一名俄罗斯高普尼克蹲在赫鲁晓夫楼 的楼梯间里。
高普尼克 (俄语:гопник ,羅馬化 :gopnik ,發音: [ˈɡopnʲɪk] ;烏克蘭語 :гопник ,羅馬化 :hopnyk ;白俄羅斯語 :гопнік ,羅馬化 :hopnik ) [ 1] ,又譯戈普尼克 ,是對俄罗斯 、乌克兰 、白俄罗斯 等前苏联 加盟共和国 不良分子 的稱呼,他們通常是工人阶级 背景的年轻人士(女性被稱為 gopnitsa ),大多居住在郊區 [ 2] ,家庭教育程度低、收入低。[ 3]
高普尼克的集体名词形式是gopota (俄语:гопота ),而這種次文化起源于俄罗斯帝国 晚期的工人阶级社区,并在20世纪下半叶在苏联 的许多城市逐渐在地下出现,[ 4] [ 5] 然而直至20世纪80年代末至90年代,在苏联解体 帶來的貧困之下,高普尼克次文化才真正遍地开花,[ 6] 並流行至2000年代。2010年代末,尽管类似高普尼克的青年帮派 在俄罗斯以及其他斯拉夫 和波罗的海国家 仍然存在,但這股亚文化已大不如前。
词源
民間将гопник 这个词中的ГОП 解釋為Городское Общежитие Пролетариата (本地无产阶级宿舍)的缩写 ,這些是布爾什維克 政府在十月革命 后为穷人创建的救濟院,但實際上,這個詞可能與象声词 гоп (gop)有關,指「很快地抓住或打擊某物」的行为,亦可能来自于俚语го́пать (gopat'),意思為「抢劫」。而《達爾 辭典》則指出гопать 一詞是一個老俚語,指「睡在街上」的行為,可能與俄羅斯黑手黨 或圣彼得堡 的犯罪者有关。 [ 7]
“Gopnik”一詞首次在出現書面語中是在Zoopark於1984年的歌曲《Gopniki》中。 [ 8]
典型印象
2000年代初期秋明 市的典型高普尼克
高普尼克愛穿Adidas 或Puma 運動服,這股風潮是由1980年莫斯科奧運 的蘇聯代表團帶起。[ 9] [ 10] 他們亦愛吃葵花籽 (在他們的俗語中被稱為semki [семки] 或semechki [семечки] ),尤以俄羅斯 和烏克蘭 的高普尼克為主。[ 10] 这种亚文化亦与俄羅斯的香颂 音乐,尤其是blatnaya pesnya 類的歌曲有關聯。而2010年代起的网络迷因就將他們與Hardbass 音樂聯繫起來。[ 11] [ 12] 高普尼克亦經常在公寓 或学校等地方外脚后跟 着地蹲踞,在俗語中被稱為на кортах (na kortakh ,字面意思:在腿上坐)或на крабе (na krabe ,字面意思:蟹形)。[ 13] [ 14] 這種行為起源於苏联的监狱文化 ,以避免坐在寒冷的地面上。他们还被认为容易滥用药物 、酗酒、作出犯罪行為 及引發球迷骚乱 。 [ 14]
部分哥普尼克持有俄罗斯民族主义 或泛斯拉夫主义 的政治立場,[ 15] 尽管左派 、极右翼 甚至新纳粹的 哥普尼克社区亦存在。在俄罗斯,一些高普尼克持有强烈的反西方 观点并支持普京 政府。 [ 3]
參見
其他國家中类似的亚文化:
参考
^ Russian plural гопники (gopniki ), also гопота (gopota ), and гопари (gopari ). https://www.youtube.com/watch?v=y90yaLFoYoA 互联网档案馆 的存檔 ,存档日期2020-03-27.
^ Beiträge der Europäischen Slavistischen Linguistik (POLYSLAV)., https://www.youtube.com/watch?v=y90yaLFoYoA 互联网档案馆 的存檔 ,存档日期2020-03-27. Volume 8, 2005, ISBN 3-87690-924-4 , p. 237 互联网档案馆 的存檔 ,存档日期2016-05-08.
^ 3.0 3.1 Michele A. Berdy. Thugs, Rednecks, Nationalists: Understanding Russia's Gopnik Culture . Moscow Times . 2014-04-10 [2023-08-27 ] . (原始内容存档 于2020-09-29). Anastasiya Fedorova. An Ode to Russia's Ugly, Mean Suburbs . Moscow Times. 2014-07-30 [2023-08-27 ] . (原始内容存档 于2021-01-26).
^ Slav Squat – Russian Disturbing Street Trend . [2018-11-05 ] . (原始内容 存档于2018-08-28).
^ Russia's original gangstas: meet the gopniki . 22 July 2011 [5 November 2018] . (原始内容 存档于11 November 2018).
^ RIR, specially for. Who are Russia's 'gopniks'? . Russia Beyond. 2016-03-30 [2022-08-10 ] . (原始内容存档 于2023-08-19) (美国英语) .
^ Британский исследовательский центр предлагает отказаться от слова "гопник" . Англия, Великобритания: энциклопедия, новости, фото. Всё об Англии и про Англию. Аделанта. July 17, 2008 [August 30, 2013] . (原始内容存档 于September 7, 2012). [无关引用 ]
^ Opinion: Can Slav and gopnik memes do real damage? . The Calvert Journal. 13 December 2016 [2023-08-27 ] . (原始内容存档 于2021-01-27).
^ Why is Adidas so Popular Among Russians? . 4 January 2015 [18 April 2017] . (原始内容 存档于6 May 2017).
^ 10.0 10.1 Russian Gopniks: How to look like you belong . 9 October 2019 [2023-08-27 ] . (原始内容存档 于2023-05-07).
^ Russia's Hard Bass Scene is Completely Insane . 12 April 2013 [2023-08-27 ] . (原始内容存档 于2020-11-12).
^ Yegorov, Oleg. Russian hard bass: How a musical monstrosity went viral . www.rbth.com. 2017-12-22 [2020-10-22 ] . (原始内容存档 于2020-08-15) (美国英语) .
^ Flynn, Moya; Kay, Rebecca; Oldfield, Jonathan D. Trans-national issues, local concerns and meanings of post-socialism: insights from Russia, Central Eastern Europe, and beyond . University Press of America . 1 June 2008 [11 December 2017] . ISBN 978-0761840558 . (原始内容 存档于12 December 2017).
^ 14.0 14.1 Ханипов Р. «Гопники» – значение понятия, и элементы репрезентации субкультуры «гопников» в России // "Social Identities in Transforming Societies"
^ Anastasiia Fedorova. Russia's suburbs lack charm ... which may be why they're creative hotspots . Guardian. 2014-05-28 [2019-11-22 ] . (原始内容 存档于2020-01-15).
外部链接