花岡二郎

日語寫法
日語原文花岡 二郎
假名はなおか にろう
平文式罗马字Hanaoka Nirō

花岡二郎（日语：花岡 二郎／はなおか にろう Hanaoka Nirō */?，？年—1930年），本名達奇斯·那威（賽德克語：Dakis Nawi），是臺灣賽德克族荷戈社（今南投縣仁愛鄉春陽部落）原住民，改名花岡二郎，埔里小學校高等科畢業，日治時期警察兼蕃童教育所的教師，霧社事件時自殺。

花岡二郎之妻高山初子（族名Obin Tadao，漢名高彩雲，1996年逝世），後改嫁荷戈社人Piho Walis（日文名中山清[1]；國民政府時期，改漢名為高永清），曾任南投縣仁愛鄉長、臺灣省議會議員。二郎遺腹子花岡初男（族名：Awi Dakis，漢名高光華，1930－2001），亦曾任南投縣仁愛鄉長，花岡母子曾於廬山溫泉區經營旅社「碧華莊」。

生平

参见：霧社事件

花岡二郎與另一位原住民警察花岡一郎並沒有血緣關係，兩人是在大日本帝國的理蕃政策之下刻意培養，使原住民接受日本文化的樣板人物。花岡二郎善於體育活動，田徑項目極佳，能長跑、短跑、標槍、鉛球，亦能柔道。學業方面則以苦讀著稱，善於書法。

1930年馬赫坡部落頭目莫那魯道因與日本警方發生衝突，在10月27日霧社運動會時，發動起事，大行出草，襲殺參與運動會的日本人，是為霧社事件。由於花岡二郎是原住民的一份子，同時亦具警察身分，進而對血緣以及栽培他的日本政府產生矛盾，遂與花岡一郎相約自殺，一郎以武士道精神而切腹，二郎則選擇賽德克族傳統上吊。

花岡一郎與花岡二郎，自殺的可能原因，一是不願鎮壓同族的原住民；二也無法接受族人殺害日本平民，甚至是無辜的婦孺。兩人聯名留日文草書之遺書於壁上，據考証為二郎執筆（《賽德克巴萊》電影中執筆的是一郎，有誤），說明族人因不堪苦役而起事，兩人無能為力，僅能一死：

「花岡兩（花岡兩人的聲明）

我等不得不離開此世界。此為蕃人因勞役過多終於激動成此事件。我等也被蕃人拘捕，終至無可如何。昭和五年十月二十七日午前九時。

由於蕃人在各方面皆有守備，郡守以下職員全部死於公學校方面矣。」

原文：

「花岡兩。

われらはこの世を去らねばならぬ。蕃人の興奮は出役が多いために、こんな事件になりました。われらも蕃人たちに捕われ、どうするこ ともできません。昭和五年十月二十七日午前九時。

蕃人は各方面に守つて居ますから、郡守以下職員全部公学校方面に死せり。」

[2]

相關影視作品

參考

  1. ^ 訣別的悲劇 高彩雲口述、高永清紀錄 （页面存档备份，存于互联网档案馆），圖四
  2. ^ tmantu. 霧社事件特輯 訣別的悲劇. 臺灣與海洋亞洲. 2011-08-26 [2016-12-21]. （原始内容存档于2016-12-21）.