Ecute

ecute（日语：エキュート）是JR東日本集團所開發與營運的站內商場。

概要

ecute是JR東日本集團推動的站內活性化專案一環的「車站站內開發零售業」。從車站環境計畫至銷售等一貫化執行的新型態業務。不同於Dila（日语：日本Dila）等不動產出租型式，是強調空間概念的零售業，各店的商品組合也會有所調整。

透過將原來不同形態的鐵路與商業設施一體化，JR東日本目標將「人們通過的車站進化成人們活動的車站」。

ecute的意思是eki（車站）、center（中心處）、universal（綜合）、together（一起）、enjoy（享受）[1]。

此外，商標是由日本設計中心（日语：日本デザインセンター）所設計[2]。

從2005年春天開業的第1號店大宮店開始，雖由JR東日本車站零售負責開發營運，但因JR東日本集團內有多個商場品牌，使得民眾認知度成為一大挑戰。對此，JR東日本集團決定無論其營運企業，將所有高品質商業設施轉換品牌為「ecute」[3]，2010年，JR東日本零售網的ecute上野店、品川South店，以及2011年JR東日本都市開發的ecute赤羽店陸續開幕。

2013年9月14日，mAAch ecute神田萬世橋（マーチエキュート神田万世橋）開幕。

營運企業

• 株式會社JR東日本車站零售
  • 大宮店、品川店、立川店、日暮里店、東京店
• 株式會社JR東日本零售網（日语：JR東日本リテールネット）
  • 上野店、品川South店
• 株式會社JR東日本都市開發
  • 赤羽店

年表

• 2001年（平成13年) 1月 - JR東日本事業創造本部成立「立川站、大宮站開發專案團隊」（2004年更名為「站內商場專案團隊」）
• 2003年（平成15年）
  • 4月 - 第1回JR東日本集團內社員公開招募
  • 9月12日 - 「株式會社JR東日本車站零售」成立
• 2004年（平成16年）5月 - 公開招募的「ecute」獲選為商場名稱
• 2005年（平成17年）
  • 3月5日 - ecute大宮開幕
  • 10月1日 - ecute品川開幕
• 2007年（平成19年）10月5日 - ecute立川第1期開幕
• 2008年（平成20年）
  • 3月30日 - ecute日暮里第1期開幕
  • 10月7日 - ecute立川第2期開幕
• 2009年（平成21年）
  • 2月11日 -T-tee ecute開幕（立川駅東付費區內）
  • 3月29日 - ecute cutte開幕（大宮站19、20號線月台上）[4]
  • 6月20日 - ecute日暮里第2期開幕
• 2010年（平成22年）
  • 3月28日 - ecute東京開幕
  • 3月31日 - ecute cutte閉店
  • 4月24日 - ecute大宮「Conoha Garden」開幕[5]
  • 12月18日 - ecute上野第1期開幕
  • 12月28日 - ecute品川South第1期開幕
• 2011年（平成23年）
  • 2月28日 - ecute品川South第2期開幕
  • 3月24日 - ecute上野第2期開幕
  • 3月26日 - ecute赤羽第1期開幕
  • 3月28日 - ecute上野第3期開幕
  • 3月31日 - ecute上野第4期開幕
  • 4月5日 - ecute品川South第3期開幕
  • 5月16日 - ecute品川South第4期開幕
  • 7月30日 - ecute赤羽第2期開幕
  • 8月22日 - ecute赤羽第3期開幕
  • 9月23日 - ecute赤羽第4期開幕

ecute所在的車站

無特別記載的商場皆由JR東日本車站零售開發營運。

ecute大宮（JR大宮站）

ecute上野（JR上野站）

• 大宮站 - 位於中央剪票口（南）內，占地2300m^2，76店鋪。商店概念是「Market Avenue」、環境概念是「Parkside Market」[6]。
• 品川站（分為兩個營運主體）
  • エキュート品川 - 位於中央剪票口內，占地1600m^2，46店鋪。共有兩層。商店概念是「Premium Private」、環境概念是は「J-Style Terrace」[7]。
  • ecute品川 South[8] - 位於中央剪票口內（舊Dila品川），占地1800m^2，39店鋪。商店概念是「Smart Heartful Style」、環境概念是「Shinagawa Sunny Gardens」。開發營運為JR東日本零售網。
• 立川站 - 位於南剪票口內外，占地4300m^2，88店鋪。共有四層。商店概念是「自我訂製」（自分カスタマイズ）、環境概念是「My Habit」。
• 日暮里站 - 位於北剪票口內，占地380m^2，17店鋪。商店概念是「不易流行」、環境概念是「下町摩登」。車站改建中，預計將繼續擴大營業。
• 東京站 - 位於1樓剪票口內南區（舊Dila東京Media區），占地1300m^2，31店鋪。商店概念是「日本Re-STANDARD」、環境概念是「ennichi（緣日）」[9][10][11]。
• 上野站 - 位於3樓剪票口內（舊Dila上野），占地4800m^2，78店鋪。商店概念是「每日工作室之旅」、環境概念是「Artisan Promenade（アルチザン プロムナード）」[12][13]。開發營運為JR東日本零售網[3]。
• 赤羽站 - 位於北剪票口內（含舊ARCARD赤羽1），占地約2100m^2，55店鋪。商店概念是「心Reset」、環境概念是「PASSAGE」。開發營運為JR東日本都市開發 [14]。
• 萬世橋站 - mAAch ecute神田萬世橋，舊萬世橋站高架橋、車站月台內10店鋪等期間限定店鋪。為交通博物館用地。是以歷史建築物再生作為營運概念。

