以下動畫劇集按照首播順序排列（不包括首播後的任何重播）
| 顏色
|
主題
|
|
|
第一期：戰鬥陀螺 鋼鐵奇兵（メタルファイト ベイブレード）
|
|
|
第二期：戰鬥陀螺 鋼鐵奇兵 爆（メタルファイト ベイブレード 爆）
|
|
|
第三期：戰鬥陀螺 鋼鐵奇兵 4D（メタルファイト ベイブレード 4D）
|
第一期
| 话数 |
播放日期 |
日文名稱 |
香港名稱 |
台灣名稱 |
脚本 |
分镜 |
演出 |
作画监督
（總作畫監督）
［作畫監督補］ |
香港放送日
|
| 1
|
09.04.05
|
舞い降りた天馬（ぺガシス）
|
飛降而至的烈風天馬
|
從天而降的天馬
|
长谷川胜己
|
杉岛邦久
|
小高义规
|
中岛渚
|
2010年
1月7日
|
| 2
|
09.04.12
|
獅子（レオーネ）の牙
|
獅子之牙
|
獅子的利牙
|
齊藤啟也
|
李炫政
张喜圭
（長森佳容）
|
1月8日
|
| 3
|
09.04.19
|
狼（ヴォルフ）の野望
|
豺狼的野心
|
狼的野心
|
川口敬一郎
|
中智仁
|
馬場龍一
（長森佳容）
|
1月14日
|
| 4
|
09.04.26
|
突進!牡牛（ブル）パワー
|
突進！狂牛的力量
|
突進！野牛的力量
|
網谷正治
|
ワタナベシンイチ
|
桥口洋介
|
藤井瞳
外谷章
（長森佳容）
|
1月15日
|
| 5
|
09.05.03
|
復讐のキャンサー
|
復仇的巨蟹
|
筆安一幸
|
齊藤啟也
|
高桥成世
|
李炫政
张喜圭
（長森佳容）
|
1月21日
|
| 6
|
09.05.10
|
アクアリオの挑戦
|
幻影水瓶的挑戰
|
水瓶的挑戰
|
山田光洋
|
まついひとゆき
|
绵田慎也
|
高桥敦子
內野明雄
（長森佳容）
［清水勝祐］
|
1月22日
|
| 7
|
09.05.17
|
必殺転技だ! サジタリオ
|
烈焰射手的必殺絕技！
|
烈焰射手的必殺技！
|
长谷川胜己
|
ワタナベシンイチ
|
小高义规
|
中岛渚
（長森佳容）
|
1月28日
|
| 8
|
09.05.24
|
メルシーの危険な罠
|
美利斯的危險陷阱
|
Merci危險的陷阱
|
花田十辉
|
齊藤啟也
|
李炫政
张喜圭
|
1月29日
|
| 9
|
09.05.31
|
獅子王(レオーネ)の逆襲
|
獅王的反擊
|
獅子王的反擊
|
あみやまさはる
|
川口敬一郎
|
中智仁
|
馬場龍一
|
2月4日
|
| 10
|
09.06.07
|
激闘! 銀河VSキョウヤ
|
激戰！銀河vs京矢
|
激鬥！銀河vs京谷
|
筆安一幸
|
细川秀树
|
桥口洋介
|
藤井瞳
外谷章
|
2月5日
|
| 11
|
09.06.14
|
狼(ヴォルフ)を追え!
|
追尋狼蹤
|
追尋戰狼！
|
长谷川胜己
|
まついひとゆき
|
齊藤啟也
|
中岛渚
|
2月11日
|
| 12
|
09.06.21
|
潜入! ダークネビュラの城
|
攻入！暗黑星雲堡壘
|
潛入！暗黑星雲之城
|
山田光洋
长谷川胜己
|
川口敬一郎
|
雄谷將仁
|
丸英男
高桥敦子
|
2月12日
|
| 13
|
09.06.28
|
竜皇(エルドラゴ)、覚醒！
|
龍皇、蘇醒！
|
龍皇、覺醒！
|
长谷川胜己
|
杉岛邦久
|
小高义规
|
长森佳容
［大庭小枝］
|
2月18日
|
| 14
|
09.07.05
|
流星の記憶
|
流星的記憶
|
花田十辉
|
こでらかずゆき
|
中智仁
|
馬場龍一
|
2月19日
|
| 15
|
09.07.12
|
謎の氷魔
|
神秘的冰魔
|
網谷正治
|
ワタナベシンイチ
|
桥口洋介
|
伊藤祐次
|
2月25日
|
| 16
|
09.07.19
|
華麗なるアリエス
|
華麗的白羊
|
華麗的牡羊
|
筆安一幸
|
南云义昭
|
町谷俊辅
|
饭饲一幸
|
2月26日
|
| 17
|
09.07.26
|
白銀の天馬(ぺガシス)!
