Hẹn hò chốn công sở (tiếng Anh: Business Proposal; Tiếng Hàn: 사내 맞선; Romaja: Sanae Matseon; dịch nguyên văn: "The Office Blind Date") là bộ phim truyền hình hài kịch lãng mạn của Hàn Quốc dựa trên webtoon cùng tên do HaeHwa viết kịch bản và Narak minh họa. Được đạo diễn bởi Park Seon-ho và viết kịch bản bởi Han Seol-hee và Hong Bo-hee, phim có sự tham gia của Ahn Hyo-seop, Kim Se-jeong, Kim Min-kyu, và Seol In-ah. Phim kể về câu chuyện của Shin Ha-ri, một nhân viên chấp nhận đi xem mắt thay cho bạn của mình, nhưng phát hiện ra rằng người hẹn hò thực sự là sếp của cô. Bộ phim được phát sóng trong 12 tập trên SBS TV vào thứ Hai và thứ Ba hàng tuần lúc 22:00 (KST) từ ngày 28 tháng 2 đến ngày 5 tháng 4, 2022. Đồng thời phim cũng được phát trực tuyến trên nền tảng Netflix ở một số khu vực.
Nội dung
Shin Ha-ri (Kim Se-jeong) đi xem mắt thay bạn của cô, Jin Young-seo (Seol In-ah). Đó là cuộc gặp được bố của Young-seo sắp xếp. Young-seo không muốn đi xem mắt và yêu cầu Ha-ri đi thay mặt cô bằng cách sử dụng danh tính của cô với mục đích 'bị từ chối' bởi người đối tác tiềm năng kia. Tuy nhiên, kế hoạch trở nên thất bại khi đối tác tiềm năng hóa ra là Kang Tae-moo (Ahn Hyo-seop), giám đốc điều hành công ty của Ha-ri. Tae-moo sau đó quyết định kết hôn với người bạn hẹn hò của mình mà không biết cô ấy là Jin Young-seo giả. Tuy nhiên, danh tính giả sau đó được phơi bày sau khi Jin Young-seo thật gặp sự cố đỗ xe với Cha Sung-hoon (Kim Min-kyu), thư ký của Tae-moo, người đang chở Tae-moo vào thời điểm đó. Sau khi danh tính giả bị bại lộ, Tae-moo yêu cầu Young-seo gọi cho Ha-ri để gặp anh ngay lập tức và hỏi tên thật của cô. Ha-ri không muốn cho sếp của mình biết rằng cô ấy là Shin Ha-ri và cũng là nhân viên của anh ấy, vì vậy đã nghĩ ra một danh tính giả 'không hợp ngữ cảnh' được gọi là Shin Geum-hui mà cô ấy sử dụng khi hẹn hò giả và khi gặp mặt ông của Tae-moo. Nhưng sau đó, danh tính của Ha-ri vẫn bị bại lộ, Tae-moo vì tức giận do cảm thấy bị lừa nên đã hành Ha-ri lên bờ xuống ruộng, khi Ha-ri nhận lỗi trong lúc say cũng là lúc Tae-moo cảm thấy mình có tình cảm với người trước mặt mất rồi.
Một chaebol đời thứ ba vừa đẹp trai, vừa nhiều tiền, anh cũng là giám đốc điều hành mới của công ty Ha-ri. Sau khi tốt nghiệp Đại học Harvard, anh đầu quân cho công ty GO Food của ông nội, làm việc tại chi nhánh ở nước ngoài, mới trở về Hàn Quốc.
Nhà nghiên cứu tại Nhóm Phát triển Thực phẩm của GO Food 1, tính cách hiền lành và rất thân thiện với mọi người. Cô giả danh đi xem mắt giúp bạn thân của cô, Yeong-seo sau khi cô ấy yêu cầu.
Thư ký của Tae-moo, chánh văn phòng của GO Food. Anh lớn lên trong trại trẻ mồ côi do GO Food Group tài trợ. Với sự hỗ trợ của Chủ tịch Kang Da-goo, anh lớn lên sống như một người anh em với Tae-moo. Anh yêu Jin Young-seo – con gái của chủ tịch tập đoàn Marine.
Trưởng nhóm Marketing của Marine Beauty và là con gái duy nhất của Chủ tịch tập đoàn Marine. Bạn thân của Ha-ri, người đã đề nghị Ha-ri thay thế cô ấy trong buổi xem mắt với Tae-moo. Young-seo không muốn một cuộc hôn nhân sắp đặt và đã chờ đợi tình yêu định mệnh của mình. Cô ấy yêu Sung-hoon ngay từ lần gặp đầu tiên.
Bạn của Ha-ri, bạn gái Lee Min-woo, một food stylist, luôn ganh tị và ghen ghét với Ha-ri, không hề có tình cảm gì với Min-woo hẹn hò với anh chỉ vì muốn chọc tức Ha-ri.
Giám đốc Bảo tàng Nghệ thuật Marine, dì của Jin Young-seo và mẹ của Jo Yoo-jung.
