Qian yan wan yu

Qian yan wan yu

千言萬語
Fitxa
Direcció	Ann Hui
Protagonistes	Lee Kang-sheng Anthony Wong Loletta Lee Tse Kwan-ho ^(en) Paw Hee-ching
Producció	Ann Hui
Guió	Chan King-chung
Música	Chiu Tsang-hei Hui Yuen
Fotografia	Yu Lik-wai
Muntatge	Kwong Chi-leung
Productora	Class Limited Productions
Dades i xifres
País d'origen	Hong Kong
Estrena	20 febrer 1999
Durada	128 min
Idioma original	cantonès
Color	en color
Descripció
Gènere	drama
Lloc de la narració	Hong Kong
Època d'ambientació	dècada del 1980
Premis i nominacions
Nominacions	candidata internacional als Premis Oscar (2000)
Premis	Hong Kong Film Award a la millor pel·lícula premi Cavall d'Or a la millor pel·lícula (1999)

Qian yan wan yu (千言萬語), comercialitzada internacionalment com Ordinary Heroes, és una pel·lícula dramàtica de Hong Kong del 1999 dirigida i produïda per Ann Hui. Basada en prototips de la vida real, la pel·lícula es va centrar en els activistes socials dels anys setanta i vuitanta que van lluitar desafiament contra el govern de la colònia britànica pels drets dels Yau Ma Tei boat people i les seves esposes continental. Majoritàriament esquerrans i simpatitzants comunistes, també es destaca la seva desesperació després de la massacre de la plaça de Tiananmen.[1]

El títol xinès fa referència a una cançó popular de Teresa Teng que va tocar durant la pel·lícula. Ordinary Heroes va ser aclamada per la crítica, guanyant el premi a la millor pel·lícula als 19ns Hong Kong Film Awards i els 36ns Premis de Cinema Golden Horse a Taiwan, entre d'altres.

Repartiment

• Loletta Lee com Sow Fung-tai (acreditada com Rachel Lee)
  • Lee Kim-yu com a Sow Fung-tai adolescent
• Lee Kang-sheng com a Lee Siu-tung
  • Cheung Nga-kwan com a adolescent Lee Siu-tung
• Anthony Wong com el Pare Kam
• Tse Kwan-ho com a Yau Ming-foon
• Paw Hee-ching com a mare de Lee
• Lawrence Ah Mon com a agent de policia
• Mok Chiu Yu com a intèrpret de carrer
• Ann Hui com a directora (cameo)

Premis

Va guanyar el prestigiós premi a la millor pel·lícula als 19ns Hong Kong Film Awards, així com cinc Premis de Cinema Golden Horse, inclosa la millor pel·lícula. Va ser escollida per representar Hong Kong a l'Oscar a la millor pel·lícula de parla no anglesa als Premis Oscar de 1999, però no va aconseguir rebre una nominació.[2] També es va presentar al 49è Festival Internacional de Cinema de Berlín.[3]

Referències

1. Ordinary Heroes a Windows of the World
2. Academy of Motion Picture Arts and Sciences (1999-11-22). "Record 47 Countries In Oscar Contention". Nota de premsa.
3. «Berlinale: 1999 Programme». berlinale.de.

Enllaços externs

• Qian yan wan yu a YouTube
• Qian yan wan yu a la Hong Kong Movie DataBase
• Ressenya d' Ordinary Heroes a loveHKfilm
• HK cinemagic entry