|
銀白的天馬
|
白銀的天馬
|
高山治郎
|
網谷正治
|
ハヤシエースケ
|
いいずみとしおみ
河野纮一郎
|
3月4日
|
| 18
|
09.08.02
|
緑の地獄
|
緑色的地獄
|
铃木雅词
|
川口敬一郎
|
布施康之
|
內野明雄
高桥墩子
|
3月5日
|
| 19
|
09.08.09
|
タッグバトルを攻略せよ
|
水上對戰攻略
|
進行攻略組合對戰
|
網谷正治
|
ワタナベシンイチ
|
小高义规
齊藤啟也
|
中岛渚
|
3月11日
|
| 20
|
09.08.16
|
開幕!サバイバルバトル
|
開幕！生存戰鬥大會
|
開幕！生存戰大會
|
筆安一幸
|
こでらかつゆき
|
鹿岛典夫
|
福島豐明
洼敏
（長森佳容）
|
3月12日
|
| 21
|
09.08.23
|
孤島の戦士たち
|
孤島中的戰士
|
高山治郎
|
ワタナベシンイチ
|
中智仁
|
馬場龍一
|
3月18日
|
| 22
|
09.08.30
|
戦慄のリブラ
|
令人驚慄的烈焰天秤
|
戰慄的烈焰天秤
|
铃木雅词
长谷川胜己
|
こでらかつゆき
|
桥口洋介
|
伊藤裕次
橘利佳奈
出野喜则
|
3月19日
|
| 23
|
09.09.06
|
バトルブレーダーズへの道
|
前往霸旋陀螺手大赛之路
|
通往陀螺戰士全國大會之路
|
长谷川胜己
|
中村憲由
|
町谷俊輔
|
饭饲一幸
|
3月25日
|
| 24
|
09.09.13
|
美しき鷲(アクイラ)
|
美麗的蒼鷹
|
美麗的天鷹
|
筆安一幸
|
まついひとゆき
|
木村寬
|
いいずみとしおみ
河野紘一郎
|
3月26日
|
| 25
|
09.09.20
|
狙撃手(スナイパー)カプリコーネ
|
狙擊手烈風山羊
|
狙擊手暴風魔羯
|
網谷正治
|
ワタナベシンイチ
|
布施康之
|
高橋敦子
內也明雄
［河井淳］
|
4月1日
|
| 26
|
09.09.27
|
闇に舞う翼
|
黑暗中飛舞的雙翼
|
飛舞在黑暗的翅膀
|
高山治郎
|
こでらかつゆき
|
小高义规
齊藤啟也
|
中島渚
|
4月2日
|
| 27
|
09.10.04
|
乱入！チャレンジマッチ
|
亂入！挑戰賽
|
挑戰大會的不速之客！
|
铃木雅词
|
中村宪由
|
雄谷將仁
|
福島豐明
水口桂
|
4月8日
|
| 28
|
09.10.11
|
ダークキャンサーのカニカニ大作戦!
|
暗黑巨蟹大作戰
|
暗黑巨蟹的螃蟹螃蟹大作战
|
筆安一幸
|
ワタナベシンイチ
|
中智仁
|
馬場龍一
|
4月9日
|
| 29
|
09.10.18
|
ケンタと宇宙(ソラ)
|
健太跟宇宙
|
长谷川胜己
|
NaNaKo
|
桥口洋介
|
伊藤裕次
桥立佳奈
出野喜则
桥口隼人
|
4月15日
|
| 30
|
09.10.25
|
妖しきパイシーズ
|
妖氣沖天 熱流雙魚
|
妖媚的雙魚
|
铃木雅词
|
中村宪由
|
町谷俊辅
|
饭饲一幸
|
4月16日
|
| 31
|
09.11.01
|
双子のジェミオス
|
殺手雙子
|
雙胞胎的殺手雙子
|
吉村清子
|
まついひとゆき
|
木村寬
|
吉田肇
饭泉俊臣
|
4月22日
|
| 32
|
09.11.08
|
嵐のバトルロイヤル
|
暴風般的混战
|
暴風般的皇家對戰
|
網谷正治
|
こでらかつゆき
|
布施康之
|
高桥敦子
內野明雄
|
4月23日
|
| 33
|
09.11.15
|
不死鳥(フェニックス)の誓い
|
鳳凰的誓言
|
不死鳥的誓言
|
高山志郎
|
こでらかつゆき
|
小高义规
齊藤啟也
|
中岛渚
|
4月29日
|
| 34
|
09.11.22
|
輝け乙女(ビルゴ)！
|
閃亮的處女！
|
閃耀的處女！
|
筆安一幸
|
杉岛邦久
|
中智仁
|
馬場龍一
|
4月30日
|
| 35
|
09.11.29
|
エルドラゴ始動
|
雷霆魔龍始動
|
龍皇出動
|
長谷川勝己
|
NaNaKo
|
橋口洋介
|
伊藤裕次
出野喜則
橋口隼人
|
5月6日
|
| 36
|
09.12.06
|
引き裂かれた翼
|
折翼
|
被撕裂的翅膀
|
鈴木雅詞
