Netflix and chill

Los Gatos, California (2015)

"Netflix and chill" (bahasa Indonesia: "Netflix dan santai") adalah sebuah istilah slang sebagai eufemisme untuk aktivitas seksual, baik sebagai bagian dari hubungan romantis, sebagai seks kasual (bebas), atau sebali tercatat (tanpa konteks seksual) dalam sebuah twit yang dikirim pada tahun 2009,[1][2] frasa tersebut telah mendapat popularitas dalam komunitas Twitter dan media sosial lainnya seperti Facebook dan Vine. Pada 2015, "Neflix and chill" telah menjadi meme internet dan penggunaannya pada kalangan remaja di media sosial biasanya digambarkan sebagai "seksual" oleh Fusion.[1]

Sejarah

Asal-usul

NoFaceNina via Twitter
@nofacenina

I'm about to log onto Netflix and chill for the rest of the night.

21 Januari 2009[3]

Penggunaan pertama dari frasa "Netflix and chill" ada di kiriman Twitter oleh "NoFaceNina" (La Shanda Rene Foster) pada 21 Januari 2009. Di situ tertulis, "I'm about to log onto Netflix and chill for the rest of the night" ("Aku ingin masuk log ke Netflix dan bersantai sepanjang malam"). Penggunaan awal dari frasa ini tanpa konotasi seksual, hanya merujuk pada tindakan menonton layanan streaming daring tersebut, biasanya sendirian.[4] Pada 2013, popularitas Netflix di AS telah meningkat pesat, setelah memiliki jutaan pelanggan berbayar, meningkatkan penggunaan kata kerja merek dan frasa ini sebagai kata benda majemuk mandiri.

Sifat eufemisme dari frasa tersebut diyakini muncul pada pertengahan 2014,[4] dan pada akhir tahun telah menyebar ke seluruh komunitas Black Twitter (masyarakat Afika-Amerika di Twitter). Pada April 2015, definisi dari frasa ini ditambahkan ke Urban Dictionary yang menyatakan bahwa istilah ini berarti "kode untuk dua orang yang pergi ke rumah satu sama lain dan [melakukan hubungan seksual] atau melakukan tindakan terkait seksual lainnya".[1][4] Segera, istilah tersebut menyebar ke luar komunitas Black Twitter, menjadi meme internet dan menarik perhatian situs web berita seperti The Guardian[4] dan Daily Mirror.[5]

Dampak

Saat frasa tersebut masuk ke dalam leksikon umum, acara, produk, dan layanan yang terkait dengan frasa tersebut mulai bermunculan, termasuk pengakuan dari Netflix sendiri.[6]

Pada September 2015, aplikasi lelucon dengan gaya Tinder dibuat bagi pengguna untuk mengatur sesi "Netflix and chill". Di dua universitas terpisah, para mahasiswa merencanakan festival "Netflix and chill", dengan salah satunya dibatalkan oleh pihak berwenang karena mereka yakin akan terlalu banyak orang yang akan hadir.[7] Selama Pameran Maker Faire di New York, Netflix meluncurkan prototipe untuk tombol besar yang disebut "The Switch", yang, jika ditekan, akan meredupkan lampu di kediaman pengguna, mengaktifkan fitur "Jangan Ganggu" di ponsel mereka, dan mempersiapkan Netflix untuk streaming — menghilangkan sebagian besar gangguan dari aktivitas mereka. Ini sering disebut sebagai "Netflix and chill button".[8]

Pada Oktober 2015, pengusaha Kori Williams membuat dan menjual sederet kondom bernama Netflix dan Chill. Alat kontrasepsi ini telah disetujui oleh FDA untuk digunakan mencegah kehamilan dan penyakit menular seksual.[9][10][11]

Pada November 2015, logo Netflix di luar kantor pusat perusahaan itu di Los Gatos, California diberi dicat semprot untuk menambahkan kata "and chil".[12]

Pada bulan Desember 2015, Ariana Grande merilis EP Christmas & Chill, dengan judul variasi musiman di "Netflix and chill".[13]

Pada Januari 2016, seniman Tom Galle dan perusahaan ART404 membuat "Netflix & Chill Room" di Kota New York untuk disewa di Airbnb.[14]

