斷訊

斷訊 Leave the World Behind
電影海報
基本资料
导演	山姆·艾斯梅爾
监制	山姆·艾斯梅爾 查德·漢密爾頓（Chad Hamilton） 茱莉亞·羅勃茲 麗莎·吉蘭（Lisa Gillan） 瑪莉莎·耶雷斯·吉爾（Marisa Yeres Gill）
剧本	山姆·艾斯梅爾
原著	《斷訊（英语：Leave the World Behind (novel)）》 魯曼·阿蘭（英语：Rumaan Alam）作品
主演	茱莉亞·羅勃茲 馬赫夏拉·阿里 伊森·霍克 麥哈拉 凱文·貝肯
配乐	麥克·奎爾（英语：Mac Quayle）
摄影	陶德·坎貝爾（Tod Campbell）
剪辑	艾瑪·羅斯·納爾迪（Emma Rose Nardi）
制片商	艾斯梅爾公司（Esmail Corp） 高地製片公司[1] 紅奧姆電影（Red Om Films）
片长	141分鐘
产地	美國
语言	英語
上映及发行
上映日期	2023年10月25日 (2023-10-25)（中國戲院） 2023年11月22日 (2023-11-22)（美國）
发行商	Netflix
各地片名
中国大陆	断网假期
香港	斷網假期
澳门	斷網假期
臺灣	斷訊
新加坡	断讯

《斷訊》（英語：Leave the World Behind）是一部2023年美國心理驚悚電影，改編自魯曼·阿蘭（英语：Rumaan Alam）的2020年同名小說（英语：Leave the World Behind (novel)），講述了一家人在長島度假時被一對陌生人打斷，帶來了神秘停電的消息，導致他們得在崩潰的世界中過度危機[2]。電影由山姆·艾斯梅爾編導，主演包括茱莉亞·羅勃茲（兼監製）、馬赫夏拉·阿里、伊森·霍克、麥哈拉和凱文·貝肯。

《斷訊》2023年10月25日在中國戲院舉行全球首映，2023年11月22日在美國有限上映，2023年12月8日在串流媒體Netflix上線。

劇情

厭倦工作與生活的阿曼达·桑福德（Amanda Sandford）和她的丈夫克莱（Clay）以及他们的孩子阿奇（Archie長子）和罗丝（Rose長女）前往位於臨近紐約市的東漢普敦小鎮的出租屋展開假期。抵達採買完後便去沙灘曬太陽開始放鬆，卻遇到貨輪（白獅號）迷航朝他們駛來並擱淺，驚魂後返回渡假屋，開始发现Wi-Fi无法使用、電視沒有訊號；並在花園看到母鹿帶著小鹿。入夜後，穿著體面的陌生男子G.H（G.H. Scott）和他的女儿鲁思（Ruth）來到房子，自稱屋主并說明了城中停电與無網路的情形。阿曼达对此表示怀疑，因膚色歧視不想让他们留宿，但最後克莱还是允许他们留在屋里過夜。魯思打開電視，電視所有頻道都在播放紧急狀態的警報通知。

第二章 曲線

第二天早上，罗丝因为Wi-Fi和电视仍然无法使用追劇而感到愤怒。阿曼达被吵醒後在手机螢幕上看到各家新聞提醒；內容為電力故障與駭客攻擊，有一條卻是亂碼，因為消失無法讀取更加心慌。羅絲观察到院子出現異常大群的鹿卻不敢告知父母；克莱去镇上買報紙卻因沒有導航迷路，途中遇到一位讲西班牙语看似崩潰的女傭，不顧阻止繼續往前開，之後遇到一片紅色的不明物才害怕的掉頭駛離。G.H.決定開車至鄰居家看看，卻發現鄰居後院沿岸有飛機失事殘骸；隨後又遇到了另一架飛機失控墜毀，也意識到自己正要搭機返國的妻子已凶多吉少；G.H.在鄰居家帶走一部卫星电话，但没有信号。罗丝和阿奇在森林里發現一个獵人小屋，阿奇在回程从脚踝上取下了一只蜱。G.H.回到家后，指出卫星连接已中断並告知阿曼達自己所見，在一陣討論時聽到遠處的爆炸聲，阿曼達意識到小孩不在身邊的同時又響起一陣刺耳的噪音，阿曼達奪門而出尋找他們。

第三章 噪音

阿曼達在林中與小孩們相遇。安全帶回後，正當大家討論噪音可能的成因時，克莱回到渡假屋，带回一張紅底色的阿拉伯文空飄单，被阿奇指出上面的阿文是“美國之死”之意。阿曼達一家人决定離開前往阿曼达在新泽西的姐姐家，但途中他们被無人駕駛自撞的特斯拉车群堵住高速車道，逃過特斯拉的自駕攻擊後，只能返回G.H.的渡假屋。

第四章洪水

回到渡假屋後，夜晚大人齊聚討論下一步無果，各自離場，鲁思在池畔與克莱吸小菸閒聊，克萊說出他沒有幫助驚恐的西班牙人與先前貨輪擱淺的事，隨後在游泳池畔看到了一群火烈鸟的到來。同時阿曼达和G.H.在屋內飲酒；透過閒聊建立了信任。隨後到來的尖銳噪音再次刺耳，玻璃破裂，电力開始中断。阿奇開始發燒，入睡時，阿奇發燒，罗丝给阿曼达讲了《白宫群英》中有关溺水者拒絕上帝施救的故事。第三天早上，阿奇發燒退了，牙齿卻開始脫落。

