zh %E6%9E%97%E5%88%B0%E5%A9%B2

林到婲
諺文	林到婲
汉字	林到婲
文观部式	Im Do-Hwa
马-赖式	Im Do'hwa

林到婲 ^{[註 1]}
임도화
林到婲 임도화
女艺人
本名	金澯美->林到婲
罗马拼音	Im Do-Hwa
英文名	Dohwa
国籍	韩国
出生	1996年6月19日（28歲）; 韩国慶尚北道龜尾市
职业	歌手、演員
语言	韓語、日語
出道日期	韩国 2012年8月9日; 日本 2014年10月1日
出道作品	《Elvis》
活跃年代	2012年至今
唱片公司	韩国 CJ E&M; 日本日本環球音樂
经纪公司	FNC娛樂（2012-2024）
网站	官方網站
相关团体	AOA、AOA CREAM

林到婲^[1]（朝鮮語：임도화^{Im Do-Hwa}，1996年6月19日—），曾用藝名澯美（朝鮮語：찬미^{Chan Mi}），韩国女歌手及演員，曾為AOA的主舞、饒舌、副唱。

早年生活

澯美於1996年6月19日在慶尚北道龜尾市出生^[2]。她小時候獲舞蹈學校錄取，並在龜尾的街道上表演。澯美有1個姊姊和1個妹妹，其父母在她讀小學時離異，由任職髮廊東主的母親撫養長大^[3]。在就讀中學時，FNC娛樂錄取了燦美，她也因此成為FNC的其中一位實習生^[4]。

生涯

AOA

2012年7月30日，澯美作为AOA的成员在Mnet的M! Countdown出道，她们的首张单曲专辑《Angels' Story》和主打歌《Elvis》^[5]^[6]。截至2017年，AOA共发布了4张迷你专辑和10首单曲。

另外澯美亦是AOA的子團AOA Cream的成員之一，其餘2位成員為酉奈和惠晶。該小分隊於2016年2月1日釋出3張預告照片^[7]，3天後，主打歌《I'm Jelly Baby》的預告影片發放^[8]。2月12日，AOA Cream在YouTube上公開MV與在韓國各音源站公開音源^[9]。

個人事業

澯美參加過許多個人比賽，其舞蹈技巧也獲得多番的認可。她在2014年MBC Music的《Idol Dance Battle D-Style》中戰至最後一輪才被淘汰和於2015年的DMC Festival中單獨表演^[10]。另外澯美也在2016年參加過KBS的節目《Muscle Queen Project》^[11]在2017年參加Sidus HQ經紀公司辦理的節目《I AM ACTOR》，優勝者可得到出演該經紀公司拍攝的偶像劇的主角一職。

澯美的演藝生涯開始於網路劇《What's Up With These Kids?》，她在該劇中飾演金慧蘿，與她一起出演的有VIXX成員N和弘彬。該劇在2016年11月開始播放^[12]。 2024年5月22日，離開FNC娛樂並退出AOA。

音樂作品

影視作品

電視劇

年份	劇名	角色	性質
2016	Click Your Heart	金澯美	網路劇（特別出演）
	戲子	金澯美
	What’s Up With These Kids?^[13]	金慧蘿（音譯）	網路劇
2017	爸爸好奇怪^[14]		特別出演
2018	Sky Castle	金澯美	（特別出演）
2023	頭腦共助	Cherry

電影

年份	電影片名	角色	備註
2022年	《Re:fresh》	病患-玹珠	主演^[15]
待公布	《唱魂：救赎之夜》（창혼: 구원의 밤）

真人秀

年份	頻道	節目名	備註
2013	tvN	清潭洞111	與FNC娛樂藝人及職員
2015	MBC	偉大的遺產	與家人、親戚
2016	MBC	隱秘而偉大	與草娥、智珉、雪炫

綜藝節目

年份	節目名	角色	頻道
2014	Idol Dance Battle D-Style	參賽者	MBC
2016	Muscle Queen	參賽者	KBS
2017	I AM ACTOR	參賽者	K STAR

