無綫電視外購日本電影列表

本表是動態列表，或許永遠不會完結。歡迎您參考可靠來源來查漏補缺。

本條目列出曾經於無綫電視播放，惟非由其公司所製作的外購日本電影。
電影在大中華區的其他譯名可參考模板:CGroup/Movie。
註：電影名稱前的為該電影於無綫電視的首播日期及頻道，電影名稱後的為該電影於其所屬地區的放映年份(如有)。

於1960年後以播出作品的記錄
  • 粤語配音─無綫電視製作以此底色標示
  • 粤語配音─非無綫電視製作以此底色標示
  • 配音情況不明以此底色標示
  • 無粤語配音以此底色標示

1960年代

首播日期 頻道 電影名稱（英文）
（中文） 		發行年 備註
1968年2月15日 翡翠台 The Life of a Horsetrader
販馬英雄傳 		1951 原片名《馬喰一代》
1968年12月23日重播
1970年1月29日重播
1973年10月7日重播
1968年3月1日 翡翠台 Ugetsu Monogatari
雨月物語 		1953 1971年9月26日重播
1968年3月2日 翡翠台 The Invisible Man Appears
隱形怪客（日语：透明人間現わる） 		1949 1969年2月26日重播
1970年11月11日重播
1973年7月1日重播
1968年3月13-14日 翡翠台 Story of Buddha's Bible (Part 1 & 2)
西遊記 (上、下集) 		待查 1969年8月7-8日重播
1970年11月25-26日重播
1968年4月8日 翡翠台 Beauty and the Thieves
美女與盜賊（日语：美女と盗賊） 		1952 1969年7月28日重播
1971年2月2日重播
1973年4月8日重播
1968年7月27日 翡翠台 The Invisible & The Vampire
無影俠大戰吸血鬼 		1955 原片名《忍術三四郎》
1969年7月21日重播
1969年11月4日重播
1970年12月7日重播
1968年8月17日 翡翠台 Supernatural Warriors
飛天遁地 		1954 原片名《真田十勇士　忍術猿飛佐助　忍術霧隠才蔵　忍術腕くらべ》
1969年9月29日重播
1971年2月25日重播
1968年10月23日 翡翠台 The Battleship Yamato
大和艦戰沒記（日语：戦艦大和 (映画)） 		1953 1970年3月2日重播
1971年6月22日重播
1972年3月29日重播
1969年3月1日 翡翠台 A Man with a Thousand Faces
神秘千面人 		待查 1969年9月3日重播
1972年12月15日重播
1969年7月15日 翡翠台 The Kingdom of Girls
孫悟空大鬧女兒國		 待查 1971年3月9日重播
1972年10月1日重播

1970年代

1970年

首播日期 頻道 電影名稱（英文）
（中文） 		發行年 備註
6月6日 翡翠台 Chivalry and Love
野武士同女 / 浪子與孤兒 		1957 原片名《野武士と女》
1974年9月27日重播
7月27日 翡翠台 Memories of Down Under
青春萬歲 		1966 原片名《青春大統領》
1972年1月1日重播
8月3日 翡翠台 Dream of Eternity
永恒的夢（日语：いつでも夢を (映画)） 		1963 1972年9月10日重播
8月10日 翡翠台 Teacher's Affair
青山綠水（日语：青い山脈 (映画)#1963年版） 		1963 1972年9月3日重播
8月17日 翡翠台 Angel's Disciple
天使門徒（日语：ろくでなし野郎） 		1961 1972年8月13日重播
8月24日 翡翠台 The Hero
草原英雄 		1961 原片名《大平原の男》
1972年1月8日重播
8月31日 翡翠台 The Innocent Victim
降龍伏虎 		1961 原片名《三つの竜の刺青》
1972年7月23日重播
9月7日 翡翠台 The Adventures of a Fishman's Daughter
漁家女情淚 		1958 原片名《海女の岩礁》
1972年8月27日重播
9月14日 翡翠台 The Gunfigter
俠膽柔情 		1960 原片名《一匹狼》
1972年9月17日重播
10月10日 翡翠台 Endless Desire
婪慾 		1958 原片名《果しなき欲望》
1972年7月16日重播
10月24日 翡翠台 Rub Out the Evidence
毒梟的末日（日语：邪魔者は消せ） 		1960 1972年8月20日重播
11月7日 翡翠台 The Dangerous Zone of Tokyo
溫柔陷阱 / 勾心鬥角 / 東京危險地帶 		1961 原片名《機動捜査班 東京危険地帯》
1971年12月25日重播
1972年7月30日重播
1973年4月29日重播
11月21日 翡翠台 The Cold Blooded Killer
冰冷的槍口 		1960 原片名《コルトが背中を狙ってる》
1971年7月24日重播
1972年8月6日重播
12月5日 翡翠台 The Story of A Dog
名犬故事 / 名犬少年 		1959 原片名《名犬物語 断崖の少年》
1972年10月22日重播
12月19日 翡翠台 Mother, I Miss You
母親我想念你 		待查 1972年11月5日重播

