vi Th%C3%A0nh vi%C3%AAn:Vutuan202

Vũ Phạm Minh Tuấn
Vũ Phạm Minh Tuấn
Nơi ở	Adelaide, Nam Úc, Australia
Sinh	20 tháng 2, 1987 (37 tuổi); Vũng Tàu, Bà Rịa - Vũng Tàu, Việt Nam
Giới tính	Nam
Lý lịch
Học vị	Thạc sĩ
Chuyên ngành	Quan hệ quốc tế
Trường học	Đại học Melbourne
Ngôn ngữ
Ngôn ngữ biết nói	tiếng Việt (tiếng mẹ đẻ) tiếng Anh (tiếng sử dụng) tiếng Indonesia (đang học)
Sở thích
Sở thích chung	vẽ bản đồ OpenStreetMap
Nhạc ưa thích	Các loại nhạc, nhạc sĩ, hay ca sĩ ưa thích
Màu ưa thích	Xanh lam Trắng Đỏ
Wikipedia
Gia nhập	Năm 2014
Tổng số sửa đổi	Tổng số lần sửa đổi, theo [1]; Cập nhật lần cuối vào lúc 04:38, ngày 11 tháng 9 năm 2015 (UTC)
Liên lạc
Facebook	www.facebook.com/tuanifan
E-mail	[vutuan202@gmail.com]

Đây là một trang thành viên Wikipedia.
Đây không phải là một bài viết bách khoa. Nếu bạn tìm thấy trang này tại bất kỳ trang web nào ngoài Wikipedia, nghĩa là bạn đang đọc một bản sao của Wikipedia. Xin lưu ý rằng trang này có thể đã bị lỗi thời và chủ nhân của trang có thể không có mối liên hệ nào với bất kỳ website nào khác ngoài Wikipedia.
Bản chính của trang này nằm tại https://vi.wikipedia.org/wiki/Thành viên:Vutuan202.

Thành viên này có quyền tự đánh dấu tuần tra trên Wikipedia tiếng Việt. (xác minh)

Xin chào ! Chào mừng bạn đến với trang thành viên của Vutuan202. Tôi đã từng tham gia Wikitravel, tiền thân của Wikivoyage từ năm 2010. Sau đó đã từng ghé Wikipedia và Wikipedia tiếng Việt nhưng chưa có hứng thú.

Từ đầu năm 2012 đến nay, tôi đã tham gia dự án mã nguồn mở OpenStreetMap, một dự án vẽ bản đồ miễn phí, tự do. Hiện nay cả hai bên Wikipedia lẫn OSM đều đang hỗ trợ lẫn nhau, do đó, tôi sẽ chia sẻ dần những bản đồ mình và cộng đồng OSM đang thực hiện đưa lên Wiki trong thời gian tới.

Để gửi tin nhắn, vui lòng nhấn vào đây.
Để gửi e-mail, vui lòng gửi về vutuan202@gmail.com
Để chat, vui lòng vào trang Facebook

Wikipedia:Babel

vi

Thành viên này sử dụng tiếng Việt như ngôn ngữ mẹ đẻ.

en-3

This user can contribute with an advanced level of English.

id-2

Pengguna ini mampu bersumbangsih dengan bahasa Indonesia tingkat menengah.

Tìm kiếm thành viên theo ngôn ngữ

Công việc chính

Dịch bài

Hiện giờ mình đang tập trung phát triển nguồn bài cho các suburbs (vùng) tại Úc, trong đó tập trung viết về các địa danh của thành phố Melbourne. Đến hôm nay mình đã dịch xong 7 bài, gồm Trung tâm Thành phố, Parkville, Carlton, North Melbourne và Flemington v.v.. Dự tính sẽ viết thêm nhiều bài khác, nếu có thời gian.

Sau khoảng 2 tuần dịch bài thì mình nhận thấy chất lượng bài khá... tệ. Có lẽ do không đọc báo giấy thường xuyên nên câu cú lủng củng, ngắt quãng. Do áp lực phải dịch nhanh nên nhiều bài không ra ý muốn. Nếu bạn có khả năng hành văn tốt, mong cùng hỗ trợ sửa lại các bài ấy dùm mình!

Viết bài mới

Các bài về thành phố Adelaide. Mình sẽ dịch trực tiếp từ tiếng Anh qua.

Các bài đang viết

Thắng Nhì (phường thuộc TP. Vũng Tàu) ••• & nhiều bài khác về các phường còn lại của Vũng Tàu.
Vũng Tàu (cập nhật thường xuyên)
Lịch sử Vũng Tàu (viết bài riêng về lịch sử thành phố).

Các bài đã viết

Úc

Đại học Melbourne Khu vực chính quyền địa phương Melbourne	Parkville, Victoria Trung tâm Thành phố Melbourne Carlton, Victoria

Vũng Tàu

Vũng Tàu các phường: 1, 2, 3, 4, 5, 7

Quốc ca các nước

Indonesia Raya Majulah Singapura Nokoreach	Qaumi Taranah

Thành viên:Vutuan202