zh User talk:Hongqilim

　您好，Hongqilim！ 欢迎加入维基百科！多謝您對马来西亚相關條目的貢獻。

如果您是马来西亚人，請在您的用戶頁面加入代碼：[[Category:马来西亚维基人|{{subst:PAGENAME}}]]或在您的用户页加入模板{{User Malaysia}}。
您可以在分类:马来西亚维基人的子分类中找到自己的地区并在自己的用户页中添加相应地区分类。
誠邀您關注Portal:马来西亚，共同合作撰寫各種马来西亚条目。
如果您对维基百科尚不够了解，请您阅读帮助:编辑和Wikipedia:方针与指引。

我是歡迎您的維基人：欢迎过来和我商量。任何话题，本人乐意与之共谈。

re.风平浪静的明天

我明白你的想法，但是主要的是，tsl不要链接带有章节名的外语链，防止判断失误，如果当地缺对应配音条目的，可以只保留单纯的英文名不连接，有的话才用tsl连上。——路过围观的Sakamotosan 2015年5月17日 (日) 04:53 (UTC) 路过围观的Sakamotosan 2015年5月17日 (日) 04:53 (UTC)[回复]

請注意港台陸譯名差異

在條目中加進英語工作人員名字時，請注意港台陸譯名差異，以地區轉換加進適合當地習慣的譯名。Tvb10data（留言） 2015年7月27日 (一) 12:19 (UTC)[回复]

請問閣下有否看到在下的留言？Tvb10data（留言） 2015年9月9日 (三) 00:47 (UTC)[回复]
- 不好意思，本人是新马人，习惯使用简体字。有什么我可以改善吗？--Hongqilim（留言） 2015年9月11日 (五) 15:10 (UTC)[回复]
  - 您好！與簡體字無關，維基會把繁簡自動轉換。關鍵在英語工作人員的名字譯法。例如Scott，大陸或台灣可能譯「斯科特」，但香港只會譯「史葛」。這些譯名，維基就不會自行轉換的。閣下在一些條目加進了「斯科特」，但不同時加進詞語地區轉換，就會令香港版出現「斯科特」這種非香港人所接受的詞彙。起初我嘗試修正一些動漫條目，加入地區轉換，但花了數小時修了兩三個，就發現閣下還有更多的條目動了。個人覺得解決方法有兩種，第一種是使用詞語地區轉換，希望您一開始加進英語工作人員資訊時，就同時以詞語地區轉換的格式，或同時在該條目使用的CGroup自動轉換中，加入不同地區的譯法。第二種是不使用譯名，直接保留英文，反正那些英語工作人員都沒中文版條目，用他們的中文音譯在網上搜尋也沒有甚麼結果，用回英文則有。如何？Tvb10data（留言） 2015年9月12日 (六) 12:07 (UTC)[回复]
    - 我已在境界的彼方做了一些编辑，你看如何？--Hongqilim（留言） 2015年9月25日 (五) 05:29 (UTC)[回复]

這樣編輯就是會出現在下所說的問題。例如「Mosier」香港不會譯「莫希爾」，「希」字在香港只譯「h」音的字，不譯「s」音。「克里斯塔爾」估計是「Cristal、Kristel或Crystal」，香港應譯「姬絲桃」。正確做法，是使用語言轉換模版，如：
　　-{zh-cn:克里斯塔尔;zh-hk:姬絲桃;zh-tw:克里斯塔爾;}-
這樣。或者在條目開頭加上地區自動字詞轉換，如：
　　{{noteTA
　　|1=zh-cn:克里斯塔尔;zh-hk:姬絲桃;zh-tw:克里斯塔爾;
　　}}
這樣，才可以避免我所說的問題。Tvb10data（留言） 2015年9月26日 (六) 16:57 (UTC)[回复]

