童话镇 (第五季)

《童话镇》第五季
Once Upon a Time (season 5)
国家／地区	美國
集数	23
播映
首播频道	美国广播公司
播出日期	2015年9月27日 (2015-09-27)—2016年5月15日 (2016-05-15)
季度年表

《童话镇》第五季，美国超自然电视剧，於2015年9月27日 (2015-09-27)起开始在美国广播公司播出。本季延續上一季的結尾，艾瑪·斯旺也在本季以黑暗者的身分登場。另外除了露比和花木蘭回歸外，包含梅莉達、亞瑟王、蘭斯洛特、梅林在內的童話故事人物皆會於本季登場。

本季於2016年3月6日 (2016-03-06)結束冬歇，撥出本季第12集。而艾瑪等人將會進入冥府（Underworld），另外除了库伊拉、彼得潘、紅心女王等死去的人物回歸外，黑帝斯、海格力斯、蜜格拉等新人物也會登場。

2016年5月15日 (2016-05-15)播出本季最後兩集，並引入化身博士的傑奇醫生及海德先生兩位人物，為第六季埋下伏筆。

演员阵容

主条目：童话镇角色列表

主要角色

• 吉妮佛·古德溫 as 白雪公主 / 瑪莉·瑪格麗特·布蘭察德 [1]
• 詹妮弗·莫里森 as 艾玛·斯旺[2] / 黑暗者（Dark Swan）[1]
• 拉娜·帕瑞拉 as 邪惡的皇后 / 蕾吉娜·米爾斯 [1]
• 喬許·達拉斯 as 白馬王子 / 大卫·诺兰 [3]
• 羅勃·卡萊爾 as 朗普斯金 / 古德先生 [1]
• 艾蜜莉·迪瑞文 as 貝兒 [4]
• 科林·奧多霍諾 as 基利安·“虎克”·瓊斯船長 [1]
• 傑瑞德·吉爾摩爾 as 亨利·米爾斯 [5]
• 肖恩·馬奎爾 as 羅賓漢[6]
• 瑞貝卡·馬德 as 西方女巫 / 瑟琳娜[6]

常駐角色

• 利亞姆·加里根 as 亞瑟王[7]
• 艾略特·奈特（英语：Elliot Knight） as 梅林[8] / 電影院接待員[5]
• 喬安娜·梅特拉斯（英语：Joana Metrass） as 桂妮薇儿[8]
• 李·阿伦伯格（英语：Lee Arenberg） as 愛生氣 / 勒罗伊[9]
• 贝薇莉·埃利奥特（英语：Beverley Elliott） as 寡婦盧卡斯 / 外婆[10]
• 安德魯·詹金斯 as 珀西瓦里[8]
• 辛奎·沃爾斯（英语：Sinqua Walls） as 蘭斯洛特[11]
• 艾米·曼森（英语：Amy Manson） as 梅莉達[1][12]
• Olivia Steele Falconer as Violet[13]
• 琪肯·康納·崔西（英语：Keegan Connor Tracy） as 藍仙女（英语：The Fairy with Turquoise Hair） / 女修道院院長[14]
• 蒂莫西·韋伯 as 魔法師的學徒[5]
• 梅根·奧里 as 小紅帽 / 露比[15]
• 鄭智麟 as 花木蘭[16]
• 大衛·安德斯 as 维克多·弗兰肯斯坦醫生 / 威爾醫生[17]
• 芭芭拉·赫尔希 as 柯拉／輾磨工的女兒／紅心女王[18]
• Caroline Ford as 妮妙[19]
• 罗比·凯 as Malcolm / 彼得潘 / 花衣魔笛手[20]
• 格雷格·格曼 as 哈得斯[21]
• 吉安卡洛·伊坡托 as 精靈／魔鏡 / 悉尼·葛拉斯[22]
• 維多利亞·斯姆爾菲特（英语：Victoria Smurfit） as 库伊拉[23]
• 托尼·佩雷斯（英语：Tony Perez (actor)） as 亨利王子[24]
• 泰莉·里維斯（英语：Teri Reeves） as 桃樂絲[25]
• 麥克·雷蒙-詹姆士 as 比爾菲 / 尼爾·卡西迪[26]
• 艾瑪·考爾菲德（英语：Emma Caulfield） as 盲女巫[27]

