Stefan Baretzki

Stefan Baretzki
Baretzki di Judenrampe di Auschwitz II-Birkenau selama seleksi
Lahir	(1919-03-24)24 Maret 1919 Cernăuți (Czernowitz), Kerajaan Rumania
Meninggal	21 Juni 1988(1988-06-21) (umur 69) Bad Nauheim, Hesse, Jerman Barat
Sebab meninggal	Bunuh diri
Dikenal atas	Penjaga SS di Auschwitz
Hukuman kriminal	Penjara seumur hidup ditambah delapan tahun
Status kriminal	Almarhum
Alasan	Pembunuhan
SS career
Pengabdian	Jerman Nazi
Dinas/cabang	Waffen-SS
Lama dinas	1942–1945
Pangkat	Rottenführer
Kesatuan	Kamp konsentrasi Auschwitz

Stefan Baretzki (24 Maret 1919 – 21 Juni 1988) adalah seorang penjaga Auschwitz asal Jerman Bukovina. Ia direkrut menjadi Waffen-SS dan ditempatkan di kamp konsentrasi Auschwitz dari tahun 1942 hingga 1945. Di sana ia berpartisipasi dalam pembunuhan massal dengan melakukan seleksi, pemukulan, dan pembunuhan tahanan atas inisiatifnya sendiri. Setelah perang, Baretzki menetap di Jerman Barat. Ia adalah terdakwa dengan pangkat terendah dari dua puluh empat terdakwa dalam persidangan Auschwitz Frankfurt. Pembunuhannya disensasionalisasikan di pers Jerman, mengalihkan fokus dari kejahatan sistematis rezim Nazi. Pengadilan menjatuhkan hukuman penjara seumur hidup dan delapan tahun penjara karena berpartisipasi dalam pembunuhan lebih dari 8.000 orang. Baretzki menyatakan penyesalan atas tindakannya, bersaksi melawan mantan atasannya, dan bunuh diri saat menjalani hukumannya.

Stefan Baretzki lahir pada tahun 1919 dalam keluarga Jerman Bukovina di Cernăuți (Czernowitz), yang saat itu merupakan bagian dari Kerajaan Rumania.^[1] Hermann Langbein, seorang sejarawan Austria dan tahanan politik Auschwitz, mencatat bahwa Baretzki lahir di kota yang sama dengan Viktor Pestek, seorang penjaga Auschwitz yang dieksekusi oleh Nazi karena ia membantu Siegfried Lederer, seorang Yahudi Ceko, untuk melarikan diri.^[2] Baretzki hanya memiliki pendidikan sekolah dasar dan tidak pernah berbicara bahasa Jerman dengan baik.^[1] Ia direkrut menjadi SS pada tahun 1941, setelah sebuah pengumuman di gerejanya mendorongnya untuk bermukim kembali di Breslau, yang saat itu merupakan bagian dari Jerman, sebagai bagian dari kebijakan Heim ins Reich ("Kembali ke Reich") untuk memukimkan kembali Volksdeutsche (etnis Jerman) di Jerman Raya.^[3][1]

Baretzki bertugas sebagai perwira blok di Auschwitz II-Birkenau dari tahun 1942 hingga 1945.^[4] Bersama para penjaga Volksdeutsche lainnya, ia diperlihatkan film-film propaganda antisemit seperti Jud Süß dan Ohm Krüger setelah bekerja. Didorong oleh film-film tersebut, para penjaga akan memukuli tahanan Yahudi keesokan paginya. Baretzki menyatakan di persidangannya bahwa ketika para penjaga Volksdeutsche bertanya mengapa para tahanan dikirim ke Auschwitz, mereka diberitahu bahwa mereka semua adalah penjahat berbahaya yang dihukum karena sabotase. Ketika ditanya bagaimana anak-anak kecil bisa bersalah, dijelaskan kepada para penjaga bahwa mereka terlalu tidak berpendidikan untuk mengerti, dan itu akan menjadi jelas nanti. Mereka juga diberitahu bahwa semua hal yang diizinkan oleh Adolf Hitler adalah legal. Baretzki mengaku tidak mempercayai jaminan ini dan mempertimbangkan untuk bersembunyi ketika ia pergi ke Rumania untuk cuti pada tahun 1943. Ia tidak melakukannya karena, menurutnya, ia takut akan dampak buruk terhadap keluarganya.^[5] Menurut Rebecca Wittmann, pengakuan Baretzki bahwa ia mengetahui pembunuhan massal terhadap orang Yahudi adalah ilegal telah mengukuhkan keyakinannya.^[6]

