Đây là một trang lưu trữ các thảo luận cũ. Xin đừng sửa nội dung của trang này. Nếu bạn muốn bắt đầu một thảo luận mới hoặc nhắc lại một thảo luận cũ, xin hãy thực hiện ở trang thảo luận hiện tại.
Đây là một trang lưu trữ các thảo luận cũ. Xin đừng sửa nội dung của trang này. Nếu bạn muốn bắt đầu một thảo luận mới hoặc nhắc lại một thảo luận cũ, xin hãy thực hiện ở trang thảo luận hiện tại.
Hoan nghênh
Bình luận mới nhất: 8 năm trước2 bình luận2 người đã thảo luận
Chào Huỳnh Nhân-thập, và hoan nghênh bạn đã tham gia vào Wikipedia tiếng Việt! Rất cảm ơn những đóng góp của bạn! Dưới đây là một số liên kết có thể có ích cho bạn:
Welcome to the Vietnamese Wikipedia, and thank you for registering! If you do not speak Vietnamese, feel free to use our guestbook for non-Vietnamese speakers.
Mời bạn tự giới thiệu về bản thân trên trang thành viên của mình tại Thành viên:Huỳnh Nhân-thập. Trang này dành cho thông tin và tiện ích cá nhân trong quá trình làm việc với Wikipedia.
Đặc biệt: Để thử sửa đổi, định dạng... mời bạn vào Wikipedia:Chỗ thử, đừng thử vào bài có sẵn. Nếu không có sẵn bộ gõ tiếng Việt (Unikey hoặc Vietkey...) bạn dùng chức năng gõ tiếng Việt ở cột bên trái màn hình.
Bình luận mới nhất: 8 năm trước2 bình luận2 người đã thảo luận
Xin chào. Trước hết rất cảm ơn các đóng góp gần đây của bạn cho bách khoa Wikipedia. Tại bài 243 Ida, bạn có thêm một khung chú thích. Hiện các bài trên Wikipedia hầu như đã bỏ khung này, vì gây bất tiện trong tra cứu chú thích, không gian thao tác nhỏ hẹp và tốn công phải cuộn thêm lần nữa. Nên mình xin bỏ khung chú thích này. Hy vọng bạn đồng ý. P.T.Đ (thảo luận) 13:13, ngày 15 tháng 2 năm 2017 (UTC)Trả lời
Bình luận mới nhất: 8 năm trước2 bình luận1 người đã thảo luận
Cảm ơn bạn Huỳnh Nhân-thập (thảo luận·đóng góp) đã nhắc lại mình mới nhớ. Bản mẫu này là do mình tạo ra bằng cách copy từ bản mẫu bên en, nhưng mà sử dụng một đoạn mã mà bên Wikipedia ta không sử dụng được. Hiện mình đã sửa lại rồi, bạn có thể xem lại. Cũng chúc bạn sức khỏe dồi dào, gặp nhiều may mắn, cũng như gặt hái nhiều thành công trong học tập cũng như trong cuộc sống.--Chibaodoanle (thảo luận) 14:37, ngày 24 tháng 2 năm 2017 (UTC)Trả lời
@AlbertEinstein05 Chưa hết đâu Albert, còn bài Gliese 758 B nữa. Ráng đợi đi, lúc nào đó tôi sẽ gởi cho Albert cả một danh sách, đến lúc đó tha hồ mà dịch. Haaaaa! Hồi nãy nằm trằn trọc mãi, vừa nằm vừa lo cho mấy cái bài, nhưng đành chỉ biết đến bữa quên ăn, nửa đêm vỗ gối, ruột đau như cắt, nước mắt đầm đìa, chỉ tiếc trình dịch còn thua kém anh em. --jan Win (tl~đg)13:51, ngày 3 tháng 3 năm 2017 (UTC)Trả lời
Bình luận mới nhất: 8 năm trước17 bình luận4 người đã thảo luận
Chuyện ở Wikibooks tiếng Việt
Chào chú em, vì tôi không có tham có tham gia Wikibooks nên cũng không rõ tiêu chí của nơi này thế nào. Tôi chỉ có thể giúp chú em dịch ý của chú em qua tiếng Anh để IP kia đọc thôi. Chú em cho tôi biết chính xác chú em muốn nói gì để tôi dịch cho. Vui lòng viết theo kiểu lời dẫn trực tiếp (direct speech) để việc dịch được tiện hơn. Kẹo Dừa(nhắn cho tôi ^^)03:44, ngày 5 tháng 3 năm 2017 (UTC)Trả lời
@Thusinhviet: Ô kê, nhưng mà đối với IP đó, tôi quá thất vọng rồi, chỉ cần TSV giúp tôi nói chuyện với Atcovi tại b:user talk:Huỳnh Nhân-thập thôi. Tôi chỉ có thể dịch từ en sang vi, chứ từ vi sang en thì dở lắm. Theo như tôi hiểu thì Atcovi muốn nói rằng, A. có khả năng xoá các bài mà tôi đã yêu cầu, nhưng A. cần tôi giải thích lý do vì A. không hiểu tiếng Việt. TSV dịch giùm câu nói của tôi sang tiếng Anh, rằng: Chúng (những bài tôi đã yêu cầu xóa) là những bài kém chất lượng, vì
Sai chính tả.
