Dia terkenal dalam sejarah dan budaya populer karena hubungan cinta dan korespondensinya dengan ahli logika dan teolog abad pertengahan terkemuka Abelardus, yang menjadi kolega, kolaborator, dan suaminya. Dia adalah tokoh penting dalam pembentukan representasi perempuan dalam keilmuan dan dikenal karena penggambaran kontroversialnya tentang gender dan perkawinan yang memengaruhi perkembangan feminisme modern.
Abelard and Heloise. The Letters and Other Writings. Translated, with an introduction and notes, by William Levitan. Selected songs and poems translated by Stanley Lombardo and Barbara Thorburn. Indianapolis and Cambridge: Hackett Publishing Co., 2007.