《大俠梅花鹿》(英語:The Fantasy of Deer Warrior)為台灣於1961年製作,依據世界童話故事為基礎,再進行改編的台語片,由張英導演。公視於2020年推出新創電影《4X相識》系列短片,其中一部《隨片登台》即是描述該片拍攝過程的電影[2]。
概述
全片於台北市北投區取景,費時一個月,耗資約40萬台幣(當時)。搭配仿傚動物的貼身服飾,製作出真人詮釋的童話故事,也是台語片影史上的頭一遭。
根據飾演女主角鹿小姐的白虹後來回憶,當年梅雨季在北投山區拍攝本片時,劇組為了趁天晴拍攝,必須特別早起。而每個演員分配到的「天然禽獸裝」每人只有一件,每天都得清洗晾乾後隔天再繼續穿著上戲,成為十分克難的拍戲經驗。
本片拷貝在發現後,於2007年6月29日在「台北電影節」活動中,於西門町電影公園以露天方式重映,因為本身的懷舊台語片背景,加上劇情題材以現今眼光而言反而出現另類新意,而意外成為注目話題。本片並於2009年4月,由電影資料館正式授權發行DVD上市。
2015年6月至8月期間,本片與其他五部台灣電影《彩雲飛》(1973,鄧光榮、甄珍主演)、《春寒》(1979,鳳飛飛、梁修身、劉尚謙主演)、《龍門客棧》(1967,石雋、上官靈鳳主演)、《三鳳震武林》(1968,楊麗花主演)、《回來安平港》(1972,楊麗花、魏少朋主演)於國家電影中心的「2015看見台灣經典影展」活動中再度重映,並以數位修復後的全新拷貝放映。
劇情簡介
“
|
天然景禽獸裝台語童話故事片
|
”
|
——引自電影海報標題
|
森林中小動物們快樂地唱歌,忽然狼群來襲,鹿伯伯趕來搭救,並要小鳥跟兒子梅花鹿報訊。梅花鹿與大角鹿為爭奪鹿小姐,打得難分難解。待梅花鹿趕到時鹿伯伯已傷重不治,臨死前要兒子報仇。
|
漢字 | 大俠梅花鹿 |
---|
台語羅馬字 | Tuā-kiap Muî-hue-lo̍k |
---|
|
狐狸精因嫉妒鹿小姐,就聯合大角鹿欺騙鹿小姐說梅花鹿已死,幸而小鳥帶來梅花鹿的消息,狐狸精的詭計被識破,遭到山羊公公驅逐,狐狸精遂離去。路上遇到吸血狼,狐狸精為自保,就帶吸血狼來到山羊公公的地盤。山羊公公派孫子小羊看守,怕狼群半夜襲擊,由於小羊謊報狼來了,等狼真正出現時,大夥以為又是小羊說謊,等小羊被抓,大夥才合力對抗狼群。
吸血狼受傷後騙鹿小姐說自己是被狐狸精及大角鹿所傷,鹿小姐遂幫助吸血狼逃走,不到半路,吸血狼漸露本性,不知恩圖報,反要吃掉鹿小姐,幸好梅花鹿跟山羊公公等趕到,一場混戰中,吸血狼被擒拿,並被梅花鹿帶至其父墳前報冤仇,森林終於恢復平靜。
人物角色
角色名稱 |
演員 |
備註
|
梅花鹿 |
龍松 |
後改藝名為凌雲,到香港邵氏發展
|
鹿小姐 |
白虹 |
本名王寶蓮,1950-60年代知名台語片女演員,後與導演張英結婚,但之後離異
|
狐狸精 |
林琳 |
|
|
許玉 |
|
|
歐雲龍 |
後於華視演出多部閩南語劇,已故
|
|
劉雲龍 |
|
大角鹿 |
李敏郎 |
|
|
楊渭溪 |
|
|
王哥 |
|
|
鮮大王 |
|
|
小龍 |
|
|
周婉芬 |
|
|
簡國欽 |
|
|
陳金水 |
|
|
黃榮吉 |
|
|
郭金益 |
|
|
康華 |
|
其他
- 2010年,悅氏礦泉水再次應用本片之特色(包括動物裝、早期不成熟的影片特效等)製作廣告,再次引起話題[3]。
備註
- ^ 台語片搞Kuso 大俠梅花鹿童話精華版 (页面存档备份,存于互联网档案馆),〈自由時報〉
- ^ 公視新創電影《4X相識》短片在1/19於公視主頻及台語台同步首播 管罄演戲講台語比唱歌還難. 公共電視台. 2020-01-14 [2022-04-12]. (原始内容存档于2020-08-11).
- ^ 悅氏礦泉水 雪怪篇. [2022-04-02]. (原始内容存档于2022-04-02).
外部連結