米杜士堡2013年至2014年球季

米杜士堡
Middlesbrough

2013–14年 赛季
主席	斯蒂夫·吉布森（英语：Steve Gibson (businessman)）
領隊	托尼·莫布雷 （至2014.10.21） 艾托·卡兰卡 （由2014.11.13）
主場球場	河畔球場
英冠聯賽	第 12 位
足總盃	第 三 圈
聯賽盃	第 一 圈
最佳射手	联赛：12球 阿尔伯特·阿多马赫 （Albert Adomah） 全部：12球 阿尔伯特·阿多马赫 （Albert Adomah）
最高主场观众	聯賽及所有賽事：23,679人 對 博尔顿 （英冠，2013.11.30）
最低主场观众	聯賽：12,793人 對 哈德斯菲爾德 （英冠，2013.10.01） 所有賽事：6,774人 對 艾宁顿 （聯賽盃，2013.08.06）
平均主场观众	15,748人（只計主場聯賽）
← 2012–13 2014–15 →

米杜士堡2013年至2014年球季（英語：2013–14 Middlesbrough F.C. season）是米德尔斯堡足球俱乐部在英格蘭足球聯賽第104個球季，是於2009年自英超降班後第5個處於第二級聯賽的球季，去季以第16位結束球季。

記事

• 2013年10月21日，最近10場聯賽僅獲1勝，聯賽榜排第16位，距離降班區域只有4分，執教3年的領隊托尼·莫布雷（Tony Mowbray）宣佈離職[1]。
• 2013年11月13日宣佈聘請前皇家馬德里助理艾托·卡兰卡（Aitor Karanka）接掌球隊，簽約至2016年[2]。

球衣

本季球衣繼續由Adidas製造及供應，主場球衣為上半白、下半紅的款式，配襯紅褲和紅白橫間襪；作客球衣為藍黑直間，配襯藍褲藍襪，是1970年代積·查爾頓帶隊時的顏色；而全白款式的第三球衣只在3月客場對伯恩茅斯中使用。球衣主要贊助廣告仍然是「Ramsdens」，由於與主場紅色球衣撞色，贊助商同意移除商標的綠色底框。