1971年

首播日期 頻道 電影名稱（英文）
（中文） 		發行年 備註
1月2日 翡翠台 The Salesman
豪爽男兒（日语：社長太平記） 		1959
1月16日 翡翠台 Be A Man
熱血男兒（日语：男の血潮がこだまする） / 男兒熱血奔騰 		1961 1973年1月7日重播
1月30日 翡翠台 I've Done It
回頭是岸 		待查 1973年1月14日重播
2月13日 翡翠台 Raw Courage
虎俠 		1973年1月21日重播
2月27日 翡翠台 The Smuggler
勇破走私黨 		1973年3月11日重播
3月13日 翡翠台 The Chivalrous One
義薄雲天 		1958 原片名《浅間の暴れん坊》
1972年9月23日重播
3月27日 翡翠台 The Good and the Bad
遊俠鋤奸 		1958 原片名《おしどり道中》
1972年10月8日重播
4月10日 翡翠台 The Swordswoman
女劍客 / 女劍俠 		1959 原片名《姫君一刀流》
1972年10月15日重播
4月24日 翡翠台 The Mysterious Masked Man
俠隱記 		1959 原片名《鞍馬天狗》
1972年10月29日重播
7月31日 翡翠台 The Country At War
戰國恩仇 		1959 原片名《美男城》
1973年1月28日重播
8月7日 翡翠台 The One-Eyed Wolf
智殲獨眼狼 		1952 原片名《右門捕物帖 緋鹿の子異変》
1973年2月18日重播
8月14日 翡翠台 The Two Invincible Swordsmen
雙劍屠龍 		1959 原片名《風流使者 天下無双の剣》
1973年2月25日重播
8月21日 翡翠台 The Rambling Man
江湖浪子 		1960 原片名《草間の半次郎 霧の中の渡り鳥》
1972年11月19日重播
8月28日 翡翠台 Capture the Drug-Smugglers
大破販毒黨 		1961 原片名《忍術使いと三人娘 女狐変化》
9月4日 翡翠台 The Duel
龍虎鬥 		1961 原片名《大江戸喧嘩まつり》
1973年2月11日重播
9月11日 翡翠台 Proven Innocent
血洗沉冤 / 洗雪沉冤 		1960 原片名《十七才の逆襲 暴力をぶっ潰せ》
1972年12月31日重播
9月18日 翡翠台 The Ranch
牧野風雲 / 牧場風雲 		1961 原片名《荒原牧場の決闘》
1973年3月18日重播
9月25日 翡翠台 The Pink Money
紅粉金鈔 		1959 原片名《空港の魔女》
1972年10月1日重播
1973年4月1日重播
10月2日 翡翠台 Long Arm of the Law
奪命民歌		 1961 原片名《悪魔の手毬唄》
10月9日 翡翠台 Capture The Thieves
勇擒私梟		 1961 原片名《男の地平線》
1972年12月17日重播
10月16日 翡翠台 The Japanese Crime Story
血濺毒龍潭		 待查
10月23日 翡翠台 The Mounted Soldier
小頑童智殲大毒梟 / 銀座騎兵隊		 1960 原片名《俺は銀座の騎兵隊》
1973年3月25日重播
10月30日 翡翠台 Misty
暮靄 / 夜霧		 1966 原片名《夜霧の慕情》
1973年6月10日重播
11月6日 翡翠台 The Vibrations of Love
奪產大陰謀 / 愛的激流		 1962 原片名《激しい河》
1973年6月17日重播
11月13日 翡翠台 The Adventure in Arabia
阿拉伯風雲（日语：アラブの嵐）		 1961 1973年6月24日重播
11月20日 翡翠台 A Midsummer's Dream
仲夏之夢		 1966 原片名《帰ってきた狼》
1973年4月8日重播
11月27日 翡翠台 The Dangerous Gang
少女的陷阱		 待查
12月4日 翡翠台 Night Attack
黑衣怪俠 / 黑影人		 1961 原片名《夜の挑戦者》
1973年4月22日重播
12月11日 翡翠台 The Musketeers
五劍俠 / 劍俠五人男		 1959 原片名《晴れ姿勢揃い 剣侠五人男》
1973年5月13日重播
12月18日 翡翠台 The Big Desert
黑幕困獸鬥 / 銀座之沙漠		 1958 原片名《銀座の沙漠》
1973年5月6日重播