來賓

• 麥肯納·格雷斯（英语：Mckenna Grace） as 艾瑪·斯旺（幼年）[5]
• 瑞安·羅賓斯 as Sir Morgan[28]
• 保羅·特爾弗（英语：Paul Telfer (actor)） as 麥金爵士[29]
• 格倫·基奧 as 佛格國王[30]
• 卡羅琳·莫拉漢（英语：Caroline Morahan） as 艾莉諾皇后[30]
• 莉莉·奈特 as 巫婆[31]
• 亞當·克羅斯戴爾（英语：Adam Croasdell） as 布倫南·瓊斯[32]
• 奧利弗·貝爾 as 基利安·「虎克」·瓊斯船長（幼年）[32]
• 埃里克·金利賽德（英语：Eric Keenleyside） as 莫維斯 / Moe French[32]
• 拜莉・麥迪遜（英语：Bailee Madison） as 白雪公主（幼年）[33]
• 喬納森・懷特塞爾 as 海格力斯[33]
• 凱西·羅爾 as 蜜格拉[33]
• 瑞秋·雪萊（英语：Rachel Shelley） as 米拉[34]
• 伯納德·加里 as 利亞姆·瓊斯[35]
• 科斯塔斯·曼迪勒 as Captain Silver[36]
• 保羅·希爾（英语：Paul Scheer） as 稻草人[37]
• 韋斯·布朗 as 加斯頓[38]
• 艾娃·埃克斯（英语：Ava Acres） as 蕾吉娜·米爾斯（幼年）[39]
• 伊莎貝拉·布雷克 - 托馬斯（英语：Isabella Blake-Thomas） as 瑟琳娜（幼年）[39]
• 萊亞・吉斯特德（英语：Rya Kihlstedt） as 克萊奧·福克斯[40]
• Max Chadburn as 塔莎・莫里斯[41]
• Geoff Gustafson as Stealthy[42]
• 大衛·霍夫林（英语：David Hoflin） as 宙斯[43]
• 漢克·哈里斯（英语：Hank Harris） as 傑奇醫生[44] / 醫院花園工人[45]
• 薩謬埃爾·威特沃 as 海德先生[44] / 醫院看守人[45]
• 阿諾德·平諾克（英语：Arnold Pinnock） as 普爾 / 醫院服從者[46]
• 马志 as 龍[45]