長谷川勝己
|
町谷俊輔
|
中村憲由
|
飯飼一幸
|
5月7日
|
| 37
|
09.12.13
|
猛毒エスコルピオ
|
猛毒天蝎
|
吉村清子
|
こでらかつゆき
|
木村寬
|
吉田肇
飯泉俊臣
|
5月13日
|
| 38
|
09.12.20
|
走れ！銀河
|
快跑！銀河
|
網谷正治
|
まついひとゆき
|
布施康之
|
內野明雄
高橋敦子
［酒井孝裕］
|
5月14日
|
| 39
|
09.12.27
|
激突！不死鳥(フェニックス)VS天馬(ペガシス）
|
激斗！焚火鳳凰VS暴風天馬
|
激突！雷霆鳳凰VS烈風天馬
|
長谷川勝己
|
NaNaKo
|
小高義規
齊騰啟也
|
中島渚
|
5月20日
|
| 40
|
10.01.10
|
GO!バトルブレーダーズ！
|
GO！陀螺手大戰！
|
GO！陀螺戰士全國大會！
|
筆安一幸
長谷川勝己
|
こでらかつゆき
|
中智仁
|
馬場龍一
|
5月21日
|
| 41
|
10.01.17
|
サーペントの恐怖
|
猛毒巨蛇的恐怖
|
巨蟒的恐怖
|
吉村清子
|
中村憲由
|
登坂晉
|
山口飛鳥
山本道隆
|
5月27日
|
| 42
|
10.01.24
|
ドラゴンの制裁
|
雷霆魔龍的制裁
|
龍皇的處裁
|
高山治郎
|
まついひとゆき
|
橋口洋介
|
伊藤裕次
出野喜則
橋口隼人
|
5月28日
|
| 43
|
10.01.31
|
仕組まれた対戦(カード)
|
滿佈操縱的戰局
|
遭到操控的計畫對戰
|
鈴木雅詞
|
川口敬一郎
|
町谷俊輔
|
飯飼一幸
|
6月3日
|
| 44
|
10.02.07
|
託された想い
|
被託付的心意
|
被託付的心願
|
網谷正治
|
中村憲由
|
布施康之
|
高橋敦子
內野明雄
［橫松雄馬］
|
6月4日
|
| 45
|
10.02.14
|
逆襲のアクイラ
|
大地蒼鷹的反擊
|
逆襲的天鷹
|
長谷川勝己
|
NaNaKo
|
小高義規
齊藤啟也
|
中島渚
|
6月10日
|
| 46
|
10.02.21
|
消えたリブラ
|
天童遊失蹤
|
消失的烈焰天秤
|
吉村清子
|
中智仁
|
こでらかつゆき
|
馬場龍一
|
6月11日
|
| 47
|
10.02.28
|
鋼の絆
|
鋼之心
|
鋼之羈絆
|
筆安一幸
|
中村憲由
|
登坂晉
|
藤原未來夫
宮崎修司
［牧内ももこ］
|
6月17日
|
| 48
|
10.03.07
|
光と闇の真実
|
光與暗的真相
|
光明與黑暗的真相
|
長谷川勝己
|
橋口洋介
|
NaNaKo
|
伊藤裕次
出野喜則
|
6月18日
|
| 49
|
10.03.14
|
激戦!獅子対竜
|
決戰！獅子對龍
|
激戰！獅子對龍
|
高山治郎
|
中村憲由
|
藤本義孝
|
飯飼一幸
|
7月1日
|
| 50
|
10.03.21
|
怒りの最終決戦
|
憤怒的最後決戰
|
憤怒的最終決賽
|
長谷川勝己
|
ワタナベジンイチ
|
布施康之
|
高橋敦子
內野明雄
［酒井孝裕］
|
7月2日
|
| 51
|
10.03.28
|
ブレーダーの心
|
陀螺手之心
|
陀螺戰士之心
|
長谷川勝己
|
杉島邦久
|
小高義規
齊藤啟也
|
中島渚
吉田肇
（長森佳容）
|
7月8日
|
第二期
| 话数 |
播放日期 |
日文名稱 |
香港名稱 |
台灣名稱 |
脚本 |
分镜 |
演出 |
作画监督
（總作畫監督）
［作畫監督補］ |
香港放送日
|
| 52(1)
|
10.04.04
|
伝説を求めて
|
追尋傳說
|
尋找傳說
|
鈴木雅詞
|
こでらかつゆき
|
緒方隆秀
|
小野田貴之
（長森佳容）
|
2011年
1月14日
|
| 53(2)
|
10.04.11
|
不屈の一角獣(チャレンジャー)
|
不屈的獨角獸
|
久保田雅史
|
中村憲由
|
登坂晉
|
飯飼一幸
牧内ももこ
（長森佳容）
|
1月20日
|
| 54(3)
|
10.04.18
|
新たなる挑戦
|
新的挑戰
|
全新的挑戰
|
千葉克彥
|
こでらかつゆき
|
橋口洋介
|
伊藤裕次
出野喜則
外谷章
