|
重名 提示：此条目的主题不是指两人拥有相同的名字。
重名（英語：Tautonym）是指物種學名的兩個字都一樣，例如美洲野牛 Bison bison、西部大猩猩 Gorilla gorilla 、喜鵲 Pica pica、鵪鶉 Coturnix coturnix、黃嘴天鵝 Cygnus cygnus、黃雀 Spinus spinus、夜鷺 Nycticorax nycticorax 、白鸛 Ciconia ciconia 、紅腳鰹鳥 Sula sula、翻車魚 Mola mola、大蟾蜍 Bufo bufo、印度眼鏡蛇 Naja naja 等等，前一個字是屬名，後一個字在國際植物命名法規表示種加詞，在國際動物命名法規表示種名。Tautonym語源為古希臘語ταὐτό（tautó）和ὄνυμα（ónuma），意為相同名稱。 重名的使用在動物命名法是允許的（參見重名列表）。過去版本的動物命名法規使用術語「tautonym」，現在則換成了更具包容性的「tautonymous names」；其中包括三名法的名字，例如西部低地大猩猩 Gorilla gorilla gorilla。 在植物學命名法的現行規則中（其追溯適用），重名是明令禁止的[1]。植物重名的一個例子是歐洲落葉松（Larix larix）。其最早的命名是Pinus larix L. (1753)，但赫爾曼·卡斯滕（Hermann Karsten）不同意安置在松屬（Pinus），並於1880年決定將其移動到落葉松屬（Larix）。他提出的命名創造了一個重名。根據1906年最早建立的規則，在追溯適用下，「Larix larix」不能成為正式的命名。在這種情況下（或是有空缺），必須儘早找出並發表下一個妥當的名稱，本例子即為Larix decidua Mill. (1768)。 然而，重名允許一個物種命名的兩個部分表達相同意思，而非只在相同拼寫。例如 Arctostaphylos uva-ursi 分別在希臘語和拉丁語表達了熊果的意思；塞爾維亞雲杉 Picea omorika 使用了拉丁語和塞爾維亞語對松樹的稱呼。 也有例子是屬名幾乎重複，只有輕微修改，像是未被接受的蕃茄命名 Lycopersicon lycopersicum（希臘語和拉丁化希臘語）。差異小至單個字母是允許的，例如棗 Ziziphus zizyphus。 在語言學在普通英語，重名有時被認為是任何由兩個相同的部分或音節所構成的字詞，像是胖胖糖（bonbon）或達達主義（dada）。這種用法的起源未能確定，但這種相對較新的推導已被提出。諸如此類的雙重字詞在語言學統稱為疊字詞。 參見參考資料
外部連結
|
