Shakira (album)

Shakira
Album phòng thu của Shakira
Phát hành	21 tháng 3 năm 2014 (2014-03-21)
Thu âm	Tháng 8 năm 2011 – Tháng 11 năm 2014
Thể loại	Pop
Thời lượng	41:45
Ngôn ngữ	Tiếng Anh Tiếng Tây Ban Nha
Hãng đĩa	RCA Sony Music Latin
Sản xuất	Roy "Battleroy" Battle Billboard Busbee Cirkut Fernando Garibay Dr. Luke John Hill J2 Kid Harpoon Kosakovsky Greg Kurstin Steve Mac Adam Messinger Nasri Luis Fernando Ochoa Shakira
Thứ tự album của Shakira
Live from Paris (2011) Shakira (2014) El Dorado (2017)
Đĩa đơn từ Shakira
"Can't Remember To Forget You" Phát hành: 13 tháng 1 năm 2014 (2014-01-13) "Empire" Phát hành: 24 tháng 2 năm 2014 (2014-02-24) "Dare (La La La)" Phát hành: 28 tháng 3 năm 2014 (2014-03-28) "Medicine" Phát hành: 14 tháng 4 năm 2014

Shakira là album phòng thu thứ 10 của ca sĩ, nhạc sĩ người Colombia Shakira. Album được phát hành vào ngày 21 tháng 3 năm 2014 bởi hãng RCA Records và Sony Music. Album đạt tới vị trí thứ 2 trong bảng xếp hạng Billboard 200 của Mỹ.

Danh sách ca khúc

Shakira — Phiên bản chuẩn (đĩa vật lý)[1]
STT	Nhan đề	Sáng tác	Sản xuất	Thời lượng
1.	"Can't Remember To Forget You" (với Rihanna)	John Hill Tom Hull Daniel Alexander Erik Hassle Shakira Robyn Fenty	Shakira Hill Kid Harpoon Kuk Harrell (hát)	3:26
2.	"Empire"	Steve Mac Ina Wroldsen	Mac Shakira	4:03
3.	"You Don't Care About Me"	Nasri Atweh Adam Messinger Chantal Kreviazuk	Shakira Messinger Nasri	3:42
4.	"Dare (La La La)"	Shakira Jay Singh Lukasz Gottwald Mathieu Jomphe-Lepine Max Martin Henry Walter Raelene Arreguin John J. Conte, Jr.	Dr. Luke Shakira J2 Cirkut Billboard	3:08
5.	"Cut Me Deep" (featuring Magic!)	Atweh Mark Pellizzer Alex Tanas Ben Spivak Messinger Shakira	Messinger Nasri	3:15
6.	"23"	Shakira Luis Fernando Ochoa	Shakira Busbee Ochoa (add.)	4:00
7.	"The One Thing"	Shakira Atweh	Shakira Messinger Nasri	3:12
8.	"Medicine" (với Blake Shelton)	Shakira Hillary Lindsey Mark Bright	Shakira Busbee	3:20
9.	"Spotlight"	Shakira Lindsey Bright	Shakira Greg Kurstin	3:23
10.	"Broken Record"	Shakira Busbee	Shakira Busbee	3:14
11.	"Nunca Me Acuerdo de Olvidarte"	Shakira Jorge Drexler Hill Hull Alexander Hassle	Shakira Hill Kid Harpoon	3:28
12.	"Loca por Ti"	Shakira Josep Bellavista Carlos Hernandez Juan Clapera Alberto Herrera	Shakira Ochoa	3:41
Tổng thời lượng:				41:40