1972年

首播日期 頻道 電影名稱（英文）
（中文） 		發行年 備註
1月15日 翡翠台 Samurai from Nowhere
神勇雙蛟龍（日语：道場破り (映画)）		 1964 1972年2月13日重播
1973年7月1日重播
1月22日 翡翠台 Road to Eternity
狂戀女巫師		 待查 1973年5月20日重播
1月29日 翡翠台 Five Men
京洛五人男（日语：京洛五人男）		 1956 1973年5月27日重播
2月6日 翡翠台 Ninjutsu Musha Shugyo
隱形怪客鬥七妖 		1960 原片名《忍術武者修行》
1973年10月7日重播
2月20日 翡翠台 Imo Samurai Kani Migi Emon
醉俠戰群雄		 1964 原片名《いも侍・蟹右衛門》
1973年7月29日重播
2月27日 翡翠台 Internees of Kampili
第一號戰犯		 1960 原片名《白い肌と黄色い隊長》
1973年7月8日重播
3月5日 翡翠台 The Treasure of Death Castle
武士精忠劍		 1964 原片名《コレラの城》
1973年8月5日重播
3月7日 翡翠台 The Veiled Man
幪面怪客（日语：月光仮面#東映版）		 1958 1973年9月28日重播
1973年12月27日重播
3月12日 翡翠台 Superman Yellow Glove
閃電神槍		 1961 原片名《快人黄色い手袋》
1973年8月12日重播
3月19日 翡翠台 Three Outlaw Samurai
武林三殺手（日语：三匹の侍#映画）		 1964 1973年8月19日重播
3月24日 翡翠台 The Scroll's Secret
神出鬼没		 1958 原片名《忍術水滸伝 稲妻小天狗》
1973年9月14日重播
3月26日 翡翠台 Incidental Murders
野狼兇殺案		 1961 原片名《悪の華》
1973年7月22日重播
4月9日 翡翠台 Black Lizard
艷盜黑羅剎（日语：黒蜥蜴#松竹1968年版）		 1968 1973年8月26日重播
4月16日 翡翠台 Judo Showdown
柔道龍虎榜		 1965 原片名《柔旋風・怒涛の対決》
1973年7月15日重播
4月23日 翡翠台 Tange Sazen
武林雙俠（日语：丹下左膳 (1963年の映画)）		 1963 1973年9月2日重播
4月29日 翡翠台 Zatoichi's Revenge
盲俠聽聲劍續集（日语：座頭市二段斬り）		 1965 1974年3月31日重播
4月30日 翡翠台 The X from Outer Space
宇宙怪獸橫掃東京		 1967 1973年9月9日重播
5月1日 翡翠台 The Wonder Boy
日月神童		 待查
5月6日 翡翠台 Jujitsu
鐵臂生死鬥		 1964 原片名《外人墓地の決斗》
5月7日 翡翠台 To Kill the Shadow
冼太郎降龍伏虎（日语：忍法破り 必殺）		 1964 1973年9月16日重播
5月13日 翡翠台 Fight, Zatoichi, Fight
盲俠千里救孤兒（日语：座頭市血笑旅）		 1964 1974年5月12日重播
5月14日 翡翠台 The Scarlet Rose
特務009		 1963 原片名《真赤な恋の物語》
1973年9月23日重播
5月20日 翡翠台 Yotsuya Kaidan
新四谷怪談		 1969 1974年6月9日重播
5月21日 翡翠台 Mystery of One Eyed Dragon
無影雙劍俠		 1963 原片名《柳生旅日記 竜虎活殺剣》
1973年9月30日重播
5月27日 翡翠台 Zatoichi and the Chest of Gold
盲俠血戰神鞭手		 1964 1974年5月26日重播
5月28日 翡翠台 Hi no Taiko
兩代恩仇金鼓情		 1966 原片名《火の太鼓》
1973年10月14日重播
6月3日 翡翠台 The Great Wall
秦始皇（日语：秦・始皇帝）		 1962 1974年12月29日重播
6月4日 翡翠台 Secret Agent 101
神火101		 1966 原片名《神火101 殺しの用心棒》
1973年10月21日重播
6月10日 翡翠台 Zatoichi Challenged
盲俠血灑無名街（日语：座頭市血煙り街道）		 1967 1975年3月17日重播
6月11日 翡翠台 Three Faces of Love
惜春（日语：惜春 (1967年の映画)）		 1967 1973年11月18日重播
6月17日 翡翠台 Dynamite Doctor
醉博士		 1966 原片名《酔いどれ博士》
6月18日 翡翠台 Who is Gomez?
流砂（日语：ゴメスの名はゴメス）		 1967 1973年10月28日重播
6月24日 翡翠台 Zatoichi and the Doomed Man
盲俠反手連環劍（日语：座頭市逆手斬り）		 1965 1972年7月8日重播
1974年11月8日重播
6月25日 翡翠台 Murder in the Deep
海底謀殺案		 1969 原片名《太陽の野郎ども》
1973年11月4日重播
7月1日 翡翠台 Romance in the Land of Dreams
狐宮春色（日语：初春狸御殿）		 1959 1975年2月17日重播
7月2日 翡翠台 Ancient City
古都（日语：古都 (1963年の映画)）		 1963 1973年11月25日重播
1974年10月11日重播
7月9日 翡翠台 Human Target
人間標的（日语：人間標的）		 1971 1973年11月11日重播
7月15日 翡翠台 The Diary of a Moron
痴人之愛（日语：痴人の愛#1967年）		 1967 1974年11月24日重播
7月20日 翡翠台 Monkey King
孫悟空大鬧盤絲洞		 待查 1973年12月20日重播
7月22日 翡翠台 Zatoichi Hatashijo
盲俠怒斬七大盜（日语：座頭市果し状）		 1968 1975年1月26日重播
7月29日 翡翠台 The Ronin Called Nemur
眠狂四郎圓月劍		 1968 1975年2月10日重播
8月5日 翡翠台 Samaritan Zatoichi
盲俠一劍八命（日语：座頭市喧嘩太鼓）		 1968
8月12日 翡翠台 Utamaro
藝海春潮		 1959 原片名《歌麿をめぐる五人の女》
1975年1月19日重播
8月19日 翡翠台 Zatoichi Umi O Wataru
盲俠寶劍會箭王（日语：座頭市海を渡る）		 1966 1975年2月24日重播
8月26日 翡翠台 The Path I Remember
琴斷心聲（日语：いつか来た道 (1959年の映画)）		 1959 1975年3月10日重播
9月2日 翡翠台 Zatoichi Tekka Tabi
盲俠風雪救佳人（日语：座頭市鉄火旅）		 1967 1974年10月25日重播
9月9日 翡翠台 Temtation
氾濫（日语：氾濫 (伊藤整の小説)#映画）		 1959 1975年4月18日重播
9月16日 翡翠台 Zatoichi Royaburi
盲俠神劍屠龍（日语：座頭市牢破り）		 1967 1975年4月11日重播
9月23日 翡翠台 The Sword of the King
寶劍英魂萬古情		 1959 原片名《山田長政 王者の剣》
1975年3月31日重播
9月30日 翡翠台 Zatoichi Meets Yojimbo
盲俠決鬥用心棒		 1970 1974年12月15日重播
10月7日 翡翠台 Harakiri
切腹（日语：切腹 (映画)）		 1962 1975年1月5日重播
10月14日 翡翠台 Zatoichi and the Chess Expert
盲俠賭船擒兇（日语：座頭市地獄旅）		 1965 1974年10月4日重播
10月21日 翡翠台 War and Peace
戰爭與和平（日语：戦争と平和 (1947年の映画)）		 1947 1974年4月28日重播
1974年12月8日重播
11月12日 翡翠台 The Care-Free Man
突進太郎		 1960 原片名《天下の快男児 突進太郎》
12月3日 翡翠台 The Raid
大破毒梟		 待查
12月10日 翡翠台 The Mighty Detective
神探雪沉冤		 待查
12月24日 翡翠台 The Bloodshed Affair
血濺毒窟		 待查 1973年3月4日重播

