Glee (musim 4)

Glee
Musim 4
Poster promosional
Negara asalAmerika Serikat
Jmlh. episode22
Rilis
Jaringan asliFox
Rilis13 September 2012 (2012-09-13) –
9 Mei 2013 (2013-5-9)
Kronologi Musim
← Sebelumnya
Musim 3
Selanjutnya →
Musim 5

Musim keempat dari drama seri komedi musikal Glee, diumumkan penayangannya oleh Fox pada tanggal 9 April 2012.[1][2] Episode perdananya ditayangkan pada tanggal 13 September 2012. Musim keempat ini diproduseri oleh 20th Century Fox, Ryan Murphy Television dan Brad Falchuk Teley-Vision, sedangkan yang bertindak sebagai produser-eksekutif adalah Dante Di Loreto dan sang pencipta seri Ryan Murphy, Brad Falchuk dan Ian Brennan.[3]

Musim keempat ini masih menceritakan tentang klub Glee, New Directions, di sekolah fiksi William McKinley High School di Lima, Ohio. Disamping itu, cerita pada musim ini juga masih melanjutkan kisah mengenai beberapa alumni McKinley yang lulus pada musim ketiga. Karakter sentral yang masih ada dalam musim ini adalah direktur klub Glee Will Schuester (Matthew Morrison), pelatih pemandu sorak Sue Sylvester (Jane Lynch), guru bimbingan konseling Emma Pillsbury (Jayma Mays), anggota New Directions Artie Abrams (Kevin McHale), Blaine Anderson (Darren Criss), Tina Cohen-Chang (Jenna Ushkowitz), dan Brittany Pierce (Heather Morris), serta lulusan McKinley Rachel Berry (Lea Michele), Finn Hudson (Cory Monteith), Kurt Hummel (Chris Colfer) dan Santana Lopez (Naya Rivera). Sebelumnya, karakter Sam Evans (Chord Overstreet), anggota klub Glee, dipromosikan menjadi karakter utama di musim keempat. Karakter sentral baru di musim ini antara lain Jake Puckerman (Jacob Artist) di McKinley High dan senior Rachel di NYADA bernama Brody Weston (Dean Geyer).

Mike Chang (Harry Shum, Jr), Quinn Fabray (Dianna Agron), Mercedes Jones (Amber Riley) dan Noah "Puck" Puckerman (Mark Salling) muncul lebih jarang di musim keempat ini dibandingkan dengan musim-musim sebelumnya.[4] Musim ini juga menjadi penampilan terakhir Cory Monteith di Glee sebelum kematiannya pada tanggal 13 Juli 2013