集數列表

参见：童话镇集数列表

总集数	集数	标题	导演	编剧	首播日期	代码	美国收视人数 （单位：百万）
89	1	The Dark Swan	羅恩·安德伍德（英语：Ron Underwood）	爱德华·基迪斯（英语：Edward Kitsis） & 亚当·霍洛维茨（英语：Adam Horowitz (screenwriter)）	2015年9月27日 (2015-09-27)	501	5.93[47]
90	2	The Price	羅恩·安德伍德（英语：Ron Underwood）	簡·埃斯本森（英语：Jane Espenson）	2015年10月4日 (2015-10-04)	502	5.38[48]
91	3	Siege Perilous	Ralph Hemecker	簡·埃斯本森（英语：Jane Espenson）	2015年10月11日 (2015-10-11)	503	5.28[49]
92	4	The Broken Kingdom	艾乐力克·萊利（英语：Alrick Riley）	大衛·H·古德曼（英语：David H. Goodman） & 杰羅姆·施瓦茨（英语：Jerome Schwartz）	2015年10月18日 (2015-10-18)	504	4.92[50]
93	5	Dreamcatcher	Romeo Tirone	爱德华·基迪斯（英语：Edward Kitsis） & 亚当·霍洛维茨（英语：Adam Horowitz (screenwriter)）	2015年10月25日 (2015-10-25)	505	5.12[51]
94	6	The Bear and the Bow	Ralph Hemecker	安德魯·錢布利斯（英语：Andrew Chambliss） & Tze Chun	2015年11月1日 (2015-11-01)	506	4.83[52]
95	7	Nimue	Romeo Tirone	簡·埃斯本森（英语：Jane Espenson）	2015年11月8日 (2015-11-08)	507	4.88[53]
96	8	Birth	Eagle Egilsson	大衛·H·古德曼（英语：David H. Goodman） & 杰羅姆·施瓦茨（英语：Jerome Schwartz）	2015年11月15日 (2015-11-15)	508	4.85[54]
97	9	The Bear King	Geofrey Hildrew	安德魯·錢布利斯（英语：Andrew Chambliss）	2015年11月15日 (2015-11-15)	509	4.85[54]
98	10	Broken Heart	Romeo Tirone	Dana Horgan & Tze Chun	2015年11月29日 (2015-11-29)	510	4.38[55]
99	11	Swan Song	Gwyneth Horder-Payton	爱德华·基迪斯（英语：Edward Kitsis） & 亚当·霍洛维茨（英语：Adam Horowitz (screenwriter)）	2015年12月6日 (2015-12-06)	511	4.56[56]
100	12	Souls of the Departed	Ralph Hemecker	爱德华·基迪斯（英语：Edward Kitsis） & 亚当·霍洛维茨（英语：Adam Horowitz (screenwriter)）	2016年3月6日 (2016-03-06)	512	4.01[57]
101	13	Labor of Love	Billy Gierhart	安德魯·錢布利斯（英语：Andrew Chambliss） & Dana Horgan	2016年3月13日 (2016-03-13)	513	4.31[58]
102	14	Devil's Due	艾乐力克·萊利（英语：Alrick Riley）	簡·埃斯本森（英语：Jane Espenson）	2016年3月20日 (2016-03-20)	514	3.54[59]
103	15	The Brothers Jones	Eagle Egilsson	杰羅姆·施瓦茨（英语：Jerome Schwartz） & 大衛·H·古德曼（英语：David H. Goodman）	2016年3月27日 (2016-03-27)	515	3.51[60]
104	16	Our Decay	史蒂夫·皮爾曼（英语：Steve Pearlman）	Tze Chun & Dana Horgan	2016年4月3日 (2016-04-03)	516	3.78[61]
105	17	Her Handsome Hero	Romeo Tirone	杰羅姆·施瓦茨（英语：Jerome Schwartz）	2016年4月10日 (2016-04-10)	517	3.75[62]
106	18	Ruby Slippers	Eriq La Salle	安德魯·錢布利斯（英语：Andrew Chambliss） & Bill Wolkoff	2016年4月17日 (2016-04-17)	518	3.76[63]
107	19	Sisters	Romeo Tirone	大衛·H·古德曼（英语：David H. Goodman） & Brigitte Hales	2016年4月24日 (2016-04-24)	519	3.85[64]
108	20	Firebird	羅恩·安德伍德（英语：Ron Underwood）	簡·埃斯本森（英语：Jane Espenson）	2016年5月1日 (2016-05-01)	520	3.77[65]
109	21	Last Rites	Craig Powell	杰羅姆·施瓦茨（英语：Jerome Schwartz）	2016年5月8日 (2016-05-08)	521	3.75[66]
110	22	Only You	Romeo Tirone	大衛·H·古德曼（英语：David H. Goodman） & 安德魯·錢布利斯（英语：Andrew Chambliss）	2016年5月15日 (2016-05-15)	522	4.07[67]
111	23	An Untold Story	Dean White	爱德华·基迪斯（英语：Edward Kitsis） & 亚当·霍洛维茨（英语：Adam Horowitz (screenwriter)）	2016年5月15日 (2016-05-15)	523	4.07[67]

