我的天

我的天
"Oh My God"
愛黛兒的单曲
收录于专辑《30》
发行日期2021年11月19日 (2021-11-19)
类型福音流行
时长3:45
唱片公司哥倫比亞
词曲
制作人格萊格·科爾斯汀
愛黛兒单曲年表
寬容待我
（2021年） 		我的天
（2021年） 		把酒人生
（2022年）
音乐视频
YouTube上的〈我的天〉

〈我的天〉[1]（英語："Oh My God"）是英國歌手愛黛兒的單曲，收錄在愛黛兒第四張錄音室專輯《30》。愛黛兒與格萊格·科爾斯汀共同創作出歌曲，而科爾斯汀亦同時是歌曲的製作人。哥伦比亚唱片於2021年10月15日把歌曲派往美國成人当代音乐電台，作為專輯的第二支單曲發行。這是一首受節奏藍調風格影響的福音流行歌曲，並有著流行舞曲風格的副歌，歌詞則講述了愛黛兒對重新開始約會的渴望，並對於與新對象重投愛河時的保留。

〈我的天〉在發行前後獲得音樂評論家的正面評價，當中多數評論家讚賞歌曲動聽易記的製作及其商業潛力。歌曲登上了以色列和墨西哥單曲榜冠軍，並打進英國、美國、加拿大、澳洲與紐西蘭等多國排行榜前10位。歌曲帶有宗教意象的音樂錄影帶由山姆·布朗執導，而愛黛兒亦在錄影帶中身穿名牌服裝，錄影帶發布後獲得正面評價。她在「英國夏令時演唱會（英语：British Summer Time (concerts)）」和「與愛黛兒共度週末（英语：Weekends with Adele）」上演唱了歌曲。

背景與發行

愛黛兒在2018年開始製作個人第四張錄音室專輯[2]。她於2019年9月訴請與丈夫西蒙·科內基離婚[3]，而這則啟發新專輯的靈感。在經歷一段焦慮期後，愛黛兒接受了心理治療並修復與父親間的疏遠關係[4]。她在十年來首次回復單身，雖然希望在洛杉磯尋求認真的戀愛關係，但卻未能如願。愛黛兒的朋友們曾為她安排相親，但因為她害怕會被狗仔隊找上而失敗告終，而她甚至為此感到不悅[5]。她亦決定定期與兒子對話[4][6]，這激發了她重返錄音室的靈感，並製作出一張向兒子解釋自己為甚麼離開他父親的專輯[4]。

愛黛兒與格萊格·科爾斯汀共同創作出歌曲，而科爾斯汀亦同時是歌曲的製作人，他亦曾為她的第三張錄音室專輯《25》（2015年）製作三首歌曲－〈你好〉、〈很久以前（英语：Million Years Ago (song)）〉，以及〈橋下流水（英语：Water Under the Bridge）〉[7][8]。〈我的天〉是一首關於她渴望再次約會，但卻被自己的名人身份阻礙的歌曲[5]。愛黛兒指歌曲是「關於（自己）的焦慮和之類的問題逐漸減退後，（自己）首次正式踏出家門」[9]。她對於約會感到掙扎，並以此創作歌曲，表達出剛回復單身的自己正適應接受調情的感受：「『你介意嗎？我已婚了』。而我的朋友都說：『但你不是呀』。我就說：『該死。好吧，我的天』」[9]。

愛黛兒在2021年10月14日發行專輯《30》的主打單曲〈寬容待我〉[10]。她在2021年11月1日公布專輯的曲目列表，而〈我的天〉則為專輯的第五首歌曲[11]。歌曲隨著《30》在11月19日發行而同時上架數位平台[12]。官方原先在2021年11月宣佈專輯的第二首單曲為〈把酒人生〉，但其後則決定改為〈我的天〉[5][13]。在美國，哥伦比亚唱片於2021年11月29日把歌曲派往成人当代音乐電台，並在翌日派往當代流行電台[14][15]。歌曲在2022年1月12日獲派往法國的电台播放，並在兩天後獲派往意大利的電台[16][17]。愛黛兒在2022年7月1日及2日的「英國夏令時演唱會（英语：British Summer Time (concerts)）」[18]，以及在2022年至2023年舉行的拉斯維加斯駐唱演唱會「與愛黛兒共度週末（英语：Weekends with Adele）」上演唱了〈我的天〉[19]。

音樂與歌詞

〈我的天〉全長3分45秒[12]。科爾斯汀為歌曲的製作人兼音訊工程師。他在歌曲中演奏電貝斯、B3電風琴、鍵盤、打擊樂器、鋼琴，並提供了掌聲和鼓樂的編程，愛黛兒在歌曲演奏了鈴鼓，而克里斯·戴夫則演奏出鼓樂。朱利安·伯格與亞歷克斯·帕斯科均在洛杉磯的沒期望錄音室進行歌曲的工程，塞爾班·熱那亞（英语：Serban Ghenea）、約翰·漢斯和布賴斯·博爾登在維珍尼亞海灘的混星錄音室混音歌曲，而蘭迪·美林則在紐澤西州的傑出之聲為歌曲的母帶後製[7]。