Dalam persidangannya, Baretzki menjelaskan bagaimana ia memperlakukan narapidana yang dipindahkan dari subkamp karena mereka terlalu kelaparan atau sakit untuk bekerja. Ia tidak mengizinkan mereka mendaftar ke kamp. Ia malah menahan mereka di blok karantina sampai mereka meninggal, bahkan tidak mengizinkan mereka memasuki barak karena para narapidana yang kelaparan akan membuat kekacauan.^[7] Baretzki dikenal melakukan olahraga yang disebutnya "perburuan kelinci", di mana para narapidana diperintahkan untuk melepas topi mereka. Siapa pun yang tidak melakukannya dengan cukup cepat akan dipukuli dan ditembak saat "berusaha melarikan diri".^[8]

Akan tetapi, di waktu lain, ia mencoba membantu para tahanan, seperti membawakan air untuk para wanita yang dikurung di "Mexico",^[10] bagian kamp yang sangat primitif yang tidak memiliki fasilitas paling mendasar.^[11] SS-Obersturmführer Johann Schwarzhuber, komandan Auschwitz II-Birkenau, menggagalkan upaya ini. Schwarzhuber memberi tahu Baretzki bahwa ia seharusnya tidak memiliki belas kasihan terhadap tahanan Yahudi.^[10] Pada musim semi tahun 1944, Viktor Pestek ditangkap setelah kembali ke kamp dan mencoba menyelamatkan tahanan lainnya. Baretzki mengklaim bahwa ia telah melihat anggota SS lainnya memukuli Pestek.^[12] Ryszard Henryk Kordek, seorang tahanan, membantah pernyataan ini dengan mengatakan bahwa Baretzki telah membunyikan alarm atas kepulangan Pestek, dan merupakan salah satu penjaga yang memukulinya.^[13] Selama likuidasi kamp keluarga Theresienstadt pada bulan Juli 1944, Baretzki meminta atasannya untuk menyelamatkan nyawa anak-anak yang dipenjara di sana. Seleksi diadakan untuk remaja laki-laki, dan beberapa berhasil diselamatkan, tetapi Franz Lucas turun tangan untuk mencegah penyelamatan anak perempuan. Ketika diminta menjelaskan tindakannya di persidangan, Baretzki menyatakan bahwa ia sering menghadiri pertunjukan teater di blok anak-anak di kamp keluarga.^[14]

Setelah evakuasi Auschwitz, Baretzki dipindahkan ke divisi SS "30 Januari" dan ditangkap oleh pasukan Soviet pada awal Mei. Dibebaskan pada 17 Agustus 1945, ia menetap di dekat Koblenz dan bekerja di sebuah toko batu bara. Pada tahun 1953, ia dijatuhi hukuman 21 hari penjara karena penyerangan; dua tahun kemudian, ia didenda karena melawan penangkapan. Pada tahun 1956, ia didenda sekali lagi karena penyerangan. Ia tidak pernah menikah.^[1]