Episode

Penonton di AS
(juta) 		Judul Episode Sutradara Skenario Tanggal tayang
7,41[7]"The New Rachel[8]"1Ryan MurphyBrad Falchuk13 September 2012 (2012-09-13)
Rachel mulai kuliah di NYADA. Disana ia bertemu dengan seorang senior bernama Brody Weston (Dean Geyer) dan memulai kelas tari dengan instruktur tari yang tegas bernama Juli Cassandra (Kate Hudson).[5] Sementara itu, di McKinley High, New Directions kembali membuka audisi. Kurt membantu Will Schuester untuk menemukan calon-calon anggota yang potensial, diantaranya adalah saudara tiri Puck yang bernama Jake (Jacob Artist) dan Marley Rose (Melissa Benoist).[6]
7,46[10]"Britney 2.0 [9]"2Brad FalchukAlfonso Gomez-Rejon20 September 2012 (2012-09-20)[9]
Brittany depresi dan sekali lagi mendapatkan inspirasi dari Britney Spears. Rachel terus berjuang dalam menyesuaikan diri dengan kehidupan di NYADA dan New York. Ia mendapat bantuan dari teman barunya, Brody.[9]
5,79[13]"Makeover"3Ian BrennanEric Stoltz27 September 2012 (2012-09-27)[14]
Di New York, Kurt magang di Vogue.com dan bekerja untuk Isabelle Klempt (Sarah Jessica Parker). Di McKinley High, Blaine bersaing dengan Brittany dalam pemilihan Ketua OSIS.[11][12]
6,07[16]"The Break-Up[17]"4Ryan MurphyAlfonso Gomez-Rejon4 Oktober 2012 (2012-10-04)[14]
Hubungan dari empat sejoli sedang diuji—Will dan Emma, Rachel dan Finn, Kurt dan Blaine, serta Santana dan Brittany. Pada akhirnya, salah satu di antara pasangan-pasangan ini harus berakhir.[15]
5,68[18]"The Role You Were Born to Play[19]"5Michael HitchcockBrad Falchuk[19]8 November 2012 (2012-11-08)[14]
McKinley High memproduksi musikal Grease, dan ini adalah saatnya audisi. Artie minta bantuan pada Mercedes dan Mike untuk membantu dia dan Finn mengaudisi musikal tersebut. Jake Puckerman dan Ryder Lynn (Blake Jenner) memperebutkan peran utama Danny, sedangkan Marley dan Kitty (Becca Tobin) memperebutkan peran Sandy, peran utama wanita. Will memutuskan untuk pergi ke Washington D.C. dan meninggalkan McKinley High selama 3 bulan.
5,22[20]"Glease[21]"6Roberto Aguirre-SacasaMichael Uppendahl15 November 2012 (2012-11-15)[14][21]
Drama musikal Grease buatan McKinley High dimulai, dan Santana kembali untuk diminta membantu karena Wade terpaksa ditarik dari acara. Rachel kembali berselisih dengan Cassandra, guru tarinya, dan ketika Kurt dan Rachel mengunjungi Lima, Cassandra menggoda Brody sehingga Rachel marah. Kitty meyakinkan Marley bahwa ia secara genetik terlahir kegemukan dan karena itu ia harus sering muntah untuk menjaga berat badannya. Ryder menemukan Marley di kamar mandi yang sedang mencoba muntah tetapi gagal. Ryder meyakinkan Marley bahwa ia terlihat sangat cantik dan tidak perlu memuntahkan apa yang ia makan untuk terlihat bagus. Ia pun mencium Marley dan Jake melihatnya. Di ruang koor, anggota "New Directions" merayakan keberhasilan mereka dalam musikal "Grease" dan Will mengatakan bahwa ia akan meninggalkan klub untuk sementara waktu. Will menunjuk Finn sebagai penggantinya.
4,62[22]"Dynamic Duets[23]"7Ian BrennanIan Brennan22 November 2012 (2012-11-22)
Benih cinta muncul antara Marley dan 2 anggota klub glee lainnya, Jake dan Ryder. Kitty dan Marley memulai "persahabatan" ketika keadaannya mulai membaik. Blaine pergi ke Dalton karena mencurigai Sebastian mencuri trofi kejuaraan nasional New Directions.
5,39[24]"Thanksgiving"8Russel Friend & Garrett LernerBradley Buecker29 November 2012 (2012-11-29)
New Directions bersiap untuk kejuaraan Sectionals dan berakhir dramatis. Mereka dibantu oleh beberapa senior alumni, termasuk Quinn dan Santana, yang kembali untuk merayakan libur Thanksgiving. Rachel dan Kurt merayakan Thanksgiving di New York. Kurt mencoba membina kembali hubungannya dengan Blaine.
5,43[25]"Swan Song"9Stacy TraubBrad Falchuk6 Desember 2012 (2012-12-06)
Finn merefleksikan masa depannya bersama klub glee setelah mereka dinyatakan kalah dalam Sectionals. Di New York, Rachel diundang untuk tampil di Winter Showcase dan Kurt mendapatkan kesempatan kedua untuk audisi masuk NYADA.
5,26[26]"Glee, Actually"10Matthew HodgsonAdam Shankman13 Desember 2012 (2012-12-13)
Episode yang diambil dari film Love, Actually dengan 5 jalan cerita berbeda yang semuanya berhubungan dengan liburan. Sam dan Brittany menganggap bahwa dunia akan segera berakhir, sesuai ramalan kalender Maya. Kakak-beradik Puckerman, bersama dengan masing-masing ibu mereka, berkumpul bersama merayakan Chanukah. Artie mengalami luka di kepala ketika ia terpeleset di es. Ia dirawat di UKS dan kemudian mengalami mimpi yang berisi apa yang terjadi bila seandainya ia tidak mengalami kecelakaan waktu kecil. Kurt menghabiskan perayaan Natal bbersama Blaine dan ayahnya di New York. Kurt akhirnya mengetahui kalau ayahnya terserang kanker prostat. Sue kebingungan memberikan hadiah untuk ibu Marley, Millie, tetapi kemudian mendapatkan inspirasi setelah melihat perjuangan hidup Marley dan Millie.
6,79[27]"Sadie Hawkins"11Ross MaxwellBradley Buecker24 Januari 2013 (2013-01-24)
Kurt memulai kuliahnya di NYADA. Sam menginvestigasi kemungkinan Warblers berlaku curang di Sectionals. Anggota perempuan klub glee mengorganisasi acara dansa "Sadie Hawkins", sehingga para gadis dapat menentukan siapa yang akan ia ajak ke pesta sebagai teman kencan.
5,48[28]"Naked"12Ryan MurphyIan Brennan31 Januari 2013 (2013-01-31)
Quinn dan Santana pergi menasehati Rachel di New York untuk tidak mengambil peran bugil yang ditawarkan kepadanya. Klub glee memproduksi kalender seksi untuk mencari dana ke Regionals, dan Finn kembali terlibat masalah dengan Sue.
6,06[29]"Diva"13Brad FalchukParis Barclay7 Februari 2013 (2013-02-07)
Finn dan Emma saling membantu ketika Will sedang berada di Washington. Anggota klub diberi tugas untuk menemukan sifat "diva" dalam diri mereka, sedangkan Rachel dan Kurt kembali bersaing dalam "diva-off" di NYADA. Santana datang ke Lima untuk mendapatkan Brittany kembali, setelah mendapat kabar dari Tina bahwa sekarang ia berkencan dengan Sam.
5,13[30]"I Do"14Ian BrennanBrad Falchuk14 Februari 2013 (2013-02-14)
Anggota dan alumni New Directions datang ke pesta pernikahan Will dan Emma. Emma akhirnya malah meninggalkan altar, dan ketika resepsi, beberapa hubungan lama terjalin kembali. Sekembalinya Rachel ke New York, tampaknya ia bakal mendapat kejadian buruk.
6,72[31]"Girls (and Boys) On Film"15Michael HitchcockIan Brennan7 Maret 2013 (2013-03-07)
Will menyatakan bahwa film adalah salah satu cara untuk mengalihkan perhatian kita dari ketakutan-ketakutan dari rentetan kejadian masa lalu, dalam kasus ini, Will yang ditinggalkan Emma di altar. Ia membuat kompetisi lagu campuranpria versus wanita, yang lagu-lagunya diambil dari film. Sementara klub glee menyiapkan kompetisinya, Finn menemani Will menemukan Emma. Santana mengetahui rahasia tersembunyi Brody dan juga mengetahui hasil tes kehamilan Rachel.
5,37[32]"Feud"16Roberto Aguirre-SacasaBradley Buecker14 Maret 2013 (2013-03-14)
Anggota New Directions berusaha menyelesaikan konflik di antara mereka dengan menampilkan lagu dari penyanyi yang bertikai.
5,91[33]"Guilty Pleasures"17Russel Friend & Garrett LernerEric Stoltz21 Maret 2013 (2013-03-21)
Anggota New Directions dihadapi pada menampilkan musikal berdasarkan kesenangan bersalah (guilty pleasures) mereka: lagu dan penyanyi yang mereka benar-benar sukai tetapi nyatanya mereka sembunyikan dari anggota yang lain. Sam dan Blaine yang memberikan penugasan ini. Rachel akhirnya mengetahui bahwa Brody adalah seorang gigolo.
6.67[34]"Shooting Star"18Matthew HodgsonBradley Buecker11 April 2013 (2013-04-11)
Brittany memprediksi bahwa meteor akan jatuh di kota Lima. Untuk tugas mingguan, Will memberikan tema "Kesempatan Terakhir" untuk mengekspresikan ketakutan mereka akan bencana besar yang mungkin akan terjadi. Sementara itu, Ryder berusaha untuk menemui sosok Katie-gadis yang ia temukan di internet.
6.14[35]"Sweet Dreams"19Ross MaxwellElodie Keene18 April 2013 (2013-04-18)
Rachel menyiapkan diri untuk mengikuti audisi menjadi “Fanny Brice”, tokoh utama dalam musikal Broadway Funny Girl. Finn memulai kehidupannya yang baru sebagai mahasiswa di Universitas Lima. Marley menunjukkan ke Will mengenai musik original buatannya sebagai alternatif untuk Regionals.
5.24[36]"Lights Out"20Ryan MurphyParis Barclay25 April 2013 (2013-04-25)
McKinley High mengalami pemadaman listrik, dan memaksa New Directions menampilkan lagu-lagu akustik. Bos Vogue.com Isabelle Wright merekrut mantan bawahannya Kurt Hummel untuk membantu sebuah ajang pencarian sumbangan yang disponsori sebuah perusahaan ditemani Rachel dan Santana.
5.19[37]"Wonder-ful"21Brad FalchukWendey Stanzler2 Mei 2013 (2013-05-02)
Kurt kembali ke Ohio untuk bertemu Burt dan sekaligus berkunjung ke McKinley untuk membantu New Directions mempersiapkan Regionals, bersama Mike dan Mercedes. Artie menyembunyikan rahasia dari mamanya (Katey Sagal), dan Kitty membantunya. Rachel terkejut atas perubahan sikap Cassandra kepadanya.
5.92[38]"All or Nothing"22Ian BrennanBradley Buecker9 Mei 2013 (2013-05-09)
Rachel mengikuti audisi Funny Girl sedangkan New Directions menghadapi kompetisi Regionals. Saingannya antara lain Hoosierdaddies dengan penyanyi utama Frida Romero (Jessica Sanchez) dan Waffletoots (Yale Whiffenpoofs, penyanyi utama Brandon Levin). Ryder akhirnya mengetahui siapa sebenarnya Katie. Blaine berencana melamar Kurt.