在音樂風格上，〈我的天〉是一首帶有節奏藍調元素的福音流行歌曲[20][21]。《Clash（英语：Clash (magazine)）》的羅賓·莫瑞形容歌曲是「徹底的福音縱情」，而《前音後果》的瑪麗·西羅基和格倫·羅利則認為它「融合了更多節奏藍調聲音」[22][23]。歌曲的伴奏包括掌聲、鍵盤、號樂器、「隆隆」的電貝斯[24]，以及口哨聲[23]。愛黛兒在歌曲的和聲聲樂遵循著福音與靈魂樂的模式，並同時帶有爵士和搖擺舞的脈絡[25]。《滾石》的伊拉娜·卡普蘭認為〈我的天〉有著流行舞曲的副歌以及受非洲節奏（英语：Afrobeats#2020s）啟發的主歌[26]。音樂專欄作者布魯諾·圖默斯在RTBF表示愛黛兒在保留歌曲中的靈魂根源同時，亦以全新的響亮結合出個人的聲樂特色[27]。他認為這在她的「憂鬱宇宙」尤其出眾[27]。愛黛兒在歌曲的部分段落以斷奏方式演唱[28]，還有被《洛杉磯時報》的邁克爾·伍德形容「被處理得幾乎無法辨識」的加速背景和聲[29][30]。《新音乐快递》的埃爾·亨特形容〈我的天〉是一首「充滿氦氣」的歌曲，並讓人想起Sault（英语：Sault (band)），而《衛報》的亞歷克西斯·彼得里迪斯（英语：Alexis Petridis）則認為歌曲有著〈墜入深淵〉（2010年）主歌中「重擊節奏」的非加工版本[31][29]。

〈我的天〉的歌詞講述愛黛兒對享受自我的渴望，因為以往的她沒有機會這樣做：「我知道這是錯的／但我想開心快樂」[註 1][23]。歌曲探討了希望「展現自我」的主題，以及她的名氣所帶來的困難[5]。愛黛兒在歌曲未有感到羞愧，唱出關於勾搭和滿足自己性需求的歌詞[32][33]。歌曲亦提到與新對象重投愛河時的保留，《Elle》推測這個對象可能是在歌曲發行時，她正在約會的體育經紀人里奇·保羅（英语：Rich Paul）[34]。愛黛兒對這場新邂逅感到震驚，並想知道自己是否仍然傷得太深，以致未能展開調情[35][36]。〈我的天〉部分歌詞描述了她在回復單身後找到的滿足感：「我是個成熟女性，可以隨心所欲」[註 2][22]。

專業評價

《30》發行後，《前音後果》把〈我的天〉選為「本週之歌」。撰文人西羅基和羅利形容歌曲關於內心衝突的歌詞「耳目一新」，並有別於專輯的其他歌曲[23]。〈我的天〉獲得大多數音樂評論家的正面評價，包括讚賞歌曲動聽易記的製作。《綜藝》的克里斯·威爾曼讚賞科爾斯汀把歌曲製作得最貼近2021年的流行同時，聽起來也不會太過遠離《30》的整體風格[37]。《纽约时报》的喬恩·帕雷萊斯（英语：Jon Pareles）形容歌曲為「踏腳之歌」，而《Spin》的鮑比·奧利維爾則稱歌曲「跳動而動聽易記」[36][38]。AllMusic的尼爾·Z·楊預測〈我的天〉將會獲得商業成功，並指它「在充滿掌聲和口哨聲，而具感染性的節拍上馳騁」[39]。《前音後果》的伊拉娜·卡普蘭認為歌曲悶燒兼適合在夜店播放[32]。《Exclaim!（英语：Exclaim!）》的凱爾·穆林讚賞歌曲「樸素的重踏打擊樂器」，並認為愛黛兒的斷音演唱令人入迷[28]。《衛報》的凱蒂王國（英语：Kitty Empire）認為〈我的天〉的製作非常有趣[35]。《每日电讯报》的尼爾·麥柯米克（英语：Neil McCormick）認為歌曲的和聲聲樂「仔細堆疊」，而愛黛兒則「完全墜入深沉的藍調間」[25]。伍德認為認為愛黛兒作為以出色聲樂聞名的歌手，把她的聲樂處理得不能辨認的決定令人驚訝[30]。