Shakira — Phiên bản chuẩn (tải kĩ thuật số)[2]
STT	Nhan đề	Sáng tác	Producer(s)	Thời lượng
1.	"Dare (La La La)"	Shakira Singh Gottwald Jomphe-Lepine Max Martin Walter Arreguin Conte, Jr.	Dr. Luke Shakira J2 Cirkut Billboard	3:08
2.	"Can't Remember to Forget You" (với Rihanna)	Hill Hull Alexander Hassle Shakira Fenty	Shakira Hill Kid Harpoon Harrell (vocal)	3:26
3.	"Empire"	Mac Wroldsen	Mac Shakira	3:59
4.	"You Don't Care About Me"	Atweh Messinger Chantal Kreviazuk	Shakira Messinger Nasri	3:41
5.	"Cut Me Deep" (với Magic!)	Atweh Pellizzer Tanas Spivak Messinger Shakira	Messinger Nasri	3:15
6.	"Spotlight"	Shakira Lindsey Bright	Shakira Kurstin	3:23
7.	"Broken Record"	Shakira Busbee	Shakira Busbee	3:14
8.	"Medicine" (với Blake Shelton)	Shakira Lindsey Bright	Shakira Busbee	3:18
9.	"23"	Shakira Ochoa	Shakira Busbee Ochoa (add.)	3:59
10.	"The One Thing"	Shakira Atweh	Shakira Messinger Nasri	3:12
11.	"Nunca Me Acuerdo de Olvidarte"	Shakira Drexler Hill Hull Alexander Hassle	Shakira Hill Kid Harpoon	3:26
12.	"Loca por Ti"	Shakira Bellavista Hernandez Clapera Herrera	Shakira Ochoa	3:41
Tổng thời lượng:				41:40

Shakira — Bài hát thêm cho phiên bản cao cấp[3]
STT	Nhan đề	Sáng tác	Sản xuất	Thời lượng
13.	"La La La"	Shakira Singh Gottwald Jomphe-Lepine Max Martin Walter Arreguin Conte, Jr.	Dr. Luke Shakira J2 Cirkut Billboard	3:06
14.	"Chasing Shadows"	Sia Furler Fernando Garibay Kurstin	Kurstin	3:31
15.	"That Way"	Shakira Olivia Waithe Roy "Battleroy" Battle	Shakira Roy "Battleroy" Battle	3:08
Tổng thời lượng:				51:25

Shakira — Bài hát thêm cho phiên bản cao cấp (đĩa vật lý) phát hành trên toàn cầu[4][5][6][7]
STT	Nhan đề	Thời lượng
13.	"La La La (Brazil 2014)" (featuring Carlinhos Brown)	3:19
14.	"Chasing Shadows"	3:31
15.	"That Way"	3:08
Tổng thời lượng:		53:36

Shakira — Bài hát thêm cho phiên bản tiếng Nhật[8]
STT	Nhan đề	Thời lượng
16.	"Can't Remember To Forget You (Tokyo Ska Paradise Orchestra Club Mix)" (với Rihanna)	3:34
Tổng thời lượng:		54:59

Shakira — Phiên bản cao cấp phát hành tại Mĩ-Latinh và Tây Ban Nha[9]
STT	Nhan đề	Thời lượng
1.	"Nunca Me Acuerdo de Olvidarte"	3:26
2.	"Empire"	3:59
3.	"You Don't Care About Me"	3:41
4.	"La La La"	3:06
5.	"Cut Me Deep" (với Magic!)	3:15
6.	"23"	3:59
7.	"The One Thing"	3:12
8.	"Medicine" (với Blake Shelton)	3:18
9.	"Loca por ti"	3:41
10.	"Spotlight"	3:23
11.	"Broken Record"	3:14
12.	"Boig per Tu"	3:44
13.	"La La La (Brasil 2014)" (với Carlinhos Brown)	3:17
14.	"Chasing Shadows"	3:31
15.	"Can't Remember to Forget You" (với Rihanna)	3:26
Tổng thời lượng:		52:12

Shakira — Phiên bản cao cấp (đĩa vật lý) phát hành tại châu Mỹ-Latinh và Tây Ban Nha[10]
STT	Nhan đề	Thời lượng
1.	"Nunca Me Acuerdo de Olvidarte"	3:26
2.	"Empire"	3:59
3.	"You Don't Care About Me"	3:41
4.	"La La La"	3:06
5.	"23"	3:59
6.	"The One Thing"	3:12
7.	"Medicine" (với Blake Shelton)	3:18
8.	"Loca por Ti"	3:41
9.	"Spotlight"	3:23
10.	"Broken Record"	3:14
11.	"Boig per Tu"	3:44
12.	"Can't Remember to Forget You" (với Rihanna)	3:26
13.	"La La La (Brasil 2014)" (với Carlinhos Brown)	3:17
14.	"Chasing Shadows"	3:31
15.	"Cut Me Deep" (với Magic!)	3:26
Tổng thời lượng:		52:12