（長森佳容）
|
1月21日
|
| 55(4)
|
10.04.25
|
世界への切符
|
通往世界舞台的門票
|
通往世界的入場券
|
網谷正治
|
町谷俊輔
|
中村憲由
|
飯飼一幸
（長森佳容）
|
1月27日
|
| 56(5)
|
10.05.02
|
決戦！レオーネVSアクイラ
|
决戰！岩巖獅王對大地蒼鷹
|
決戰！巨岩雄獅vs大地天鷹
|
新間一彰
長谷川勝己
|
藤本義孝
|
布施康之
|
內野明雄
酒井孝裕
橫松雄馬
（長森佳容）
|
1月28日
|
| 57(6)
|
10.05.09
|
翔け、世界へ！
|
振翅高飛，前往世界
|
向世界展翅高飛
|
筆安一幸
|
まついひとゆき
|
松本マサユキ
|
中島渚
（長森佳容）
|
2月3日
|
| 58(7)
|
10.05.16
|
天空のベイ林寺
|
天空的爆林寺
|
半空中的陀螺少林寺
|
久保田雅史
|
こでらかつゆき
|
緒方隆秀
|
小野田貴之
（長森佳容）
|
2月4日
|
| 59(8)
|
10.05.23
|
第三の男
|
第三個男隊員
|
第三個男人
|
千葉克彥
|
中村憲由
|
登坂晉
|
牧内ももこ
山口飛鳥
|
2月10日
|
| 60(9)
|
10.05.30
|
開幕！世界大会
|
開幕！世界盃
|
開幕！世界大會
|
鈴木雅詞
|
こでらかつゆ
|
橋口洋介
|
伊藤裕次
出野喜則
外谷章
|
2月11日
|
| 61(10)
|
10.06.06
|
ラチェルタの意地
|
熱流蠍虎的意志
|
灼熱蜥蜴的意念／蜃氣蠍虎的意念
|
長谷川勝己
|
中村憲由
|
布施康之
|
飯飼一幸
|
2月17日
|
| 62(11)
|
10.06.13
|
四千年の奥義
|
四千年的奥義
|
山口隆司
|
こでらかつゆき
|
內也明雄
橫松雄馬
酒井孝裕
|
2月18日
|
| 63(12)
|
10.06.20
|
勇者の名を持つベイ
|
附有勇者之名的陀螺
|
擁有勇者之名的陀螺
|
久保田雅史
|
まついひとゆき
|
松本マサユキ
|
中島渚
|
2月24日
|
| 64(13)
|
10.06.27
|
極寒の地ロシア
|
極寒之地的俄羅斯
|
極凍之地的俄羅斯
|
筆安一幸
|
こでらかつゆき
|
緒方隆秀
|
小野田貴之
|
2月25日
|
| 65(14)
|
10.07.04
|
壮絶！金網デスマッチ！
|
壯烈！金屬網中的死戰
|
勇猛！金屬網中的殊死戰
|
網谷正治
|
中村憲由
|
登坂晉
|
牧內ももこ
山口飛鳥
|
3月3日
|
| 66(15)
|
10.07.11
|
リブラ出陣！
|
烈焰天秤出戰
|
烈焰天平出戰／天秤出戰！
|
千葉克彥
|
こでらかつゆき
|
橋口洋介
|
伊藤裕次
出野喜則
外谷章
|
3月4日
|
| 67(16)
|
10.07.18
|
戦士の祭典
|
戰士的祭典
|
鈴木雅詞
|
中村憲由
|
町谷俊輔
|
飯飼一幸
|
3月10日
|
| 68(17)
|
10.07.25
|
再会！王虎衆(ワンフージョン)
|
再會！ 王虎衆
|
與王虎眾再次相會
|
筆安一幸
|
こでらかずゆき
|
佐滕清光
|
內野明雄
酒井孝裕
橫松雄馬
|
3月11日
|
| 69(18)
|
10.08.01
|
灼熱(しゃくねつ)の
|
灼熱的獅子
|
久保田雅史
|
まついひとゆき
|
松本マサユキ
|
中島渚
|
3月17日
|
| 70(19)
|
10.08.08
|
衝撃のワイルドファング
|
狂野獠牙隊的衝撃
|
長谷川勝己
|
こでらかつゆき
|
緒方隆秀
|
小野田貴之
|
3月18日
|
| 71(20)
|
10.08.15
|
天空の神(ホルセウス) VS一角獣(ユニコルノ)
|
天空之神對獨角獸
|
天空之神vs獨角獸
|
網谷正治
|
中村憲由
|
星野真
|
山口飛鳥
|
3月24日
|
| 72(21)
|
10.08.22
|
永遠の好敵手(ライバル)
|
永遠的好敵手
|
永遠的好對手
|
千葉克彥
|
こでらかつゆき
|
橋口洋介
|
伊藤裕次
出野喜則
外谷章
|
3月25日
|
| 73(22)
|
10.08.29
