vi Sawa Homare

Sawa Homare
	Sawa tại Giải vô địch bóng đá nữ thế giới 2015
Thông tin cá nhân
Tên đầy đủ	Sawa Homare
Chiều cao	1,65 m (5 ft 5 in)
Vị trí	Tiền vệ
Thông tin đội
Đội hiện nay	INAC Kobe Leonessa
Số áo	10
Sự nghiệp cầu thủ chuyên nghiệp*
Sự nghiệp đội tuyển quốc gia
Đại diện cho Nhật Bản
Bóng đá nữ
Thế vận hội
Asiad
World Cup
Asian Cup
	*Số trận ra sân và số bàn thắng ở câu lạc bộ tại giải quốc gia

Sawa Homare (澤 (さわ) 穂希 (ほまれ), Sawa Homare^? sinh ngày 6 tháng 11 năm 1978 ở Fuchū, Tokyo) là một cựu cầu thủ bóng đá nữ người Nhật Bản. Cô là đội trưởng đội tuyển Nhật Bản giành chức vô địch Giải vô địch bóng đá nữ thế giới 2011 và huy chương bạc Thế vận hội 2012. Vào năm 2012, cô vinh dự nhận giải Cầu thủ nữ xuất sắc nhất năm của FIFA năm 2011. Cô từng thi đấu cho Atlanta Beat của giải WUSA, Washington Freedom của WPS, NTV Beleza và INAC Kobe Leonessa của Nhật.

Sự nghiệp

Câu lạc bộ

Sawa lần đầu thi đấu tại Giải bóng đá nữ vô địch quốc gia Nhật Bản năm 12 tuổi.^[2]

Atlanta Beat

Với sự ra đời của giải bóng đá nữ chuyên nghiệp Hoa Kỳ Women's United Soccer Association (WUSA) vào năm 2001, Sawa ký hợp đồng với câu lạc bộ Atlanta Beat. Cô là người ghi bàn đầu tiên của câu lạc bộ này, cũng như là nhân tố chủ chốt trong ba mùa giải của Beat tại giải đấu này.^{[cần dẫn nguồn]}

NTV Beleza

Sau khi WUSA giải thể năm 2003, Sawa trở lại Nhật Bản để đầu quân cho NTV Beleza. Năm 2004, cô nhận danh hiệu Cầu thủ bóng đá nữ của năm do Liên đoàn bóng đá châu Á trao tặng.^{[cần dẫn nguồn]}

Washington Freedom

Vào tháng 9 năm 2008, Sawa được Washington Freedom lựa chọn tại vòng một của cuộc tuyển chọn cầu thủ nuwosc ngoài cho giải WPS năm 2008. Cô là cầu thủ quan trọng ở tuyến tiền vệ Freedom trong hai mùa giải đầu tiên trước khi trở lại chuẩn bị cho Giải vô địch bóng đá nữ thế giới 2011.^{[cần dẫn nguồn]}

Đội tuyển quốc gia

Sawa có trận đấu đầu tiên cho đội tuyển Nhật Bản vào ngày 6 tháng 12 năm 1993 gặp Philippines khi cô mới 15 tuổi. Cô thậm chí còn có bốn bàn thắng trong trận đấu này. Cô là nhân tố không thể thiếu trong đội hình Nhật Bản tham dự sáu kì World Cup và bốn kỳ Thế vận hội. Cô là người thi đấu nhiều nhất cũng như ghi nhiều bàn thắng nhất cho đội tuyển quốc gia Nhật Bản với tổng cộng 83 bàn trong 205 trận.

Dấu ấn lớn nhất trong sự nghiệp của Sawa là tại Giải vô địch bóng đá nữ thế giới 2011. Sau khi hòa 2–2 với Hoa Kỳ trong thời gian thi đấu chính thức và hiệp phụ (Sawa ghi bàn ở phút thứ 117), Nhật Bản giành chiến thắng trong loạt luân lưu với tỉ số 3–1 trong trận chung kết tại Frankfurt, Đức để lần đầu lên ngôi vô địch thế giới. Sawa cũng được trao giải Chiếc giầy vàng nhờ ghi được năm bàn thắng cũng như giải Quả bóng vàng cho cầu thủ xuất sắc nhất.