參考文獻

1. Ratcliffe, Amy. COMIC-CON: ONCE UPON A TIME TALKS DARK SWAN AND MERIDA FOR SEASON 5. IGN. July 11, 2015 [July 11, 2015]. （原始内容存档于2019-12-08）. 
2. Once Upon a Time season 5 news: Jennifer Morrison is looking forward to playing Dark Emma; Casting call out for Rumplestilskin's mother. vinereport.com. [25 June 2015]. （原始内容存档于2021-01-18）. 
3. Josh Dallas. Josh Dallas on Twitter. Twitter. July 1, 2015 [July 2, 2015]. 
4. Adam Horowitz on Twitter. Twitter. [June 11, 2015]. （原始内容存档于2019-10-12）. 
5. (#501) "The Dark Swan". The Futon Critic. [September 12, 2015]. 
6. Webb Mitovich, Matt. Once Upon a Time Ups Sean Maguire, Rebecca Mader to Series Regulars. TVLine. June 9, 2015 [June 9, 2015]. （原始内容存档于2021-02-26）. 
7. Natalie Abrams. Once Upon a Time finds its King Arthur. Entertainment Weekly. July 1, 2015 [July 1, 2015]. （原始内容存档于2020-11-08）. 
8. Patrick Hipes. ‘Once Upon A Time’ Castings: Camelot Finds Its Merlin & Guinevere. Deadline. July 10, 2015 [July 10, 2015]. （原始内容存档于2021-02-11）. 
9. Lee Arenberg. Lee Arenberg on Twitter. Twitter. July 8, 2015 [July 11, 2015]. （原始内容存档于2016-03-05）. 
10. Beverley Elliott. Beverley Elliott on Twitter. Twitter. July 9, 2015 [July 10, 2015]. （原始内容存档于2015-11-03）. 
11. Abrams, Natalie. Once Upon a Time: Sinqua Walls returning as Lancelot in season 5. EW. June 26, 2015 [June 26, 2015]. （原始内容存档于2020-11-08）. 
12. Adam Horowitz. Adam Horowitz on Twitter. Twitter. July 11, 2015 [July 11, 2015]. （原始内容存档于2016-11-19）. 
13. (#502) "The Price". The Futon Critic. [October 2, 2015]. 
14. Keegan Connor Tracy. Keegan Connor Tracy on Twitter. Twitter. July 9, 2015 [July 10, 2015]. （原始内容存档于2016-03-05）. 
15. Matt Mitovich. Once Upon a Time: Meghan Ory to Return as Ruby in Season 5. TV Line. September 8, 2015 [September 8, 2015]. （原始内容存档于2018-06-21）. 
16. Abrams, Natalie. Once Upon a Time: Mulan finally returning in season 5. Entertainment Weekly. September 15, 2015 [September 15, 2015]. （原始内容存档于2021-01-25）. 
17. Matt Mitovich. Once Upon a Time: David Anders Set to Reprise Role as Dr. Whale. TV Line. September 30, 2015 [September 30, 2015]. （原始内容存档于2020-12-01）. 
18. Natalie Abrams. Once Upon a Time exclusive: Barbara Hershey set to return in 100th episode. Entertainment Weekly. October 27, 2015 [October 27, 2015]. （原始内容存档于2020-11-24）. 
19. Listings - ONCE UPON A TIME on ABC - TheFutonCritic.com. thefutoncritic.com. 
20. Natalie Abrams. Once Upon a Time exclusive: Robbie Kay returning as Peter Pan!. Entertainment Weekly. November 2, 2015 [November 2, 2015]. （原始内容存档于2020-11-24）. 
21. Natalie Abrams. Once Upon a Time reveals season 5B's fiery villain. Entertainment Weekly. December 21, 2015 [December 21, 2015]. （原始内容存档于2015-12-22）. 
22. Natalie Abrams. Once Upon a Time exclusive: Giancarlo Esposito returning for 100th episode. Entertainment Weekly. November 3, 2015 [November 3, 2015]. （原始内容存档于2021-01-26）. 
23. Abrams, Natalie. Once Upon a Time: Victoria Smurfit set to return as Cruella. EW. November 10, 2015 [November 10, 2015]. （原始内容存档于2020-01-22）. 
24. Abrams, Natalie. Once Upon a Time books Tony Perez for 100th episode. EW. December 3, 2015 [December 3, 2015]. （原始内容存档于2020-11-08）. 
25. Mitovich, Matt. Once Upon a Time Casts 'Warrior' Dorothy, to Battle Wicked Witch in Oz. TV Line. December 18, 2015 [December 18, 2015]. （原始内容存档于2021-02-12）. 