|
崖(がけ)っぷちの第三試合
|
背水一戰的第三局
|
背水一戰的第三場比賽
|
長谷川勝己
山口隆司
|
中村憲由
|
町谷俊輔
|
飯飼一幸
|
3月31日
|
| 74(23)
|
10.09.05
|
死闘の果て
|
死鬥的結果
|
殊死戰的結果
|
長谷川勝己
鈴木雅詞
|
こでらかつゆき
|
佐藤清光
|
內野明雄
橫松雄馬
酒井孝裕
|
4月1日
|
| 75(24)
|
10.09.12
|
忍びよる闇
|
潛入黑夜
|
悄悄逼近的黑暗
|
筆安一幸
|
まついひとゆき
|
鈴木孝聰
|
中島渚
（長森佳容）
|
4月7日
|
| 76(25)
|
10.09.19
|
破壊の斧
|
破壞之斧
|
久保田雅史
|
こでらかつゆき
|
緒方隆秀
|
小野田貴之
|
4月8日
|
| 77(26)
|
10.09.26
|
竜皇(エルドラゴ)、再び
|
龍皇再現
|
龍皇、再度降臨
|
長谷川勝己
|
まついひとゆき
|
橋口洋介
|
伊藤裕次
出野喜則
外谷章
|
4月14日
|
| 78(27)
|
10.10.03
|
限界を越えろ！
|
超越極限！
|
網谷正治
|
中村憲由
|
登板晉
|
山口飛鳥
牧内ももこ
|
4月15日
|
| 79(28)
|
10.10.10
|
暗黒鷲（ダークアクイラ)
|
黑暗蒼鷹
|
黑暗天鷹
|
長谷川勝己
|
こでらかつゆき
|
平尾みほ
小高義規
|
中島渚
（長森佳容）
［菊池陽介］
|
4月21日
|
| 80(29)
|
10.10.17
|
グラビティペルセウス
|
重力英仙
|
重裝黑騎士
|
長谷川勝己
鈴木雅詞
|
まついひとゆき
|
佐藤清光
|
內野明雄
橫松雄馬
酒井孝裕
|
4月22日
|
| 81(30)
|
10.10.24
|
白昼のストリートバトル
|
白晝的街頭戰
|
白晝的街頭對戰
|
千葉克彥
|
こでらかつゆき
|
鈴木孝聰
|
金野幸一
高橋克之
|
4月28日
|
| 82(31)
|
10.10.31
|
ブラジリアントラップ
|
巴西式的陷阱
|
巴西隊的陷阱
|
筆安一幸
|
まついひとゆき
|
緒方隆秀
|
小野田貴之
|
4月29日
|
| 83(32)
|
10.11.07
|
爆闘！トルネードバトル
|
爆斗！激烈的旋風戰
|
爆衝！颶風戰鬥
|
久保田雅史
|
こでらかつゆき
|
橋口洋介
|
伊藤裕次
出野喜則
外谷章
|
5月5日
|
| 84(33)
|
10.11.14
|
激走！レイギル
|
激走！電光船底
|
爆衝！電光骨龍
|
長谷川勝己
|
中村憲由
|
中村憲由
小田嶋俊
|
牧内ももこ
飯飼一幸
山口飛鳥
|
5月6日
|
| 85(34)
|
10.11.21
|
友の名はゼオ
|
朋友的名叫斯奧
|
朋友名為吉歐
|
網谷正治
|
まついひとゆき
|
齊藤啟也
小高義規
|
中島渚
［菊池陽介］
|
5月12日
|
| 86(35)
|
10.11.28
|
合言葉はNO.1
|
口號是第一
|
暗號就是NO.1
|
千葉克彦
|
こでらかつゆき
|
佐藤清光
|
內野明雄
酒井孝裕
橫松雄馬
|
5月13日
|
| 87(36)
|
10.12.05
|
動き始めた陰謀
|
開始的陰謀
|
開始策動中的陰謀
|
長谷川勝己
|
まついひとゆき
|
鈴木孝聰
|
今野幸一
高橋克之
|
5月20日
|
| 88(37)
|
10.12.12
|
運命の羅針盤（ビクシス)
|
命運的烈焰羅盤
|
命運的羅盤
|
こでらかつゆき
|
緒方隆秀
|
小野田貴之
天﨑まなむ
|
5月26日
|
| 89(38)
|
10.12.19
|
凶気の孔雀（ビフォール)
|
殺手孔雀
|
殺氣騰騰的孔雀
|
鈴木雅詞
長谷川勝己
|
まついひとゆき
|
橋口洋介
|
外谷章
出野喜則
橋口隼人
|
5月27日
|
| 90(39)
|
10.12.26
|
地獄の番犬（ケルベルクス)
|
地獄的魔犬
|
地獄的三頭犬
|
久保田雅史
|
中村憲由
|
登坂晉
|
牧内ももこ
山口飛鳥
|
6月2日
|
| 91(40)
|
11.01.09
|
迫熱のDJバトル!?