JR東日本車站零售

株式會社JR東日本車站零售
JR East Station Retailing Co.,Ltd.
原文名称	株式会社JR東日本ステーションリテイリング
公司類型	非上市公司
成立	2003年9月12日，​21年前​（2003-09-12）
代表人物	代表取締役社長 三井 剛
總部	日本 東京都港區北青山2-7-9
服務	商業設施開發營運、衣服飲料品等販售、店鋪管理營運
員工人數	110名（2011）
實收資本額	4億8,000萬日圓
結算期	3月31日
主要股東	東日本旅客鐵道株式會社 100%
网站	www.ecute.co.jp

株式會社JR東日本車站零售（日语：JR東日本ステーションリテイリング）是JR東日本集團所屬企業，總部位於東京都。

經營ecute各店（上野店、品川Soth店、赤羽店除外）、エキタマ（田町站）及mAAch ecute（萬世橋站）。

醜聞

• 2014年4月，因疑似拒絕消費稅增稅部分轉嫁而強迫租戶接受，被公正取引委員會依《消費稅轉嫁對策特別措置法》公布公司名[15]。

參考文獻

• 『私たちのエキナカプロジェクトecute物語』 JR東日本ステーションリテイリング 鎌田由美子+社員一同著, かんき出版, 2007年10月9日発行

備註

1. 大宮駅・立川駅のエキナカ空間の愛称は、 「ｅｃｕｔｅ／エキュート」に決定いたしました。 (PDF). JＲ東日本. [2015-04-30]. （原始内容存档 (PDF)于2016-03-04）. 
2. 媒体別実績：CI・VI・サイン計画｜日本デザインセンター. 株式会社日本デザインセンター. [2010-04-18]. （原始内容存档于2010-03-30） （日语）. 
3. JR東日本/上野駅にエキュート開業 （页面存档备份，存于互联网档案馆） 流通ニュース 2010年11月16日
4. 2009年3月29日（日）エキナカ新ブランド"ecute cutte"誕生^[永久失效連結] 株式会社JR東日本ステーションリテイリング・2009年3月18日
5. エキュート大宮に“Conoha Garden”誕生！ （页面存档备份，存于互联网档案馆） 株式会社JR東日本ステーションリテイリング・2010年4月8日
6. JR東日本プレリリース エキナカ商業空間「ecute大宮」の店舗が決定 2005年1月7日. [2017年2月19日]. （原始内容存档于2016年5月8日）. 
7. JR東日本プレリリース エキナカ商業施設第2弾「ecute(エキュート品川)」 2005年7月6日 (PDF). [2017年2月19日]. （原始内容存档 (PDF)于2016年3月4日）. 
8. 品川駅中央改札内『ディラ品川』が『エキュート品川 サウス』に生まれ変わります！ （页面存档备份，存于互联网档案馆） JR東日本リテールネット
9. 東京駅改札内に「South Court（サウスコート）」誕生 （页面存档备份，存于互联网档案馆） JR東日本ステーションリテイリング・プレスリリース2010年2月18日
10. 東京駅サウスコートから新たなニッポンを発信 （页面存档备份，存于互联网档案馆） JR東日本ステーションリテイリング・プレスリリース2010年3月3日
11. エキュート東京 ショップ一覧 （页面存档备份，存于互联网档案馆） JR東日本ステーションリテイリング・プレスリリース2010年3月3日
12. 2010年12月18日（土）「ecute上野」第I期オープン （页面存档备份，存于互联网档案馆） JR東日本リテールネット
13. 2011年3月、首都圏主要3駅のエキナカが生まれ変わります！ （页面存档备份，存于互联网档案馆） JR東日本プレスリリース 2010年9月7日
14. 2011年夏、赤羽駅が生まれ変わります （页面存档备份，存于互联网档案馆） JR東日本・2011年1月19日
15. 【NHK】2014年4月23日付「消費税転嫁拒否「エキナカ」会社に勧告」 （页面存档备份，存于互联网档案馆）

外部連結

• ecute官方網站（页面存档备份，存于互联网档案馆）