Produksi

Pada tanggal 4 Juni 2012, Fox mengumumkan bahwa jam tayang Glee untuk musim keempat pindah ke hari Kamis pukul 9 malam. Glee akan tayang setelah penayangan acara result-show The X Factor pada musim gugur dan setelah penayangan American Idol pada pertengahan musim.[39] Episode perdana musim ini ditayangkan pada tanggal 13 September 2012.[3] Sementara itu episode keduanya menjadi tribut kedua bagi penyanyi Britney Spears, dan akan menampilkan delapan lagu-lagunya.[40]

Pada tanggal 14 Juli 2012, Glee menghadiri San Diego Comic-Con di California. Co-creator Brad Falchuk mengungkapkan bahwa Damian McGinty (Rory) tidak akan ikut berperan dalam penayangan Glee pada musim gugur, tetapi ia menyatakan bahwa McGinty akan kembali pada musim semi. Falchuk mengumumkan bahwa Vanessa Lengies (Sugar) dan Samuel Larsen (Joe) akan kembali terlibat. Falchuk juga menyatakan aspirasinya untuk melibatkan kembali Alex Newell (Wade) dalam beberapa episode di musim keempat ini. Rincian cerita lainnya meliputi: Sue sudah melahirkan bayinya saat musim keempat dimulai, lokasinya bergantian antara Ohio dan New York, sama seperti McKinley High dan Dalton Academy di Musim 2. Kurt (Chris Colfer) tetap berada di Ohio, setidaknya pada episode pertama untuk membantu Will (Matthew Morrison) merekrut anggota baru klub Glee. Sementara Rachel (Lea Michele) di NYADA menyanyikan sebuah lagu Barbra Streisand dalam episode pertama. Episode kedua menjadi tribut kedua untuk Britney Spears. Brad Falchuk juga mengungkapkan bahwa Will (Matthew Morrison) dan Emma (Jayma Mays) masih bertunangan ketika musim keempat ini dimulai. Juga ada wajah-wajah baru dalam musim ini, diantaranya; Rachel memiliki teman sekamar dan teman-teman baru di New York. Musim keempat juga masih menampilkan persekutuan antara Coach Roz (NeNe Leakes) dan Sue (Jane Lynch) dalam menggulingkan kekuasaan Kepala Sekolah Figgins (Iqbal Theba).[41][42]

Pada tanggal 31 Juli 2012, produser eksekutif Murphy mengungkapkan dalam akun Twitternya bahwa lagu pertama yang dibawakan oleh New Directions dalam musim ini adalah "Chasing Pavements" milik Adele.[43] Murphy juga menulis bahwa akan ada sebuah episode berjudul "The Break-up" dan dua episode Thanksgiving saat kompetisi Sectionals diselenggarakan.[44][45]

Episode perdana menampilkan sebuah lagu milik Carly Rae Jepsen yang berjudul "Call Me Maybe", yang dibawakan oleh Blaine, Unique, Tina, dan Brittany.[46] Episode ini juga menampilkan sebuah lagu milik band indie Imagine Dragons berjudul "It's Time", yang dibawakan oleh Blaine.[47] Rachel (Michele) dan salah satu karakter baru bernama Marley (Melissa Benoist) membawakan sebuah lagu balad milik Billy Joel, "New York State of Mind" dalam salah satu episode awal di musim keempat ini.[48] Dalam episode kedua yang berjudul "Britney 2.0", Rachel membawakan lagu "Oops!... I Did It Again", sedangkan Brittany (Heather Morris) menyanyikan "Everytime". Sementara itu, Blaine menyanyikan "Everybody Wants to Rule the World" milik Tears for Fears.[49]

Pemeran

Pencipta Glee, Ryan Murphy telah mengkonfirmasi bahwa semua karakter sentral di musim ketiga akan kembali berperan dalam musim keempat, meskipun "bukan berarti semuanya akan bermain penuh dalam 22 episode".[50]

Lokasi cerita musim keempat masih di McKinley High di Ohio dan mengikuti kelanjutan kisah beberapa karakter yang telah lulus di NYADA, New York. Di McKinley High ada beberapa karakter baru. Dua aktris telah menjadi bintang tamu dalam beberapa episode di bagian New York pada musim keempat, yaitu Sarah Jessica Parker,[51] yang berperan sebagai mentor bagi Kurt, dan Kate Hudson,[52] yang berperan sebagai Juli Cassandra, guru tari Rachel di NYADA.[53] Hudson telah tampil dalam enam episode selama musim gugur.[51][40]

