梦里人 (专辑)
《夢裡人》[1][2]是香港歌手陳百強的第十二張粵語大碟,收錄了陳百強的一首著名的自傳式歌曲《我的故事》,唯一一首男聲合唱歌曲《未唱的歌》,Bossa Nova曲風的重製曲《夢裡人》,以及電視劇主題曲《錯愛》等名曲。此唱片被廣泛認為是陳百強在DMI期間選曲最出色的唱片之一,封套中陽光下的黑白配色亦獲得不少好評,唱片採用雙封套設計,於1987年8月10日推出。 製作背景《夢裡人》是來自陳百強在1980年所作的《我愛白雲》,由陳海琪填上新詞、杜自持重新編曲,陳百強將它演繹得清新流暢,美不勝收。對比數年前《我愛白雲》的稚嫩純真,《夢裡人》則透出成熟後的優雅,顯出一個歌者音樂與人生的成長過程。 陳百強在1987年的商台梁安琪節目中透露了一些《夢里人》的制作故事:「有一晚我靈感到,就想拿《我愛白云》這首舊歌重新編排過,將它的節奏改成像牙買加Bossa Nova那樣的,我們(杜自持)的靈感是來自Sade的《The Sweetest Taboo》。我想或許能將這顆滄海遺珠重新挖出來。這首歌的音樂編排杜自持應記首功,我很欣賞他的音樂天份,我就跟他商量,如何將這首歌變得完全不同,你聽過后你會以為是一首新歌來的,而我和我公司都覺得這是一首很有潛力和比較有特色的歌。」[3] 陳海琪曾在1998年的新書《海琪的天空》中透露了一些《夢裡人》的故事:
陳海琪在2019年的「藍調時光」專欄中透露陳百強將《夢裡人》原詞中的「消瘦」改成了「清秀」,他說要走便走得瀟灑點。[5] 杜自持在2023年被問及他與陳百強之間印象最深刻的一首歌時如此回答:「我自己最喜歡的是《夢裡人》,他(陳百強)不知道我會將它改成如此輕快的、就是有一點點拉丁的味道,他喜出望外的說「好正喎!」,我看到他開心的程度,因為這首歌是他寫的,所以我會選這首。」[6] 《夢裡人》中的吉他由Guillermo Fuego Jr(道東)彈奏。 陳百強在1990年的商台節目中透露了一些《我的故事》的創作故事:「那時候這首歌(《我的故事》)寫得更加困難,因為我的靈感只可以作到上半部,要隔了差不多兩個多月才有機會完成中間的chorus部份,然后我就跟編曲那位Andrew杜自持一齊研究,我很感谢Andrew,給了一個這麼美的編曲給我,使得我對歌曲的投入感更大。以及向雪懷先生,他的歌詞實在是很要命,我還記得他跟我說的話,因為後來他的很多歌词也是很要命的,他說『如果不要你的命,你那会記得我!?』我覺得很好笑!」[7] 王醒陶在2018年的Sooradio「偏偏喜歡陳百強」節目中透露一些《我的故事》的制作故事:「《我的故事》是他(陳百強)作的,一開始我跟Danny一起構思的時候是想做一首『他的歌』,填詞我找了向雪懷先生,在這個過程里面,我、向雪懷和Danny一起溝通,知道了想寫些什麼。編曲那裡呢我們就找了杜自持先生,他也是一個很出色的音樂人,我們特地去了Danny那裡一起研究如何編,然後就決定了一個版本。到向雪懷那份詞回來時,給Danny一看,他表情很有趣的說:『嚇,寫我喎?!真喺寫我喎!』,他一看就知道是自己的故事,他說:『啊,向雪懷!你喺唔係我肚里面嘅嗰條蟲?』這一部分我印象很深刻,編曲那裡杜自持也照著他的意思做了。唱完后,整件事的感覺是很一致的,就是為了一件事而寫了這首歌出來,這首歌我比較喜歡和比較深刻。」[8] 向雪懷在2016年推出的新書《愛在紙上游》中透露了一些《我的故事》的歌詞創作及錄音故事:
向雪懷後來透露《我的故事》的前兩句歌詞「藏著以往故事的臉,走進再走出一天」的靈感是來自英語名句,據考證他所指的可能是前美國總統羅斯福的夫人Eleanor Roosevelt所說過的名句「Many people will walk in and out of your life but only true friends will leave footprints in your heart」。 杜自持後來曾透露:「陳百強讓我幫他編《我的故事》,他唱我聽,我覺得很特別,就是他的故事。他希望我編出來有一種感性的味道,所以我決定不用打鼓的東西,用很輕的東西當弦樂,出來的東西我們都很滿意。」 陳百強在1988年的無線電視「歡樂今宵」節目中曾如此形容《我的故事》:「我對這首我自己作的歌(《我的故事》)有特別的感情,因為它的歌詞差不多已經講了我上半生的故事。」[10] 陳百強曾在1985年受到出道以來最惡劣的謠言的攻擊,一些傳媒毫無根據的描寫他患有絕症甚至離世,為了避開他人的異樣眼光,他曾消失於娛樂圈長達數月之久,甚至一度打算放棄,因此他在灌錄《我的故事》的時候,對歌詞中所描述的一切深有感觸。 陳百強在1987年的商台梁安琪節目中透露了一些《未唱的歌》的概念靈感及制作故事:「《未唱的歌》(的靈感)是來自兩個男歌手井上陽水及玉置浩二合唱的《夏日終結(的和諧)》,我想在我的新碟中嘗試一下這樣的歌,和女子合唱已試過很多次了,我就在想若跟一個男子合唱,該寫些什麼歌詞?要表達些什麼?可以邀請哪位朋友(合唱)以及人家愿不愿意?起初我們都以為兩個人(關正杰)的聲線會很不同,但做出來之後,大家都很開心,我很感謝Michael(關正杰),也感覺很有滿足感,有時候兩人的聲音出來時都分不出誰是誰。我特別喜歡這首歌的旋律,所以我也要感謝徐日勤。」[11] 《夏の終りのハーモニー 》(夏日終結的和諧),作曲:玉置浩二,作詞:井上陽水)是特別為1986.08.20在東京神宮體育場井上陽水和安全地帶的聯合音樂會「Star Dust Rendez-Vous」作為結尾歌曲而創作的,單曲細碟于1986.09.25發行。安全地帶在1981年初出道時與井上陽水同屬Kitty Records唱片公司,并一度為井上陽水的巡回演唱會擔任伴奏樂隊。安全地帶后來的走紅與兩首玉置浩二(安全地帶主音)作曲、井上陽水作詞的名曲息息相關,分別是《ワインレッドの心》(酒紅色的心,1983年,譚詠麟《酒紅色的心》原曲)和《戀の予感》(戀之預感,1984年,陳百強《冷風中》原曲)。 《未唱的歌》是少有的男聲對唱歌曲中的經典之作。在此曲的音樂錄影帶中,陳百強及關正杰邀請了徐日勤及潘源良出鏡拍攝。[12] 此碟中的《細想》亦與玉置浩二相關,是改編自他的另一首名曲《Friend》,發表于1986年。 小美後來透露《揮不去的你》原名叫《忘情酒店》[13],陳百強錄這首歌時曾悲從中來。 王醒陶在2018年的Sooradio「偏偏喜歡陳百強」節目中透露了一些《錯愛》的制作故事:「《錯愛》是由Nonoy Ocampo編曲的,一個在編弦樂上很有名的菲律賓樂手。我也找了當時亞洲第一鼓手Donald Ashley打鼓,我想出來的效果有一種很剛強的人處理一首很柔情的歌的感覺。所以這首歌里面打鼓的方式是很結實的,不會有什麼花巧的,而Nonoy最拿手的是弦樂編曲,所以在歌曲的minor那一部分的弦樂是很出色的,就是這樣的組合。還有一點就是我們用了真的cymbal(鈸)配合一些電鼓,所以里面的鼓聲有真鼓和電鼓,那時候的電鼓還沒有那麼發達,最後出來的效果相當特別。」[14] 《錯愛》是無線電視劇《錯愛》主題曲,於1987.07.14至08.07播出,全長20集,由李鼎倫執導,主演張兆輝、周海媚、歐陽震華、關禮杰等。故事講述20年代上海一段以三兄弟的手足情為經,一段波折重重、可歌可泣的愛情為緯,編織而成的一個蕩氣回腸的動人故事。 攝影師黃永熹在2023年夏妙然《盼望的缘份──陳百強》一書中如此描述了封套照片的拍攝起源及概念:
黃永熹在2024年「明周」中透露了更多的拍攝細節:「拍陳百強大碟《夢裡人》,我特地挑選正午陽光最大的時候,就在他麥當奴道的家門前拍,讓他倚着車,綻放一個燦爛笑容,陽光襯托了他的笑容,更帶出他的活力形象。」[17] 美術指導周肅磐後來以英文回憶了一些封套照片的拍攝經過,翻譯如下:
根據唱片及卡帶中的歌曲排列,此專輯的第一首歌應該是由《夢裡人》開始,但在CD版中卻出現AB面編排錯誤,由《我的故事》開始。在CD版中,還特别增加了一首《我的故事》纯音乐。 此唱片推出時,尖沙嘴碼頭海運大廈外牆曾掛起《夢裡人》的巨型海報。 迴響《我的故事》獲得港台流行榜冠軍、入選無線「十大勁歌金曲」第四季季選以及1987年度港台「十大中文金曲」及「最佳编曲」獎。《未唱的歌》則獲得1987年度商台「十大歌曲」及「最佳編曲」獎。而《錯愛》亦入選無線「十大勁歌金曲」第三季季選。 顧嘉煇曾對外稱贊陳百強將《我的故事》唱得絲絲入扣,陳百強聽到後開心不已。 黃凱芹相當欣賞《我的故事》,他曾說:「為何我不自己寫《感受》的歌詞呢,雖然我有這樣的感受?因為那時候有一首陳百強的歌,叫《我的故事》,我覺得那個歌詞真的寫的很好,一絕,恰好寫這首歌詞的人是我的監製向雪懷,所以我就要求他也能寫一首像這樣好的歌給我。」[19] 杜自持後來透露曾有同行不理解《我的故事》看似簡單的編曲居然能獲得年度「最佳編曲」獎,他表示對方未能瞭解當中的學問。 杜自持在2023年如此描述他與陳百強的合拍程度:「我和他都很喜歡聽Michael Jackson和Prince的歌,我們都喜歡那種R&B的節奏,在聽歌的品味上我們都差不多,所以在做音樂的時候,我們很快就能達成共識,他知道我能做到什麼,我也知道他想要什麼,所以我們挺合拍的,無論做什麼歌,都不會堵住,堵很久的基本上都沒有。」[20] 黃凱芹相當欣賞《夢裡人》,他曾道:「可能因自己都是唱作人,故都喜歡能寫歌的歌手如陳百強。尤其喜歡他《夢裡人》的大碟,編曲很好聽,跟原本的《我愛白雲》又很不一樣。」[21] 向雪懷在2017年接受學生劉修炳訪問時曾如此評價陳百強:「他(陳百強)音樂理論的基礎很好,他是音樂的天才,他在音樂領域的天賦和他獨特的聲線嗓音,還有他對音樂那份熾熱而純潔的熱愛,令他成為經得起時間考量、永遠具有無限個人魅力的歌者。」[22] 王醒陶在2018年的Sooradio「偏偏喜歡陳百強」節目中表達了《夢裡人》大碟在他心目中的地位:「《夢裡人》大碟是我比較滿意的,這應該是(我有份制作的陳百強)第三張(唱片),有了前兩張的經驗,我跟他合作已經很純熟了,我都不需要再開麥跟他說要怎樣唱,他就已經給到我那個感覺。《夢裡人》里面我覺得每一首歌都很精彩,就好像大家都到了一個高峰的位置那樣。」[23] 曲目全碟製作人:陳百強、王醒陶
感言陳百強在唱片中寫下了這一篇感言:
製作人員
派台成績
▲1987年第35周 獎項
另見
參考資料
|
Portal di Ensiklopedia Dunia