第十二代德文郡公爵佩里格林·卡文迪許

His Grace 德文郡公爵閣下 KCVO CBE DL
德比大學校監
任期 2008年10月—2018年3月
副职	約翰·科恩 （2008–2011） 凱瑟琳·米切爾（英语：Kathryn Mitchell (academic)） （2011–2018）
前任	萊斯利·瓦格納（英语：Leslie Wagner）教授
继任	伯靈頓伯爵威廉·卡文迪許（英语：William Cavendish, Earl of Burlington）
女王陛下在雅士谷的代表（英语：Her Majesty's Representative at Ascot）
任期 1997年—2011年
君主	伊莉莎白二世
前任	皮爾斯·班戈（英语：Piers Bengough）爵士
继任	約翰·韋瑟比
个人资料
出生	佩里格林·安德魯·莫尼·卡文迪許 (1944-04-27) 1944年4月27日（80歲） 英格蘭德比郡查茨沃斯莊園
配偶	阿曼達·海伍德-朗斯代爾（1967年结婚）
儿女	伯靈頓伯爵威廉·卡文迪許（英语：William Cavendish, Earl of Burlington） 塞麗娜·卡文迪許女勳爵 潔絲敏·卡文迪許女勳爵
父母	第十一代德文郡公爵安德魯·卡文迪許（英语：Andrew Cavendish, 11th Duke of Devonshire） 黛博拉·米特福德（英语：Deborah Cavendish, Duchess of Devonshire）
居住地	查茨沃斯莊園 博爾頓修道院（英语：Bolton Abbey） 利斯莫爾城堡（英语：Lismore Castle）

第十二代德文郡公爵佩里格林·安德魯·莫尼·卡文迪許 KCVO CBE DL（英語：Peregrine Andrew Morny Cavendish, 12th Duke of Devonshire；1944年4月27日—）是一名英格蘭貴族。他所在的德文郡公爵家族估計擁有高達約9億英鎊的財產，持有包括查茨沃斯莊園、林業和農業用地等多處房產，以及美術及當代藝術作品等收藏品[1]。

生平

佩里格林·卡文迪許是第十一代德文郡公爵安德魯·卡文迪許（英语：Andrew Cavendish, 11th Duke of Devonshire）和妻子黛博拉·米特福德（英语：Deborah Cavendish, Duchess of Devonshire）唯一一個存活到成年的兒子。他曾先後就讀於伊頓公學、牛津大學艾希特學院（修讀歷史）和皇家農業學院[2][3]。

公爵在2007年獲任命為謝菲爾德美術館和博物館信託（英语：Sheffield Galleries and Museums Trust）和華勒斯典藏館的信托人[4]，並分別於2012年及2015年卸任[2]。他也曾擔任義本聖威爾弗里德療養院（St Wilfrid's Hospice）的贊助人、北約克郡及德比郡的酒店連品牌德文郡紋章鄉村酒店（Devonshire Arms Hotel Group）主席，以及蘇富比的副主席[2]。他同時也是倫敦海伍德·希爾書店（英语：Heywood Hill）的店主，他的姨母南希·米特福德曾在該店工作[5]。

佩里格林會收集現代英國藝術和當代藝術風格的畫作及雕塑，以及其他領域的藝術作品，並將他們展出在查茨沃斯莊園之內；BBC更曾以公爵、公爵夫人和他們名下的房產及莊園為主題拍攝一系列名為《查茨沃斯（英语：Chatsworth (TV series)）》的紀錄片[6]。公爵曾在2012年12月於蘇富比的拍賣會上以2,970萬歐元賣出拉斐爾的素描作品《青年使徒頭像（Auxiliary cartoon for the Head of a Young Apostle）》[7][8]。公爵伉儷在2019年更曾借出多幅查茨沃斯莊園的藝術收藏品予蘇富比在紐約的畫廊展出[9][10][11]。

2008年10月28日，公爵獲任命為德比大學的第三任校監[12][13]。他在2018年3月卸任，並在公爵本人的提名下由兒子伯靈頓伯爵威廉·卡文迪許（英语：William Cavendish, Earl of Burlington）繼任為大學的第四任校監[14][15]。

