ar %D9%84%D8%A7 %D8%B1%D9%8A%D8%AE%D9%86%D8%AA%D8%A7 (%D8%B1%D9%88%D8%A7%D9%8A%D8%A9)

لا ريخنتا
La Regenta
معلومات الكتاب
المؤلف	ليوبولدو ألاس (كلارين)
البلد	إسبانيا
اللغة	الإسبانية
الناشر	دانيال كورتيثو إيه ثيا (برشلونة)
تاريخ النشر	1884 و1885
النوع الأدبي	رواية
التقديم
عدد الأجزاء	2
	تعديل مصدري - تعديل

لا ريخنتا (بالإسبانية: La Regenta)‏^[1] هي أول رواية للكاتب الإسباني ليوبولدو ألاس (كلارين)، نشرها في مجلدين أعوام 1884 و1885.^[2] وعلى لسان مؤلفها، فإنه يرى أنه يم كتابتها وكأنها مقالات حرة، كلما كتب جزء أرسله إلى الناشر. في العصر الحالي، تقف لا ريخنتا^[3] على قمة الأعمال الروائية الممثلة لتيار الواقعية والطبيعية في الأدب الإسباني على قدم المساواة مع فورتوناتا وخثينتا لجالدوس.^[4]^[5]^[6]

تحمل الرواية تأثيرًا واضحًا من رواية مدام بوفاري لجوستاف فلوبير. وتقدم بيتوستا، اسم مجازي لأوفييدو، جسديًا وأخلاقيًا بوصفها نموذجًا لمدينة إسبانية تعمقت في المظاهر التقليدية. استخدم ألاس تقنية المذهب الطبيعي مع إظهار التشاؤم بجانب سمات أخرى واضحة من الحنان والسخرية. في لا ريخنتا خرجت البطلة آنا أوثوريس، والتي تحمل بعض السمات المشتركة مع إيما بوفاري، لمناقشة الضمائر في صراعهه مع الواجبات ومع البيئة، حيث رسم صورة مسيئة عن المدينة في نظر الكثيرين. وسرعان ما أدانت الكنيسة هذه الرواية، ولكن مع مرور الوقت، نشأت علاقة صداقة صريحة بين كل من كلارين والأسقف.

مصادر

^ "لا ريخنتا لكلارين" (PDF) (بالإسبانية). iesmigueldecervantes. Archived from the original (PDF) on 19 يونيو 2013. Retrieved 30 يوليو، 2014. {{استشهاد ويب}}: تحقق من التاريخ في: |تاريخ الوصول= (help)
^ https://web.archive.org/web/20120204084548/http://www.uv.es/entresiglos/oleza/pdfs/jovenclarin.pdf. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2012-02-04. {{استشهاد ويب}}: الوسيط |title= غير موجود أو فارغ (مساعدة)
^ "لا ريخنتا لكلارين" (بالإسبانية). cervantesvirtual. Archived from the original on 26 سبتمبر 2018. Retrieved 30 يوليو، 2014. {{استشهاد ويب}}: تحقق من التاريخ في: |تاريخ الوصول= (help)
^ "الخطاب الواقعي في لا ريخنتا وفورتوناتا وخثينتا" (بالإسبانية). cervantesvirtual. Archived from the original on 18 سبتمبر 2018. Retrieved 30 يوليو، 2014. {{استشهاد ويب}}: تحقق من التاريخ في: |تاريخ الوصول= (help)
^ "الرواية بوصفها حوار في لا ريخنتا وفورتوناتا وخثينتا" (بالإسبانية). jstor. Archived from the original on 2020-04-12. Retrieved 30 يوليو، 2014. {{استشهاد ويب}}: تحقق من التاريخ في: |تاريخ الوصول= (help)
^ "الواقعية في لا ريخنتا وفورتوناتا وخثينتا" (بالإسبانية). jstor. Archived from the original on 2020-04-12. Retrieved 30 يوليو، 2014. {{استشهاد ويب}}: تحقق من التاريخ في: |تاريخ الوصول= (help)