Xếp hạng

Xếp hạng tuần Bảng xếp hạng (2014) Vị trí cao nhất Album Argentina (CAPIF)[12] 6 Album Úc (ARIA)[13] 8 Album Áo (Ö3 Austria)[14] 3 Album Bỉ (Ultratop Vlaanderen)[15] 11 Album Bỉ (Ultratop Wallonie)[16] 11 Brazilian Albums (Billboard)[17] 2 Album Canada (Billboard)[18] 3 Album Cộng hòa Séc (ČNS IFPI)[19] 17 Album Quốc tế Croatia (HDU)[20] 8 Album Đan Mạch (Hitlisten)[21] 18 Greek Albums Chart[22] 1 Album Hà Lan (Album Top 100)[23] 15 Album Phần Lan (Suomen virallinen lista)[24] 7 Album Pháp (SNEP)[25] 6 Album Đức (Offizielle Top 100)[26] 5 Album Hungaria (MAHASZ)[27] 12 Album Ireland (IRMA)[28] 10 Italian Albums (FIMI)[29] 3 Mexican Albums (AMPROFON)[30] 2 Album New Zealand (RMNZ)[31] 17 Album Na Uy (VG-lista)[32] 10 Album Ba Lan (ZPAV)[33] 4 Album Bồ Đào Nha (AFP)[34] 6 Russian Albums (NFPP)[35] 5 Album Tây Ban Nha (PROMUSICAE)[36] 2 Album Thụy Điển (Sverigetopplistan)[37] 14 Album Thụy Sĩ (Schweizer Hitparade)[38] 2 Album Anh Quốc (OCC)[39] 14 Hoa Kỳ Billboard 200[40] 2

Xếp hạng cuối năm Bảng xếp hạng (2014) Vị trí Belgium (Ultratop Wallonia)[41] 80 Italian Albums (FIMI)[42] 96 Mexican Albums (AMPROFON)[43] 38 Switzerland (Swiss Hitparade)[44] 67 US Billboard 200[45] 75

Chứng nhận

Quốc gia	Chứng nhận	Số đơn vị/doanh số chứng nhận
Argentina (CAPIF)[46]	Vàng	20.000^^
Pháp (SNEP)[47]	Vàng	50.000^*
México (AMPROFON)[48]	Vàng	30.000^^
Ba Lan (ZPAV)[49]	Bạch kim	20.000^*
Tây Ban Nha (PROMUSICAE)[50]	Vàng	20.000^^
^* Chứng nhận dựa theo doanh số tiêu thụ. ^^ Chứng nhận dựa theo doanh số nhập hàng.

Lịch sử phát hành

Khu vực	Ngày	Phiên bản	Định dạng	Nhãn	Chú thích
Đức	21 tháng 3 năm 2014	Chuẩn Cao cấp	CD tải nhạc số	Sony Music	[51]
Vương quốc Anh	24 tháng 3 năm 2014			RCA Records	[52]
Mexico				Sony Music	[53]
Colombia	25 tháng 3 năm 2014				[54]
Mỹ				RCA Records	[55]