Thông tin rắc rối, lộn xộn, đa số trong số chúng là vô ích.
Tôi xin dịch ý của bạn thế này: "These articles which I've added the delete template, are low-quality because they contains misspelling words and unordered information." Không biết HNT cần bổ sung ý nào nữa không ? Kẹo Dừa(nhắn cho tôi ^^)04:17, ngày 5 tháng 3 năm 2017 (UTC)Trả lời
@Thusinhviet: TSV cần nhấn mạnh rằng những lỗi chính tả đó là lặp đi lặp lại, không chỉ những bài tôi đặt biển xoá mà còn nhiều bài khác do chính IP này viết, dù cho IP này đã bị nhắc nhở nhiều lần. Ngoài ra cần nhấn mạnh thêm rằng những thông tin trong các bài đó không có ích gì nhiều, có vẻ chúng giống như một cuốn sổ tay ghi chép của cá nhân hơn là một cuốn sách. Nếu được, tôi hy vọng TSV có thể sắp xếp những lời lẽ này sao cho thân thiện nhất có thể. --jan Win (tl~đg)04:33, ngày 5 tháng 3 năm 2017 (UTC)Trả lời
Bạn viết lời nhắn trực tiếp (tức là viết với dấu ngoặc kép bên ngoài) để tôi biết mà dịch. Với vấn đề này, tôi không thể đọc và hiểu ý của bạn mà dịch thành lời của tôi. Tôi muốn dịch lời của bạn từ tiếng Việt sang tiếng Anh. Kẹo Dừa(nhắn cho tôi ^^)04:38, ngày 5 tháng 3 năm 2017 (UTC)Trả lời
Những bài đó bị tôi đặt biển xoá nhanh vì thứ nhất, chúng có rất nhiều lỗi chính tả lặp đi lặp lại, thứ hai, những bài này không giúp ích gì nhiều, thông tin thì lộn xộn, nhiều chỗ quá khó hiểu mà chẳng bao giờ có một câu giải thích. Trong số chúng còn có một số bài dùng để lưu trữ các link quảng cáo. Theo tôi những bài đó nếu giữ lại thì cũng chẳng thể phát triển thêm, chỉ có thể xoá. Cảm ơn Atcovi vì đã quan tâm.
I added the delete template because those articles contain too many misspelling words. In addition, I think it is not really useful as the information is unorganised, some advanced/complex information without any explanation causing it too hard to understand. Some of them have advertising links. I believe that those articles could not be improved and they should be deleted. Thanks.