Sementara itu, aktor Dean Geyer dan Jacob Artist memerankan karakter baru dalam musim ini. Geyer berperan sebagai Brody Weston, seorang senior tampan di NYADA yang tertarik pada Rachel. Sedangkan Artist berperan sebagai Jake Puckerman, saudara tiri Puck (Mark Salling).[54] Dua siswi baru di McKinley adalah Becca Tobin sebagai Kitty, pemandu sorak baru, dan Melissa Benoist sebagai Marley Rose, anggota baru di New Directions. Keduanya tampil secara berulang dalam beberapa episode.[55][56] Sementara itu, runner-up American Idol Musim Kesebelas, Jessica Sanchez, dilaporkan "sedang dalam tahap negosiasi" untuk berperan dalam beberapa episode di musim keempat ini.[57]

Pemenang The Glee Project, Blake Jenner, memiliki peran berulang setidaknya untuk tujuh episode, yang dimulai pada episode kelima. Ia memerankan karakter bernama Ryder, siswa baru di McKinley yang bergabung dengan New Directions karena bantuan dari Finn.[58] Jenner menyatakan bahwa ia akan memainkan karakter yang serupa dengan karakter Finn.[59]

Aktris Whoopi Goldberg juga masih berperan sebagai Carmen Tibideaux. Dia akan sering muncul dalam musim ini.[60] Pemeran lainnya yang juga meramaikan musim ini adalah Vanessa Lengies sebagai Sugar Motta, Samuel Larsen sebagai Joe Hart dan Alex Newell sebagai Wade "Unique" Adams.[54][61] Lauren Potter (Becky Jackson) juga kembali, dan telah melakukan pengambilan gambar pada tanggal 22 Agustus 2012.[62] Meskipun Damian McGinty (Rory Flanagan) tidak dimunculkan di awal musim, ia tetap tampil pada saat episode Thanksgiving.[63] Sedangkan pemeran dewasa yang kembali berperan adalah Dot-Marie Jones sebagai Coach Beiste,[64] Iqbal Theba sebagai Kepsek Figgins dan NeNe Leakes sebagai Pelatih Roz Washington.[41]

Syuting

Glee musim keempat mulai difilmkan pada hari Selasa, 24 Juli 2012.[65] Sementara pengambilan gambar studio sudah dilakukan sebelumnya pada tanggal 19 Juli 2012 yang melibatkan Jenna Ushkowitz dan Heather Morris.[66][67]

Penerimaan

Rating

Pada April 19, 2013, musim ini rata-rata mendapat Peringkat/share senilai 3.6/10 di antara orang dewasa berumur 18-49 dan 8,70 juta pemirsa.[68]

Rating A.S.

No. Episode Tanggal penayangan Slot waktu (EST) Rating/Share (18–49) Penonton (j)
1 "The New Rachel" 13 September 2012 (2012-09-13) Kamis
9:00 malam. 		3.1/8 [69] 7.41 [69]
2 "Britney 2.0" 20 September 2012 (2012-09-20) 2.9/8 [70] 7.46 [70]
3 "Makeover" 27 September 2012 (2012-09-27) 2.4/7[71] 5.79 [71]
4 "The Break-Up" 4 Oktober 2012 (2012-10-04) 2.6/7[72] 6.07 [72]
5 "The Role You Were Born to Play" 8 November 2012 (2012-11-08) 2.4/6 [73] 5.68 [73]
6 "Glease" 15 November 2012 (2012-11-15) 2.1/6 [74] 5.22 [74]
7 "Dynamic Duets" 22 November 2012 (2012-11-22) 1.5/5 [75] 4.62 [75]
8 "Thanksgiving" 29 November 2012 (2012-11-29) 2.2/6 [76] 5.39 [76]
9 "Swan Song" 6 Desember 2012 (2012-12-06) 2.2/6 [77] 5.43 [77]
10 "Glee, Actually" 13 Desember 2012 (2012-12-13) 2.0/5 [78] 5.26 [78]
11 "Sadie Hawkins" 24 Januari 2013 (2013-01-24) 2.6/7 [79] 6.79 [79]
12 "Naked" 31 Januari 2013 (2013-01-31) 2.1/6 [80] 5.48 [80]
13 "Diva" 7 Februari 2013 (2013-02-07) 2.2/6 [81] 6.03 [81]
14 "I Do" 14 Februari 2013 (2013-02-14) 1.7/5 [82] 5.13 [82]
15 "Girls (and Boys) On Film" 7 Maret 2013 (2013-03-07) 2.4/7 [83] 6.72 [83]
16 "Feud" 14 Maret 2013 (2013-03-14) 2.0/6 [84] 5.37 [84]
17 "Guilty Pleasure" 21 Maret 2013 (2013-03-21) 2.0/6 [85] 5.91 [85]
18 "Shooting Star" 11 April 2013 (2013-04-11) 2.4/6 [86] 6.67 [86]
19 "Sweet Dreams" 18 April 2013 (2013-04-18) 2.1/6 [87] 6.14 [87]
20 "Lights Out" 25 April 2013 (2013-04-25) 1.8/5 [88] 5.24 [88]
21 "Wonder-ful" 2 Mei 2013 (2013-05-02) 1.9/5 [89] 5.19 [89]
22 "All Or Nothing" 9 Mei 2013 (2013-05-09) 2.0/6 [90] 5.92 [90]