部分評論家認為〈我的天〉是專輯《30》中最適合電台播放的歌曲之一。《影音俱樂部》的加布里埃爾·桑切斯認為歌曲與〈Can I Get It（英语：Can I Get It）〉均是專輯《30》中「最面向流行和最直接」的部分，並以運用持續的掌聲成為專輯中「節奏最快的部分」[40]。《Pitchfork》的吉爾·梅普斯認為〈我的天〉的風格介於紅髮艾德與弗洛倫斯·韋爾奇的作品之間，但愛黛兒的唱腔增添了個人特色[41]。《偏锋杂志》的艾瑞克·梅森認為愛黛兒憑著歌曲探索更現代的聲音，但「效果好壞參半」，並補充指歌曲的製作「感覺經過游化，就像汽車商業廣告的配樂一樣」[33]。《The Line of Best Fit（英语：The Line of Best Fit）》的大衛·科巴爾德批評歌曲過於遠離愛黛兒的擅長領域：「這是一首引人注意但愚蠢重複的歌曲，欠缺足夠的可信度，當中所採用的奇怪音準和選詞，使它成為專輯中最易忘記的歌曲之一」[42]。

商業成績

〈我的天〉在2021年11月26日當週空降英國單曲排行榜第2位，而愛黛兒的〈寬容待我〉和〈把酒人生〉則分別排在榜單第1位及第4位[43]。歌曲在2022年5月20日獲得英国唱片业协会的金唱片認證[44]。歌曲亦同時空降美國《Billboard》Hot 100榜第5位，成為她第8首打進該榜前10位的歌曲，並在2022年6月29日獲得美國唱片業協會的白金唱片認證[45][46]。歌曲亦打進Canadian Hot 100榜第8位[47]。

在澳洲，〈我的天〉打進澳洲單曲榜第8位，並在2022年獲當地唱片協會的白金唱片認證[48][49]。在紐西蘭，歌曲空降單曲榜第5位，並在2022年2月7日獲得新西兰唱片音乐协会的金唱片認證[50][51]。在其他地區，歌曲亦打進多國單曲榜前5位，包括以色列和墨西哥單曲榜冠軍[52][53]、比利時和瑞典單曲榜亞軍[54][55]、《Billboard》Global 200榜、愛爾蘭和立陶宛單曲榜季軍[56][57][58]、冰島單曲榜第4位[59]，以及捷克共和國和克羅埃西亞單曲榜第5位[60][61]。〈我的天〉亦在法國、[62] 意大利[63]、葡萄牙[64]，以及瑞士獲得金唱片認證[65]。

音樂錄影帶

〈我的天〉的音樂錄影帶由曾為愛黛兒執導〈墜入深淵〉音樂錄影帶的山姆·布朗再次執導拍攝[66]，並在2021年10月14日拍攝[67]。愛黛兒在2022年1月6日於個人Twitter帳戶上釋出錄影帶預告片段[68]，而錄影帶則在1月12日於YouTube首映[69]。錄影帶以全黑白製作，並以不同造型的愛黛兒在充滿木椅和伴舞的房間演唱組成[66][69]。愛黛兒在錄影帶中先後穿上三套訂製服裝，包括哈里斯·里德（英语：Harris Reed）和路易威登的品牌服裝，以及由薇薇安·魏斯伍德設計的猩紅緞面束腰，並搭配著卡地亞的鑽石項鍊[70]。錄影帶的後半部分帶有宗教意象，而她亦穿上由尼古拉·蓋斯奇埃爾設計的路易威登服裝，配襯著金色锦裙、白色短斗篷，以及黑色皮革晚宴手套，並被光圈環繞著[71]。

錄影帶獲得評論家的正面評價。《Elle》的埃里卡·岡薩雷斯將作品視作「華麗的視覺呈現」，並稱讚愛黛兒的時尚選項：「愛黛兒顯然是明星，穿著優雅的禮服（包括訂製的薇薇安·魏斯伍德衣服）和完美設計的髮髻」[34]。《Nylon》的布里亞·麥克尼爾認為錄影帶在視覺上「極其迷人」，並標誌展開了愛黛兒更脆弱的時代，帶領觀眾踏上「曲折的旅程」[72]。《Billboard》的吉爾·考夫曼形容錄影帶具戲劇性，並認為愛黛兒所描繪的角色讓人想起夏娃[20]。錄影帶在2022年MTV音乐录影带大奖上獲得「最佳藝術指導（英语：MTV Video Music Award for Best Art Direction）」的提名[73]。

製作名單

資料來自《30》的內頁[7]。

  • 格萊格·科爾斯汀 – 製作、詞曲創作、工程、電貝斯、掌聲、鼓樂編程、B3電風琴、鍵盤、打擊樂器、鋼琴
  • 愛黛兒 – 詞曲創作、鈴鼓
  • 朱利安·伯格 – 工程
  • 亞歷克斯·帕斯科 – 工程
  • 克里斯·戴夫 – 鼓樂
  • 塞爾班·熱那亞（英语：Serban Ghenea） – 混音
  • 約翰·漢斯 – 混音
  • 布賴斯·博爾登 – 混音
  • 蘭迪·美林 – 母帶後製