主場球衣

作客球衣

第三球衣

球員

粗體字為本季新加盟球員

現役球員

編號	國籍	球員名字	位置	出生日期	加盟年份	前屬球會	身價
門 將
1		贾森·斯蒂尔（Jason Steele）	門將	1990.08.18	2009	青年軍	--
13		迪米·康斯坦托普罗斯（Dimi Konstantopolous）	門將	1978.11.29	2013 （页面存档备份，存于互联网档案馆）	AEK雅典	自由轉會
31		康纳·里普利（Connor Ripley）	門將	1993.02.13	2011 （页面存档备份，存于互联网档案馆）	青年軍	--
32		杰森·洛伊特维勒（Jayson Leutwiler）	門將	1989.04.25	2012 （页面存档备份，存于互联网档案馆）	巴素利	自由轉會
後 衛
3		乔治·费兰特（George Friend）	後衛	1987.10.19	2012 （页面存档备份，存于互联网档案馆）	唐卡士打	無透露
4		里斯·威廉斯（Rhys Williams）	後衛	1988.07.14	2008	青年軍	--
5		弗拉泽尔·理查德森（Frazer Richardson）	後衛	1982.10.29	2013 （页面存档备份，存于互联网档案馆）	修咸頓	自由轉會
15		塞巴斯蒂安·希尼斯（Sebastian "Seb" Hines）	後衛	1988.05.29	2004	青年軍	--
21		斯图尔特·帕纳比（Stuart Parnaby）	後衛	1982.07.19	2012 （页面存档备份，存于互联网档案馆）	伯明翰城	自由轉會
22		本·吉布森（Ben Gibson）	左閘	1993.01.15	2010	青年軍	--
25		亚当·瑞奇（Adam Reach）	左閘	1993.02.03	2010	青年軍	--
26		山齐士·阿亚拉（Daniel Sánchez Ayala）	中堅	1990.11.07	2014 （页面存档备份，存于互联网档案馆）	諾域治	35萬鎊
35		克里斯汀·伯格斯（Christian Burgess）	後衛	1991.10.07	2012 （页面存档备份，存于互联网档案馆）	比夏史托福	自由轉會
39		乔纳森·伍德盖特（Jonathan Woodgate）	後衛	1980.01.22	2012 （页面存档备份，存于互联网档案馆）	史篤城	自由轉會
中 場 ／ 翼 鋒
6		雅各·巴特菲尔德（Jacob Butterfield）	中場	1990.06.10	2013 （页面存档备份，存于互联网档案馆）	諾域治	無透露
7		格兰特·利德比特（Grant Leadbitter）	中場	1986.01.17	2012 （页面存档备份，存于互联网档案馆）	葉士域治	自由轉會
11		埃曼努埃尔·莱德斯马（Emmanuel Ledesma）	中場	1988.05.24	2012 （页面存档备份，存于互联网档案馆）	華素爾	自由轉會
16		安德鲁·哈里代（Andrew "Andy" Halliday）	翼鋒	1991.10.11	2010 （页面存档备份，存于互联网档案馆）	利文斯顿	無透露
18		迪恩·怀特黑德（Dean Whitehead）	中場	1982.01.21	2013 （页面存档备份，存于互联网档案馆）	史篤城	自由轉會
20		亚当·瑞治（Adam Reach）	翼鋒	1993.02.03	2010	青年軍	--
24		卡梅伦·柏克（Cameron Park）	中場	1992.07.06	2010	青年軍	--
27		阿尔伯特·阿多马赫（Albert Adomah）	翼鋒	1987.12.13	2013 （页面存档备份，存于互联网档案馆）	布里斯托城	約100萬鎊
33		理查德·斯莫尔伍德（Richard Smallwood）	中場	1990.12.29	2008	青年軍	--
34		马修·多兰（Matthew Dolan）	中場	1993.02.11	2010	青年軍	--
前 鋒
9		马尔文·埃姆尼斯（Marvin Emnes）	前鋒	1988.05.27	2008 （页面存档备份，存于互联网档案馆）	鹿特丹斯巴達	320萬鎊
10		李·汤姆林（Lee Tomlin）	翼鋒	1989.01.12	2014 （页面存档备份，存于互联网档案馆）	彼德堡	無透露
17		鲁卡斯·辛基維茨（Lukas Jutkiewicz）	前鋒	1989.03.28	2012 （页面存档备份，存于互联网档案馆）	高雲地利	約130萬鎊
19		穆斯塔法·卡拉约尔（Mustapha Carayol）	前鋒	1988.09.04	2012 （页面存档备份，存于互联网档案馆）	布里斯托流浪	無透露
22		卢克·威廉斯（Luke Williams）	前鋒	1993.06.11	2009	青年軍	--
23		柯蒂斯·马因（Curtis Main）	前鋒	1992.06.20	2011 （页面存档备份，存于互联网档案馆）	达灵顿	自由轉會
29		基·卡马拉（Kei Kamara）	前鋒	1984.09.01	2013 （页面存档备份，存于互联网档案馆）	堪薩斯城體育會	無透露

整季借用

編號	國籍	球員名字	位置	出生日期	加盟年份	借用球會	借用年期
8		约瑟夫·瓦尔加（József Varga）	中場	1988.06.06	2013	迪比辛尼	13/14球季 （页面存档备份，存于互联网档案馆）

借用球員

編號	國籍	球員名字	位置	出生日期	加盟年份	借用球會	借用年期
9		丹尼·格雷厄姆（Danny Graham）	前鋒	1985.08.12	2014	桑德兰	13/14季末 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
10		李·汤姆林（Lee Tomlin）	翼鋒	1989.01.12	2014 （页面存档备份，存于互联网档案馆）	皮特堡联	正式羅致 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
12		沙伊·吉文（Shay Given）	門將	1976.04.20	2013 （页面存档备份，存于互联网档案馆）	阿斯顿维拉	14年2月 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
24		纳萨尼尔·查洛巴（Nathaniel Chalobah）	后卫	1994.12.12.	2014	車路士	13/14季末 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
25		肯尼斯·奥梅罗（Kenneth Omeruo）	後衛	1993.10.17	2014	車路士	13/14季末 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
26		山齐士·阿亚拉（Daniel Sánchez Ayala）	中堅	1990.11.07	2013 （页面存档备份，存于互联网档案馆）	諾域治	正式羅致 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
33		托马斯·梅西亚斯（Tomás Mejías）	門將	1989.01.30	2014	皇家馬德里	13/14季末 （页面存档备份，存于互联网档案馆）