Tham khảo

1. “Shakira.: Amazon.co.uk: Music”. Amazon.co.uk.
2. “Shakira. by Shakira”. iTunes (AU). Truy cập ngày 24 tháng 3 năm 2014.
3. “Shakira. (Deluxe Version) by Shakira”. iTunes (AU). Truy cập ngày 24 tháng 3 năm 2014.
4. “Release "Shakira." by Shakira – MusicBrainz”.
5. “Shakira – Deluxe Edition”. Media Markt Online‐Shop. Bản gốc lưu trữ ngày 28 tháng 3 năm 2014. Truy cập ngày 15 tháng 4 năm 2015.
6. “Shakira. (deluxe Version)”. schlaile.de.
7. “Shakira Shakira CD”. musicshop.com.au.
8. “iTunes – ミュージック – Shakira「Shakira. (Deluxe Version)」”. Apple Inc.
9. “Shakira. (Deluxe Version) de Shakira”. iTunes (ES). Truy cập ngày 24 tháng 3 năm 2014.
10. “COMPRAR SHAKIRA”. Entertainment Store. Bản gốc lưu trữ ngày 9 tháng 4 năm 2014. Truy cập ngày 15 tháng 4 năm 2015.
11. “Ranking mensual” (bằng tiếng Tây Ban Nha). Argentine Chamber of Phonograms and Videograms Producers. Bản gốc lưu trữ ngày 18 tháng 5 năm 2014. Truy cập ngày 18 tháng 4 năm 2014.
12. "Shakira – Shakira" (bằng tiếng Tây Ban Nha). Album Argentina. CAPIF. Trên Fecha, chọn March 2013 để xem biểu đồ tương ứng. Truy cập ngày 18 tháng 4 năm 2014[11].
13. "Australiancharts.com – Shakira – Shakira." (bằng tiếng Anh). Hung Medien. Truy cập ngày 5 tháng 4 năm 2014.
14. "Austriancharts.at – Shakira – Shakira." (bằng tiếng Đức). Hung Medien. Truy cập ngày 2 tháng 4 năm 2014.
15. "Ultratop.be – Shakira – Shakira." (bằng tiếng Hà Lan). Hung Medien. Truy cập ngày 29 tháng 3 năm 2014.
16. "Ultratop.be – Shakira – Shakira." (bằng tiếng Pháp). Hung Medien. Truy cập ngày 29 tháng 3 năm 2014.
17. “Brazil Albums: ngày 3 tháng 5 năm 2014”. Billboard. Bản gốc lưu trữ ngày 22 tháng 9 năm 2015. Truy cập ngày 3 tháng 5 năm 2014.
18. "Shakira Chart History (Canadian Albums)". Billboard (bằng tiếng Anh).
19. "Czech Albums – Top 100". ČNS IFPI. Ghi chú: Trên trang biểu đồ này, chọn 201416 trên trường này ở bên cạnh từ "Zobrazit", và sau đó nhấp qua từ để truy xuất dữ liệu biểu đồ chính xác. Truy cập ngày 23 tháng 4 năm 2014.
20. "Top Stranih [Top Foreign]" (bằng tiếng Croatia). Top Foreign Albums. Hrvatska diskografska udruga. Truy cập ngày 2 tháng 4 năm 2014.
21. "Danishcharts.dk – Shakira – Shakira." (bằng tiếng Anh). Hung Medien. Truy cập ngày 4 tháng 4 năm 2014.
22. “Official IFPI Albums Sales Chart” (bằng tiếng Hy Lạp). IFPI Greece. Lưu trữ bản gốc ngày 22 tháng 4 năm 2014. Truy cập ngày 2 tháng 4 năm 2014.
23. "Dutchcharts.nl – Shakira – Shakira." (bằng tiếng Hà Lan). Hung Medien. Truy cập ngày 29 tháng 3 năm 2014.
24. "Shakira: Shakira." (bằng tiếng Phần Lan). Musiikkituottajat – IFPI Finland. Truy cập ngày 31 tháng 3 năm 2014.
25. "Lescharts.com – Shakira – Shakira." (bằng tiếng Pháp). Hung Medien. Truy cập ngày 5 tháng 4 năm 2014.
26. "Longplay-Chartverfolgung at Musicline" (bằng tiếng Đức). Musicline.de. Phononet GmbH. Truy cập ngày 31 tháng 3 năm 2014 – qua Wayback Machine. Ghi chú: Di chuyển ngày lưu trữ mới nhất (còn hoạt động) để có thông tin chính xác về thứ hạng của album.
27. "Album Top 40 slágerlista – 2014. 13. hét" (bằng tiếng Hungary). MAHASZ. Truy cập ngày 4 tháng 4 năm 2014.
28. "GFK Chart-Track Albums: Week 13, 2014". Chart-Track. IRMA. Truy cập ngày 29 tháng 3 năm 2014.
29. “Artisti – Classifica settimanale WK 13 (dal 24-03-2014 al 30-03-2014)” (bằng tiếng Ý). FIMI. ngày 3 tháng 4 năm 2014. Bản gốc lưu trữ ngày 7 tháng 4 năm 2014. Truy cập ngày 14 tháng 6 năm 2015.
