牛吼

黑水國 Ngưu Hống
約1000年–1416年或1433年
沱江流域
首都	Mường Mỗi（今顺州县）
常用语言	傣担语、越南語
宗教	上座部佛教、大乘佛教、萬物有靈
政府	君主制
• 11世紀–1067	Lạng Chượng
• 1292–1329	Lò Lẹt
• 1329–1341	Con Mường
• 1341–1392	Ta Cằm
• 1392–1418	Ta Ngần
• 1420–1441	Mứn Hằm
历史
• 第一次向安南朝貢	1067
• 蒙古入侵	1250年代
• 明朝吞并	1416
• 被安南吞并	1433
前身 继承 南詔 勐唐 交趾等處承宣布政使司 後黎朝 泰族十二州

牛吼（越南語：Ngưu Hống），古代越南对于沱江流域地区傣族王国的称呼。

历史

兴化省地区

根据黑傣族的历史传说，芒路黑泰王子郎壮（Lạng Chượng）率众向西迁徙，征伐沱江流域的大小城邦，成为霸主，最终选择在芒青（Muong Thanh）建立国家。郎壮去世后，孙子坤闷（Khun Mun）统治芒青，坤闷之孙造昭、造甘分别统治芒莱（Mường Lay）和芒每（Mường Muổi）。芒每酋长造甘生子造终，造终生子造升，造升生子造过兰、造过兰生子造蒸，造蒸生子卢烈，号称俣好（Ngu Háu）。[1]越南古籍中的“牛吼国”，很可能与俣好称号有关。

根據《大越史记全书》記載，李朝龙章天嗣二年（1067年）二月，牛吼和哀牢（川壙王國）向李圣宗进贡金銀、沉香、犀角、象牙、土宜等物。[2]大定二十年（1159年）春，牛吼向李英宗进贡花象。[3]农历五月，牛吼与哀牢反抗李朝，李英宗派遣苏宪诚讨伐牛吼，获得人、牛、马、象、金銀珍宝甚多。[4]

12世紀的中國史料將該國稱為「黑水國」，描述稱該國位於大理國和安南之間。[5]

13世紀末至14世紀初，牛吼與越南陈朝開始發生衝突。[6]陈仁宗时，牛吼与密道一起向安南进贡，至陈明宗末年，牛吼袭击归附于陈朝的沱江部落。1329年，陈明宗禅位陈宪宗。同年冬，陈明宗亲率大军征讨牛吼、哀牢二国，大军到达忙越，命令将此地更名为太平府。昭义侯贪功冒进致使陈军大败，陈明宗遂罢兵而还。1337年冬，陈明宗又遣兴孝王（越南语：Hưng Hiếu vương）讨伐牛吼，攻入郑旗寨，杀死了牛吼酋长车焚。[7]此戰後牛吼，陷入混亂之中，從此開始衰落，再無能力與安南抗爭，徹底向安南臣服。

陳朝隨後將沱江道改為沱江鎮。1397年，胡季犛將沱江鎮改為天興鎮。明朝滅亡安南之後，於1408年將其分為嘉興、歸化兩州。1416年，明朝將黑泰王國征服，然而這個時期是短暫的。隨後的藍山起義中，黑泰酋長追隨了反叛明朝統治的安南人黎利。黎利建立後黎朝後，在1432年和1433年兩次進攻黑泰，將其納入安南的西道統治之下。[5]後黎朝以其地设立越州，后改为安州。

风俗

黄仲政《兴化风土记》：「牛吼言语、文字与哀牢同。」

參考資料

注释

1. QUAM TÔ MƯƠNG, CHƯƠNG III – CHÚA LÒ LẸT LÀM CHỦ ĐẤT MƯỜNG MUỔI. [2024-05-27]. （原始内容存档于2024-07-12）. 
2. 《大越史记全书·李纪·圣宗皇帝》丁未二年（宋治平四年）春二月，牛吼、哀牢等国献金銀、沉香、犀角、象牙、土宜等物。
3. 《大越史记全书·李纪·英宗皇帝》（己卯大定二十年）牛吼國進華象。
4. 《大越史记全书·李纪·英宗皇帝》（己卯大定二十年）夏五月，牛吼、哀牢叛。命蘇憲誠討之，获人、牛、马、象、金銀珍宝甚多。
5. Wade 2010，第87頁.
6. Walailak 2000，第12頁.
7. 《大越史记全书·陈纪·宪宗皇帝》（丁丑九年）命兴孝王讨平牛吼蛮。入郑旗寨，大破之，斬其酋车焚。

參考文獻

• Li, Tana, The Rise and the Fall of the Jiaozhi Ocean Region, Schottenhammer, Angela; Ptak, Roderich (编), The Perception of Maritime Space in Traditional Chinese Sources, Otto Harrassowitz Verlag: 125–141, 2006 
• Robichaud, William. Dead in the Water: Global Lessons from the World Bank's Model Hydropower Project in Laos. University of Wisconsin Press. 2018. ISBN 978-0-299-31790-4. 
• Wade, Geoff. Southeast Asia in the Fifteenth Century: The China Factor. Hong Kong University Press. 2010. ISBN 978-9971-69-448-7. 
• Walailak, Mahāwitthayālai. Tai Culture: International Review on Tai Cultural Studies · Volume 5. SEACOM Sudöstasien-Gesellschaft. 2000. 
• Wyatt, David K. Thailand: A Short History 2nd. Silkworm Books. 2004. ISBN 974-9575-44-X. 

外部連結

• Quam tô mương （页面存档备份，存于互联网档案馆）