@AlbertEinstein05: Tui đâu có dịch máy không, mấy cái đó tôi ngoài dịch máy, tôi còn kiểm tra lại bằng từ điển giấy, Yandex.Translate và Google dịch. Dịch xong rồi tui mới chỉnh lại văn phong cho chuẩn. Mấy cái dịch chưa xong toàn là mấy bài có nhiều thuật ngữ thiên văn học mà cả từ điển cũng không có, nên mới nhờ mấy bác dịch giùm. Đúng là mệt thật. --jan Win (tl~đg)08:24, ngày 5 tháng 3 năm 2017 (UTC)Trả lời
Mấy ông Yandex.Translate với Google dịch không đáng tin cậy, hồi xưa có dịch bằng Yandex và ôi mẹ ơi! Nó ra nội dung mà chính người viết là mình cũng không hiểu nội dung, phải nhờ người khác xóa. Mà dịch máy nó dùng Yandex.Translate đó bạn. --NewtonEinsteinHawking08:32, ngày 5 tháng 3 năm 2017 (UTC)Trả lời
Bình luận mới nhất: 8 năm trước7 bình luận2 người đã thảo luận
1 ngày = ≤ 100 sửa đổi = 1 tháng = 1000 sửa đổi, trong khi tôi 3 tháng mới = 1000 edit, thật đáng khâm phục. Tặng bác cà phê để tỉnh táo đóng góp, khỏi bị nhắc nhở. Mà tại trang thảo luận của tôi, sao bác trù tôi bị đột quỵ thế, ngay cả khi tặng sao cho Tuanminh01, bác cũng trù đột quỵ! Hahahaha! NewtonEinsteinHawking08:28, ngày 5 tháng 3 năm 2017 (UTC)Trả lời
@AlbertEinstein05: fr-4! Bác rành tiếng Pháp nhẩy, phải nói là ngoài tiếng Anh với Toki Pona, tôi không còn biết một ngoại ngữ nào khác, dù rất thích tiếng Pháp và rất muốn học nhưng không có nhiều thời gian. Lúc nào rảnh rảnh bác dạy tui vài ba câu để tui lấy le với người ta. Sau này rành Pháp ngữ rồi thì qua bên fr tiếp bác lun. --jan Win (tl~đg)13:32, ngày 6 tháng 3 năm 2017 (UTC)Trả lời
@Doãn Hiệu: Theo tôi thấy nhiều bài ở Wikibooks chất lượng kém mà chẳng ai trông nom cả. Nhiều thành viên lâu năm thì mắc bận hết rồi, những thành viên mới thì không có hứng thú với Wikibooks, và đa số bài tại Wikibooks do IP viết với chất lượng thấp (do không đọc kỹ quy định trước khi viết). --NewtonEinsteinHawking08:45, ngày 7 tháng 3 năm 2017 (UTC)Trả lời
@AlbertEinstein05: Hình như hai cái bổn mẫu đó chỉ có bên en chứ chưa có ở bên này. Một là nhờ ai đó tạo cho bên đây cũng có một cái bản mẫu tương tự, hoặc xoá cái bản đi, rồi bổ sung thông tin trong bản mẫu vào bài thành đoạn văn. jan Win (tl~đg)05:45, ngày 8 tháng 3 năm 2017 (UTC)Trả lời
BQXB thường sau một tuần nếu biểu quyết có đủ hoặc trên 5 phiếu, số phiếu xóa chiếm 2/3 tổng số phiếu thì đóng BQ, bài bị mang ra BQ thì bị xóa. Nếu sau 7 ngày mà biểu quyết có đủ hoặc trên 5 phiếu, nhưng số phiếu xóa chưa chiếm 2/3 tổng số phiếu hoặc BQ có dưới 5 phiếu thì sẽ để tới 1 tháng, còn nếu sau 1 tháng mà BQ chưa đủ 5 phiếu hoặc số phiếu xóa chưa chiếm 2/3 tổng số phiếu thì BQ chính thức kết thúc, bài được giữ. Một số BQ bị bỏ quên, hơn 1 tháng mới đóng. --NewtonEinsteinHawking08:55, ngày 9 tháng 3 năm 2017 (UTC)Trả lời
Bình luận mới nhất: 8 năm trước2 bình luận2 người đã thảo luận
Nhờ bác theo dõi giùm thành viên Alanan gì đó hay dịch mấy bài hoàng hậu, công chúa, hoàng tử... Thái Lan từ en sang, và cũng nhờ nhắc nhở giùm. Nếu nhắc nhở rồi mà vẫn tái phạm thì bác thay tôi đem ra trang tin nhắn dành cho BQV nhé! --NewtonEinsteinHawking09:23, ngày 10 tháng 3 năm 2017 (UTC)Trả lời
Bình luận mới nhất: 8 năm trước1 bình luận1 người đã thảo luận
Là nơi để thành viên viết lung tung vào đó bạn ạ, cho nên cảm ơn bạn có nhã ý hồi sửa nhưng không cần thiết đâu, không cần bạn phải nhọc lòng để ý. Bao giờ tôi viết thì tôi lại lấy về phiên bản gần nhất mà mình sửa nên họ viết lung tung gì thì kệ họ, không ảnh hưởng gì đến tôi cả. Én bạc (thảo luận) 09:41, ngày 10 tháng 3 năm 2017 (UTC)Trả lời
Phản hồi
Bình luận mới nhất: 8 năm trước2 bình luận2 người đã thảo luận
Bình luận mới nhất: 8 năm trước3 bình luận2 người đã thảo luận
lần trước thấy trên mạng nói thế ,0 bít có phải không,cho hỏi sao firefox của mình 0 gõ dấu được như trong cốc cốc, đang cờ crôm, cồc cốc. — thảo luận quên ký tên này là của14.186.22.219 (thảo luận • đóng góp) vào lúc 12:50, ngày 13 tháng 3 năm 2017.