Lihat juga

Referensi

  1. ^ Ausiello, Michael (April 9, 2012). "Breaking: Fox Renews Glee, New Girl and Raising Hope". TVLine. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2019-08-02. Diakses tanggal April 9, 2012. 
  2. ^ ""New Girl", "Raising Hope" and "Glee" to continue laughs in 2012–13 season on Fox" (Siaran pers). Fox Broadcasting Company. April 9, 2012. Diakses tanggal April 11, 2012.  "Salinan arsip". Diarsipkan dari versi asli tanggal 2012-06-30. Diakses tanggal 2012-08-06. 
  3. ^ a b "FOX ANNOUNCES FALL PREMIERE DATES FOR THE 2012-2013 SEASON". Fox Flash. June 18, 2012. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2012-06-21. Diakses tanggal June 18, 2012. 
  4. ^ Keck, William (July 23, 2012). "@KecksExclusives Don't think we'll be seeing much of @MsAmberPRiley @iharryshum @DiannaAgron and @MarkSalling on #glee new season, FOX suggests". Twitter. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2013-10-22. Diakses tanggal July 23, 2012. 
  5. ^ Ausiello, Michael (August 20, 2012). "Glee Exclusive: Season 4 Premiere Title Hints at Major Shift For (Spoiler)". TVLine. PMC. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2023-05-30. Diakses tanggal July 19, 2012. 
  6. ^ Goldberg, Lesley (July 14, 2012). "Comic-Con 2012: 'Glee': Damian McGinty Not Returning, Sue Gives Birth and 13 Season 4 Spoilers". The Hollywood Reporter. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2012-08-05. Diakses tanggal August 1, 2012. 
  7. ^ Kondolojy, Amanda (September 14, 2012). "Thursday Final Ratings: 'Glee' Adjusted Down, No 18-49 Adjustment for 'The X-Factor'". Tv by the Numbers. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2013-10-22. Diakses tanggal 15 September 2012. 
  8. ^ Ausiello, Michael (July 19, 2012). "Glee Exclusive: Season 4 Premiere Title Hints at Major Shift For [Spoiler]". TVLine. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2023-05-30. Diakses tanggal July 19, 2012. 
  9. ^ a b c "Britney hits the New Directions one more time on an all-new Glee Thursday, September 20 on Fox" (Siaran pers). Fox Broadcasting Company. Diakses tanggal August 31, 2012.  "Salinan arsip". Diarsipkan dari versi asli tanggal 2012-06-14. Diakses tanggal 2012-09-09. 
  10. ^ Bibel, Sara (September 21, 2012). "Thursday Final Ratings:'The X Factor' Adjusted Up; 'Wipeout', 'The Next' Adjusted Down". TV by the Numbers. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2013-03-13. Diakses tanggal September 22, 2012. 
  11. ^ "It's election time at McKinley on an all-new Glee" (Siaran pers). Fox Broadcasting Company. Diakses tanggal September 12, 2012.  "Salinan arsip". Diarsipkan dari versi asli tanggal 2011-08-09. Diakses tanggal 2012-09-16. 
  12. ^ Goldberg, Lesley (August 20, 2012). "'Glee' First Look: Sarah Jessica Parker, Chris Colfer Get to Work (Photo)". The Hollywood Reporter. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2015-09-24. Diakses tanggal August 22, 2012. 
  13. ^ Kondolojy, Amanda (September 28, 2012). "Thursday Final Ratings: 'Big Bang Theory', 'Grey's Anatomy', Adjusted Up; 'Parks & Rec.', 'Up All Night', 'SNL: Weekend Update', 'The Office', 'Glee', 'Scandal', 'Rock Center' Adjusted Down". TV by the Numbers. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2012-10-01. Diakses tanggal September 29, 2012. 
  14. ^ a b c d "Shows A-Z - glee on fox". TheFutonCritic.com. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2022-10-02. Diakses tanggal August 9, 2012. 
  15. ^ Ausiello, Michael (August 16, 2012). "Exclusive: Glee Exec on Season 4's Big 'Breakup' Episode: 'It's Like Titanic – Not All Will Make It'". TVLine. PMC. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2022-05-21. Diakses tanggal August 22, 2012. 
  16. ^ Bibel, Sara (October 5, 2012). "Thursday Final Ratings: 'The X Factor', 'Last Resort', '30 Rock', 'Grey's Anatomy', 'The Office' Adjusted Up; 'Two and a Half Men', 'Person of Interest', 'Scandal', 'Elementary' 'Rock Center' & 'The Next' Adjusted Down". TV by the Numbers. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2012-10-07. Diakses tanggal October 6, 2012. 
  17. ^ Ausiello, Michael (August 16, 2012). "Exclusive: Glee Exec on Season 4's Big 'Breakup' Episode: 'It's Like Titanic – Not All Will Make It'". TVLine. PMC. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2022-05-21. Diakses tanggal August 16, 2012. 
  18. ^ Kondolojy, Amanda (November 9, 2012). "Thursday Final Ratings:'The Big Bang Theory', 'Vampire Diaries' & 'Grey's Anatomy' Adjusted Up, 'The Office', 'Parks & Rec', 'Scandal' & 'Rock Center' Adjusted Down". TV by the Numbers. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2012-12-11. Diakses tanggal November 9, 2012. 
  19. ^ a b Falchuk, Brad (September 13, 2012). "@BFalchuk: Enjoy the start of S4 tonight! This is what I'll be watching. Directing ep. five 'The Role You Were Born to Play'". Twitter. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2016-04-02. Diakses tanggal September 13, 2012. 
  20. ^ Bibel, Sara (November 16, 2012). "Thursday Final Ratings: 'The Big Bang Theory', 'Vampire Diaries', 'Grey's Anatomy' & 'The Office' Adjusted Up; 'Last Resort & 'Scandal' Adjusted Down". TV by the Numbers. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2012-12-11. Diakses tanggal November 16, 2012. 
  21. ^ a b "Glee Will Be Taking On Grease! Go Glease Lightning!". PerezHilton.com. October 5, 2012. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2012-11-08. Diakses tanggal October 16, 2012. 
  22. ^ Bibel, Sara (November 27, 2012). "Thursday Final Ratings: 'The X Factor' Adjusted Up & Final Football Numbers". TV by the Numbers. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2012-11-30. Diakses tanggal November 28, 2012. 
  23. ^ Ausiello, Michael (October 1, 2012). "Glee Exclusive: Nolan Gerard Funk Cast as Lead Warbler – What Does He Want With [Spoiler]?". TVLine. PMC. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2022-08-11. Diakses tanggal October 1, 2012. 