Pada awal Februari 2016, Netflix merilis hasil survei tentang bagaimana pengguna dalam suatu hubungan menggunakan layanan mereka, yang disebut sebagai "Netflix and chill study".[15] Hasilnya disertai dengan serangkaian postingan media sosial dengan tagar "#DatingWithNetflix" yang mempromosikan gagasan tentang dampak positif bagi pasangan yang menggunakan layanan tersebut.[16]

"Netflix and chill" menginspirasi nama[17] Stream and Chill untuk acara radio Denmark tentang streaming dan serial TV. Stream and Chill adalah program asli Radio4 dengan William Ejsing sebagai host. Stream and Chill telah mengudara sejak 2019.

Pada Januari 2020, Ben & Jerry's mengumumkan rasa es krim baru yang disebut "Netflix & Chill'd".[18]

Referensi

  1. ^ a b c Roose, Kevin (27 August 2015). "'Netflix and chill': the complete history of a viral sex catchphrase". Fusion TV. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2015-08-28. Diakses tanggal 14 November 2015. 
  2. ^ First recorded use of "Netflix and Chill" on twitter.com NoFaceNina [@nofacenina] (22 January 2009). "I'm about to log onto Netflix and chill for the rest of the night" (Tweet). Diakses tanggal 2015-12-02 – via Twitter. 
  3. ^ NoFaceNina [@nofacenina] (21 Januari 2009). "I'm about to log onto Netflix and chill for the rest of the night" (Tweet) – via Twitter. 
  4. ^ a b c d Rickett, Oscar (29 September 2015). "How 'Netflix and chill' became code for casual sex". The Guardian. London. Diakses tanggal 14 November 2015. 
  5. ^ "Want to Netflix and chill? There's an app built especially for it". Daily Mirror. London. Diakses tanggal 2015-12-10. 
  6. ^ Golby, Joel (13 October 2015). "How to Do Netflix and Chill Properly". Vice. Diakses tanggal 14 November 2015. 
  7. ^ Shepherd, Jack (September 25, 2015). "The very first Netflix and Chill festival is going ahead and Pope Francis is on the invite list". The Independent. London. Diakses tanggal February 21, 2016. 
  8. ^ Brian, Matt (28 September 2015). "Netflix actually made a Netflix and Chill button, and you can too". Engadget. Diakses tanggal 14 November 2015. 
  9. ^ McDonald, Andy (October 8, 2015). "'Netflix And Chill' Is Now A Condom Brand, Millennials". Huffington Post. Diakses tanggal October 27, 2017. 
  10. ^ Lakshmin, Deepa (October 8, 2015). "NETFLIX AND CHILL CONDOMS ARE A REAL THING AND NOTHING IS SACRED ANYMORE". MTV News. Diakses tanggal October 27, 2017. 
  11. ^ Dimanche, MISE à JOUR (October 11, 2015). "Des condoms «Netflix and Chill» maintenant offerts". Diakses tanggal October 27, 2017. 
  12. ^ O'Neil, Lauren (6 November 2015). "Somebody tagged a sign at Netflix headquarters with 'and chill'". CBC News. Diakses tanggal 14 November 2015. 
  13. ^ Roth, Madeline. "Ariana Invites You To Christmas and Chill on New EP". MTV. Diakses tanggal 2017-05-22. 
  14. ^ Burns, Janet. "Dedicated 'Netflix And Chill' Suite On Airbnb Can Be Yours For $400 A Night". Forbes. Diakses tanggal 2016-01-30. 
  15. ^ Papisova, Vera. "Netflix Is the Key to Long-Term Relationships, Survey Says". Teen Vogue. Diakses tanggal 2016-02-14. 
  16. ^ Netflix (February 13, 2016). "What happens when you fall in love over Jessica Jones... #DatingWithNetflix". Facebook. Diakses tanggal 2016-02-14. 
  17. ^ https://www.radio4.dk/program/stream-chill/
  18. ^ Groce, Nia (2020-01-17). "Ben & Jerry's is releasing a new 'Netflix & Chill'd' flavor made with peanut butter ice cream and fudge brownies". Insider. Diakses tanggal 2020-05-19.