Surat perintah penangkapan Baretzki dikeluarkan pada 3 Maret 1960, dan ia ditangkap sebulan kemudian.^[15] Ia adalah orang berpangkat paling rendah dari dua puluh empat orang yang didakwa dalam persidangan Auschwitz di Frankfurt; pengacara pembelanya adalah Eugen Gerhardt dan Engelbert Jorschko.^[1][16] Karena para terdakwa diadili berdasarkan hukum pidana biasa, maka dibuatlah perbedaan antara tindakan kekejaman perorangan, yang dihukum sebagai pembunuhan, dan partisipasi dalam program pemusnahan massal, yang hanya didakwa sebagai kaki tangan pembunuhan.^[17] Sebagai salah satu penjaga SS yang paling brutal, Baretzki dapat dibuktikan telah melakukan pembunuhan atas inisiatifnya sendiri dan karena itu menerima hukuman yang lebih berat daripada banyak atasannya.^[18] Di pers Jerman, cerita-cerita mengerikan tentang kebrutalan penjaga perorangan, termasuk Baretzki, menutupi inti yang lebih besar dari jaksa penuntut Fritz Bauer: bahwa setiap penjaga SS, bahkan mereka yang tidak secara pribadi melakukan tindakan sadisme yang mengejutkan, adalah peserta sukarela dalam sistem pemusnahan tersebut.^[19]

Baretzki dinyatakan bersalah atas lima tuduhan pembunuhan: ia memukul seorang tahanan yang kelaparan hingga tewas dan, pada tanggal 21 Juni 1944, menenggelamkan empat tahanan di tangki air bagian BIId. Ia juga dinyatakan bersalah sebagai kaki tangan pembunuhan massal orang-orang Yahudi sebanyak sebelas kali. Ia membantu pembunuhan sedikitnya 3.000 orang dengan berpartisipasi dalam likuidasi kamp keluarga Theresienstadt pada bulan Maret 1944. Selama lima kali seleksi di Judenrampe, ia menjadi kaki tangan sedikitnya 1.000 pembunuhan. Dalam lima kali kesempatan ia dinyatakan membantu dalam seleksi blok di mana narapidana yang kelelahan dipilih untuk dieksekusi mati; dalam setiap insiden ini, lebih dari 50 orang dibunuh. Selain itu, pengadilan memutuskan bahwa ia bersalah atas tiga kejahatan lainnya. Kejahatan tersebut termasuk menghukum narapidana di bagian BIId kamp yang mencoba berkomunikasi dengan narapidana di bagian lain kamp dengan memaksa mereka melakukan latihan berat, yang selama itu ia menembak sedikitnya lima narapidana. Pengadilan tidak menetapkan hukuman tambahan untuk kejahatan ini, tetapi menggunakannya sebagai bukti lebih lanjut atas kebrutalan Baretzki. Otto Dov Kulka dan saksi lainnya bersaksi bahwa Baretzki membunuh tahanan lain, tetapi ia tidak didakwa atas pembunuhan ini. Ia dijatuhi hukuman penjara seumur hidup dan delapan tahun.^[1][20]

Karena pengadilan menggambarkannya sebagai "simpleton" dan "kurang cerdas dibandingkan semua terdakwa lainnya", pengakuan Baretzki bahwa ia tahu bahwa pembunuhan massal orang Yahudi adalah kejahatan digunakan untuk membuktikan bahwa terdakwa lainnya juga tahu bahwa tindakan mereka adalah kejahatan.^[21] Ia adalah satu-satunya terdakwa yang bersaksi melawan terdakwa lainnya, memberikan kesaksian yang memberatkan tentang kondisi di kamp tersebut.^[22] Mengenai dokter SS Franz Lucas, yang awalnya menyangkal telah berpartisipasi dalam seleksi, Baretzki menyatakan: "Saya tidak buta ketika Dr. Lucas membuat seleksi di jalan masuk. ... Lima ribu orang ia kirim ke [kamar gas] dalam waktu setengah jam, dan hari ini ia ingin berdiri sebagai penyelamat."^[a]