又或者，我有另一個提議。其實英語版聲優在華語地區不算非常著名，相關報道甚少，漢譯名字並不普及，硬要譯成漢字，反而讓人難以去查資料，又增加不同地區的錯誤問題。所以，我提議不如直接使用其英文原名，不譯成漢字。這也沒有不同地區譯法錯誤的煩惱。不知你覺得如何？Tvb10data（留言） 2015年9月26日 (六) 17:00 (UTC)[回复]
好的，谢谢。--Hongqilim（留言） 2015年9月26日 (六) 17:14 (UTC)[回复]

RE:LTA:KAGE

Hi I'm sorry for writing in English,

But as you know, LTA:KAGE is extremely persistent in vandalizing this Wikipedia. I was wondering if you can ask an admin to block his ip address. That would be good. Here is the list. 223.137.124.169, 223.136.206.121, 223.137.45.227, and 223.140.176.192.

Thanks MechQuester（留言） 2016年8月14日 (日) 00:03 (UTC)[回复]

--- Add a little more. Just so you know, the range block is 223.136.0.0/13. MechQuester（留言） 2016年8月14日 (日) 00:06 (UTC)[回复]

有關Template:马运会、Template:马来西亚运动会

您好：先前您建立的Template:马来西亚运动会因故已被其他用戶「不留重定向」移動至Template:马运会，目前同名模板係由該用戶所建，內容較為完整。剛才您在該模板進行編輯，請問是不知情（以為原有模板被改善），還是同意該用戶此一行動？若屬前者，我會提議Template:马来西亚运动会合併至Template:马运会，並改為原名；若屬後者，建議您將Template:马运会提報速刪G10。--Kolyma（留言） 2018年9月12日 (三) 16:17 (UTC)[回复]

剛才看到您將前者重定向至後者，這樣也好。沒事了，謝謝您！--Kolyma（留言） 2018年9月12日 (三) 16:30 (UTC)[回复]

不客气。--Hongqilim（留言） 2018年9月12日 (三) 16:34 (UTC)[回复]

有關導航模板重定向至條目

您好：剛才注意到您在早先的這次編輯中將導航模板直接重定向至條目，用意令人費解。先前就是因為您在舊模板如此做，才會產生前述問題。--Kolyma（留言） 2018年9月12日 (三) 16:37 (UTC)[回复]

File:2015 Southeast Asian Games mascot.jpg文件存廢討論通知

您好，您先前上传的文件「File:2015 Southeast Asian Games mascot.jpg」已被提出存廢討論，正在討論文件的存廢。
維基百科非常歡迎您上传文件，但請先看看非自由内容使用準則和文件使用方針。

某些問題圖片或许可以通過添加图像版权标志等重要資訊解決。請参与檔案存廢討論，您亦可以與提刪的維基人進行溝通，多謝合作!
幫助：互助客栈、著作權、IRC聊天頻道。--Wcam（留言） 2021年8月6日 (五) 13:18 (UTC)[回复]

邀請參與中文維基百科管治相關討論

2024年管理人員制度改革意向調查經已結束，調整管理人員上任標準、容許用戶獲得臨時管理員權限、設立仲裁委員會和修订管理员长期无活动解任方针已獲社群共識採納，目前正在討論實行的細節。請踴躍參與以上討論，提出建設性的意見。

MediaWiki message delivery（留言） 2024年1月5日 (五) 06:02 (UTC)[回复]

本条消息是使用群发消息功能发送给您的。如果您不希望在未来接受所有使用本功能发送的消息，请在您的讨论页加入Category:不接受消息发送这一分类。

管理人員選舉及問卷進行中

中文維基百科管理人員選舉正在進行，ASid、ATannedBurger、Manchiu、UjuiUjuMandan四名用戶參選管理員，另有行政員AT參選監督員。投票期為2024年5月29日至6月12日，誠邀您踴躍參與投票並表達對候選人的意見。

請注意管理人員選舉無當選限額，各候選人分開計票，支持票不限於一票。

→ 投票連結 · 管理人員選舉問答

社群亦正就未來仲裁委員會對管理人員除權的權力進行問卷調查，您可在上方投票链接找到表單匿名表達意見，或直接前往討論頁發表意見。

回饋請求服務已上線，誠邀您訂閱有興趣參與有關討論的話題。

MediaWiki message delivery（留言） 2024年5月29日 (三) 04:15 (UTC)[回复]

