Premis i nominacions

Premis

1986. Oscar al millor vestuari per Emi Wada
1987. BAFTA a la millor pel·lícula de parla no anglesa
1987. BAFTA al millor maquillatge per Shohichiro Meda, Tameyuki Aimi, Chihako Naito i Noriko Takemizawa

Nominacions

1986. Oscar al millor director per Akira Kurosawa
1986. Oscar a la millor direcció artística per Yoshirô Muraki i Shinobu Muraki
1986. Oscar a la millor fotografia per Takao Saitô, Shôji Ueda i Asakazu Nakai
1986. Globus d'Or a la millor pel·lícula estrangera
1986. César a la millor pel·lícula estrangera
1986. César al millor pòster per Benjamin Baltimore
1987. BAFTA al millor guió adaptat per Akira Kurosawa, Hideo Oguni i Masato Ide
1987. BAFTA a la millor fotografia per Takao Saitô, Shôji Ueda
1987. BAFTA al millor vestuari per Emi Wada
1987. BAFTA al millor disseny de producció per Yoshirô Muraki i Shinobu Muraki

Al voltant de la pel·lícula

La dona d'Akira Kurosawa va morir durant la producció de la pel·lícula. Akira es va aturar una jornada abans de reprendre el seu treball.
Han calgut dos anys per crear els centenars de vestits necessaris.
Kurosawa ha trigat deu anys per fer l'storyboard... en pintura !

Referències

↑ Títol en català a Ésadir.cat
↑ Prince, Stephen, The Warrior's Camera, Princeton University Press 1999 ISBN 0-691-01046-3, p.284
↑ Es basa EN una paràbola de Mori Motonari: va donar a cadascun dels seus fills una fletxa i els va dir que la trenquessin. Quan ho van haver fet els va ensenyar tres fletxes i els va preguntar si les podien trencar. Tots van fracassar, i Motonari els va ensenyar com és fàcil trencar una fletxa però no tres juntes. Tanmateix, a Ran Saburo trenca el feix sobre el seu genoll i conclou que la lliçó és idiota. El tema de les fletxes en feix que no es pot trencar, ha estat mencionat també per Plutarc quan el rei dels Escites Scilurus, convida, també, els seus fills a continuar units.

Viccionari

[1] Títol en català a Ésadir.cat

[2] Prince, Stephen, The Warrior's Camera, Princeton University Press 1999 ISBN 0-691-01046-3, p.284

[3] Es basa EN una paràbola de Mori Motonari: va donar a cadascun dels seus fills una fletxa i els va dir que la trenquessin. Quan ho van haver fet els va ensenyar tres fletxes i els va preguntar si les podien trencar. Tots van fracassar, i Motonari els va ensenyar com és fàcil trencar una fletxa però no tres juntes. Tanmateix, a Ran Saburo trenca el feix sobre el seu genoll i conclou que la lliçó és idiota. El tema de les fletxes en feix que no es pot trencar, ha estat mencionat també per Plutarc quan el rei dels Escites Scilurus, convida, també, els seus fills a continuar units.

[1]

[2]

[3]

Ran (pel·lícula)