榜單排名

認證

地區 认证 认证单位/销量
澳大利亚（澳大利亚唱片业协会）[49] 白金 70,000‡
巴西（巴西唱片業協會）[113] 3× 白金 120,000‡
丹麦（國際唱片業協會丹麥分會）[114] 金 45,000‡
法国（法國唱片出版業公會）[62] 金 100,000‡
意大利（意大利音乐产业联盟）[63] 金 50,000‡
墨西哥（墨西哥音像製品協會）[115] 金 70,000‡
新西兰（新西兰唱片音乐协会）[51] 金 15,000‡
波兰（波蘭音像製造商協會）[116] 金 25,000‡
葡萄牙（葡萄牙唱片業協會）[64] 金 5,000‡
瑞士（國際唱片業協會瑞士分会）[65] 金 10,000‡
英国（英国唱片业协会）[44] 金 400,000‡
美国（美國唱片業協會）[46] 白金 1,000,000‡

‡僅含認證的流媒体+實際銷量

發行歷史

地區 日期 形式 廠牌 來源
美國 2021年11月29日 成人当代音乐 哥倫比亞 [14]
2021年11月30日 當代流行電台 [15]
法國 2022年1月12日 电台播放 [16]
意大利 2022年1月14日 索尼 [17]

注釋

  1. ^ 原文：「I know that it's wrong/ But I want to have fun」
  2. ^ 原文：「I am a grown woman, and I do what I want to do」

