坎巴拉姆二世

坎巴拉姆二世（Kʼinich Kan Bahlam II）
Ajaw
第十七聖殿石碑上的坎巴拉姆二世。
帕伦克國王
統治	684年1月10日 – 702年2月20日
前任	巴加爾大帝
繼任	奇塔姆二世（英语：Kʼinich Kʼan Joy Chitam II）
出生	635年5月23日 帕伦克
逝世	702年2月20日(702歲—02—20)（66歲） 帕伦克
安葬	帕伦克
父親	巴加爾大帝
母親	托土蓋羅 (瑪雅遺址)（英语：Tortuguero）的Tzèakbu Ajaw（英语：Tzèakbu Ajaw）女士
宗教信仰	瑪雅宗教（英语：Maya religion）
簽名

坎巴拉姆二世（Kʼinich Kan Bahlam II[N 1]，瑪雅語發音： [kʼihniʧ kan ɓahlam]），也被稱為Chan Bahlum II（635年5月23日－702年2月20日），是瑪雅城邦帕倫克的統治者。684年1月，在他的父親和前任巴加爾大帝去世幾個月後，他繼承了王位，並一直統治到去世[N 2][1]

傳記

他繼續著他父親開始的用美術和建築裝飾帕倫克的宏偉計畫；他對帕倫克城最重要的是擴建十字架神廟，它是十字架神廟建築群（英语：Temple of the Cross Complex）的中心部分。他的弟弟奇塔姆二世（英语：Kʼinich Kʼan Joy Chitam II）繼任了他的職位，另一個弟弟可能是提沃爾·詹·馬特（Tiwol Chan Mat）[2][3]。與坎巴拉姆二世相關的紀念碑和文字有：十字架神廟的石碑和阿爾法達斯（Alfardas）、太陽和葉片十字架；碑刻寺的石碑和外觀；聖殿17嵌板；死亡之首；喬努塔嵌板；十字架神廟石碑[4][5]。

註解

1. The ruler's name, when transcribed is KʼINICH KAN[BAHLAM]-ma, translated "Radiant Snake Jaguar", Martin & Grube 2008, p. 168.
2. 這些是中美洲長計數行事曆中瑪雅銘文上注明的日期：Born: 9.10.2.6.6 2 Kimi 19 Sotzʼ, Acceded: 9.12.11.12.10 8 Ok 3 Kʼayab and Died: 9.13.10.1.5 6 Chikchan 3 Pop, Martin & Grube 2008, p. 168.

腳註

1. Skidmore 2010, pp. 74-76.
2. Lounsbury 1976, pp. 211-224.
3. Lounsbury 1985, p. 45–58.
4. Skidmore 2010, p. 74.
5. Martin & Grube 2008, pp. 168-170.

參考資料

Lounsbury, Floyd G. (1976). A Rationale for the Initial Date of the Temple of the Cross at Palenque. In The Art, Iconography, and Dynastic History of Palenque, Part III: Proceedings of the Segunda Mesa Redonda de Palenque, ed. Merle Greene Robertson, 211-224. Pebble Beach, Ca.: Robert Louis Stevenson School.. 

Lounsbury, Floyd G. (1985). The Identities of the Mythological Figures in the "Cross Group" of Inscriptions at Palenque. In Fourth Round Table of Palenque, 1980, vol. 6, gen. ed. Merle Greene Robertson; vol. ed., Elizabeth P. Benson, 45-58. San Francisco: Pre-Columbian Art Research Institute.. 

Martin, Simon; Nikolai Grube. Chronicle of the Maya Kings and Queens: Deciphering the Dynasties of the Ancient Maya 2nd. London and New York: Thames & Hudson. 2008. ISBN 9780500287262. OCLC 191753193. 

Skidmore, Joel. The Rulers of Palenque (PDF) Fifth. Mesoweb Publications. 2010 [12 October 2015]. （原始内容存档 (PDF)于2016-03-05）. 

統治者頭銜
前任： 巴加爾大帝	帕倫克國王 684年1月－702年2月	繼任： 奇塔姆二世（英语：Kʼinich Kʼan Joy Chitam II）