1973年

首播日期 頻道 電影名稱（英文）
（中文） 		發行年 備註
4月15日 翡翠台 Dangerous Age
危險年齡		 1957 原片名《危険な年齢》
6月3日 翡翠台 On the Street
決鬥街		 待查
9月3日 翡翠台 Prince of Space
星球巨魔（日语：遊星王子#劇場版）		 1959
12月2日 翡翠台 The Guitarist from the Sea
海上來客（日语：海から来た流れ者）		 1960 1974年11月1日重播
12月9日 翡翠台 The Great Swindlers
銀座狂想曲 / 大騙子		 1963 原片名《銀座の次郎長》
1974年6月2日重播
1974年12月1日重播
12月16日 翡翠台 Rambling In The Wind
風中人		 1961 原片名《風に逆らう流れ者》
1974年12月22日重播
12月23日 翡翠台 The Forest of Peril
走向森林		 1961 原片名《大森林に向って立つ》
1975年1月12日重播
12月30日 翡翠台 Three Roughs
三莽漢		 1962 原片名《歌う暴れん坊》
1975年2月2日重播

1974年

首播日期 頻道 電影名稱（英文）
（中文） 		發行年 備註
1月6日 翡翠台 Tale of Kanto Yakuza
關東遊俠傳		 1963 原名為《関東遊侠伝》
1975年3月3日重播
1月13日 翡翠台 The Plateau Man
高原兒（日语：高原児）		 1961 1975年4月7日重播
1月20日 翡翠台 The Seat of Youth
青年的椅子（日语：青年の椅子）		 1962 1975年4月25日重播
1月27日 翡翠台 Keep Your Chin Up
關東少年俠		 1962 原名為《上を向いて歩こう》
1975年5月16日重播
2月3日 翡翠台 Rambling in the Sea
候鳥飛翔（日语：大海原を行く渡り鳥）		 1961 1975年5月23日重播
2月10日 翡翠台 When a Man Risks His Life
人為財死（日语：男が命を賭ける時）		 1959 1975年5月30日重播
2月17日 翡翠台 Taiheiyo no katsugiboshi
太平洋腳夫		 1961 原名為《太平洋のかつぎ屋》
1975年6月21日重播
2月24日 翡翠台 A Torrent of Love
激流（日语：激流に生きる男）		 1962 1975年6月28日重播
3月3日 翡翠台 Wait for Tomorrow
明日天涯		 1960 原名為《あした来る人》
3月10日 翡翠台 Silver Mine Mystery
海南之狼火（日语：南海の狼火）		 1960
3月17日 翡翠台 The Rusted Chain
碼頭風雲（日语：錆びた鎖）		 1960 1975年12月1日重播
3月24日 翡翠台 Bokyo no Umi
望鄉之海（日语：望郷の海）		 1962
4月7日 翡翠台 Wakai Musumetachi
荳蔻年華		 1958 原名為《若い娘たち》
4月14日 翡翠台 The Girl with Bamboo Leaves
竹葉鏢（日语：笹笛お紋）		 1969
4月21日 翡翠台 Eden no Umi
伊甸園之西（日语：エデンの海#1963年）		 1963
5月5日 翡翠台 When the Horizon Meets the Sun
海染太陽紅（日语：太陽、海を染めるとき）		 1961
5月19日 翡翠台 Yoru no Kunsho
夜之勳章		 1963 原片名《夜の勲章》
6月16日 翡翠台 I Hate but Love
愛恨春心（日语：憎いあンちくしょう）		 1962 1975年3月24日重播
10月18日 翡翠台 Red Handkerchief
紅手帕（日语：赤いハンカチ）		 1964
11月15日 翡翠台 Illegal immigration
偷渡者		 待查

1975年

首播日期 頻道 電影名稱（英文）
（中文） 		發行年 備註
6月13日 翡翠台 Haunted Castle
鬼上身		 1969
7月5日 翡翠台 Gambling Den Wind
鐵火場之風（日语：鉄火場の風）		 1960
7月27日 翡翠台 Duel On The Silver Peak
白銀城之決鬥		 1960 原片名《雑草のような命》
8月3日 翡翠台 Rambler in the Sunset
赤夕陽渡鳥（日语：赤い夕陽の渡り鳥）		 1960
8月8日
1976年11月18日 		明珠台
翡翠台 		The Green Slime
天外歷險記 		1968 美日合作
1976年4月30日重播（明珠）
8月17日 翡翠台 Love in Ginza
銀座戀情（日语：銀座の恋の物語）		 1962
8月24日 翡翠台 The Woman Sharper
關東無宿（日语：関東無宿）		 1963
11月23日 翡翠台 Kenju Yaro
拳銃野郎（日语：拳銃野郎）		 1965
12月14日 翡翠台 Tokai Yukyoden
東海遊俠傳		 1964 原片名《東海遊侠伝》
12月28日 翡翠台 Otoko no Kon
男子漢		 1966 原片名《男の魂》

1976年

首播日期 頻道 電影名稱（英文）
（中文） 		發行年 備註
1月13日 翡翠台 Judo Typhoon
繞行旋風		 1965 原片名《続・柔旋風 四天王誕生》
1月20日 翡翠台 Operation Rainbow
新總經理萬歲		 1967 原片名《若社長レインボー作戦》

其他

首播日期 頻道 電影名稱（英文）
（中文） 		發行年 備註
1978年12月23日 明珠台 Mastermind
大師的頭腦（英语：Mastermind (1976 film)） 		1976 美日合作

1980年代

1982年

首播日期 頻道 電影名稱（英文）
（中文） 		發行年 備註
7月24日 翡翠台、明珠台[註 1] Rashomon
羅生門 		1950
8月14日 翡翠台 The Three Treasures
日本誕生 		1959 1983年6月24日重播
8月21日 翡翠台 Goyokin
御用金（日语：御用金 (映画)） 		1969 1983年7月29日重播
8月28日 翡翠台 Lake of Dracula
吸血鬼（日语：呪いの館 血を吸う眼） 		1971 1983年8月5日重播
9月4日 翡翠台 Yotsuya Kaidan
四谷怪談 		待查 1983年6月17日重播
9月11日 翡翠台 Submersion of Japan
日本沉沒 		1973 1983年7月8日重播
1983年8月12日重播