Bạn à, trên mạng nói thế ư? Mạng nào? Chúng tôi không quan tâm mạng nào nói thế cả, và việc bạn dùng từ "nghe nói" chắc chắn sẽ không được chấp nhận. Mà giả sử như Google dịch có "thông minh nhân tạo" đi nữa, thì nó vẫn là cái máy. Khi dịch bằng Google dịch, bạn cần phải biên tập lại, như sửa các lỗi văn phong, chính tả, không nên cứ dịch xong rồi để lại đó. Còn việc firefox của bạn chúng tôi không rõ, vì chúng tôi không biết một chút gì về máy tính của bạn. Khi bài dịch có vấn đề, chúng tôi sẽ cho gắn bản mẫu dịch thô, đang dịch để các thành viên khác có thể giúp bạn trong việc dịch chúng, bạn không nên xoá các bản mẫu đó đi cho đến khi nào bài dịch đã thật sự hoàn tất. jan Win (tl~đg)12:57, ngày 13 tháng 3 năm 2017 (UTC)Trả lời
Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.
Changes this week
You will be able to show references from <references /> tags in more than one column on your wiki. This is the list of footnotes for the sources in the article. How many columns you see will depend on how big your screen is. On some wikis, some templates already do this. Templates that use <references /> tags will need to be updated, and then later the change can happen for all reference lists. [1][2]
The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 14 March. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 15 March. It will be on all wikis from 16 March (calendar).
Meetings
You can join the next meeting with the VisualEditor team. During the meeting, you can tell developers which bugs you think are the most important. The meeting will be on 14 March at 19:00 (UTC). See how to join.
Future changes
Some old web browsers will not be able to use JavaScript on Wikimedia wikis in the future. If you have an old web browser on your computer you can upgrade to a newer version. [3]
CSS in templates will be stored in a separate page in the future. [4][5]
Chúc mừng Huỳnh Nhân-thập. Nói thêm: Hai em AlbertEinstein05 và Huỳnh Nhân-thập tuy còn rất trẻ, nhưng đã hiểu một số quy định cùa Wiki và năng nổ, có nhiệt tình đóng góp. "Hậu sinh khả úy" rất đáng trân trọng. --Langtucodoc (thảo luận) 07:39, ngày 14 tháng 3 năm 2017 (UTC)Trả lời
Bình luận mới nhất: 8 năm trước7 bình luận2 người đã thảo luận
Thư mời tham gia dự án Việt Nam
Dự án Việt Nam tại Wikipedia tiếng Việt là một dự án được thành lập nhằm tạo và nâng cao chất lượng các bài viết liên quan đến Việt Nam. Dự án rất mong đợi sự quan tâm và tham gia của bạn. Mời bạn tham gia Dự án Việt Nam nhằm nâng cao chất lượng những bài thuộc dự án. Những đóng góp của bạn đều đáng trân trọng! Nếu bạn muốn tham gia, xin ghi danh trong trang dự án. Xin cảm ơn!
Và đừng quên giới thiệu dự án này đến các thành viên khác bằng cách gửi thư mời này vào trang thảo luận của các thành viên!
Các Tin tức Kỹ thuật mới nhất từ cộng đồng kỹ thuật Wikimedia. Xin hãy thông báo cho các thành viên khác về những thay đổi này. Không phải thay đổi nào cũng ảnh hưởng trực tiếp tới bạn. Các bản dịch đã có sẵn để đọc.