第五章 最後一章（The last one）

G.H.建议去找丹尼（Danny；當地居民/G.H.的施工商；生存主義者）以获得幫助。罗丝找不到人，家裡少了一台腳踏車。G.H.和克萊決定去找丹尼尋求幫助；而阿曼达和鲁思则決定寻找罗丝。

G.H.與克萊幾經周旋，丹尼才願意提供藥品（可能是抗組織胺）與阿奇服下，言談中丹尼提及关于國家樹敵太多，可能遭受輻射攻擊和另一位屋主有施蓋豪華避难所的信息。G.H.在車上向克萊表示国家正处于社会秩序崩溃和内战风险時，人們可能會互相殘殺，要求彼此互信；並覺得應該去有豪華避難所的屋子一探究竟。

同時，阿曼达和鲁思循著腳踏車痕找到在森林的獵人小屋，在屋內發生爭執，出來後魯思在獵人小屋旁遇到一大群鹿並包圍她；阿曼達驚險的出現並共同驅離鹿群後，她們繼續在森林尋找羅絲，遠處看到一處豪宅，也看到對岸的纽约市中心正遭受攻擊煙硝四起。罗丝此時在不知名的房子里放任的吃著零食，聽到有人呼喊她的名字，好奇走下樓，打開了防爆門找到了充滿物資的避難所，看到了一整面DVD牆，并播放了《老友记》的最終集(The last one)。羅絲露出笑容，隨著六人行的主題曲；全劇終。

演員

• 茱莉亞·羅勃茲飾演亞曼達（Amanda）
• 馬赫夏拉·阿里飾演G.H.
• 伊森·霍克飾演克萊（Clay）
• 麥哈拉飾演露絲（Ruth）
• 法拉·麥肯齊（Farrah Mackenzie）飾演蘿絲（Rose）
• 查理·伊凡（Charlie Evans）飾演亞契（Archie）
• 凱文·貝肯飾演丹尼（Danny）

製作

Netflix2020年7月贏得了小說《斷訊（英语：Leave the World Behind (novel)）》版權的競購戰（英语：Bid price），改編電影由山姆·艾斯梅爾編導，茱莉亞·羅勃茲和丹佐·華盛頓預定擔任主演及監製。[3]2021年9月，馬赫夏拉·阿里加入演出陣容，接替了已退出的華盛頓[4]。伊森·霍克與麥哈拉·哈羅德在2022年1月被報導參演本片[5][6]。

本片2022年4月在長島[7]的The Up Studio設計住宅中開始主要拍攝[8]。劇組2022年5月19日在紐約州卡托納（英语：Katonah, New York）進行了額外拍攝[9]。

發行

《斷訊》2023年10月25日在中國戲院舉行全球首映。電影2023年11月22日在美國有限上映，2023年12月8日在Netflix上線。[10]

參考資料

1. Grobar, Matt. The Obamas' Higher Ground Boards Sam Esmail's Netflix Pic Leave The World Behind. Deadline Hollywood. 2022-04-14 [2022-04-14]. （原始内容存档于2023-10-05）. 
2. Grobar, Matt. Netflix 2023 Film Slate Unveiled: Luther: The Fallen Sun, The Mother, Extraction 2, Heart Of Stone, The Killer, Rebel Moon & Others Get Premiere Dates. Deadline Hollywood. 2023-01-18 [2023-01-18]. （原始内容存档于2023-01-18）. 
3. Fleming, Mike Jr. Netflix Wins Julia Roberts-Denzel Washington-Sam Esmail Package Leave The World Behind Based On Rumaan Alam's Upcoming Novel. Deadline Hollywood. 2020-07-20 [2021-08-09]. （原始内容存档于2023-10-07）. 
4. Kroll, Justin. Mahershala Ali To Co-Star With Julia Roberts In Sam Esmail and Netflix's Leave The World Behind. Deadline Hollywood. 2021-09-14 [2021-09-14]. （原始内容存档于2023-10-02）. 
5. Kroll, Justin. Ethan Hawke, Industry's Myha'la Herrold & Others Join Julia Roberts In Netflix's Leave The World Behind. Deadline Hollywood. 2022-01-18 [2022-01-18]. （原始内容存档于2023-10-02）. 
6. Gonzalez, Umberto. Kevin Bacon Joins Julia Roberts' Leave the World Behind at Netflix (Exclusive). TheWrap. 2022-04-18 [2022-04-18]. （原始内容存档于2023-04-19）. 
7. Lovece, Frank. Julia Roberts' Netflix movie Leave the World Behind filming on Long Island. Newsday. 2022-04-05 [2022-04-06]. （原始内容存档于2023-04-19）. 
8. Ramirez, Jeffrey. The House from Leave the World Behind. 2023-08-10 [2023-10-09]. （原始内容存档于2023-08-11）. 
9. Croke, Karen. Julia Roberts, Jesse Eisenberg projects filming in Katonah, Nyack. lohud. 2022-05-24 [2022-05-25]. （原始内容存档于2023-10-09）. 
10. Evans, Greg. Leave The World Behind Trailer: Julia Roberts, Mahershala Ali & Ethan Hawke Face Apocalypse In Netflix Film. Deadline Hollywood. 2023-10-02 [2023-10-02]. （原始内容存档于2023-10-07）. 

外部連結

• 在Netflix上觀看《斷訊》
• 互联网电影数据库（IMDb）上《斷訊》的资料（英文）