卡文迪許鋼琴（英语：Cavendish Pianos）品牌就是以公爵的家族姓氏命名，以紀念及肯定公爵在公司創立初期的貢獻和支持[16]。

自莫西亞團（英语：Mercian Regiment）成立之初，歷代德文郡公爵都會贈送黑面羊作為軍團的吉祥物。在上一任吉祥物去世後，佩里格林以公爵身份在2017年12月向莫西亞團再次贈送了第三十二代黑面羊（Private Derby XXXII）[17][18]。

賽馬

公爵在賽馬界相當有名，並曾先後擔任女王陛下在雅士谷的代表（英语：Her Majesty's Representative at Ascot）和雅士谷賽馬場有限公司主席[19]。他在1980年獲選為英國賽馬會（英语：Jockey Club）董事局成員，並於1989年獲任命為董事局主席。他在五年任期期間見證了賽馬業界的轉變，其中就包括了英國賽馬委員會（英语：British Horseracing Board）的成立。公爵在1993年6月獲任命為賽馬委員會的首任主席，並在1996年卸任[2]。

公爵在1997年因其對賽馬業的貢獻而獲頒大英帝國司令勳章[20]；他在2009年新年授勳（英语：2009 New Year Honours）獲授予皇家維多利亞爵級騎士勳章，以表彰其作為女王陛下在雅士谷的代表期間的服務[21]。

婚姻與子嗣

1967年6月28日，佩里格林在倫敦聖馬田教堂與阿曼達·海伍德-朗斯代爾（Amanda Carmen Heywood-Lonsdale）結婚[22]。二人育有一子兩女[23]：

• 伯靈頓伯爵威廉·卡文迪許（英语：William Cavendish, Earl of Burlington）（1969年6月6日出生）
• 塞麗娜·卡文迪許女勳爵（1971年10月4日出生）
• 潔絲敏·卡文迪許女勳爵（1973年5月4日出生）

頭銜及榮譽

德文郡公爵紋章，以「謹慎自安（Cavendo Tutus）為銘言。」

頭銜

佩里格林在父親於2004年5月3日去世後繼承他的所以爵位及頭銜[24]，包括第十二代德文郡公爵、第十二代哈廷頓侯爵、第七代伯靈頓伯爵（英语：Earl of Burlington）、第十五代德文郡伯爵、第十五代哈德威克的卡文迪許男爵，以及第七代基斯利的卡文迪許男爵。

公爵曾在2010年2月公開指出，若廢除英國上議院所有世襲貴族議席的職務，那就等同於「貴族制度已死」；並表示他可能會因此放棄自己擁有的世襲頭銜[25]。

“	這樣一來，人民想要的是什麼就很清楚了，而保持貴族頭銜就將讓人感到混亂。	”
——佩里格林·卡文迪許，《星期日泰晤士報》[26]