1983年

首播日期 頻道 電影名稱（英文）
（中文） 		發行年 備註
1月1日 翡翠台 Little Adventurer
港日奇遇（日语：卒業旅行 Little Adventurer） 		1973 1983年7月1日重播
1月15日 翡翠台 Sugata Sanshiro
姿三四郎		 1977 1983年7月22日重播
1月22日 翡翠台 The Rickshaw Man
手車伕之戀		 1958 原片名《無法松の一生》
1983年8月19日重播
1月29日 翡翠台 The Hidden Fortress
武士勤王記		 1958 1983年8月26日重播
2月5日 翡翠台 Hatsukoi Jidai
初戀時代（日语：花の高2トリオ 初恋時代）		 1975 1983年9月24日重播
2月20日 翡翠台 A portrait of Shunkin
春琴抄		 1976 1983年9月30日重播
2月27日 翡翠台 Sanjuro
穿心劍		 1962 1983年10月21日重播
3月6日 翡翠台 High and Low
天國與地獄		 1963 1983年9月9日重播
3月12日 翡翠台 Yojimbo
用心棒		 1961 1983年9月2日重播
3月19日 翡翠台 Ikiru
留芳頌		 1952 1983年10月14日重播
3月26日 翡翠台 Red Beard
赤鬍子		 1965 1983年9月16日重播
4月2日 翡翠台 Seven Samurai
七俠四義		 1954 1983年10月7日重播
7月15日 翡翠台 Kwaidan
怪談		 1965
10月28日 翡翠台 Koto
古都（日语：古都 (1980年の映画)）		 1980

其他

首播日期 頻道 電影名稱（英文）
（中文） 		發行年 備註
1984年4月5日 明珠台 My Champion
女將奪錦標 		1981 1985年3月8日重播
1986年1月18日重播
1986年6月16日 明珠台 Kagemusha
影武者 		1980 1987年12月5日重播
1987年11月25日 明珠台 There Was a War When I Was a Child
亂世童真（日语：子どものころ戦争があった） 		1981 國際電影周
1989年10月11日重播
1990年9月13日重播
1988年10月3日 明珠台 Tora-san, the Expert
戀愛專家 		1982 國際電影周
1989年10月9日重播
1989年11月19日重播
1989年10月7日 明珠台 Eijanaika
亂世浮生（日语：ええじゃないか (映画)） 		1981 1991年1月23日重播
1989年10月8日 明珠台 Suspicion
疑惑（日语：疑惑 (松本清張)） 		1982
1989年10月10日 明珠台 River of Fireflies
螢川（日语：螢川） 		1987 1990年10月13日重播
1992年4月21日重播

1990年代

首播日期 頻道 電影名稱（英文）
（中文） 		發行年 備註
1990年7月15日 明珠台 Amagi Pass
天城峽疑案 		1983
1990年7月22日 明珠台 Fall Guy
情義兩心知 		1982 1990年12月27日重播
1990年9月15日 明珠台 The Adventures of Chatran
子貓物語 		1986 首播時不設粵語配音
1991年8月31日重播
1992年8月15日重播
1993年11月29日重播
1990年10月10日 明珠台 Tokyo Story
東京物語 		1953 國際電影周
1991年6月20日 明珠台 Empire of Passion
愛之亡靈（日语：愛の亡霊） 		1978 日法合作
1991年10月24日 明珠台 Actress
映畫女優（日语：映画女優 (1987年の映画)） 		1987 國際電影周
1992年3月14日
1994年3月30日 		明珠台
翡翠台 		Antarctica
南極物語 		1983 1993年1月9日重播（明珠）
1992年8月28日 明珠台 Rhapsody in August
八月狂想曲		 1991 1993年8月1日重播
1992年10月16日 明珠台 Bakayaro! I'm Plenty Mad
豈有此理（日语：バカヤロー! 私、怒ってます）		 1988 國際電影周
1993年5月1日 明珠台 The Last Dinosaur
戰龍傳說（日语：極底探険船ポーラーボーラ）		 1977 美日合作
1993年10月4日 明珠台 Free and Easy
瀟灑先生（日语：釣りバカ日誌）		 1988 國際電影周
1995年7月9日重播
1993年6月13日 明珠台 Summer Vacation 1999
世紀末暑假（日语：トーマの心臓#映画『1999年の夏休み』）		 1988
1994年2月20日 明珠台 Love: Take Off
愛之旅立（日语：愛・旅立ち）		 1985 1994年11月5日重播
1994年9月14日 明珠台 Company Executive
搶閘報社（日语：社葬 (映画)）		 1989
1994年10月26日 明珠台 Hachiko Monogatari
八千公物語		 1987 國際電影周
1996年3月30日重播
1994年12月18日 明珠台 Childhood Days
少年時代		 1990
1995年2月16日 明珠台 Tora-san Takes a Vacation
戀愛假期		 1990 情濃七日
1995年10月25日 明珠台 Akira Kurosawa's Dreams
黑澤明之夢		 1990 國際電影周
1998年9月11日重播
1996年1月30日 明珠台 Goodbye, Mama
秘密戀人（日语：グッバイ・ママ）		 1989
1999年3月13日 明珠台 Minbo
民暴之女（日语：ミンボーの女）		 1992