  24. ^ Sara, Bibel. "Thursday Final Ratings: 'The Big Bang Theory' & 'Grey's Anatomy' Adjusted Up; 'The Vampire Diaries', 'Two and a Half Men' & 'Beauty and the Beast' Adjusted Down". Diarsipkan dari versi asli tanggal 2012-12-03. Diakses tanggal November 30, 2012. 
  25. ^ Kondolojy, Amanda (December 7, 2012). "Thursday Final Ratings: 'The X Factor', 'The Vampire Diaries' and 'Glee' Adjusted Up; 'Two and a Half Men', 'Elementary', 'Person of Interest' and 'Big Bang Theory' Adjusted Down". TV by the Numbers. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2012-12-17. Diakses tanggal December 7, 2012. 
  26. ^ Bibel, Sara. "Thursday Final Ratings: 'The Vampire Diaries' Adjusted Up; 'Last Resort', 'Two and a Half Men', 'Person of Interest', 'Grey's Anatomy' & 'Scandal' Adjusted Down". TV by the Numbers. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2012-12-17. Diakses tanggal December 15, 2012. 
  27. ^ Bibel, Sara (January 25, 2013). "Thursday Final Ratings: 'American Idol' Adjusted Up; 'Glee' Adjusted Down". TV by the Numbers. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2013-01-27. Diakses tanggal January 25, 2013. 
  28. ^ Kondolojy, Amanda (February 1, 2013). "Thursday Final Ratings: 'The Big Bang Theory' Adjusted Up; No Adjustments for 'Scandal', 'American Idol' or 'Do No Harm'". TV by the Numbers. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2013-03-14. Diakses tanggal February 2, 2013. 
  29. ^ Bibel, Sara (February 8, 2013). "Thursday Final Ratings: 'Community' & 'The Big Bang Theory' Adjusted Up; 'Person of Interest' & 'Elementary' Adjusted Down". Diarsipkan dari versi asli tanggal 2013-03-14. Diakses tanggal February 8, 2013. 
  30. ^ Kondolojy, Amanda (February 15, 2013). "Thursday Final Ratings: 'Zero Hour', 'Big Bang Theory', 'Community', 'Idol', 'Elementary' & 'Grey's Anatomy' Adjusted Up; 'Scandal' Adjusted Down". TV by the Numbers. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2013-04-05. Diakses tanggal February 16, 2013. 
  31. ^ Bibel, Sara (March 8, 2013). "Thursday Final Ratings: 'The Big Bang Theory' and 'American Idol' Adjusted Up; 'Glee' Adjusted Down". TV by the Numbers. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2013-04-05. Diakses tanggal March 9, 2013. 
  32. ^ Kondolojy, Amanda (March 15, 2013). "Thursday Final Ratings: 'The Big Bang Theory', 'American Idol' & 'Community' Adjusted Up; 'Elementary' Adjusted Down". TV by the Numbers. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2013-04-05. Diakses tanggal March 15, 2013. 
  33. ^ Bibel, Sara (March 22, 2013). "Thursday Final Ratings:'The Vampire Diaries', 'American Idol', 'Grey's Anatomy' & '1600 Penn' Adjusted Up; 'Beauty and the Beast' Adjusted Down". TV by the Numbers. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2013-04-05. Diakses tanggal March 22, 2013. 
  34. ^ Kondolojy, Amanda (April 12, 2013). "Thursday Final Ratings: 'Hannibal' & 'American Idol' Adjusted Up". TV by the Numbers. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2015-09-30. Diakses tanggal April 12, 2013. 
  35. ^ Bibel, Sara (April 19, 2013). "Thursday Final Ratings: 'The Vampire Diaries' & 'American Idol' Adjusted Up; 'Glee' Adjusted Down". TV by the Numbers. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2015-09-26. Diakses tanggal April 19, 2013. 
  36. ^ Kondolojy, Amanda (April 26, 2013). "Thursday Final Ratings: 'The Vampire Diaries', 'The Big Bang Theory' & 'American Idol' Adjusted Up". TV by the Numbers. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2013-05-01. Diakses tanggal April 26, 2013. 
  37. ^ Bibel, Sara (May 3, 2013). "Thursday Final Ratings: 'The Big Bang Theory', 'American Idol', 'The Vampire Diaries', 'Two and a Half Men', 'Grey's Anatomy', 'Glee','Parks and Recreation' & 'Hannibal' Adjusted Up". TV by the Numbers. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2015-10-31. Diakses tanggal May 3, 2013. 
  38. ^ Kondolojy, Amanda (May 10, 2013). "Thursday Final Ratings: 'Big Bang Theory', 'Grey's Anatomy', 'American Idol', 'Vampire Diaries', 'Two and a Half Men', 'Wipeout', & 'Elementary' Adjusted Up; 'Glee' Adjusted Down". TV by the Numbers. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2013-06-07. Diakses tanggal May 10, 2013. 
  39. ^ Ausiello, Michael (May 14, 2012). "Fox Fall Schedule Revealed: Glee Shifts to Thursday, Touch Moves to Friday and More!". TV Line. Mail.com Media. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2014-01-07. Diakses tanggal May 15, 2012. 
  40. ^ a b Stack, Tim (May 15, 2012). "'Glee' scoop: New Britney Spears tribute planned for fall; plus details on Kate Hudson's role -- EXCLUSIVE". Inside TV. Entertainment Weekly. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2014-12-09. Diakses tanggal May 15, 2012. 
  41. ^ a b Goldberg, Lesley (July 14, 2012). "Comic-Con 2012: 'Glee': Damian McGinty Not Returning, Sue Gives Birth and 13 Season 4 Spoilers". Hollywood Reporter. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2012-08-05. Diakses tanggal August 1, 2012. 
  42. ^ "Glee Comic-con panel - SDCC 2012 1/3". YouTube. July 14, 2012. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2021-07-14. Diakses tanggal August 1, 2012. 
  43. ^ Murphy, Ryan (July 31, 2012). "@massivegleek The first group number is "Chasing Pavements" by the fabulous Miss @OfficialAdele". Twitter. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2021-02-11. Diakses tanggal July 31, 2012. 
  44. ^ Murphy, Ryan (July 31, 2012). "@ClaireMilne The writers are working on an episode called "The Break-Up" that I'm really excited about". Twitter. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2023-08-06. Diakses tanggal July 31, 2012. 
