埃尔纳尼 (戏剧)

埃尔纳尼
观众在首演式上打斗
劇作家	维克多·雨果
角色	索尔小姐 卡洛斯 埃尔纳尼 戈梅兹
首演日期	1830年2月25日
首演地點	巴黎
原語言	法语
主題	宫廷浪漫
類型	戏剧
設定	西班牙宫廷，1519年

埃尔纳尼之战

莎拉·伯恩哈特饰演索尔小姐（1877）

《埃尔纳尼》（Hernani, ou l'Honneur Castillan）是法国浪漫主义作家维克多·雨果的一部亚历山大诗体的押韵戏剧。

标题的名字源自西班牙巴斯克自治区吉普斯夸省的市镇埃尔纳尼。雨果的母亲和她的三个孩子，在前往雨果将军住所的途中，曾在此停留。[1][2]

1830年2月25日，该剧在巴黎的法兰西喜剧院首演。[3] 今天，它更为人们所铭记的是伴随着首场演出的对抗，所谓埃尔纳尼之战；以及作为朱塞佩·威尔第的歌剧《埃尔纳尼》的灵感来源，而不是它本身的优点。雨果获得了其他浪漫主义者，如赫克托·柏辽兹和泰奥菲尔·戈蒂耶的支持，[4] 反对方是古典主义者，他们认为这部剧是对他们价值观的直接攻击。

在埃德加·爱伦·坡的短篇小说《红死病的面具》中，“埃尔纳尼”被用来描述普罗斯彼洛亲王面具的巨大和优雅。在《悲惨世界》中，马吕斯·彭眉胥的外公吉诺曼批评了《埃尔纳尼》。[5]

威尔第的歌剧《埃尔纳尼》，连同弗朗西斯科·玛丽亚·皮亚夫的意大利歌剧剧本，是根据该剧改编的，于1844年在威尼斯首演。

情节

剧本情节设定于1519年的西班牙宫廷，描写宫廷的浪漫和阴谋。三个男人——两个贵族和一个神秘的强盗——爱上了同一个女人，随后带来了混乱。[6] 剧本表现了强烈的反封建精神，在艺术上打破了古典主义关于悲喜剧的界限。

人物

角色	描述
埃尔纳尼	最近被谋杀的国王的儿子，爱上了索尔小姐。
索尔小姐	爱上了埃尔纳尼，但已许配给戈梅兹公爵。
卡洛斯	西班牙国王，也爱上了索尔小姐。
席尔瓦的戈梅兹公爵	索尔小姐的叔叔和未婚夫。

卡洛斯是真实国王卡洛斯一世（即后来的查理五世）的虚构版本。戈梅兹公爵的名字也来源于一位真实公爵的名字，只是虚构的版本在1519年是一位老人，而真实的公爵当时是个蹒跚学步的孩子。

参考

1. Escholier, Raymond, Victor Hugo raconté par ceux qui l'ont vu, Librairie Stock, 1931, p. 8.
2. Gillespie, Gerald Ernest Paul. Romantic Drama. 1994. ISBN 9027234418. 
3. Garreau 1984, p. 532.
4. Today in Literature: Hugo, Hernani, Hero. [2022-12-19]. （原始内容存档于2014-03-01）. 
5. Victor Hugo: Les Misérables – From Page to Stage. [2022-12-19]. （原始内容存档于2015-04-06）. 
6. Houston 1974，第53頁.

• Easton, Malcolm. Artists and Writers in Paris: The Bohemian Idea, 1803–1867. New York: St. Martin's Press, 1964
• Garreau, Joseph E. (1984). "Hugo, Victor", vol. 2, pp. 528–532, in McGraw-Hill Encyclopedia of World Drama, edited by Stanley Hochman. New York: McGraw-Hill. ISBN 9780070791695.
• Houston, John Porter. Victor Hugo. New York: Twayne Publishers. 1974. 
• Houston, John Porter (1974). Victor Hugo, Revised Edition. New York: Twayne Publishers. 1988
• Miller, Richard. Bohemia; the Protoculture Then and Now. Chicago: Nelson-Hall, 1977.
• Porter, Laurence M.. Victor Hugo. Ed. David O'Connell. New York: Twayne Publishers, 1999.