2000年代

首播日期 頻道 電影名稱（英文）
（中文） 		發行年 備註
2000年2月12日 明珠台 Shall We Dance?
談談情跳跳舞 		1996 2006年7月14日重播
2007年12月23日重播
2000年6月10日 翡翠台 Bayside Shakedown: The Movie
跳躍大搜查線 		1998
2000年7月22日
2000年7月29日 		明珠台
翡翠台 		Ring
午夜凶鈴 		1998
2000年7月29日 明珠台 Ring 2
午夜凶鈴續集之貞子纏身（日语：リング2） 		1999
2001年7月16日 明珠台 Rasen
凶鈴再現 		1998
2002年11月16日 明珠台 Space Travel
極盜狂熱份子 		2000
2003年1月1日 明珠台 Juvenile
打機王 		2000
2003年8月17日 明珠台 Godzilla vs. Megaguirus
哥斯拉大戰超翔龍 		2000
2003年10月19日 明珠台 Dark Water
鬼水凶靈 		2002 2005年7月22日重播
2005年5月14日 明珠台 Zatoichi
盲俠座頭市 		2003 2007年3月4日重播
2006年2月10日 明珠台 Love Letter
情書 		1995 2007年12月16日重播
2014年2月13日重播
2007年1月7日

2012年7月30日 		明珠台
高清翡翠台
J2 		Umizaru
海猿第一擊 		2004 2008年4月7日重播（翡翠）
2011年10月17日重播（翡翠）
2007年4月5日 明珠台 Ultraman: The Next
超人強勢出擊 		2004
2007年4月7日 明珠台 Tetsujin-28
鐵人28大電影 		2005
2008年8月17日 明珠台 The Snows
白髮鬼（日语：The Snow） 		2002 港日合作
2008年9月15日 明珠台
高清翡翠台 		All About My Dog
老友狗狗 		2005
2008年12月29日 明珠台 Kamen Rider Blade The Movie: Missing Ace
幪面超人劍 - 皇牌再臨（日语：劇場版 仮面ライダー剣 MISSING ACE） 		2004
2009年1月1日
2010年8月1日 		J2
明珠台 		Touch
Touch 		2005
2009年1月23日 明珠台 NANA
NANA 世上的另一個我 		2005 2009年7月19日重播
2009年1月26日
2010年7月25日 		J2
明珠台 		Kencho No Hoshi
星級大改造（日语：県庁の星） 		2006
2009年1月30日 明珠台 NANA 2
NANA 2 		2006 2009年12月6日重播
2009年2月13日
2010年7月4日 		J2
明珠台 		Crying Out Love, In the Center of the World
在世界中心呼喚愛 		2004 2010年12月27日重播（翡翠）
2009年4月10日 明珠台 Sazer-X the Movie: Fight! Star Soldiers
超星艦隊之勇士聯盟（日语：劇場版 超星艦隊セイザーX 戦え!星の戦士たち） 		2005
2009年5月3日 明珠台
高清翡翠台 		Densha Otoko
電車男 		2005 2010年6月13日重播（翡翠）
2009年7月12日 明珠台 Love and Honor
武士的一分 		2007 2010年8月8日重播
2009年8月2日 明珠台 Death Note
死亡筆記 		2006
2009年8月9日 明珠台 Death Note: The Last Name
死亡筆記︰最後的名字 		2006
2009年8月16日 明珠台 Rough
戀愛初稿 		2006 2011年5月2日重播
2011年12月5日重播
2009年9月6日
2011年8月8日
2012年8月6日 		明珠台
無綫電影台
J2 		Limit of Love: Umizaru
海猿︰終極海難 		2006 2011年3月6日重播（翡翠）
2011年10月24日重播（翡翠）
2009年9月13日 明珠台 Honey and Clover
蜂蜜與四葉草 		2006 2011年7月11日重播
2011年12月12日重播
2009年12月13日 明珠台 Hula Girls
草裙娃娃呼啦啦 		2006 2010年11月21日重播
2009年12月28日 明珠台 Masked Rider Hibiki Movie
幪面超人響鬼 - 戰國傳說 		2005
2009年12月31日 明珠台 Ultraman Mebius and Ultraman Brothers
超人梅比斯 - 正義回歸 		2006

2010年代

首播日期 頻道 電影名稱（英文）
（中文） 		發行年 備註
2010年2月7日

2011年2月12日 		明珠台
高清翡翠台
J2 		Be with You
藉著雨點說愛你 		2004 2011年7月25日重播（翡翠）
2023年8月6日重播（J2）
2010年7月11日 明珠台
高清翡翠台 		Tokyo Tower: Mom and Me, and Sometimes Dad
東京鐵塔 我的父親母親 		2007 2011年5月9日重播（翡翠）
2012年4月30日重播（翡翠）
2010年8月8日
2011年7月17日 		J2
明珠台 		L: Change the World
L之終章：最後的23天 		2008 2012年7月29日重播（J2）
2010年8月15日 J2 GeGeGe no Kitaro
鬼太郎 		2007 2011年12月11日重播
2010年8月22日 J2 Yatterman
小雙俠 		2009 2012年1月1日重播
2013年2月14日重播
2010年12月19日 明珠台 Departures
禮儀師之奏鳴曲 		2008 Pic of the Year
2012年5月18日重播
2011年1月1日
2011年7月4日 		J2
明珠台 		Swing Girls
喇叭書院 		2004 2011年12月25日重播（J2）
2011年2月13日[1]
2011年7月18日 		J2
明珠台 		Nada Sōsō
愛與淚相隨 		2006 2012年1月16日重播（翡翠）
2011年4月23日
2012年4月7日 		明珠台
高清翡翠台 		Hero
律政英雄 		2007 2014年10月18日重播（高清翡翠）
2011年7月10日
2012年7月28日 		明珠台
J2 		Suspect X
神探伽俐略 		2008 2013年7月1日重播（翡翠）
2023年8月13日重播（J2）
2011年7月17日
2013年7月14日 		無綫電影台
J2 		Gegege No Kitaro: Kitaro And The Millenium Curse
鬼太郎2 - 千年咒歌 		2008 J2動漫熱
2014年6月30日重播（J2）
2011年7月24日
2012年8月13日 		明珠台
J2 		Detroit Metal City
爆粗Band友 		2008 2013年8月26日重播（J2）
2011年8月20日 無綫電影台 K-20: Legend of the Mask
怪人二十面相·傳 		2008
2011年8月27日 無綫電影台 The Investigation Game
追兇直播 		2007
2011年8月28日