離隊球員

編號	國籍	球員名字	位置	出生日期	加盟年份	加盟球會	身價
2013年夏季轉會窗
3		安德雷·比凯伊-阿穆古（André Bikey-Amougou）	後衛	1985.01.08	2012 （页面存档备份，存于互联网档案馆）	帕納托利克斯	季後放棄 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
5		梅洛尼·泽马马（Merouane Zemmama）	中場	1983.10.07	2011 （页面存档备份，存于互联网档案馆）	卡薩布蘭卡拉賈	提前解約
6		斯蒂芬·麦克马努斯（Stephen McManus）	後衛	1982.09.10	2010（页面存档备份，存于互联网档案馆）	馬瑟韋爾	自由轉會 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
10		尼基·拜利（Nicky Bailey）	中場	1984.06.10	2010 （页面存档备份，存于互联网档案馆）	米禾爾	季後放棄 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
12		基隆·代尔（Kieron Dyer）	中場	1978.12.29	2013 （页面存档备份，存于互联网档案馆）	--	季後放棄 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
27		斯科特·麦克唐纳（Scott McDonald）	前鋒	1983.08.21	2010 （页面存档备份，存于互联网档案馆）	米尔沃尔	提前解約 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
2014年冬季轉會窗
2		贾斯汀·霍伊特（Justin Hoyte）	後衛	1984.11.20	2008 （页面存档备份，存于互联网档案馆）	米尔沃尔	自由轉會 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
38		法里斯·哈罗恩（Faris Haroun）	中場	1985.09.22	2011 （页面存档备份，存于互联网档案馆）	黑池	自由轉會 （页面存档备份，存于互联网档案馆）

成績

聯賽成績

積分榜

排名	隊伍	賽	勝	和	負	得	失	差	分	獲得資格或降班
10	伯恩茅斯	46	18	12	16	67	66	+1	66
11	诺丁汉森林	46	16	17	13	67	64	+3	65
12	米德尔斯堡	46	16	16	14	62	50	+12	64
13	沃特福德	46	15	15	16	74	64	+10	60
14	博尔顿	46	14	17	15	59	60	−1	59

最後更新：2014-03-29
資料來源：BBC Sport
排名規例：
1).積分；2).得失球差；3).入球。
（冠） = 冠軍； （降） = 降班； （升） = 升班； (附) = 附加賽勝者； (晉) = 進入下一圈。
只在球季仍進行中使用：
(參) = 獲得指定競賽參賽權； (TQ) = 獲得競賽參賽權，未知指定圈數； (DQ) = 取消競賽參賽權。

盃賽成績

圈數	日期	主／客	對賽球隊	紀錄
聯　賽　盃
第一圈	2013年8月6日	主	艾宁顿	負1-2 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
足　總　盃
第三圈	2014年1月4日	主	赫尔城	負0-2 （页面存档备份，存于互联网档案馆）

參考資料

1. Tony Mowbray: Middlesbrough boss leaves role after three years. BBC Sport. 2013-10-21 [2013-10-22]. （原始内容存档于2015-07-21） （英语）. 
2. Aitor Karanka: Middlesbrough name ex-Real Madrid man as boss. BBC Sport. 2013-11-13 [2013-11-13]. （原始内容存档于2015-12-21） （英语）. 

外部連結

• 米杜士堡足球會官方網站
• Middlesbrough @ Soccerbase （页面存档备份，存于互联网档案馆）
• middlesbrough-mad （页面存档备份，存于互联网档案馆）
• historicalkits.co.uk: Sky Bet Championship 2013 - 2014 （页面存档备份，存于互联网档案馆）