|
白熱化的DJ之戰
|
激烈的DJ轉播員大戰
|
筆安一幸
|
まついひとゆき
|
齊藤啟也
小高義規
|
中島渚
（長森佳容）
［菊池陽介］
|
6月3日
|
| 92(41)
|
11.01.16
|
ファイナルカウントダウン
|
最終的倒計時
|
最後的倒數計時
|
千葉克彥
|
こでらかつゆき
|
佐藤清光
|
酒井孝裕
橫松雄馬
|
6月9日
|
| 93(42)
|
11.01.23
|
竜皇（りゅうおう）、降臨
|
龍皇、降臨
|
網谷正治
|
まついひとゆき
|
鈴木孝聰
|
今野幸一
高橋克之
|
6月10日
|
| 94(43)
|
11.01.30
|
魂のラストバトル
|
魂之最終戰
|
傾注靈魂的最後之戰
|
長谷川勝己
|
こでらかつゆき
|
緒方隆秀
|
小野田貴之
|
6月16日
|
| 95(44)
|
11.02.06
|
決着！ 銀河VSダミアン
|
決戰！銀河VS達美安（達美昂）
|
一決勝負！銀河VS達米安
|
まついひとゆき
|
橋口洋介
|
伊藤裕次
出野喜則
外谷章
|
6月17日
|
| 96(45)
|
11.02.13
|
驚異のスパイラルフォース
|
驚異的盤旋力
|
令人驚異的螺旋力量
|
久保田雅史
|
中村憲由
|
登坂晉
|
牧内ももこ
山口飛鳥
|
6月23日
|
| 97(46)
|
11.02.20
|
突入!ハデスシティ
|
突入哈迪斯城
|
突闖哈迪斯城
|
筆安一幸
|
こでらかつゆき
|
齊藤啟也
小高義規
|
中島渚
［菊池陽介］
|
6月24日
|
| 98(47)
|
11.02.27
|
堕ちた皇帝
|
堕落的帝皇
|
墮落的皇帝
|
鈴木雅詞
|
まついひとゆき
|
佐藤清光
|
酒井孝裕
横松雄馬
|
6月30日
|
| 99(48)
|
11.03.06
|
ビフォールの罠
|
殺手孔雀的陷阱
|
孔雀的陷阱
|
千葉克彥
|
こでらかつゆき
|
鈴木孝聰
|
今野幸一
高橋克之
|
7月1日
|
| 100(49)
|
11.03.13
|
放たれた野獣
|
掙脫枷鎖的野獸
|
出閘的野獸
|
網谷正治
|
まついひとゆき
|
緒方隆秀
|
小野田貴之
天﨑まなむ
|
7月7日
|
| 101(50)
|
11.03.20
|
暴走！ホロギウム
|
暴走！玄武時計（玄岩時鐘）
|
失控的毀滅時鐘
|
長谷川勝己
|
こでらかつゆき
|
樋口洋介
|
出野喜則
伊藤裕次
橋口隼人
|
7月8日
|
| 102(51)
|
11.03.27
|
ギャラクシーハート
|
真正第一
|
銀河之心
|
杉島邦久
|
齊藤啟也
小高義規
|
中島渚
［菊池陽介］
|
7月14日
|
第三期
| 话数 |
播放日期 |
日文名稱 |
香港名稱 |
台灣名稱 |
脚本 |
分镜 |
演出 |
作画监督
（總作畫監督）
［作畫監督補］ |
香港放送日
|
| 103(01)
|
11.04.03
|
星の欠片(かけら)
|
星星碎片
|
長谷川勝己
|
中村憲由
|
登坂晉
|
牧内ももこ
山口飛鳥
|
2012年
1月20日
|
| 104(02)
|
11.04.10
|
レジェンドブレーダー
|
傳說中的陀螺手
|
傳說中的陀螺戰士
|
まついひとゆき
|
町谷俊輔
|
長森佳容
佐藤秋子
|
1月26日
|
| 105(03)
|
11.04.17
|
怪猫(かいびょう)リンクス
|
猛擊猞猁
|
怪猫(爆擊山貓)
|
こでらかつゆき
|
鈴木孝聰
|
今野幸一
高橋克之
|
1月27日
|
| 106(04)
|
11.04.24
|
エルドラゴデストロイ
|
毀滅魔龍
|
毀滅天龍
|
まついひとゆき
|
緒方隆秀
|
小野田貴之
天﨑まなむ
|
2月2日
|
| 107(05)
|
11.05.01
|
覚醒！アヌビウス
|
覺醒！水星阿努比斯
|
こでらかつゆき
|
藤本義孝
|
小和田良博
出野喜則
外谷章
伊藤裕次
|
2月3日
|
| 108(06)
|
11.05.08
|
戦士の資格
|
戰士的資格
|
久保田雅史
|
杉島邦久
橋口洋介
|
小高義規
橋口洋介
|
中島渚
［菊池洋介］
|
2月9日
|
| 109(07)
|
11.05.15
|
ケンタの決意
|
健太的決心
|
筆安一幸
|
中村憲由
|
工藤寛顯
|
牧内ももこ
山口飛鳥
|
2月10日
|
| 110(08)
|
11.05.22
|
真紅の閃光
|
鮮紅色的光芒
|
網谷正治
|
まついひとゆき
|
町谷俊輔
|
長森佳容
佐藤秋子
|
2月16日
|
| 111(09)
|
11.05.29
|
最強タッグ戦、登竜門
|
最強的團體戰 登龍門
|
最強的雙人對戰、登龍門
|
千葉克彦
|
こでらかつゆき
|
鈴木孝聰
|
今野幸一
高橋克之
|
2月17日
|
| 112(10)
|
11.06.05
|
新たなる咆哮!