Vào ngày 9 tháng 1 năm 2012, Sawa nhận giải Cầu thủ nữ xuất sắc nhất năm của FIFA tại Zürich, Thụy Sĩ.^[3] Cô tuyên bố từ giã sự nghiệp tại đội tuyển vào tháng 8 năm 2012 sau khi giúp Nhật Bản giành huy chương bạc Thế vận hội Luân Đôn 2012.^[4]

Tuy nhiên Sawa quyết định trở lại thi đấu cho Nhật Bản^[5] vào năm 2014, giúp đội lên ngôi vô địch tại Cúp bóng đá nữ châu Á 2014.^[6] Vào năm 2015 cô trở lại đội tuyển quốc gia sau một năm chấn thương và đánh dấu sự trở lại bằng bàn thắng từ đường chuyền của Miyama Aya trong trận giao hữu với New Zealand.^[7] Tại Giải vô địch bóng đá nữ thế giới 2015 ở Canada, Sawa cùng Formiga của Brasil trở thành những người đầu tiên góp mặt ở sáu kì World Cup. Ở giải đấu này Nhật Bản về thứ nhì sau khi thua Hoa Kỳ trong trận chung kết với tỉ số 2–5.^[8] Sau giải đấu này, Sawa Homare chính thức giã từ sự nghiệp thi đấu quốc tế sau 24 năm thi đấu chuyên nghiệp.

Thống kê sự nghiệp

Câu lạc bộ	Mùa giải	Giải quốc gia		Cúp quốc gia		Cúp liên đoàn		Tổng
Câu lạc bộ	Mùa giải	Trận	Bàn	Trận	Bàn	Trận	Bàn	Trận	Bàn
NTV Beleza	1991	13	5			-
	1992	20	3			-
	1993	17	5			-
	1994	17	11			-
	1995	18	16			-
	1996	17	14			-
	1997	18	14			-
	1998	16	11			-
	1999	0	0			-
	Tổng	136	79			-
Denver Diamonds	1999
	2000
	Tổng
Atlanta Beat	2001	19	3	-		-		19	3
	2002	21	7	-		-		21	7
	2003	15	3	-		-		15	3
	Tổng	55	13	-		-		55	13
NTV Beleza	2004	6	5			-
	2005	21	16	5	3	-		26	19
	2006	17	13	3	2	-		20	15
	2007	20	6	4	5	2	0	26	11
	2008	21	7	4	1	-		25	8
	Tổng	85	47			2	0
Washington Freedom	2009	20	3	-		-		20	3
Washington Freedom	Tổng	20	3	-		-		20	3
NTV Beleza	2009	4	2	4	1	-		8	3
NTV Beleza	Tổng	4	2	4	1	-		8	3
Washington Freedom	2010	21	3	-		-		21	3
Washington Freedom	Tổng	21	3	-		-		21	3
NTV Beleza	2010	-		1	0	-		1	0
NTV Beleza	Tổng	-		1	0	-		1	0
INAC Kobe Leonessa	2011	16	4	4	0	-		20	4
	2012	17	2	3	0	4	0	24	2
	2013	16	2	4	0	6	0	26	2
	2014	26	2	2	0	-		28	2
	2015	19	2	5	1	-		24	3
	Tổng	94	12	18	1	10	0	122	13
Tổng sự nghiệp

Đội tuyển quốc gia

Nhật Bản
Năm	Số trận	Số bàn
1993	4	4
1994	6	1
1995	8	0
1996	10	3
1997	7	13
1998	10	4
1999	8	0
2000	1	1
2001	8	6
2002	8	5
2003	12	10
2004	8	2
2005	9	3
2006	17	7
2007	14	6
2008	15	7
2009	1	0
2010	15	3
2011	14	5
2012	10	1
2013	2	0
2014	8	1
2015	8	1
Tổng	205	83