資料來源

  1. ^ Adele 愛黛兒 / Oh My God 我的天 (中字MV). 台灣索尼音樂 Sony Music Taiwan YouTube 頻道. 2022-01-20 [2022-01-20]. （原始内容存档于2022-01-22）. 
  2. ^ Braidwood, Ella. Everything we know so far about Adele's new album. NME. 2018-06-25 [2018-12-01]. （原始内容存档于2018-11-30）. 
  3. ^ Adele files for divorce from husband Simon Konecki. BBC News. 2019-09-13 [2022-04-12]. （原始内容存档于2019-09-13）. 
  4. ^ 4.0 4.1 4.2 Aguirre, Abby. Adele on the Other Side. Vogue. 2021-10-07 [2021-10-08]. （原始内容存档于2021-10-07）. 
  5. ^ 5.0 5.1 5.2 5.3 Spanos, Brittany. Adele: 'It Fucking Devastated Me'有限度免费查阅，超限则需付费订阅. Rolling Stone. 2021-11-11 [2022-04-12]. （原始内容存档于2021-11-11）. 
  6. ^ O'Connor, Roisin. Adele voicenotes reveal emotional discussions of divorce with her son, Angelo有限度免费查阅，超限则需付费订阅. The Independent. 2021-11-19 [2021-12-25]. （原始内容存档于2021-11-19）. 
  7. ^ 7.0 7.1 7.2 哥伦比亚唱片. 30 (音像媒体说明). 愛黛兒. 2021. 
  8. ^ XL Recordings and Columbia Records. 25 (音像媒体说明). Adele. 2015. 
  9. ^ 9.0 9.1 Cingrana, Joe. Audacy Check In: Adele says the raw emotion of '30' can be difficult to sing in a live setting. Audacy, Inc.（英语：Audacy, Inc.）. 2021-11-19 [2022-06-13]. （原始内容存档于2022-01-30）. 
  10. ^ Iasimone, Ashley. Adele Considered Three 'Very Different' Options Before Releasing 'Easy on Me' as New Single. Billboard. 2021-10-17 [2022-07-04]. （原始内容存档于2021-11-17）. 
  11. ^ Earl, William. Adele's '30'Tracklist Revealed, Featuring the Amazingly Titled 'I Drink Wine'. Variety. 2021-11-01 [2021-11-02]. （原始内容存档于2021-11-11）. 
  12. ^ 12.0 12.1 Oh My God by Adele. Apple Music (US). [2022-09-22]. （原始内容存档于2022-03-11）. 
  13. ^ Griffiths, George. Adele confirms I Drink Wine is the next single from new album 30. Official Charts Company. 2021-11-19 [2022-03-22]. （原始内容存档于2021-11-11）. 
  14. ^ 14.0 14.1 Hot/Modern/AC Future Releases. All Access. [2021-11-24]. （原始内容存档于2021-11-24）. 
  15. ^ 15.0 15.1 Top 40/M Future Releases. All Access. [2021-11-23]. （原始内容存档于2021-11-23）. 
  16. ^ 16.0 16.1 Goncalves, Julien. Adele choisit 'Oh My God' comme nouveau single : les premières images du clip dévoilées. Pure Charts in France. 2022-01-12 [2022-01-13]. （原始内容存档于2022-01-12）. 
  17. ^ 17.0 17.1 Sisti, Sara. Adele - Oh My God (Radio Date: 14-01-2022) (新闻稿). Sony Music Italy. 2022-01-07 [2022-01-07]. （原始内容存档于2022-01-07） –通过EarOne. 
  18. ^ Griffiths, George. Adele's BST at Hyde Park setlist in full: What songs did the superstar perform live in London?. Official Charts Company. 2022-07-03 [2022-08-23]. （原始内容存档于2022-07-31）. 
  19. ^ Kreps, Daniel. See Adele Finally Kick Off Her ‘Weekends With’ Las Vegas Residency. Rolling Stone. 2022-11-19 [2023-04-05]. （原始内容存档于2023-03-26）. 
  20. ^ 20.0 20.1 Kaufman, Gil. Adele Brings Out Horses, Burning Chairs for Moody 'Oh My God' Video. Billboard. 2022-01-12 [2022-09-22]. （原始内容存档于2022-01-17）. 
  21. ^ Wang, Jessica. Two Adeles, an apple, and a horse star in biblical 'Oh My God' video. Entertainment Weekly. 2022-01-12 [2022-09-23]. （原始内容存档于2022-04-18）. 
  22. ^ 22.0 22.1 Murray, Robin. Adele – 30. Clash（英语：Clash (magazine)）. 2021-11-17 [2022-07-02]. （原始内容存档于2021-11-23）. 
  23. ^ 23.0 23.1 23.2 23.3 Siroky, Mary; Rowley, Glenn. Song of the Week: 'Oh My God', Adele's Back!. Consequence. 2021-11-19 [2021-11-22]. （原始内容存档于2022-04-26）. 
  24. ^ Lipshutz, Jason. Every Song Ranked on Adele's '30': Critic's Picks. Billboard. 2021-11-19 [2022-06-12]. （原始内容存档于2022-04-28）. 
  25. ^ 25.0 25.1 McCormick, Neil. Adele, 30, review: fiercely honest and shockingly raw, this is her best album yet需要付费订阅. The Telegraph. 2021-11-17 [2022-06-12]. （原始内容存档于2022-01-10）. 
  26. ^ Kaplan, Ilana. Every Adele Song, Ranked有限度免费查阅，超限则需付费订阅. Rolling Stone. 2021-12-09 [2022-06-11]. （原始内容存档于2022-01-13）. 
  27. ^ 27.0 27.1 Tummers, Bruno. 'Oh My God' d'Adele .... Transcription by François Saint-Amand. RTBF. 2022-02-15 [2022-09-25]. （原始内容存档于2022-03-24）. 
  28. ^ 28.0 28.1 Mullin, Kyle. Adele Pushes Her Songcraft to Even Grander Heights on '30'. Exclaim!（英语：Exclaim!）. 2021-11-22 [2022-07-02]. （原始内容存档于2022-06-07）. 
  29. ^ 29.0 29.1 Petridis, Alexis. Adele: 30 review – the defining voice of heartbreak returns. The Guardian. 2021-11-17 [2021-11-17]. （原始内容存档于2021-11-19）. 
  30. ^ 30.0 30.1 Wood, Mikael. Review: There are many heirs to her throne, but Adele is still queen of the ugly-cry ballad. Los Angeles Times. 2021-11-17 [2021-11-17]. （原始内容存档于2021-11-17）. 
  31. ^ Hunt, El. Adele – '30' album review: dependable pop titan finally mixes things up. NME. 2021-11-17 [2021-11-17]. （原始内容存档于2021-11-19）. 
  32. ^ 32.0 32.1 Kaplan, Ilana. Adele's 30 Is Much More Than a Divorce Album — It's a Hard-Won Journey to Self-Love. Consequence. 2021-11-17 [2022-07-02]. （原始内容存档于2022-01-30）. 