|
新的咆哮！
|
筆安一幸
|
まついひとゆき
|
緒方隆秀
|
小野田貴之
天﨑まなむ
|
2月23日
|
| 113(11)
|
11.06.12
|
ビッグバントルネード
|
天馬爆裂擊
|
天馬爆翼翔
|
久保田雅史
|
こでらかつゆき
|
藤本義孝
|
飯飼一幸
出野喜則
橋口隼人
|
2月24日
|
| 114(12)
|
11.06.19
|
土星神クロノス
|
土星克羅諾斯
|
土星鐮刀巨神
|
長谷川勝己
|
まついひとゆき
|
小高義規
樋口洋介
|
中島渚
［菊池陽介］
|
3月2日
|
| 115(13)
|
11.06.26
|
対決!パペルの塔
|
巴別塔混戰
|
對決！對戰之塔巴別塔
|
中村憲由
|
工藤寬顯
|
牧内ももこ
山口飛鳥
|
3月8日
|
| 116(14)
|
11.07.03
|
新生!チーム•ダンジョン
|
重生的岩窟隊
|
新生！岩窟隊
|
杉島邦久
|
町谷俊輔
|
長森佳容
佐藤秋子
|
3月9日
|
| 117(15)
|
11.07.10
|
スフィア360（スリーシックスゼロ）
|
蘇菲亞360
|
蘇菲亞360大會
|
網谷正治
|
こでらかつゆき
|
鈴木孝聰
|
今野幸一
高橋克之
|
3月15日
|
| 118(16)
|
11.07.17
|
完成！新ユニコルノ
|
完成！新獨角
|
完成！新電光獨角獸
|
千葉克彦
|
まついひとゆき
|
緒方隆秀
|
小野田貴之
天﨑まなむ
|
3月16日
|
| 119(17)
|
11.07.24
|
オレさまニそがチャンピオン!
|
我才是第一陀螺手
|
我才是冠軍！
|
筆安一幸
|
こでらかつゆき
|
藤本義孝
|
出野喜則
橋口隼人
飯飼一幸
|
3月16日
|
| 120(18)
|
11.07.31
|
ミストマウンチンの迷宮
|
霧之山的迷宮
|
久保田雅史
|
まついひとゆき
|
荻原露光
|
羽野廣範
（長森佳容）
|
3月22日
|
| 121(19)
|
11.08.07
|
獅子のプライド
|
獅子的驕傲
|
獅子的尊嚴
|
千葉克彥
|
中村憲由
|
工藤寬顯
|
牧内ももこ
山口飛鳥
|
3月23日
|
| 122(20)
|
11.08.14
|
神殿の守護者デュナミス
|
神殿的守護者戴倫美斯
|
神殿的守護者杜納米斯
|
網谷正治
|
こでらかつゆき
|
町谷俊輔
|
佐藤秋子
菊池陽介
（長森佳容）
|
3月29日
|
| 123(21)
|
11.08.21
|
ネメシス、復活の伝說
|
邪惡復仇者、復活的傳說
|
涅墨西斯、復活的傳說
|
長谷川勝己
|
杉島邦久
|
鈴木孝聰
|
今野幸一
高橋克之
|
3月30日
|
| 124(22)
|
11.08.28
|
四季の戦士
|
四季的陀螺手
|
四季的陀螺戰士
|
まついひとゆき
|
緒方隆秀
|
小野田貴之
天﨑まなむ
|
4月5日
|
| 125(23)
|
11.09.04
|
ぺイスター島の戦い
|
陀螺星島之戰
|
陀螺星島的戰鬥
|
筆安一幸
|
こでらかつゆき
|
藤本義孝
|
飯飼一幸
橋口隼人
出野喜則
|
4月6日
|
| 126(24)
|
11.09.11
|
激烈！二大バトル
|
激烈的兩大對戰
|
激烈！兩大對決
|
久保田雅史
|
まついひとゆき
|
清水明
|
羽野広範
都竹隆治
（長森佳容）
|
4月12日
|
| 127(25)
|
11.09.18
|
姿なき対戦者（ブレーダー）
|
看不見的陀螺手
|
看不見的陀螺戰士
|
網谷正治
|
中村憲由
|
工藤寛顯
|
牧内ももこ
山口飛鳥
|
4月13日
|
| 128(26)
|
11.09.25
|
オリオンの行方
|
幽靈獵戶的去向
|
長谷川勝己
|
こでらかつゆき
|
町谷俊輔
|
菊池陽介
佐藤秋子
（長森佳容）
|
4月19日
|
| 129(27)
|
11.10.02
|
荒野を行く獅子
|
在荒野前行的獅子
|
前往荒野的獅子
|
筆安一幸
|
まついひとゆき
|
鈴木孝聰
|
今野幸一
飯飼一幸
|
4月20日
|
| 130(28)
|
11.10.09
|
怪物（モンスター）の正体
|
怪物（妖怪）的身份
|
怪物（妖怪）的真面目
|
4月20日
|
| 131(29)
|
11.10.16
|
金星神（きんせいしん）ケツァルコアトル
|
金星破滅羽蛇
|
金星神（死亡羽蛇）
|
長谷川勝己
|
こでらかつゆき
|
藤本義孝
|
高橋克之
出野喜則
|
4月26日
|
| 132(30)
|
11.10.23
|
ネメシスの鼓動
|
復仇女神的鼓動
|
涅墨西斯的鼓動
|
4月26日
|
| 133(31)
|
11.10.30
|
破壊神、復活!?