Bàn thắng quốc tế

#	Ngày	Địa điểm	Đối thủ	Tỉ số	Kết quả	Giải đấu
1	6/12/1993	Sân vân động Bang Sarawak, Kuching, Malaysia	Philippines	Không rõ	15–0	Giải vô địch bóng đá nữ châu Á 1993
2
3
4
5	20/8/1994	Slovakia	Slovakia	Không rõ	2–2	Cúp bóng đá nữ quốc tế Slovakia
6	10/7/1996	Fort Lauderdale, Hoa Kỳ	Úc	Không rõ	2–2	Giao hữu
7	10/7/1996	Fort Lauderdale, Hoa Kỳ	Úc	Không rõ	2–2	Giao hữu
8	15/7/1996	Fort Lauderdale, Hoa Kỳ	Thụy Điển	Không rõ	1–3	Giao hữu
9	5/12/1997	Quảng Châu, Trung Quốc	Guam	Không rõ	21–0	Giải vô địch bóng đá nữ châu Á 1997
10
11
12
13
14
15
16	7/12/1997	Quảng Châu, Trung Quốc	Ấn Độ	1–0	1–0	Giải vô địch bóng đá nữ châu Á 1997
17	9/12/1997	Quảng Châu, Trung Quốc	Hồng Kông	Không rõ	9–0	Giải vô địch bóng đá nữ châu Á 1997
18
19
20	14/12/1997	Quảng Châu, Trung Quốc	Đài Bắc Trung Hoa	1–0	2–0	Giải vô địch bóng đá nữ châu Á 1997
21	14/12/1997	Quảng Châu, Trung Quốc	Đài Bắc Trung Hoa	1–0	2–0	Giải vô địch bóng đá nữ châu Á 1997
22	8/12/1998	Băng Cốc, Thái Lan	Thái Lan	Không rõ	6–0	Đại hội Thể thao châu Á 1998
23	12/12/1998	Băng Cốc, Thái Lan	Việt Nam	Không rõ	8–0	Đại hội Thể thao châu Á 1998
24
25
26	17/12/2000	Phoenix, Hoa Kỳ	Hoa Kỳ	1–1	1–1	Giao hữu
27	4/12/2001	Đài Bắc, Trung Hoa Dân Quốc	Singapore	Không rõ	14–0	Giải vô địch bóng đá nữ châu Á 2001
28
29
30
31	8/12/2001	Đài Bắc, Trung Hoa Dân Quốc	Guam	Không rõ	11–0	Giải vô địch bóng đá nữ châu Á 2001
32	8/12/2001	Đài Bắc, Trung Hoa Dân Quốc	Guam	Không rõ	11–0	Giải vô địch bóng đá nữ châu Á 2001
33	9/4/2002	Poitiers, Pháp	Canada	2–1	3–2	Giao hữu
34	9/4/2002	Poitiers, Pháp	Canada	3–1	3–2	Giao hữu
35	4/10/2002	Changwon, Hàn Quốc	Việt Nam	3–0	3–0	Đại hội Thể thao châu Á 2002
36	7/10/2002	Masan, Hàn Quốc	Hàn Quốc	1–0	1–0	Đại hội Thể thao châu Á 2002
37	9/10/2002	Changwon, Hàn Quốc	Trung Quốc	2–0	2–2	Đại hội Thể thao châu Á 2002
38	9/6/2003	Sân vận động Rajamangala, Băng Cốc, Thái Lan	Philippines	7–0	15–0	2003
39	11/6/2003	Sân vận động Rajamangala, Băng Cốc, Thái Lan	Guam	Không rõ	7–0	Giải vô địch bóng đá nữ châu Á 2003
40	11/6/2003	Sân vận động Rajamangala, Băng Cốc, Thái Lan	Guam	Không rõ	7–0	Giải vô địch bóng đá nữ châu Á 2003
41	13/6/2003	Sân vận động Rajamangala, Băng Cốc, Thái Lan	Myanmar	Không rõ	7–0	2003
42	15/6/2003	Sân vận động Rajamangala, Băng Cốc, Thái Lan	Đài Bắc Trung Hoa	Không rõ	5–0	Giải vô địch bóng đá nữ châu Á 2003
43	15/6/2003	Sân vận động Rajamangala, Băng Cốc, Thái Lan	Đài Bắc Trung Hoa	Không rõ	5–0	Giải vô địch bóng đá nữ châu Á 2003
44	12/7/2003	Sân vận động Olympic Quốc gia, Tokyo, Nhật Bản	México	1–0	2–0	Play-off Vòng loại World Cup 2003
45	20/9/2003	Sân vận động Columbus Crew, Columbus, Hoa Kỳ	Argentina	1–0	6–0	Giải vô địch bóng đá nữ thế giới 2003
46	20/9/2003	Sân vận động Columbus Crew, Columbus, Hoa Kỳ	Argentina	2–0	6–0	Giải vô địch bóng đá nữ thế giới 2003
47	27/9/2003	Sân vận động Gillette, Boston, Hoa Kỳ	Canada	0–1	3–1	Giải vô địch bóng đá nữ thế giới 2003
48	18/4/2004	Sân vận động Olympic Quốc gia, Tokyo, Nhật Bản	Việt Nam	Không rõ	7–0	Vòng loại Thế vận hội 2004
