|
Huangjin shidai
Huangjin shidai, comercialitzada com The Golden Era (xinès simplificat: 黄金时代, pinyin: Huángjīn shídài) és una pel·lícula de drama biogràfic xinesa-hongkonesa de 2014 dirigida per Ann Hui, escrita i produïda per Li Qiang i protagonitzada per Tang Wei i Feng Shaofeng.[1][2] Tang interpreta a Xiao Hong, mentre que Feng interpreta a Xiao Jun, dos dels escriptors més importants de la Xina del segle xx.[3] Altres personatges destacats inclouen Lu Xun (interpretat per Wang Zhiwen), Duanmu Hongliang (interpretat per Zhu Yawen) i Ding Ling (interpretat per Hao Lei). La pel·lícula va ser estrenada durant la celebració de la 71a Mostra Internacional de Cinema de Venècia.[4][5] Va ser elegida com una de les candidates d'Hong Kong per a la Millor Pel·lícula de Llengua Estrangera als Premis Oscar de 2014, però finalment no va ser nominada.[6] La pel·lícula va guanyar els premis de millor pel·lícula i millor director als Hong Kong Film Awards. Repartiment
ProduccióLa idea de la pel·lícula es remunta a 2004, quan Ann Hui i el guionista xinès Li Qiang van discutir el seu interès a escriure una història que involucrés a les escriptores de principis del segle xx, Xiao Hong (el pseudònim de Zhang Naiying) i Ding Ling. Les recerques realitzades per Hui i Qiang van suscitar preocupació per la possible censura del govern a causa de les crítiques obertes de Ding Ling al Partit Comunista al llarg de la seva vida. En 2007, Hui i Qiang van decidir centrar-se en Xiao Hong, després d'un suggeriment de la companyia de producció Cheerland Films, el primer projecte dels quals va ser The Postmodern Life of My Aunt.[7] Encara que inicialment desinteressada en el treball de Xiao Hong quan els va llegir en els anys 1970, Hui més tard va rellegir les seves novel·les com a part d'una millor comprensió de l'escriptor literari. Hui va trobar difícil investigar la pròpia vida de Hong a causa del misteri que envoltaven algunes parts de la seva vida, però va assenyalar que el guió resultant de la pel·lícula és "el més pròxim a la veritat que podem aconseguir".[8] RodatgeLa producció de The Golden Era va costar 70 milions de yuans i va durar cinc mesos, durant els quals es va realitzar el rodatge a les ciutats de Harbin, Wuhan i Xangai.[9][8][10] Ann Hui descriuria més endavant el procés de filmar The Golden Era com a "tibant i nerviós", i va considerar dirigir una comèdia per a la seva següent pel·lícula.[8][11] A més de les dramatitzacions, The Golden Era incorpora narració fictícia, trencant la quarta paret, i entrevistes documentals falses al llarg de la pel·lícula, una estructura poc ortodoxa que li dona elements de cinema experimental.[12] Estrena The Golden Era va fer la seva estrena mundial el 6 de setembre de 2014 a la 71a Mostra Internacional de Cinema de Venècia, on es va projectar fora de competició i es va seleccionar com a pel·lícula de cloenda del festival.[13] L'anterior llargmetratge de Hui, Una vida simple, també es va estrenar a la 68a Mostra Internacional de Cinema de Venècia, on va competir pel Lleó d'Or.[14] Poc després de la seva estrena mundial, The Golden Era va fer la seva estrena a Amèrica del Nord al Festival Internacional de Cinema de Toronto de 2014, col·locada a la categoria de màsters i distribuït per China Lion Film Distribution Inc.[15][16] La pel·lícula va continuar apareixent en altres festivals, inclòs el 27è Festival Internacional de Cinema de Tòquio mentre es va estrenar al públic per primera vegada l'1 d'octubre de 2014 a la Xina.[17] El 17 d'octubre de 2014 es va estrenar alsEstats Units en una estrena limitada que va incloure només 15 sales en un període de 6 setmanes.[18][19] Mitjans domèsticsEdko Films Ltd. (安樂影片) va llançar The Golden Era amb codi regió A el 28 de gener de 2015. Aquesta versió física inclou una galeria de fotos interactiva i un making-off.[20][21] RecepcióTaquillaLa pel·lícula havia guanyat 51,49 milions ¥ a la taquilla xinesa.[22] En el seu llançament limitat als Estats Units, The Golden Era va guanyar 102.931 dòlars en 15 sales de cinema.[19] Recepció crítica The Golden Era va rebre crítiques mixtes i positives. La majoria de les crítiques van elogiar la direcció d'Ann Hui i la seva visió de la vida de Xiao Hong, però van criticar el seu temps d'execució i la narrativa poc estructurada. El 16 de juny de 2015, Rotten Tomatoes havia donat a la pel·lícula una puntuació del 63% recopilada a partir de 5 crítiques positives i 3 negatives. La puntuació mitjana d'aquestes ressenyes és de 6/10.[24] Marcus Goh de Yahoo! Movies Singapur va elogiar la pel·lícula per la seva representació de Xiao Hong, anomenant The Golden Era una "poderos història coming-of-age".[25] Andrew Heskins d'Easternkicks.com va trobar que, encara que de vegades "aclaparadora", va felicitar Ann Hui per "intentar impulsar els seus mètodes i estils de narració".[26] James Veriere de Boston Herald va aplaudir la pel·lícula per la seva "narració èpica" de Xiao Hong.[27] En contrast, a Daniel M. Gold de The New York Times no li va agradar el focus de la pel·lícula en els esdeveniments negatius de la vida de Hong, i va explicar com això "la redueix sense voler a un tòpic: la jove artista famolenca, portada a la perdició pels homes - segurament ho hauria rebutjat."[28] El muntatge i el caràcter experimental de The Golden Era van ser comentats per la crítica. Yvonne Teh de South China Morning Post va trobar que el seu temps d'execució de 179 minuts i l'ús de diferents elements cinematogràfics donaven lloc a una pel·lícula "emocional llunyana", que criticava simultàniament la interpretació de Xiao Hong de Tang Wei.[29] Pel que fa a la seva narració no lineal, Evelyn Kok de la HK Magazine va resumir: "No pots negar el seu magistral ofici i intenció, però és un retrat d'una dona amb els seus trets tots retorçats i confusos."[30] Lia Ferguson de Montreal Gazette va trobar la pel·lícula informativa i va aplaudir la seva estètica visual, però va descriure com els espectadors xinesos familiaritzats amb la vida de Xiao Hong tenen més probabilitats de gaudir de la pel·lícula i poden "omplir els espais en blanc molt millor" que els espectadors occidentals.[31] Premis i nominacions
Referències
Enllaços externs
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
.JPG)
Portal di Ensiklopedia Dunia