Sản xuất
Casting
Vai nữ chính Shin Ha-ri đầu tiên được giao cho nữ diễn viên Jo Bo-ah.[20] Ngày 16 tháng 3, 2021, Ahn Hyo-seop được mời đóng nam chính trong bộ phim.[21] Ngày 10 tháng 6, 2021, anh xác nhận tham gia.[22] Bên cạnh đó, Kim Se-jeong đã nhận được lời đề nghị đóng vai nữ chính vào ngày 5 tháng 5, 2021.[23] Và ngày 2 tháng 8, cô đã xác nhận xuất hiện trong bộ phim này.[24] Tiếp theo vào ngày 3 tháng 8, 2021, Kim Min-kyu và Seol In-ah cũng xác nhận tham gia vào bộ phim.[25][26] Diễn viên Kim Kwang-kyu cũng được xác nhận đóng vai bố của Ha-ri và Ha-min.[27]
Vào ngày 18 tháng 1, 2022, những bức ảnh về buổi đọc kịch bản đã được phát hành.[28]
Phát hành
Ban đầu, Hẹn hò chốn công sở dự kiến phát hành vào ngày 21 tháng 2, 2022.[29] Tuy nhiên, lịch quay đã thay đổi do COVID-19 và ngày công chiếu bị hoãn lại một tuần đến ngày 28 tháng 2, 2022.
Một tập đặc biệt bao gồm các cảnh nổi bật trong sáu tập đầu tiên được phát sóng vào ngày 19 tháng 3 năm 2022, với phần bình luận của dàn diễn viên chính.[30]
Trong bảng trên đây, số màu xanh biểu thị cho tỷ lệ người xem thấp nhất và số màu đỏ biểu thị cho tỷ lệ người xem cao nhất.
Tham khảo
^ abcdePark, Jae-hwan (18 tháng 1 năm 2022). “안효섭 김세정의 오피스 로코, SBS '사내맞선'” [Ahn Hyo-seop and Kim Se-jeong's office loco, SBS 'Meet the Man'] (bằng tiếng Hàn). KBS Entertainment News. Truy cập 20 Tháng Một năm 2022 – qua Naver.
^ ab“김세정·안효섭, SBS 드라마 '사내맞선' 주인공 캐스팅” [Kim Sejeong·Ahn Hyoseop, SBS Drama 'The Office Blind Date' main character casting]. SportW (bằng tiếng Hàn). 2 tháng 8 năm 2021. Truy cập 26 Tháng tám năm 2021.
^“김민규, 드라마 '사내 맞선' 캐스팅...안효섭과 호흡” [Kim Min-kyu, Drama 'The Office Blind Date' Casting...along with Ahn Hyo-seop]. NateNews (bằng tiếng Hàn). 1 tháng 7 năm 2021. Truy cập 26 Tháng tám năm 2021.
^“설인아, 드라마 '사내 맞선' 캐스팅...안효섭·김세정과 호흡” [Seol In-ah, Drama 'The Office Blind Date' Casting...along with Ahn Hyo-seop and Kim Se-jeong]. NateNews (bằng tiếng Hàn). 3 tháng 7 năm 2021. Truy cập 26 Tháng tám năm 2021.
^Kang Hyo-jin (10 tháng 11 năm 2021). “[단독]이덕화, '사내맞선' 합류...안효섭 할아버지 된다” [[Exclusive] Deok-Hwa Lee joins 'Male Guy'... Ahn Hyo-seop becomes a grandfather] (bằng tiếng Hàn). SPOTV News. Truy cập 16 Tháng mười một năm 2021.
^“빅톤 최병찬, SBS '사내 맞선' 캐스팅...김세정 동생 [공식]” [Vigton Choi Byung-chan, SBS 'The Office Blind Date' casting...Kim Se-jeong's little brother [special]]. SportDonga News (bằng tiếng Hàn). 13 tháng 8 năm 2021. Truy cập 26 Tháng tám năm 2021.
^“김광규 '사내맞선' 출연 확정...김세정과 부녀 호흡 예고” [Kim Kwang-kyu 'The Office Blind Date' appearance confirmation...Kim Se-jeong and her daughter's breathing notice]. Seoul Kyungje (bằng tiếng Hàn). 11 tháng 8 năm 2021. Truy cập 26 Tháng tám năm 2021.
^Kang Seon-ae (28 tháng 10 năm 2021). “송원석, '사내 맞선' 출연 확정...'홍천기' 안효섭과 또 만난다” [Song Won-seok confirmed to appear in 'Meet the Guy'... 'Hongcheongi' meets Ahn Hyo-seop again] (bằng tiếng Hàn). SBS. Truy cập 24 Tháng mười hai năm 2021.
^“배우희, SBS '사내맞선' 합류...안효섭·김세정과 호흡” [Bae Woo-hee, joining SBS 'The Office Blind Date'...Along with Ahn Hyo-seop·Kim Se-jeong]. Newsis (bằng tiếng Hàn). 28 tháng 7 năm 2021. Truy cập 26 Tháng tám năm 2021.
