貝倫與露西安
《貝倫與露西安》(英語:Beren and Lúthien)是一部英國作家J·R·R·托爾金創作的奇幻文學作品,在其逝世後由其子克里斯多夫·托爾金整理手稿,終於2017年6月1日正式出版,由哈珀·柯林斯出版社發行,藝術家艾倫·李(Alan Lee)繪製插圖。[1][2][3][4][5][6] 本書主要講述了於第一紀元的中土大陸,人類男子貝倫與精靈公主露西安之間的愛情,以及兩人如何攜手對抗魔苟斯黑暗勢力的故事。 這個故事的最初版本是托爾金在1917年撰寫的,當時故事裡的貝倫是精靈而非人類;隨後在托爾金的一生當中,這個故事歷經了許多次的修改[7];而《貝倫與露西安》則是收錄了這些故事不同階段的版本,並非是托爾金所撰寫的完整故事[4][8]。 故事簡介出版2016年10月19日,出版商哈珀·柯林斯出版社宣布《貝倫與露西安》將於2017年5月4日出版,以紀念伊迪絲為托爾金跳舞的100週年;但之後由於插畫繪製時間不足的原因,又使之延期至2017年的6月1日[7][8]。 隨後於同年的6月22日,中國上海人民出版社(北京世紀文景文化傳播公司)出版《貝倫與露西安》的簡體中文版本,由石中歌、杜蕴慈、鄧嘉宛翻譯[9][8][10][11]。 創作歷程1916年6月,當托爾金自一戰的索姆河戰役上負傷歸來後,他在其妻伊迪絲·托爾金的照顧之下養病;有一次伊迪絲於東約克郡魯斯村附近的森林裡為托爾金跳舞,使托爾金對此終生難忘;也讓托爾金在這之後構思出貝倫和露西安之間的偉大愛情故事,而開始著手撰寫這個故事[12][13][14]。托爾金夫妻逝世後兩人合葬於英國牛津沃夫寇特公墓,在他們的墓碑上托爾金被稱為「貝倫」、伊迪絲被稱為「露西安」[3][13][15]。 托爾金在索姆河戰役後的次年(1917年)就寫下了貝倫與露西安故事的最初版本[7]。1925年夏天,他開始撰寫《貝倫與露西安》故事的詩歌版本《麗西安之歌》;並於1929年底向好友C·S·路易斯朗讀,路易斯對其作出了深度的評論[16][17],於是托爾金依照路易斯的評語,近乎將《麗西安之歌》全面重寫[18]:111。 托爾金將《貝倫與露西安》與《胡林的子女》、《貢多林的陷落》一同視為中土大陸的「三大傳奇」[19]。 參見參考資料
外部連結 |