  45. ^ Murphy, Ryan (July 31, 2012). "@ftlquamduck Yes! Planning a great two-part Thanksgiving episode. Sectionals happens during Turkey Time this year!". Twitter. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2023-08-06. Diakses tanggal July 31, 2012. 
  46. ^ Stack, Tim (August 13, 2012). "'Glee' scoop: New Directions to perform 'Call Me Maybe' in season four premiere -- Exclusive". Entertainment Weekly. Time Inc. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2013-05-20. Diakses tanggal August 13, 2012. 
  47. ^ Brickner, Tierney (August 15, 2012). "Glee Season Four Promo Features Kate Hudson in Action! Plus New Directions' New (Familiar) Face". E! Online. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2013-07-20. Diakses tanggal August 16, 2012. 
  48. ^ Slezak, Michael (August 17, 2012). "Glee Exclusive: Lea Michele to Duet on Billy Joel Ballad — But Who'll Cover 'Call Me Maybe'?". TVLine. PMC. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2013-02-01. Diakses tanggal August 18, 2012. 
  49. ^ Martin, Denise (August 20, 2012). "Vulture Visits Glee Set, Finds Show Not-So-Secretly Morphing Into the Fabled Rachel and Kurt Spin-off". Vulture.com. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2013-03-17. Diakses tanggal August 20, 2012. 
  50. ^ "Exclusive: Ryan Murphy Tells Us Who's Staying on Glee". vulture.com. May 17, 2012. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2012-08-01. Diakses tanggal May 18, 2012. 
  51. ^ a b Goldberg, Lesley (May 14, 2012). "'Glee': Sarah Jessica Parker, Kate Hudson Set for Show-Within-a-Show Season 4". The Hollywood Reporter. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2021-01-17. Diakses tanggal May 15, 2012. 
  52. ^ "Glee Scoop! Sarah Jessica Parker's Vogue Connection & Kate Hudson's Character Name". Diarsipkan dari versi asli tanggal 2014-11-01. Diakses tanggal 2012-08-06. 
  53. ^ Keck, William (June 24, 2012). "Keck's Exclusives: New Glee Season Secrets!". TV Guide. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2014-12-09. Diakses tanggal June 25, 2012. 
  54. ^ a b Ausiello, Michael (July 23, 2012). "Glee Scoop: Meet the 'Freshman' Class (Including Love Interest For Rachel, Puck's Younger Bro)". TVLine. PMC. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2018-07-11. Diakses tanggal July 23, 2012. 
  55. ^ Ausiello, Michael (July 31, 2012). "Glee Exclusive: Meet the New Girls!". TVLine. PMC. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2012-08-02. Diakses tanggal July 31, 2012. 
  56. ^ Roots, Kimberly (August 29, 2012). "Glee Video Sneak Peeks: Rachel Gets Dissed and Meets the New (Nude!) Guy in Her Life". TV Line. PMC. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2013-06-16. Diakses tanggal August 30, 2012. 
  57. ^ Auseillo, Michael; Slezak, Michael (June 21, 2012). "Glee Exclusive: American Idol Jessica Sanchez in Talks for Multi-Episode Season 4 Arc". TVLine. PMC. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2022-10-02. Diakses tanggal June 21, 2012. 
  58. ^ Ausiello, Michael (August 28, 2012). "Ask Ausiello: Spoilers on Walking Dead, Once, Castle, Gossip Girl, New Girl, SOA and More!". TVLine. PMC. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2022-08-10. Diakses tanggal August 28, 2012. 
  59. ^ Goldberg, Lesley (August 15, 2012). "'The Glee Project' Winner Blake Jenner: 'I'd Love to Be a Finn-Type Character'". The Hollywood Reporter. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2012-08-16. Diakses tanggal August 15, 2012. 
  60. ^ Goldberg, Lesley (August 17, 2012). "Glee Brings Back Whoopi Goldberg for Season 4 (Exclusive)". The Hollywood Reporter. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2020-11-12. Diakses tanggal August 17, 2012. 
  61. ^ Ausiello, Michael (July 31, 2012). "Exclusive: Glee Adds More Sugar in Season 4". TVLine. PMC. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2023-04-10. Diakses tanggal July 31, 2012. 
  62. ^ Potter, Lauren (August 22, 2012). "TheLaurenPotter: So tired after a long day at McKinley High. But I can't wait to go back again. I hope this proves I'm the real Lauren!". Twitter. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2021-10-26. Diakses tanggal August 31, 2012. 
  63. ^ Murphy, Ryan (August 31, 2012). "MrRPMurphy: @adoringhaz Yes. Wait for Thanksgiving". Twitter. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2023-08-06. Diakses tanggal August 31, 2012. 
  64. ^ Slezak, Michael (July 19, 2012). "Glee's Dot-Marie Jones Talks Emmy Nod, Season 4 Status, Loving/Hating Her Pivotal Episode". TVLine. PMC. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2022-10-06. Diakses tanggal July 24, 2012. 
  65. ^ "Lea Michele Ok With Glees Emmy Snubs Im Very Proud Of Our Last Season". E! Online. 2012-07-19. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2015-11-04. Diakses tanggal 2012-08-01. 
  66. ^ "Alex Anders (@alxanders) op Twitter". Twitter.com. 2012-07-16. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2016-03-10. Diakses tanggal 2012-08-01. 
  67. ^ "Twitter / JennaUshkowitz: Back in the recording studio". Twitter.com. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2016-04-23. Diakses tanggal 2012-08-01. 
  68. ^ "Salinan arsip". Diarsipkan dari versi asli tanggal 2014-04-08. Diakses tanggal 2014-03-17. 
  69. ^ a b Kondolojy, Amanda (September 14, 2012). "Thursday Final Ratings: 'Glee' Adjusted Down, No 18-49 Adjustment for 'The X-Factor'". TV by the Numbers. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2013-10-22. Diakses tanggal September 15, 2012. 
  70. ^ a b Bibel, Sara (September 21, 2012). "Thursday Final Ratings:'The X Factor' Adjusted Up; 'Wipeout', 'The Next' Adjusted Down". TV by the Numbers. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2013-03-13. Diakses tanggal September 22, 2012. 