26. Mitovich, Matt. Once Upon a Time Season 5B Brings Back Michael Raymond-James as Neal. TV Line. February 22, 2016 [February 22, 2016]. （原始内容存档于2021-02-26）. 
27. EXCLUSIVE 'Once Upon a Time' Scoop: Emma Caulfield to Return as the Blind Witch in 100th Episode!. Entertainment Tonight. [November 2, 2015]. （原始内容存档于2021-01-27）. 
28. Listings - ONCE UPON A TIME on ABC - TheFutonCritic.com. thefutoncritic.com. 
29. Listings - ONCE UPON A TIME on ABC - TheFutonCritic.com. thefutoncritic.com. 
30. 'Once Upon a Time' Casts Merida’s Parents (Exclusive). The Hollywood Reporter. October 27, 2015 [October 27, 2015]. （原始内容存档于2021-01-26）. 
31. Listings - ONCE UPON A TIME on ABC - TheFutonCritic.com. thefutoncritic.com. 
32. (#511) "Swan Song". The Futon Critic. 
33. Leanne Aguilera. 'Once Upon a Time' Scoop: Hercules and Megara Are Coming in Season 5 -- Plus, a Fan Favorite Returns!. Entertainment Tonight. November 16, 2015 [November 16, 2015]. （原始内容存档于2020-11-25）. 
34. Natalie Abrams. Once Upon a Time: Rachel Shelley to return — exclusive. Entertainment Weekly. December 4, 2015 [December 4, 2015]. （原始内容存档于2021-01-25）. 
35. Leanne Aguilera. EXCLUSIVE: 'Once Upon a Time' Stars Spill the Secrets to Captain Swan and Snowing's Romance: 'It's True Love'. Entertainment Tonight. February 29, 2016 [February 29, 2016]. （原始内容存档于2020-11-08）. 
36. Leanne Aguilera. EXCLUSIVE: 'Once Upon a Time' Casts Another Treasure-Loving Pirate From Hook's Past: Captain Silver!. Entertainment Tonight. February 18, 2016 [February 18, 2016]. （原始内容存档于2021-01-25）. 
37. Scheer, Paul. Watch me as the Scarecrow from The Wizard of Oz on tonight's Once Upon a Time. I'm 90% CGI and 10% Hotdog meat. #OUAT. Twitter. April 3, 2016 [April 4, 2016]. （原始内容存档于2020-02-10）. 
38. Elizabeth Wagmeister. ‘Once Upon A Time’ Casts Gaston in ‘Beauty & the Beast’ Storyline (EXCLUSIVE). Variety. January 8, 2016 [January 8, 2016]. （原始内容存档于2020-11-08）. 
39. Matt Webb Mitovich. Once Upon a Time Casts Tween Regina, Zelena — Which Fought S.H.I.E.L.D.?. Variety. February 9, 2016 [February 9, 2016]. （原始内容存档于2021-02-26）. 
40. Matt Webb Mitovich. Once Upon a Time Casts Heroes Reborn Baddie as Emma's Badass Mentor. Variety. February 23, 2016 [February 23, 2016]. （原始内容存档于2021-02-26）. 
41. 存档副本. [2016-06-24]. （原始内容存档于2020-11-24）. 
42. (#520) "Firebird". The Futon Critic. [April 25, 2016]. 
43. (#521) "Last Rites". The Futon Critic. [May 4, 2016]. 
44. Matt Webb Mitovich. Once Upon a Time Season 5 Finale Recap: Twisted Mister. Variety. May 15, 2016 [May 18, 2016]. （原始内容存档于2021-01-26）. 
45. (#522/523) "Only You/An Untold Story". The Futon Critic. [May 18, 2016]. 
46. Matt Webb Mitovich. Once Upon a Time Season 5 Finale Recap: Twisted Mister. Variety. May 15, 2016 [May 18, 2016]. （原始内容存档于2021-01-26）. 
47. Dixon, Dani. Sunday Final Ratings: 'Bob's Burgers' Adjusted Down, '60 Minutes' Adjusted Up + 'Sunday Night Football'. TV by the Numbers. September 29, 2015 [September 29, 2015]. （原始内容存档于2015-09-30）. 
48. Porter, Rick. Sunday final ratings: 'Blood & Oil,' 'The Simpsons' adjusted up, 'Madam Secretary' adjusted down. TV by the Numbers. October 6, 2015 [October 6, 2015]. （原始内容存档于2015-10-07）. 
49. Porter, Rick. Sunday final ratings: 'The Good Wife' and 'Last Man on Earth' adjusted up, plus final NFL numbers. TV by the Numbers. October 13, 2015 [October 13, 2015]. （原始内容存档于2015-10-13）. 