  33. ^ 33.0 33.1 Mason, Eric. With 30, Adele Expands Her Brand of Pop-Soul Into Ever More Expressive Terrain. Slant Magazine. 2021-11-19 [2022-07-02]. （原始内容存档于2021-12-04）. 
  34. ^ 34.0 34.1 Gonzales, Erica. Oh My God, Adele's New Music Video Is Stunning. Elle. 2022-01-12 [2022-09-22]. （原始内容存档于2022-06-11）. 
  35. ^ 35.0 35.1 Empire, Kitty. Adele: 30 review – waterworks turned up to 11. The Guardian. 2021-11-20 [2021-11-20]. （原始内容存档于2021-11-20）. 
  36. ^ 36.0 36.1 Pareles, Jon. Adele Has a Lot of Big Feelings on '30'有限度免费查阅，超限则需付费订阅. The New York Times. 2021-11-17 [2022-07-02]. （原始内容存档于2022-03-17）. 
  37. ^ Willman, Chris. Adele's '30' Is Her Emotionally Rawest, Riskiest and Best Record. Variety. 2021-11-16 [2022-07-02]. （原始内容存档于2022-04-19）. 
  38. ^ Olivier, Bobby. Adele Wonders What's Next On Powerful 30. Spin. 2021-11-19 [2022-07-02]. （原始内容存档于2022-05-28）. 
  39. ^ Yeung, Neil Z. 30 – Adele. AllMusic. [2021-11-19]. （原始内容存档于2021-11-19）. 
  40. ^ Sanchez, Gabrielle. Adele reaches new heights on 30, her best album to date. The A.V. Club. 2021-11-23 [2022-07-02]. （原始内容存档于2022-05-31）. 
  41. ^ Mapes, Jillian. Adele: 30 Album Review. Pitchfork. 2021-11-22 [2022-04-12]. （原始内容存档于2021-11-24）. 
  42. ^ Cobbald, David. Adele's 30 takes a bold leap into the unknown. The Line of Best Fit（英语：The Line of Best Fit）. 2021-11-17 [2021-11-22]. （原始内容存档于2021-11-18）. 
  43. ^ 43.0 43.1 "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company. （英語）.
  44. ^ 44.0 44.1 British single certifications – Adele – Oh My God. British Phonographic Industry. [2022-05-20] （英语）. 
  45. ^ 45.0 45.1 "Adele Chart History (Hot 100)". Billboard. [2021-11-29].（英語）.
  46. ^ 46.0 46.1 American single certifications – Adele – Oh My God. Recording Industry Association of America. [2022-07-01] （英语）. 
  47. ^ 47.0 47.1 "Adele Chart History (Canadian Hot 100)". Billboard. [2021-11-30].（英語）.
  48. ^ 48.0 48.1 "Australian-charts.com – Adele – Oh My God". ARIA Top 50 Singles. （英語）.
  49. ^ 49.0 49.1 ARIA Charts – Accreditations – 2022 Singles (PDF). Australian Recording Industry Association. [2022-06-10] （英语）. 
  50. ^ 50.0 50.1 "Charts.nz – Adele – Oh My God". Top 40 Singles. （英語）.
  51. ^ 51.0 51.1 New Zealand single certifications – Adele – Oh My God. Recorded Music NZ. [2022-02-04] （英语）. 
  52. ^ 52.0 52.1 Media Forest charts (week 4). Media Forest. 2022 [2021-01-23]. （原始内容存档于2020-01-15）. 
  53. ^ 53.0 53.1 Adele Chart History (Mexico Airplay). Billboard. [2022-03-16]. （原始内容存档于2022-03-15）. 
  54. ^ 54.0 54.1 "Ultratop.be – Adele – Oh My God". Ultratop 50. （法語）.
  55. ^ 55.0 55.1 "Swedishcharts.com – Adele – Oh My God". Singles Top 100. （英語）.
  56. ^ 56.0 56.1 "Adele – Chart history". Billboard. Retrieved 2021-11-30. （英語）.
  57. ^ 57.0 57.1 "Official Irish Singles Chart Top 50". Official Charts Company. （英語）.
  58. ^ 58.0 58.1 2021 47-os savaitės klausomiausi (Top 100). AGATA. 2021-11-26 [2021-11-26]. （原始内容存档于2021-11-26）. 
  59. ^ 59.0 59.1 Tónlistinn – Lög [The Music - Songs]. Plötutíðindi（英语：Music of Iceland）. [2022-09-23]. （原始内容存档于2021-11-29）. 
  60. ^ 60.0 60.1 "ČNS IFPI". Hitparáda – Radio Top 100 Oficiální. ČNS IFPI. 注：输入202212检索. [2022-03-28].（捷克語）.
  61. ^ 61.0 61.1 Pjesma 'Cold Heart' i dalje predvodi Airplay Radio Chart, osam izvođača zauzima trećinu visoke radijske rotacije u Hrvatskoj. HRT. [2022-05-12]. （原始内容存档于2022-02-09）. 
  62. ^ 62.0 62.1 French single certifications – Adele – Oh My God. Syndicat National de l'Édition Phonographique. [2022-05-16] （法语）. 
  63. ^ 63.0 63.1 Italian single certifications – Adele – Oh My God. Federazione Industria Musicale Italiana. [2022-09-05] （意大利语）. 
  64. ^ 64.0 64.1 Portuguese single certifications – Adele – Oh My God (PDF). Associação Fonográfica Portuguesa. [2022-04-08] （葡萄牙语）. 
  65. ^ 65.0 65.1 The Official Swiss Charts and Music Community: Awards ('Oh My God'). IFPI Switzerland. Hung Medien. [2022-05-23] （德语）. 
  66. ^ 66.0 66.1 Green, Alex. Adele unveils 'nostalgic' music video for Oh My God. Irish Independent. 2022-01-12 [2022-06-11]. （原始内容存档于2022-06-11）. 
  67. ^ Daly, Rhian. Watch Adele's sleek black-and-white video for 'Oh My God'. NME. 2022-01-12 [2022-06-11]. （原始内容存档于2022-01-12）. 
  68. ^ Bowenbank, Starr. Adele Teases 'Oh My God' Video & Promises 'There's So Much Coming' in 2022. Billboard. 2022-01-06 [2022-06-11]. （原始内容存档于2022-01-14）. 
  69. ^ 69.0 69.1 Murphy, J. Kim. Watch Multiple Adeles − and Dancers and Acrobats − in Surreal New Video for 'Oh My God'. Variety. 2022-01-12 [2022-06-11]. （原始内容存档于2022-01-15）. 