Thay đổi gần đây
Nút Lưu trang và Lưu các thay đổi từ nay sẽ đổi thành Xuất bản trang hoặc Xuất bản các thay đổi trên các wiki của Wikimedia ngoại trừ Wikipedia và Wikinews. Thay đổi này sẽ được triển khai trên các Wikipedia sau. Mục đích của thay đổi này là để giúp người dùng hiểu rõ rằng những thay đổi của họ sẽ được hiển thị trên trang ngay lập tức. Chữ Xuất bản trang sẽ hiển thị khi bạn lưu một trang mới và nút Xuất bản thay đổi sẽ hiển thị khi bạn sửa đổi một trang đã có sẵn. [6]
Bạn có thể theo dõi số lượt truy cập trang hàng tháng bằng cách nhấn chuột vào liên kết Thông tin trang ở thanh bên. Các nhà phát triển có thể truy xuất số lượt truy cập trang hàng tháng thông qua hàm giao diện lập trình ứng dụng (API). [8]
Phần mở rộng Linter hiện đã xuất hiện trên các wiki quy mô nhỏ hơn của Wikimedia. Nó giúp các biên tập viên tìm các lỗi trong mã wiki để sửa chữa. Phần mở rộng này sẽ được cài đặt vào các wiki khác của Wikimedia sau, và sẽ được phát triển thêm để có thể phát hiện nhiều lỗi hơn nữa. [9]
Môi trường phát triển cơ động MediaWiki-Vagrant đã được cập nhật để sử dụng Debian Jessie. Điều này có nghĩa rằng môi trường phát triển và thử nghiệm cục bộ của các bạn sẽ có nhiều nét tương đồng với phần lớn các máy chủ sản xuất của Wikimedia. [10]
Vấn đề
Vào ngày 15 tháng 3, một số liên kết liên wiki tới các ngôn ngữ khác bị sắp xếp thứ tự sai. Lỗi này đã được sửa. Nếu bạn vẫn bắt gặp những trang có liên kết liên wiki bị sắp xếp sai, thì theo lí thuyết lỗi sẽ được sửa tự động sau 1 khoảng thời gian hoặc bạn phải làm thủ công bằng cách chỉnh sửa trang và ấn nút lưu nhưng không có sự thay đổi nào. Nếu cách làm này không có tác dụng, xin hãy báo cáo lại. [11]
Thay đổi trong tuần này
Khi bạn sửa đổi bằng trình soạn thảo trực quan, bạn sẽ có thể chuyển đổi giữa cách viết ký tự từ phải sang trái sang từ trái sang phải ngay khi đang chỉnh sửa. Điều này có ý nghĩa đặc biệt quan trọng đối với những biên tập viên sử dụng những ngôn ngữ viết từ phải sang trái. Bạn có thể chuyển đổi bằng một nút bấm trên thanh công cụ. Bạn cũng có thể sử dụng tổ hợp phím Ctrl+Shift+X trên các máy Windows hoặc Cmd+Shift+X trên các máy Mac. [12]
Phiên bản mới của MediaWiki sẽ được triển khai trên các wiki thử nghiệm và MediaWiki.org từ ngày 21 3112á312 3. Nó sẽ được cài đặt trên các wiki không phải là Wikipedia và trên một số Wikipedia từ ngày 22 3112á312 3, và trên mọi wiki từ ngày 23 3112á312 3 (xem lịch trình).
Họp mặt
Bạn có thể tham gia buổi họp hàng tuần tiếp theo với nhóm Soạn thảo trực quan. Trong các buổi họp bạn có thể trao đổi với họ xem những lỗi nào là nghiêm trọng nhất. Buổi họp sẽ diễn ra vào 21 3112á312 3 lúc 19:00 (UTC). Xem làm cách nào để tham gia.
Trang này không sửa trực tiếp được, nó giống như một bản mẫu của phần mềm MediaWiki vậy; tại bất kỳ wiki nào, không cần biết ngôn ngữ là gì, bạn chỉ cần gõ Special:Statistics thì trang thống kê của wiki đó sẽ hiện ra và tất cả các trang thống kê này đều có format như nhau. Vì nó đặc biệt như vậy nên bạn chỉ có thể dịch phần mô tả bên trái và phần footer phía dưới thông qua các trang giao diện MediaWiki địa phương hoặc thông qua Wiki biên dịch translatewiki.net. — Prenn|tl09:37, ngày 21 tháng 3 năm 2017 (UTC)Trả lời
Một chiếc bánh xèo cho bạn!
Bình luận mới nhất: 8 năm trước5 bình luận2 người đã thảo luận
Đây là một trang lưu trữ các thảo luận cũ. Xin đừng sửa nội dung của trang này. Nếu bạn muốn bắt đầu một thảo luận mới hoặc nhắc lại một thảo luận cũ, xin hãy thực hiện ở trang thảo luận hiện tại.