30. “Puesto #2 del #Top100MX del...” (bằng tiếng Tây Ban Nha). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas. Twitter. ngày 22 tháng 4 năm 2014. Truy cập ngày 22 tháng 4 năm 2014.
31. "Charts.nz – Shakira – Shakira." (bằng tiếng Anh). Hung Medien. Truy cập ngày 3 tháng 4 năm 2014.
32. "Norwegiancharts.com – Shakira – Shakira." (bằng tiếng Anh). Hung Medien. Truy cập ngày 7 tháng 4 năm 2014.
33. "Oficjalna lista sprzedaży :: OLiS - Official Retail Sales Chart" (bằng tiếng Ba Lan). OLiS. Polish Society of the Phonographic Industry. Truy cập ngày 5 tháng 4 năm 2014.
34. "Portuguesecharts.com – Shakira – Shakira." (bằng tiếng Anh). Hung Medien. Truy cập ngày 3 tháng 4 năm 2014.
35. “Певица Imany снова заняла первую строчку чартов”. Lenta.ru. ngày 1 tháng 3 năm 2014. Truy cập ngày 27 tháng 4 năm 2013.
36. "Spanishcharts.com – Shakira – Shakira." (bằng tiếng Anh). Hung Medien. Truy cập ngày 2 tháng 4 năm 2014.
37. "Swedishcharts.com – Shakira – Shakira." (bằng tiếng Anh). Hung Medien. Truy cập ngày 4 tháng 4 năm 2014.
38. "Swisscharts.com – Shakira – Shakira." (bằng tiếng Đức). Hung Medien. Truy cập ngày 2 tháng 4 năm 2014.
39. "Shakira | Artist | Official Charts" (bằng tiếng Anh). UK Albums Chart. Truy cập ngày 30 tháng 3 năm 2014.
40. "Shakira Chart History (Billboard 200)". Billboard (bằng tiếng Anh).
41. RAPPORTS ANNUELS 2014. ultratop.be
42. “FIMI - Classifiche Annuali 2014 "TOP OF THE MUSIC" FIMI-GfK: un anno di musica italiana” (bằng tiếng Ý). Federazione Industria Musicale Italiana. Bản gốc lưu trữ ngày 13 tháng 1 năm 2015. Truy cập ngày 14 tháng 1 năm 2015.
43. “Los Más Vendidos 2014” (bằng tiếng Tây Ban Nha). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas (AMPROFON). Bản gốc (PDF) lưu trữ ngày 11 tháng 5 năm 2015. Truy cập ngày 23 tháng 5 năm 2015.
44. “Schweizer Jahreshitparade 2014”. Truy cập 9 tháng 10 năm 2015.
45. Top Billboard 200 albums. 2014 Year End. billboard.com
46. “Sony Music Argentina” (bằng tiếng Tây Ban Nha). Sony Music Argentina. Bản gốc lưu trữ ngày 5 tháng 6 năm 2014. Truy cập ngày 1 tháng 6 năm 2014.
47. “Chứng nhận album Pháp – Shakira – Shakira” (bằng tiếng Pháp). Syndicat National de l'Édition Phonographique. ngày 7 tháng 4 năm 2014. Truy cập ngày 8 tháng 4 năm 2014.
48. “Certificaciones” (bằng tiếng Tây Ban Nha). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas. ngày 7 tháng 4 năm 2014. Truy cập ngày 8 tháng 4 năm 2014. Nhập Shakira ở khúc dưới tiêu đề cột ARTISTA  và Shakira ở chỗ điền dưới cột tiêu đề TÍTULO'.
49. “Wyróżnienia – płyty CD - Archiwum - Przyznane w 2014 roku” (bằng tiếng Ba Lan). Hiệp hội Công nghiệp Ghi âm Ba Lan. Truy cập ngày 17 tháng 8 năm 2014.
50. “Shakira – Shakira” (bằng tiếng Tây Ban Nha). PROMUSICAE. Lưu trữ bản gốc ngày 10 tháng 4 năm 2014. Truy cập ngày 10 tháng 4 năm 2014.
51. “Shakira.: Amazon.de: Musik”. Amazon.de. Truy cập ngày 24 tháng 3 năm 2014.
52. “Shakira. (Deluxe Version) by Shakira”. iTunes (GB). Truy cập ngày 5 tháng 4 năm 2014.
53. “Pop Inglés SHAKIRA”. Mixup.com.mx. Bản gốc lưu trữ ngày 10 tháng 3 năm 2014. Truy cập ngày 14 tháng 6 năm 2015.
54. “COLOMBIA MADRUGA CON SHAKIRA EL PRÓXIMO MARTES 25 DE MARZO, CON EL LANZAMIENTO DEL NUEVO ÁLBUM” (bằng tiếng Tây Ban Nha). Sony Music Colombia. ngày 21 tháng 3 năm 2014. Bản gốc lưu trữ ngày 23 tháng 3 năm 2014. Truy cập ngày 22 tháng 3 năm 2014.
55. “Shakira – Shakira – With 3 Exclusive Bonus Tracks – Only at Target”. Target Corporation. ngày 25 tháng 3 năm 2014. Bản gốc lưu trữ ngày 8 tháng 2 năm 2014. Truy cập ngày 3 tháng 2 năm 2014.