  70. ^ Okwodu, Janelle. Adele's 'Oh My God' Video Is a High Fashion Tour De Force. Vogue. 2022-01-12 [2022-06-12]. （原始内容存档于2022-06-12）. 
  71. ^ Mabille, Marthe. Dans son clip 'Oh My God', Adele opte pour trois looks pointus [In her 'Oh My God' music video, Adele opts for three sharp looks]. Vogue France（英语：Vogue France）. 2022-01-14 [2022-06-12]. （原始内容存档于2022-01-19）. 
  72. ^ McNeal, Bria. Adele Drops Video for Her 'I'm a Hot Mess' Song, 'Oh My God'. Nylon. [2022-09-22]. （原始内容存档于2022-01-19）. 
  73. ^ Guglielmi, Jodi. MTV VMAs 2022: See the Complete Winners List有限度免费查阅，超限则需付费订阅. Rolling Stone. 2022-08-28 [2022-08-29]. （原始内容存档于2022-08-28）. 
  74. ^ "Austriancharts.at – Adele – Oh My God". Ö3 Austria Top 40. （德語）.
  75. ^ "Ultratop.be – Adele – Oh My God". Ultratop 50. （荷蘭語）.
  76. ^ "Adele Chart History (Canada CHR/Top 40)". Billboard. [2021-12-14].（英語）.
  77. ^ "Adele Chart History (Canada Hot AC)". Billboard. [2021-12-14].（英語）.
  78. ^ "ČNS IFPI". Hitparáda – Digital Top 100 Oficiální. ČNS IFPI. 注：输入202147检索. （捷克語）.
  79. ^ "Danishcharts.com – Adele – Oh My God". Hitlisten. （丹麥語）.
  80. ^ "Adele: Oh My God". Musiikkituottajat. （芬蘭語）.
  81. ^ "Lescharts.com – Adele – Oh My God". Les classement single. （法語）.
  82. ^ "Adele – Oh My God". GfK Entertainment charts. Retrieved 2021-11-26. （德語）.
  83. ^ IFPI Charts. ifpi.gr. [2021-12-06]. （原始内容存档于2019-04-17）. 
  84. ^ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ". Rádiós Top 40 játszási lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. （匈牙利語）.
  85. ^ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ". Single Top 40 slágerlista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. （匈牙利語）.
  86. ^ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ". Stream Top 40 slágerlista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. （匈牙利語）.
  87. ^ "Italiancharts.com – Adele – Oh My God". Top Digital Download. （英語）.
  88. ^ The Official Lebanese Top 20 – Adele. The Official Lebanese Top 20. [2022-05-12]. （原始内容存档于2015-11-17）. 
  89. ^ "Nederlandse Top 40 – week 7, 2022". Dutch Top 40 .
  90. ^ "Dutchcharts.nl – Adele – Oh My God". Single Top 100. （荷蘭語）.
  91. ^ "Norwegiancharts.com – Adele – Oh My God". VG-lista. （挪威語）.
  92. ^ "Listy bestsellerów, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video". Polish Airplay Top 100. （英語）.
  93. ^ ""Oh+My+God"&cat=s Portuguesecharts.com – Adele – "Oh My God"". AFP Top 100 Singles. （英語）.
  94. ^ "ČNS IFPI". Hitparáda – Radio Top 100 Oficiálna. ČNS IFPI. 注：输入20226检索. （捷克語）.
  95. ^ ČNS IFPI. IFPI ČR. [2021-11-29]. Note: Select SK SINGLES DIGITAL TOP 100 and insert 202147 into search. （原始内容存档于2020-11-03）. 
  96. ^ Local & International Streaming Chart Top 100: Week 47. Recording Industry of South Africa. [2021-12-03]. （原始内容存档于2021-12-02）. 
  97. ^ "Spanishcharts.com – Adele – Oh My God" Canciones Top 50. （英語）.
  98. ^ "Swisscharts.com – Adele – Oh My God". Swiss Singles Chart. （英語）.
  99. ^ "Adele Chart History (Adult Contemporary)". Billboard. [2022-01-25].（英語）.
  100. ^ "Adele Chart History (Adult Pop Songs)". Billboard. [2022-01-25].（英語）.
  101. ^ "Adele Chart History (Dance Mix/Show Airplay)". Billboard. [2022-03-18].（英語）.
  102. ^ "Adele Chart History (Pop Songs)". Billboard. [2022-02-08].（英語）.
  103. ^ "Adele Chart History (Rock Airplay)". Billboard. [2022-02-23].（英語）.
  104. ^ Jaaroverzichten 2022. Ultratop. [2023-01-13]. （原始内容存档于2023-01-13）. 
  105. ^ Rapports annuels 2022. Ultratop. [2023-01-13]. （原始内容存档于2023-01-21）. 
  106. ^ Canadian Hot 100 – Year-End 2022. Billboard. [2022-12-02]. （原始内容存档于2022-12-01）. 
  107. ^ Top de l'année – Top Singles – 2022. Syndicat National de l'Édition Phonographique (SNEP). [2023-03-30]. （原始内容存档于2023-03-30）. 
  108. ^ Billboard Global 200 – Year-End 2022. Billboard. [2022-12-02]. （原始内容存档于2022-12-01）. 
  109. ^ Hot 100 Songs – Year-End 2022. Billboard. [2022-12-02]. （原始内容存档于2022-12-01）. 
  110. ^ Adult Contemporary Songs – Year-End 2022. Billboard. [2022-12-02]. （原始内容存档于2022-12-01）. 
  111. ^ Adult Pop Airplay Songs – Year-End 2022. Billboard. [2022-12-02]. （原始内容存档于2022-12-01）. 
  112. ^ Pop Airplay Songs – Year-End 2022. Billboard. [2022-12-02]. （原始内容存档于2022-12-01）. 
  113. ^ Brazilian single certifications – Adele – Oh My God. Pro-Música Brasil. [2023-01-04] （葡萄牙语）. 
  114. ^ Danish single certifications – Adele – Oh My God. IFPI Danmark. [2023-03-07] （丹麦语）. 
  115. ^ Certificaciones. Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas. [2023-02-11] （西班牙语）.  在“ARTISTA”栏以下的框内输入“Adele”&nbsp；并在“column heading”栏以下的框内输入“Oh My God”。.
  116. ^ Wyróżnienia – Złote płyty CD - Archiwum - Przyznane w 2022 roku. Polish Society of the Phonographic Industry. [2022-11-09] （波兰语）. 