|
復仇者復活！？
|
破壞之神復活！？
|
中村憲由
|
工藤寛顯
|
山口飛鳥
牧内ももこ
|
4月27日
|
| 134(32)
|
11.11.06
|
サジタリオの一撃
|
烈焰射手的沖擊
|
烈焰射手的一擊
|
4月27日
|
| 135(33)
|
11.11.13
|
黒き太陽（ネメシス）の申し子
|
黑色太陽之子
|
まついひとゆき
|
鈴木孝聰
|
今野幸一
出野喜則
|
5月3日
|
| 136(34)
|
11.11.20
|
ハデスの呪縛
|
哈迪斯的詛咒
|
哈迪斯的咒縛
|
5月3日
|
| 137(35)
|
11.11.27
|
四つの心（たましい）
|
四季陀螺手的靈魂之心
|
四季陀螺戰士的靈魂之心
|
こでらかつゆき
|
藤本義孝
|
高橋克之
飯飼一幸
|
5月4日
|
| 138(36)
|
11.12.04
|
銀河VSクリス
|
銀河 VS 基斯
|
銀河 VS 克里斯
|
5月4日
|
| 139(37)
|
11.12.11
|
集結！レジェンドブレーダー
|
集結！傳說中的陀螺手
|
集結！傳說中的陀螺戰士
|
杉島邦久
|
工藤寛顯
|
山口飛鳥
牧内ももこ
|
5月10日
|
| 140(38)
|
11.12.18
|
ゼウスの結界
|
宙斯的結界
|
傑吾士王（宙斯）的結界
|
5月10日
|
| 141(39)
|
11.12.25
|
ディアブロネメシス
|
邪惡復仇者
|
破壞神涅墨西斯
|
鈴木孝聰
|
まついひとゆき
|
今野幸一
出野喜則
|
5月11日
|
| 142(40)
|
12.01.08
|
星の絆(きずな)
|
星星的羈絆
|
5月11日
|
| 143(41)
|
12.1.15
|
決戦の地へ
|
前往決戰之地
|
こでらかつゆき
|
藤本義孝
|
橋口隼人
高橋克之
|
5月17日
|
| 144(42)
|
12.1.22
|
導かれし運命
|
引導中的命運
|
5月17日
|
| 145(43)
|
12.1.29
|
失われた王国
|
失落的王國
|
失去的王國
|
登坂晋
|
山口飛鳥
牧内ももこ
|
5月18日
|
| 146(44)
|
12.2.05
|
破壊神（ネメシス）VS竜皇（エルドラゴ）
|
破壊神VS龍皇
|
破壊神涅墨西斯VS毀滅天龍
|
5月18日
|
| 147(45)
|
12.2.12
|
欠けた四季の星座
|
欠缺的四季星座
|
殘缺的四季星座
|
まついひとゆき
|
鈴木孝聡
|
今野幸一
飯飼一幸
|
5月24日
|
| 148(46)
|
12.2.19
|
継がれし光
|
传承的光芒
|
繼承的光芒
|
5月24日
|
| 149(47)
|
12.2.26
|
フラッシュサジタリオ
|
激閃射手
|
閃光射手
|
こでらかつゆき
|
藤本義孝
|
出野喜則
高橋克之
|
5月25日
|
| 150(48)
|
12.3.04
|
執念の必殺転技
|
執著的必殺轉技
|
執念的必殺技
|
5月25日
|
| 151(49)
|
12.3.11
|
ハデスの執念
|
哈迪斯的執著
|
哈迪斯的執念
|
中村憲由
|
奧野耕太
|
山口飛鳥
牧内ももこ
|
5月31日
|
| 152(50)
|
12.3.18
|
ラストバトル!
|
最終的激戰
|
5月31日
|
| 153(51)
|
12.3.25
|
希望の光
|
希望之光
|
杉島邦久
|
鈴木孝聰
|
今野幸一
飯飼一幸
|
6月1日
|
| 153(52)
|
12.04.01
|
未来へ!
|
走向未来
|
6月1日
|
備註