  71. ^ a b Kondolojy, Amanda (September 28, 2012). "Thursday Final Ratings: 'Big Bang Theory', 'Grey's Anatomy', Adjusted Up; 'Parks & Rec.', 'Up All Night', 'SNL: Weekend Update', 'The Office', 'Glee', 'Scandal', 'Rock Center' Adjusted Down". TV by the Numbers. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2012-10-01. Diakses tanggal September 29, 2012. 
  72. ^ a b Bibel, Sara (October 5, 2012). "Thursday Final Ratings: 'The X Factor', 'Last Resort', '30 Rock', 'Grey's Anatomy', 'The Office' Adjusted Up; 'Two and a Half Men', 'Person of Interest', 'Scandal', 'Elementary' 'Rock Center' & 'The Next' Adjusted Down". TV by the Numbers. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2012-10-07. Diakses tanggal October 6, 2012. 
  73. ^ a b Kondolojy, Amanda (November 9, 2012). "Thursday Final Ratings:'The Big Bang Theory', 'Vampire Diaries' & 'Grey's Anatomy' Adjusted Up, 'The Office', 'Parks & Rec', 'Scandal' & 'Rock Center' Adjusted Down". TV by the Numbers. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2012-12-11. Diakses tanggal November 9, 2012. 
  74. ^ a b Bibel, Sara (November 16, 2012). "Thursday Final Ratings: 'The Big Bang Theory', 'Vampire Diaries', 'Grey's Anatomy' & 'The Office' Adjusted Up; 'Last Resort & 'Scandal' Adjusted Down". TV by the Numbers. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2012-12-11. Diakses tanggal November 16, 2012. 
  75. ^ a b Bibel, Sara (November 27, 2012). "Thursday Final Ratings: 'The X Factor' Adjusted Up & Final Football Numbers". TV by the Numbers. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2012-11-30. Diakses tanggal November 28, 2012. 
  76. ^ a b Sara, Bibel (November 30, 2012). "Thursday Final Ratings: 'The Big Bang Theory' & 'Grey's Anatomy' Adjusted Up; 'The Vampire Diaries', 'Two and a Half Men' & 'Beauty and the Beast' Adjusted Down". TV by the Numbers. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2012-12-03. Diakses tanggal November 30, 2012. 
  77. ^ a b Kondolojy, Amanda (December 7, 2012). "Thursday Final Ratings: 'The X Factor', 'The Vampire Diaries' and 'Glee' Adjusted Up; 'Two and a Half Men', 'Elementary', 'Person of Interest' and 'Big Bang Theory' Adjusted Down". TV by the Numbers. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2012-12-17. Diakses tanggal December 7, 2012. 
  78. ^ a b Bibel, Sara (December 14, 2012). "Thursday Final Ratings: 'The Vampire Diaries' Adjusted Up; 'Last Resort', 'Two and a Half Men', 'Person of Interest', 'Grey's Anatomy' & 'Scandal' Adjusted Down". TV by the Numbers. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2012-12-17. Diakses tanggal December 15, 2012. 
  79. ^ a b Bibel, Sara (January 25, 2013). "Thursday Final Ratings: 'American Idol' Adjusted Up; 'Glee' Adjusted Down". TV by the Numbers. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2013-01-27. Diakses tanggal January 25, 2013. 
  80. ^ a b Kondolojy, Amanda (February 1, 2013). "Thursday Final Ratings: 'The Big Bang Theory' Adjusted Up; No Adjustments for 'Scandal', 'American Idol' or 'Do No Harm'". TV by the Numbers. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2013-03-14. Diakses tanggal February 2, 2013. 
  81. ^ a b Bibel, Sara (February 8, 2013). "Thursday Final Ratings: 'Community' & 'The Big Bang Theory' Adjusted Up; 'Person of Interest' & 'Elementary' Adjusted Down". TV by the Numbers. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2013-03-14. Diakses tanggal February 8, 2013. 
  82. ^ a b Kondolojy, Amanda (February 15, 2013). "Thursday Final Ratings: 'Zero Hour', 'Big Bang Theory', 'Community', 'Idol', 'Elementary' & 'Grey's Anatomy' Adjusted Up; 'Scandal' Adjusted Down". TV by the Numbers. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2013-04-05. Diakses tanggal February 16, 2013. 
  83. ^ a b Bibel, Sara (March 8, 2013). "Thursday Final Ratings: 'The Big Bang Theory' and 'American Idol' Adjusted Up; 'Glee' Adjusted Down". TV by the Numbers. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2013-04-05. Diakses tanggal March 9, 2013. 
  84. ^ a b Kondolojy, Amanda (March 15, 2013). "Thursday Final Ratings: 'The Big Bang Theory', 'American Idol' & 'Community' Adjusted Up; 'Elementary' Adjusted Down". TV by the Numbers. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2013-04-05. Diakses tanggal March 15, 2013. 
  85. ^ a b Bibel, Sara (March 22, 2013). "Thursday Final Ratings:'The Vampire Diaries', 'American Idol', 'Grey's Anatomy' & '1600 Penn' Adjusted Up; 'Beauty and the Beast' Adjusted Down". TV by the Numbers. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2013-04-05. Diakses tanggal March 22, 2013. 
  86. ^ a b Kondolojy, Amanda (April 12, 2013). "Thursday Final Ratings: 'Hannibal' & 'American Idol' Adjusted Up". TV by the Numbers. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2015-09-30. Diakses tanggal April 12, 2013. 
  87. ^ a b Bibel, Sara (April 19, 2013). "Thursday Final Ratings: 'The Vampire Diaries' & 'American Idol' Adjusted Up; 'Glee' Adjusted Down". TV by the Numbers. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2015-09-26. Diakses tanggal April 19, 2013. 
  88. ^ a b Kondolojy, Amanda (April 26, 2013). "Thursday Final Ratings: 'The Vampire Diaries', 'The Big Bang Theory' & 'American Idol' Adjusted Up". TV by the Numbers. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2013-05-01. Diakses tanggal April 26, 2013. 
  89. ^ a b Bibel, Sara (May 3, 2013). "Thursday Final Ratings: 'The Big Bang Theory', 'American Idol', 'The Vampire Diaries', 'Two and a Half Men', 'Grey's Anatomy', 'Glee','Parks and Recreation' & 'Hannibal' Adjusted Up". TV by the Numbers. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2015-10-31. Diakses tanggal May 3, 2013. 
  90. ^ a b Kondolojy, Amanda (May 10, 2013). "Thursday Final Ratings: 'Big Bang Theory', 'Grey's Anatomy', 'American Idol', 'Vampire Diaries', 'Two and a Half Men', 'Wipeout', & 'Elementary' Adjusted Up; 'Glee' Adjusted Down". TV by the Numbers. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2013-06-07. Diakses tanggal May 10, 2013.