管理人員解任投票通告

Mys_721tx的管理員解任投票（第2次）正在進行，投票期為2024年7月12日至7月26日，誠邀您踴躍參與投票。

投票须知

依据方针，本次投票必须按照指定格式在安全投票的“投票留言”框内填写文字来进行投票，并给出理由。
由于技术原因，因而保留空白的投票选项，但空白选项是无效的，请在“投票留言”一栏留下您的投票及理由。
请注意，中立票意见仅供参考，仅能计入总有效票數，但不会计入得票比率。
在系统中，每个用户只有一票会被储存。您可以在投票期间重复更改您的投票，但系统只会储存最新的投票，并覆盖之前的记录。
请尽可能让您的留言简洁。请注意，您的投票留言将在投票结束后打乱顺序并公开可见。

指定格式

支持解任：您的理由
反对解任：您的理由
中立：您的意见留言

建议在您的投票留言最前面写“支持解任”或“反对解任”或“中立”，之后是冒号“：”，接着是您的理由。

请明确填写“支持解任”或“反对解任”或“中立”并给出理由，中立票意见仅供参考不会计入得票比率，未填写“支持解任”或“反对解任”或“中立”的为无效票。

→ 进入投票页面 • 查看解任理由

MediaWiki message delivery（留言） 2024年7月14日 (日) 14:30 (UTC)[回复]

邀請您參與管理人員任免及仲裁委員會制度討論

您好！中文維基百科社群現正檢討管理人員任免制度，並籌劃仲裁委員會首屆委員選舉方案。歡迎參與相關討論，並踴躍提出意見。

註：此通告由MediaWiki message delivery（留言）於2024年9月21日 (六) 13:35 (UTC)寄送。若您未來長期或目前暫時不欲接收任何類似訊息，可考慮婉拒消息發送。[回复]

管理人員及仲裁委員會選舉（2024年10月）


	管理人員選舉
	二〇二四年十月梯次

**2024年10月梯次管理員選舉一覽**
申請成為管理員一覽	申請頁	安全投票頁
0xDeadbeef	→	→
ASid	→	→
ATannedBurger（申請續任）	→	→
S8321414	→	→
SCP-2000	→	→
申請成為行政員	申請頁	安全投票頁
Peacearth	→	→
申請成為監督員	申請頁	安全投票頁
Peacearth	→	→

2024年10月梯次管理人員選舉正在進行。本梯次有五名用戶申請成為管理員，並有一名管理員申請成為行政員及監督員。您因符合投票資格而收到此訊息。

投票期從2024年10月25日 (五) 00:00 (UTC)起至2024年11月8日 (五) 00:00 (UTC)結束，您可在右方（或上方）的一覽工具欄找到每名候選人的個人選舉頁面及投票連結；誠邀您踴躍參與投票。請注意所有符合當選條件的候選人均會當選；各候選人的支持率均分別計算，支持票不限於一票。


	第一屆	仲裁委員會選舉
	二〇二四年

經社群超過一年的持續討論，中文維基百科仲裁委員會將在2025年1月正式成立，而首屆仲裁委員會選舉將在十一月舉行。本屆仲裁委員會選舉共有16名編者參選，其中12名編者獲確認符合參選資格。您因符合投票資格而收到此訊息。

您可點擊此連結查看獲確認符合參選資格的候選人名單及對應的參選聲明和問答頁面。

投票期從2024年11月1日 (五) 00:00 (UTC)起至2024年11月15日 (五) 00:00 (UTC)結束，您可點擊此連結參與投票；誠邀您踴躍參與投票。

請注意本屆仲裁委員會選舉共開放13個席位，首13名符合當選條件的候選人均會當選；各候選人的支持率均分別計算，支持票不限於一票。