49	18/12/2004	Sân vận động Nishigaoka, Tokyo, Nhật Bản	Đài Bắc Trung Hoa	6–0	11–0	Cúp Kirin
50	21/5/2005	Sân vận động Nishigaoka, Tokyo, Nhật Bản	New Zealand	1–0	6–0	Cúp Kirin
51	21/5/2005	Sân vận động Nishigaoka, Tokyo, Nhật Bản	New Zealand	3–0	6–0	Cúp Kirin
52	28/5/2005	Nga	Nga	Không rõ	2–0	Giao hữu
53	10/3/2006	Ý	Scotland	Không rõ	4–0	Giao hữu
54	19/7/2006	Sân vận động Hindmarsh, Adelaide, Úc	Việt Nam	1–0	5–0	Cúp bóng đá nữ châu Á 2006
55	19/7/2006	Sân vận động Hindmarsh, Adelaide, Úc	Việt Nam	2–0	5–0	Cúp bóng đá nữ châu Á 2006
56	19/7/2006	Sân vận động Hindmarsh, Adelaide, Úc	Đài Bắc Trung Hoa	4–1	11–1	Cúp bóng đá nữ châu Á 2006
57	19/7/2006	Sân vận động Hindmarsh, Adelaide, Úc	Đài Bắc Trung Hoa	9–1	11–1	Cúp bóng đá nữ châu Á 2006
58	30/11/2006	Sân vận động Grand Hamad, Doha, Qatar	Jordan	10–0	13–0	Đại hội Thể thao châu Á 2006
59	30/11/2006	Sân vận động Grand Hamad, Doha, Qatar	Jordan	13–0	13–0	Đại hội Thể thao châu Á 2006
60	10/3/2007	Sân vận động Olympic Quốc gia, Tokyo, Nhật Bản	México	1–0	2–0	Play-off Vòng loại World Cup 2007
61	7/4/2007	Tokyo, Nhật Bản	Việt Nam	1–0	2–0	Vòng loại Thế vận hội Mùa hè 2008
62	15/4/2007	Thái Lan	Thái Lan	0–1	4–0	Vòng loại Thế vận hội Mùa hè 2008
63	3/6/2007	Tokyo, Nhật Bản	Hàn Quốc	6–0	6–1	Vòng loại Thế vận hội Mùa hè 2008
64	4/8/2007	Sân vận động Lạch Tray, Hải Phòng, Việt Nam	Việt Nam	0–7	0–8	Vòng loại Thế vận hội Mùa hè 2008
65	12/8/2007	Tokyo, Nhật Bản	Thái Lan	1–0	5–0	Vòng loại Thế vận hội Mùa hè 2008
66	18 Feb 2008	Trùng Khánh, Trung Quốc	CHDCND Triều Tiên	3–2	3–2	Giải vô địch bóng đá nữ Đông Á 2008
67	5/7/2008	Sân vận động Thống Nhất, Thành phố Hồ Chí Minh, Việt Nam	Trung Quốc	1–0	1–3	Cúp bóng đá nữ châu Á 2008
68	8/7/2008	Sân vận động Thống Nhất, Thành phố Hồ Chí Minh, Việt Nam	Úc	3–0	3–0	Cúp bóng đá nữ châu Á 2008
69	24/7/2008	Kobe, Nhật Bản	Úc	Không rõ	3–0	Giao hữu
70	6/8/2008	Tần Hoàng Đảo, Trung Quốc	New Zealand	2–2	2–2	Thế vận hội Mùa hè 2008
71	12/8/2008	Sân vận động Thượng Hải, Thượng Hải, Trung Quốc	Na Uy	1–4	1–5	Thế vận hội Mùa hè 2008
72	15/8/2008	Tần Hoàng Đảo, Trung Quốc	Trung Quốc	0–1	0–2	Thế vận hội Mùa hè 2008
73	20/5/2010	Trung tâm Thể thao Thành Đô, Thành Đô, Trung Quốc	Myanmar	2–0	8–0	Cúp bóng đá nữ châu Á 2010
74	20/5/2010	Trung tâm Thể thao Thành Đô, Thành Đô, Trung Quốc	Myanmar	7–0	8–0	Cúp bóng đá nữ châu Á 2010
75	30/5/2010	Trung tâm Thể thao Thành Đô, Thành Đô, Trung Quốc	Trung Quốc	2–0	2–0	Cúp bóng đá nữ châu Á 2010
76	1/7/2011	BayArena, Leverkusen, Đức	México	1–0	4–0	Giải vô địch bóng đá nữ thế giới 2011
77				3–0
78				4–0
79	13/7/2011	Commerzbank-Arena, Frankfurt, Đức	Thụy Điển	2–1	3–1	Giải vô địch bóng đá nữ thế giới 2011
80	17/7/2011	Commerzbank-Arena, Frankfurt, Đức	Hoa Kỳ	2–2	2–2 (3–1 l.l)	Giải vô địch bóng đá nữ thế giới 2011
81	11/7/2012	Sân vận động Olympic Quốc gia, Tokyo, Nhật Bản	Úc	3–0	3–0	Giao hữu (Kirin Challenge Cup 2012)
82	22/5/2014	Sân vận động Thống Nhất, Thành phố Hồ Chí Minh, Việt Nam	Trung Quốc	1–0	2–1	2014
83	24/5/2015	Sân vận động Kagawa Marugame, Kagawa, Nhật Bản	New Zealand	1–0	1–0	Giao hữu