注释

^ 舊名金澯美。
^ 2022年4月25日改為林氏，為母親的姓氏。2023年1月16日改為現名

參考資料

^ ^1.0 ^1.1 金澯美96的微博. 新浪微博. [2017-01-14].
^ fncent.com. FNC Entertainment. [2017-01-19]. （原始内容存档于2014-08-02）.
^ Documentary on Chanmi's mother. [9 September 2016]. （原始内容存档于2020-09-18）.
^ AOA's Chanmi tears up talking about the difficult decision she had to make - allkpop.com. [2017-01-19]. （原始内容存档于2018-06-23）.
^ FNC's new girl group, AOA, reveals first group photo + more on the mysterious Y - allkpop.com. [2017-01-19]. （原始内容存档于2014-11-04）.
^ FNC's new girl group, AOA, reveals first group photo + more on the mysterious Y. [2017-01-19]. （原始内容存档于2014-11-04）.
^ Sub-unit AOA Cream drops first sweet teaser images - allkpop.com. [2017-01-19]. （原始内容存档于2018-06-23）.
^ ilmare42. Updated: AOA Cream Drops Sweet and Flirty Teaser Images for Debut, Reveals Title Track. 1 February 2016 [2017-01-19]. （原始内容存档于2018-07-27）.
^ ilmare42. AOA Cream Debuts With "I’m Jelly Baby" MV. 11 February 2016 [2017-01-19]. （原始内容存档于2018-07-27）.
^ MBCkpop. [HOT] Chanmi of AOA - coming of age ceremony, 찬미 of AOA - 성인식, DMC Festival 2015. 5 September 2015 [2017-01-19]. （原始内容存档于2017-04-02） –通过YouTube.
^ harmonicar. KBS’s "Muscle Queen" Casts a Slew of Celebrities. 18 January 2016 [2017-01-19]. （原始内容存档于2018-06-23）.
^ 빅스 엔·홍빈, 웹드라마 '얘네들 머니?' 주연 발탁. [2016-09-25]. （原始内容存档于2018-07-13）.
^ AOA 찬미, 웹드라마로 연기자 데뷔..빅스와 호흡. [2016-09-25]. （原始内容存档于2019-03-27）.
^ AOA澯美客串《爸爸好奇怪》相關內容21日播出. [2017-05-20]. ^{[永久失效連結]}
^ KCM，音樂治療講師挑戰銀幕...《Re:fresh》2月16日上映. [2022-02-14]. （原始内容存档于2022-03-14）.

外部連結

[1] 舊名金澯美。

[3] 2022年4月25日改為林氏，為母親的姓氏。2023年1月16日改為現名

[hanja-2] 1.0 ^1.1 金澯美96的微博. 新浪微博. [2017-01-14].

[4] t.com. FNC Entertainment. [2017-01-19]. （原始内容存档于2014-08-02）.

[5] Documentary on Chanmi's mother. [9 September 2016]. （原始内容存档于2020-09-18）.

[6] AOA's Chanmi tears up talking about the difficult decision she had to make - allkpop.com. [2017-01-19]. （原始内容存档于2018-06-23）.

[7] FNC's new girl group, AOA, reveals first group photo + more on the mysterious Y - allkpop.com. [2017-01-19]. （原始内容存档于2014-11-04）.

[8] FNC's new girl group, AOA, reveals first group photo + more on the mysterious Y. [2017-01-19]. （原始内容存档于2014-11-04）.

[9] Sub-unit AOA Cream drops first sweet teaser images - allkpop.com. [2017-01-19]. （原始内容存档于2018-06-23）.

[10] re42. Updated: AOA Cream Drops Sweet and Flirty Teaser Images for Debut, Reveals Title Track. 1 February 2016 [2017-01-19]. （原始内容存档于2018-07-27）.

[11] re42. AOA Cream Debuts With "I’m Jelly Baby" MV. 11 February 2016 [2017-01-19]. （原始内容存档于2018-07-27）.

[12] MBCkpop. [HOT] Chanmi of AOA - coming of age ceremony, 찬미 of AOA - 성인식, DMC Festival 2015. 5 September 2015 [2017-01-19]. （原始内容存档于2017-04-02） –通过YouTube.

[13] rmonicar. KBS’s "Muscle Queen" Casts a Slew of Celebrities. 18 January 2016 [2017-01-19]. （原始内容存档于2018-06-23）.

[14] 빅스 엔·홍빈, 웹드라마 '얘네들 머니?' 주연 발탁. [2016-09-25]. （原始内容存档于2018-07-13）.

[15] AOA 찬미, 웹드라마로 연기자 데뷔..빅스와 호흡. [2016-09-25]. （原始内容存档于2019-03-27）.

[16] AOA澯美客串《爸爸好奇怪》相關內容21日播出. [2017-05-20]. ^{[永久失效連結]}

[17] KCM，音樂治療講師挑戰銀幕...《Re:fresh》2月16日上映. [2022-02-14]. （原始内容存档于2022-03-14）.

[註 1]

[1]

[註 2]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

林到婲