榮譽

• 皇家維多利亞爵級騎士勳章（2008年[21]）
• 大英帝國司令勳章（1997年[20]）

參考來源

1. Hawley, Zena. Derbyshire's richest people on the Sunday Times Rich List 2022. DerbyshireLive. 2022-05-20 [2022-10-17]. （原始内容存档于2022-10-17）. 
2. Devonshire, 12th Duke of, (Peregrine Andrew Morny Cavendish) (born 27 April 1944). Who's Who. 牛津大學出版社. 2019-12-01 [2022-10-17]. （原始内容存档于2022-10-17）. 
3. Peregrine Andrew Morny Cavendish. Wealth-X. [2019-01-02]. （原始内容存档于2017-02-07）. 
4. Wallace Collection – New Trustees (PDF). 數位文化傳媒和體育部. 2007 [2008-03-06]. （原始内容存档 (PDF)于2022-10-24）. 
5. About Heywood Hill. 海伍德·希爾書店. [2022-10-17]. （原始内容存档于2022-10-19）. 
6. The Duke of Devonshire: a reluctant reality TV star. The Daily Telegraph. 6 May 2012 [2022-10-17]. （原始内容存档于2021-06-12）. 
7. 拉斐尔画作《使徒头像》3亿人民币成交. 南方艺术网. 2012-12-10 [2022-10-17]. （原始内容存档于2022-10-17）. 
8. Cooke, Harriet. Black chalk drawing by Raphael sells for £29.7m after sparking 17-minute bidding war at auction. 每日郵報. 2012-12-06 [2022-10-17]. （原始内容存档于2022-10-17）. 
9. 查茨沃斯莊園珍藏. 蘇富比. [2022-10-17]. （原始内容存档于2022-10-19）. 
10. 王愉贺; 奥利弗. 英国达西庄园珍贵收藏品 首次美国纽约展出. 新唐人電視台. 2019-06-27 [2022-10-17]. （原始内容存档于2022-10-21）. 
11. Nast, Condé. An English Manor Travels Across the Pond and Opens for Visitors. 浮華世界. 2019-07-11 [2022-10-17]. （原始内容存档于2020-09-29）. 
12. Kirby, Sean. Duke of Devonshire Revealed As University’s New Chancellor. 德比大學. 2008-03-06. （原始内容存档于2009-02-16）. 
13. Duke of Devonshire becomes new chancellor at the University of Derby. This is Derbyshire. 2008-10-27. （原始内容存档于2009-02-02）. 
14. New Chancellor installed at the University of Derby. 德比大學. 2018-03-16 [2019-01-14]. （原始内容存档于2021-06-12）. 
15. New University of Derby chancellor installed during Buxton ceremony. Buxton Advertiser. 2018-03-19 [2022-10-17]. （原始内容存档于2022-10-19）. 
16. Morrison, Richard. Cavendish Pianos really are in a field of their own. 泰晤士報. 2013-02-27 [2013-12-12]. （原始内容存档于2022-10-17）. 
17. pt Derby With The Duke and Duchess of Devonshire (YouTube影片). JAMedia-UK. 2019-05-28 [2022-10-17]. （原始内容存档于2022-10-21）. 
18. 莫西亞團 [@MercianRegiment]. @MercianRegiment has received an early Christmas present from the Duke & Duchess of Devonshire at Chatsworth. Pte Derby 32nd had his first public appearance today, standing calmly and proudly for photographers. Very many thanks to the Duke & Duchess. @ChatsworthHouse #SFSH (推文). 2017-12-22 –通过Twitter. 
19. Dennis, Steve. The Queen: the leading horsemen by her side throughout a life of racing. Racing Post. 2022-09-09 [2022-10-17]. （原始内容存档于2022-10-17）. 
20. 第54625號憲報. 倫敦憲報. 1996-12-30: 8 [2022-10-17]. 
21. 第58929號憲報. 倫敦憲報 (Supplement). 2008-12-31: 3 [2022-10-17]. 
22. Queen Elizabeth Ii 28th June 1967 (照片). Shutterstock. 1967-06-28 [2022-10-17]. 
23. History of Chatsworth - 21st century. 查茨沃斯莊園. [2022-10-17]. （原始内容存档于2022-10-17）. 
24. Martin, Douglas. Devonshire, Peerless Homeowner, Dies at 84. 紐約時報. 2004-05-05 [2022-10-17]. （原始内容存档于2022-10-17）. 
25. Walker, Tim. Aristocrats dismiss the despondent Duke of Devonshire’s fears. 每日電訊報. 2010-02-22 [2022-10-17]. （原始内容存档于2022-10-18）. 
26. Long, Camilla. Duke ready to give up title. 泰晤士報. 2010-02-21 [2022-10-17]. （原始内容存档于2022-10-21）. 

貴族庭職務
前任： 皮爾斯·班戈（英语：Piers Bengough）爵士	女王陛下在雅士谷的代表（英语：Her Majesty's Representative at Ascot） 1997年–2011年	繼任： 約翰·韋瑟比
英格蘭貴族爵位
前任者： 安德魯·卡文迪許（英语：Andrew Cavendish, 11th Duke of Devonshire）	德文郡公爵 2004年至今	現任
學術機關職務
前任： 萊斯利·瓦格納（英语：Leslie Wagner）教授	德比大學校監 2008年–2018年	繼任： 伯靈頓伯爵威廉·卡文迪許（英语：William Cavendish, Earl of Burlington）