Baretzki mengatakan bahwa Lucas mengubah perilakunya selama bulan-bulan terakhir perang hanya ketika jelas bahwa Jerman akan kalah. Akibatnya, saksi-saksi lain maju dan menyatakan bahwa Lucas telah memilih tahanan untuk hidup atau mati. Lucas akhirnya mengakui telah melakukannya sebanyak empat kali, tetapi atas perintah dan bertentangan dengan keyakinan pribadinya. Pengadilan memutuskan bahwa ia telah terlibat dalam pembunuhan.^[24]

Baretzki juga bersaksi melawan Kurt Knittel [de], yang bertanggung jawab atas departemen propaganda di Auschwitz. Ketika ia diberhentikan dari jabatan pemerintah di bidang pendidikan setelah mendapat protes publik, Knittel menggugat pemerintah agar dipekerjakan kembali. Dipanggil sebagai saksi, Baretzki bersaksi bahwa Knittel telah mengatakan bahwa perempuan dan anak-anak Yahudi harus dibunuh karena mereka berasal dari ras yang rendah. Menurut Baretzki: "Kami belajar cara membunuh dari ceramah Herr Knittel."^[25]

Saat di penjara, Baretzki membantu Langbein dalam penelitiannya tentang kamp tersebut. Baretzki memberi tahu Langbein bahwa ia berharap Auschwitz tidak akan pernah terjadi lagi. Menurut Langbein, ia mengakui kesalahannya dan mengatakan bahwa menjalani hukuman penjara adalah satu-satunya hal yang dapat ia lakukan untuk para tahanan yang telah dibunuhnya. Baretzki mengatakan bahwa ia hanya mengajukan banding atas hukumannya karena tekanan dari sesama terdakwa, yang kepadanya ia bergantung secara finansial untuk biaya hukumnya. Banding tersebut ditolak, dan Baretzki bunuh diri di sebuah rumah sakit di Bad Nauheim pada tanggal 21 Juni 1988.^[9][26][27]

1. ^ ^{a b c d e f} Langbein, Hermann (27 January 1995). "Kleiner Mann ganz groß". Die Tageszeitung (dalam bahasa Jerman). hlm. 15–17. Diakses tanggal 25 September 2018. 
2. ^ Langbein 2004, hlm. 442.
3. ^ Langbein 2004, hlm. 297.
4. ^ Wittmann 2012, hlm. 131.
5. ^ Langbein 2004, hlm. 285–286, 308.
6. ^ Wittmann 2012, hlm. 125–126, 327.
7. ^ Langbein 2004, hlm. 36.
8. ^ Wittmann 2012, hlm. 146.
9. ^ ^{a b} "Photo of Stefan Baretzki during a selection on the ramp at Auschwitz-Birkenau, spring 1944". Jewish Museum in Prague. July 2015. Diakses tanggal 2018-09-25. 
10. ^ ^{a b} Langbein 2004, hlm. 323.
11. ^ Langbein 2004, hlm. 48.
12. ^ Langbein 2004, hlm. 446.
13. ^ Kárný 1997, hlm. 175.
14. ^ Langbein 2004, hlm. 83–84, 357.
15. ^ Wittmann 2012, hlm. 279–280.
16. ^ Wittmann 2012, hlm. 131, 284.
17. ^ Wittmann 2012, hlm. 24, 233.
18. ^ Wittmann 2012, hlm. 140.
19. ^ Wittmann 2012, hlm. 178, 248.
20. ^ Wittmann 2012, hlm. 233–234, 285.
21. ^ Wittmann 2012, hlm. 314.
22. ^ Langbein 2004, hlm. 290, 323.
23. ^ Strothmann, Dietrich (1965-03-26). "Der "gute Mensch von Auschwitz"" [The "good man of Auschwitz"]. Zeit Online (dalam bahasa Jerman). Diakses tanggal 2018-09-25. 
24. ^ Langbein 2004, hlm. 357–358.
25. ^ Langbein 2004, hlm. 515.
26. ^ Langbein 2004, hlm. 511, 517.
27. ^ Morris 2018, hlm. 366.