50. Porter, Rick. Sunday final ratings: 'The Good Wife,' 'Madam Secretary' and 'The Simpsons' adjusted up, plus final NFL numbers. TV by the Numbers. October 20, 2015 [October 20, 2015]. （原始内容存档于2015-10-21）. 
51. Porter, Rick. Sunday final ratings: 'The Simpsons', 'The Good Wife' and 'Last Man on Earth' adjusted up. TV by the Numbers. October 27, 2015 [October 27, 2015]. （原始内容存档于2015-10-28）. 
52. Porter, Rick. Sunday final ratings: 'CSI: Cyber' adjusts down, NFL and World Series rule. TV by the Numbers. November 3, 2015 [November 3, 2015]. （原始内容存档于2021-02-11）. 
53. Porter, Rick. Sunday final ratings: 'Family Guy' and 'Once Upon a Time' adjust up. TV by the Numbers. November 10, 2015 [November 10, 2015]. （原始内容存档于2015-11-12）. 
54. Porter, Rick. Sunday final ratings: 'Madam Secretary' adjusts up, 'CSI: Cyber' rises vs. last week. TV by the Numbers. November 17, 2015 [November 17, 2015]. （原始内容存档于2015-11-18）. 
55. Porter, Rick. Sunday final ratings: ‘Madam Secretary’ and ’60 Minutes’ adjust up. TV by the Numbers. December 2, 2015 [December 3, 2015]. （原始内容存档于2015-12-05）. 
56. Porter, Rick. Sunday final ratings: 'Once Upon a Time' and 'The Simpsons' adjust down, 'Quantico' adjusts up. TV by the Numbers. December 8, 2015 [December 8, 2015]. （原始内容存档于2015-12-10）. 
57. Porter, Rick. Sunday final ratings: 'Madam Secretary' adjusts down. TV by the Numbers. March 8, 2016 [March 8, 2016]. （原始内容存档于2016-03-09）. 
58. Porter, Rick. Sunday final ratings: '60 Minutes' adjusts up, 'Carmichael Show' and 'Hollywood Game Night' adjust down. TV by the Numbers. March 15, 2016 [March 15, 2016]. （原始内容存档于2016-03-16）. 
59. Porter, Rick. Sunday final ratings: 'Madam Secretary', 'Carmichael Show' and '60 Minutes' adjust down. TV by the Numbers. March 22, 2016 [March 22, 2016]. （原始内容存档于2016-03-25）. 
60. Porter, Rick. Sunday final ratings: '60 Minutes' adjusts up, everything else holds. TV by the Numbers. March 29, 2016 [March 29, 2016]. （原始内容存档于2016-03-31）. 
61. Porter, Rick. Sunday final ratings: ACM Awards and all scripted shows hold. TV by the Numbers. April 5, 2016 [April 5, 2016]. （原始内容存档于2016-04-06）. 
62. Porter, Rick. Sunday final ratings: 'Once Upon a Time', 'Simpsons', 'Quantico' adjust up; 'Carmichael' and 'Crowded' adjust down. TV by the Numbers. April 12, 2016 [April 12, 2016]. （原始内容存档于2016-04-13）. 
63. Porter, Rick. Sunday final ratings: 'Once Upon a Time', 'The Good Wife' adjust up; 'Little Big Shots' and 'Crowded' adjust down. TV by the Numbers. April 19, 2016 [April 19, 2016]. （原始内容存档于2016-04-19）. 
64. Porter, Rick. Sunday final ratings: 'Once Upon a Time', 'Simpsons' and all others hold. TV by the Numbers. April 26, 2016 [April 26, 2016]. （原始内容存档于2016-04-26）. 
65. Porter, Rick. Sunday final ratings: 'Little Big Shots' adjusts up, 'Carmichael', 'Crowded' and ACC Awards adjust down. TV by the Numbers. May 3, 2016 [May 3, 2016]. （原始内容存档于2016-05-03）. 
66. Porter, Rick. Sunday final ratings: 'Good Wife' finale adjusts up, 'Once Upon a Time' and 'Carmichael Show' adjust down. TV by the Numbers. May 10, 2016 [May 10, 2016]. （原始内容存档于2016-05-11）. 
67. Porter, Rick. Sunday final ratings: 'Once Upon a Time' finale, everything else hold. TV by the Numbers. May 17, 2016 [May 17, 2016]. （原始内容存档于2016-05-18）. 

外部連結

• 官方网站