2011年10月29日
2013年3月23日
2014年1月11日 		明珠台
高清翡翠台
無綫電影台
J2
TVB兒童台 		10 Promises to My Dog
我和尋回犬的10個約定 		2008 2012年5月20日重播（翡翠台、高清翡翠）
2013年12月31日重播（J2）
2011年9月18日 無綫電影台 Parade
東京同棲生活 		2010
2011年10月8日
2014年4月21日 		無綫電影台
高清翡翠台 		Hanamizuki
花水木 		2010 2014年11月22日重播（高清翡翠）
2011年11月5日 無綫電影台 Permanent Nobara
濃情美髮院（日语：パーマネント野ばら） 		2010
2011年11月12日 無綫電影台 1,778 Stories of Me and My Wife
我與妻子的1778個故事 		2011
2011年12月17日
2012年1月24日
2014年12月24日 		無綫電影台
J2
高清翡翠台 		Happy Flight
開心直航 		2008 J2喜戲
2013年2月10日重播（J2）
2011年12月24日 無綫電影台 Renai Gikyoku: Watashi to Koi ni Ochite Kudasai
愛情寫上癮（日语：恋愛戯曲#映画） 		2010
2011年12月25日
2013年4月28日 		J2
明珠台 		20th Century Boys Part I
20世紀少年 I 		2008 2014年2月10日重播（翡翠）
2011年12月26日
2013年5月5日 		J2
明珠台 		20th Century Boys Part II
20世紀少年第二章：最後的希望 		2009 2014年2月17日重播（翡翠）
2011年12月27日
2013年5月12日 		J2
明珠台 		20th Century Boys Part III
20世紀少年最終章：我們的旗幟 		2009 2014年3月3日重播（翡翠）
2012年1月23日
2013年12月24日 		J2
高清翡翠台 		Handsome Suit
反轉豬腩是王子 		2008 J2喜戲
2013年1月1日重播（J2）
2012年2月4日
2012年9月30日
2014年5月17日 		無綫電影台
J2
高清翡翠台 		Cyborg She
我的機械人女友 		2008
2012年2月4日
2012年12月25日
2013年12月25日 		J2
明珠台
高清翡翠台 		Nodame Cantabile The Movie I
交響情人夢 最終樂章 電影版 前編 		2009
2012年2月11日 無綫電影台 Love Come
愛情喜劇 		2010
2012年2月11日
2012年12月26日
2013年12月26日 		J2
明珠台
高清翡翠台 		Nodame Cantabile The Movie II
交響情人夢 最終樂章 電影版 後編 		2010
2012年2月25日
2012年8月5日
2013年11月9日 		無綫電影台
J2
高清翡翠台 		SP: The Motion Picture
SP特警 野望篇（日语：SP THE MOTION PICTURE） 		2010
2012年2月26日
2012年8月12日
2013年11月16日 		無綫電影台
J2
高清翡翠台 		SP: The Motion Picture II
SP特警 革命篇（日语：SP THE MOTION PICTURE） 		2011
2012年3月3日
2013年7月7日 		無綫電影台
J2 		Tomorrow's Joe
鐵拳浪子 		2011 J2動漫熱
2015年1月1日重播（J2）
2012年4月4日 無綫電影台 Metro ni notte
穿越時空地下鐵（日语：地下鉄に乗って） 		2006
2012年5月12日
2012年8月13日
2013年11月2日 		無綫電影台
J2
高清翡翠台 		Umizaru 3: The Last Message
海猿：終極搶救 		2010
2012年5月27日 明珠台
高清翡翠台 		A Tale of Mari and Three Puppies
柴犬奇蹟物語 		2007 2014年5月3日重播（高清翡翠）
2012年9月8日
2013年2月13日
2013年12月7日 		無綫電影台
J2
高清翡翠台 		Paradise Kiss
天堂之吻 		2011 2014年5月24日重播（高清翡翠）
2012年11月17日
2014年10月25日 		無綫電影台
高清翡翠台 		Ghost: Mouichido Dakishimetai
人鬼情未了 		2010
2012年11月18日
2013年7月28日 		高清翡翠台
明珠台 		252 Signal of Life
252求生訊號 		2008 2013年11月23日重播（高清翡翠）
2013年1月1日 無綫電影台 The Triumphant General Rouge
白色榮光大電影：急症室風雲（日语：ジェネラル・ルージュの凱旋#映画） 		2009
2013年3月2日
2014年4月18日 		無綫電影台
高清翡翠台 		Patisserie Coin de rue
街角洋菓子店（日语：洋菓子店コアンドル） 		2011 2014年10月4日重播（高清翡翠）
2013年5月17日 高清翡翠台 The Negotiator: The Movie
講數阿姐之凶中危機（日语：交渉人 THE MOVIE タイムリミット高度10,000mの頭脳戦） 		2010 2013年11月30日重播
2013年5月18日
2014年1月4日
2014年12月25日 		TVB電影台
TVB兒童台
J2 		Ninja Kids!!!
忍者亂太郎 		2011 2017年10月1日重播（J2）
2013年6月1日
2014年1月18日
2015年1月3日
2017年12月30日 		TVB電影台
TVB兒童台
高清翡翠台
J2 		Usagi Drop
白兔糖女孩 		2011
2013年6月8日
2014年2月1日
2014年12月26日 		TVB電影台
J2
高清翡翠台 		Thermae Romae
羅馬浴場 		2012 2015年12月25日重播（J2）
2013年6月23日 TVB電影台 After School
同窗校誘（日语：アフタースクール (映画)） 		2008
2013年7月6日
2013年9月14日
2014年12月25日 		TVB電影台
J2
高清翡翠台 		Hotaru The Movie: It's Only A Little Light In My Life
螢之光：羅馬嫁期 		2012
2013年7月13日
2014年10月31日 		TVB電影台
J2 		Once in a Blue Moon
搵鬼打官司 		2011 J2搞鬼
2022年10月23日（J2）
2013年7月20日
2014年7月13日 		TVB電影台
J2 		Brave Hearts: Umizaru
海猿：東京灣空難 		2012 J2動漫熱
2016年12月20日重播（J2）
2013年8月31日
2014年12月31日
2016年10月2日 		TVB電影台
高清翡翠台
J2 		I Have To Buy New Shoes
巴黎戀愛寫真（日语：新しい靴を買わなくちゃ） 		2012
2013年9月21日
2014年7月20日 		TVB電影台
J2 		Space Brothers
宇宙兄弟 		2012 J2動漫熱
2015年12月26日重播（J2）
2017年5月7日重播（J2）
2013年11月30日 TVB電影台 Kagi Dorobō no Method
失匙殺手 		2012
2014年2月14日 J2 Moteki
草食男之桃花期 		2011 2015年10月20日重播
2014年9月13日
2016年7月3日 		TVB兒童台
J2 		NINJA KIDS!!! Summer Mission Impossible
忍者亂太郎暑期作業大作戰（日语：忍たま乱太郎 夏休み宿題大作戦!の段） 		2013 2018年4月1日重播（J2）
2015年1月1日 J2 Gatchaman
神勇飛鷹俠 		2013 2017年4月14日重播
2018年12月17日重播
2015年7月11日 J2 Akko Chan: The Movie
魔鏡變變變 		2012 J2動漫熱
2017年1月31日重播（J2）
2018年6月3日重播（J2）
2015年7月18日
2015年12月20日 		J2
TVB日劇台 		The After-Dinner Mysteries
推理要在晚餐後 電影版 		2013 J2動漫熱
2016年2月29日重播（日劇）
2016年7月18日重播（J2）
2015年10月4日 J2 Daily Lives of High School Boys
男子高中生的日常 		2013 2017年2月11日重播
2019年4月19日重播
2015年12月27日
2018年1月14日 		TVB日劇台
J2 		Strawberry Night
血色草莓夜 		2013 2016年3月1日重播（日劇）
2016年1月2日 J2 7 Days of Himawari & Her Puppies
第7日的奇蹟 		2013 2018年9月16日重播
2019年9月29日重播
2016年2月8日 J2 Thermae Romae II
羅馬浴場 II 		2014
2016年2月9日 J2 Judge!
廣告祭！唔制！ 		2014 2017年10月2日重播
2018年10月8日重播
2022年10月2日重播
2016年7月31日 J2 Lupin III
雷朋三世 		2014 2017年10月16日重播
2019年5月20日重播
2020年6月29日重播
2017年1月2日 J2 Dance Subaru!
舞吧！昴（日语：昴-スバル-） 		2009 日中新韓合作
2018年3月5日重播
2017年12月29日 J2 Parasyte
寄生獸 		2014 2019年9月23日重播
2017年12月30日 J2 Parasyte - Completion
寄生獸完結編 		2015 2019年10月14日重播
2017年12月31日 J2 Silver Spoon
銀之匙 		2014
2018年2月12日 J2 Girl in the Sunny Place
寵愛情人夢 		2013
2018年2月17日 J2 Wood Job!
戀上春樹 		2014 2020年1月28日重播
2021年1月31日重播
2018年2月19日 J2 Galaxy Turnpike
銀河街道搞搞搞 		2015 2019年12月23日重播
2021年5月10日重播
2018年3月30日 J2 Kiki's Delivery Service
魔女宅急便 		2014 2021年4月6日重播
2021年8月15日重播
2018年3月31日 J2 Tokyo Family
東京家族 		2013 2019年3月31日重播
2018年8月5日 J2 Midsummer's Equation
神探伽利略2：真夏方程式 		2013 2023年8月20日重播
2018年10月15日 J2 ATARU - The First Love & The Last Kill
ATARU - 超智對決 		2013
2019年2月3日 J2 Hero 2015
律政英雄2015 		2015 2019年10月3日重播
2020年4月10日重播
2019年5月12日 J2 Scoop!
型人狗仔隊 		2016 2021年2月8日重播
2023年1月1日重播
2019年12月25日 J2 Flying Colors
奇蹟補習社 		2015 2021年8月8日重播