 

Index: pl ar de en es fr it arz nl ja pt ceb sv uk vi war zh ru af ast az bg zh-min-nan bn be ca cs cy da et el eo eu fa gl ko hi hr id he ka la lv lt hu mk ms min no nn ce uz kk ro simple sk sl sr sh fi ta tt th tg azb tr ur zh-yue hy my ace als am an hyw ban bjn map-bms ba be-tarask bcl bpy bar bs br cv nv eml hif fo fy ga gd gu hak ha hsb io ig ilo ia ie os is jv kn ht ku ckb ky mrj lb lij li lmo mai mg ml zh-classical mr xmf mzn cdo mn nap new ne frr oc mhr or as pa pnb ps pms nds crh qu sa sah sco sq scn si sd szl su sw tl shn te bug vec vo wa wuu yi yo diq bat-smg zu lad kbd ang smn ab roa-rup frp arc gn av ay bh bi bo bxr cbk-zam co za dag ary se pdc dv dsb myv ext fur gv gag inh ki glk gan guw xal haw rw kbp pam csb kw km kv koi kg gom ks gcr lo lbe ltg lez nia ln jbo lg mt mi tw mwl mdf mnw nqo fj nah na nds-nl nrm nov om pi pag pap pfl pcd krc kaa ksh rm rue sm sat sc trv stq nso sn cu so srn kab roa-tara tet tpi to chr tum tk tyv udm ug vep fiu-vro vls wo xh zea ty ak bm ch ny ee ff got iu ik kl mad cr pih ami pwn pnt dz rmy rn sg st tn ss ti din chy ts kcg ve
Prefix: a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Portal di Ensiklopedia Dunia

Portal : Agama
Agama
Portal : Bahasa
Bahasa
Portal : Biografi
Biografi
Portal : Budaya
Budaya
Portal : Ekonomi
Ekonomi
Portal : Elektronika
Elektronika
Portal : Film
Film
Portal : Filsafat
Filsafat
Portal : Geografi
Geografi
Portal : Indonesia
Indonesia
Portal : Ilmu
Ilmu
Portal : Lingkungan
Lingkungan
Portal : Masyarakat
Masyarakat
Portal : Matematika
Matematika
Portal : Militer
Militer
Portal : Mitologi
Mitologi
Portal : Musik
Musik
Portal : Olahraga
Olahraga
Portal : Pendidikan
Pendidikan
Portal : Politik
Politik
Portal : Sastra
Sastra
Portal : Sejarah
Sejarah
Portal : Seni
Seni
Portal : Teknologi
Teknologi