2020年代

首播日期 頻道 電影名稱（英文）
（中文） 		發行年 備註
2021年4月2日 J2 Mixed Doubles
乒乓情人夢 		2017 2021年8月1日重播
2021年4月4日 J2 Color Me True
星光奇遇結良緣 		2018 2021年8月29日重播
2023年10月1日重播
2022年9月25日 J2 When I Get Home My Wife Always Pretends to Be Dead
我老婆日日都扮死 		2018 星期日開片
2023年9月17日重播
2022年10月30日 J2 One Cut of the Dead
屍殺片場 		2017 星期日開片
2024年8月17日重播
2022年12月4日 J2 50 First Kisses
50次初吻 		2018 星期日開片
2022年12月25日 J2 My Teacher My Love
君主！先發制人！ 		2018
2022年12月26日 J2 Million Dollar Man
億男 		2018
2023年3月5日 J2 What A Wonderful Family! 3: My Wife, My Life
嫲煩家族 3 走佬阿嫂 		2018 星期日開片

註釋

  1. ^ 兩台同步播放本片，原聲版本於明珠台播出；粵語配音版則在翡翠台播出

參見

參考文獻

  1. ^ 愛的季節 - tvb.com. [2011-02-04]. （原始内容存档于2011-02-04）. 

外部連結