^Seo, Ji-hyun (22 tháng 7 năm 2021). “김현숙 측 "SBS 드라마 '사내맞선' 출연 확정"...2년만 배우 복귀(공식)” [Kim Hyun-sook side "SBS drama 'Meet the Guy' confirmed to appear"...Returning as an actress after only two years of her (official)] (bằng tiếng Hàn). Newsen. Lưu trữ bản gốc 22 tháng Bảy năm 2021. Truy cập 22 tháng Bảy năm 2021 – qua Naver.
^Yoon, Hyo-jeong (9 tháng 8 năm 2021). “'인간수업' 신스틸러 임기홍 '사내맞선' 합류...연기 변신” ['Human Class' scene stealer Lim Ki-hong joins 'Meet the Guy'...smoke transformation] (bằng tiếng Hàn). News1. Lưu trữ bản gốc 28 Tháng hai năm 2022. Truy cập 28 Tháng hai năm 2022 – qua Naver.
^Lee, Seul-bi (11 tháng 2 năm 2022). “윤상정, '사내 맞선' 출연...김세정과 호흡 [공식입장]” [Yoon Sang-jung to appear in 'Meet the Guy'...Breathing with Kim Se-jeong [Official Position]] (bằng tiếng Hàn). Sports Donga. Lưu trữ bản gốc 10 Tháng hai năm 2022. Truy cập 11 Tháng hai năm 2022 – qua Naver.
^Ha, Ji-won (23 tháng 2 năm 2022). “신인 유의태, '사내맞선' 캐스팅...첫 브라운관 데뷔” [Rookie Yoo Tae-tae, cast in 'Match a Guy'...First CRT debut] (bằng tiếng Hàn). X-port News. Lưu trữ bản gốc 23 Tháng hai năm 2022. Truy cập 23 Tháng hai năm 2022 – qua Naver.
^Yoo, Byung-cheol (8 tháng 3 năm 2022). “사내맞선' 서혜원, 악독 재벌녀 캐릭터로 '신스틸러' 예약” [Seo Hye-won of 'Meet the Man', 'Scene Stealer' as a villainous chaebol character] (bằng tiếng Hàn). Korea Economy TV. Lưu trữ bản gốc 9 Tháng Ba năm 2022. Truy cập 8 Tháng Ba năm 2022 – qua Naver.
^Jang, Woo-young (9 tháng 3 năm 2022). “이기혁, '사내맞선' 훈남 가구 디자이너 등장...자체 최고 시청률 경신” [Lee Ki-hyeok, handsome furniture designer appeared in 'Meet the Man'...Breaking its own highest ratings] (bằng tiếng Hàn). Osen. Lưu trữ bản gốc 23 Tháng Ba năm 2022. Truy cập 23 Tháng Ba năm 2022 – qua Naver.
^Park Pan-seok (6 tháng 3 năm 2022). “'사내맞선' 멜로망스 특별 출연..안효섭X김세정 콘서트 데이트 포착” [MeloMance Special Appearance in 'Meet the Guy'... Ahn Hyo-Seop X Kim Se-Jeong Concert Date Captured]. OSEN (bằng tiếng Hàn). Truy cập 6 Tháng Ba năm 2022 – qua Naver.
^Lee, Kyung-ho (16 tháng 3 năm 2022). “김세정, 테이 만남 "저희 삼촌이 찐팬"..테이曰 "삼촌에게 고맙고"[스타IN★]” [Kim Se-jeong meets Tei "My uncle is a steamed fan"..Tei 曰 "Thanks to my uncle" [Star IN★]] (bằng tiếng Hàn). MT Star News. Lưu trữ bản gốc 23 Tháng Ba năm 2022. Truy cập 23 Tháng Ba năm 2022 – qua Naver.
^Yoo Byung-chul (23 tháng 3 năm 2022). “김영아, '사내맞선' 특별 출연...안효섭X김세정 관계 뒤흔드나?” [Kim Young-ah to make a special appearance in 'Meet the Guy'... Ahn Hyo-seop X Kim Se-jeong Shaking the relationship?] (bằng tiếng Hàn). Korea Economy TV. Truy cập 23 Tháng Ba năm 2022 – qua Naver.
^Kim, Hyeon-jeong (12 tháng 3 năm 2021). “[단독] 조보아, 인기 웹소설 원작 '사내 맞선' 여주인공” [[Exclusive] Jo Bo-ah, the female lead in the popular web novel 'Meet the Guy'] (bằng tiếng Hàn). X-port News. Truy cập 25 Tháng Một năm 2022 – qua Naver.
^Lee, Min-ji (16 tháng 3 năm 2021). “안효섭 측 "'사내맞선' 제안받은 작품 중 하나"(공식입장)” [Ahn Hyo-seop side "One of the works that was proposed for 'Meet the Man'" (official position)] (bằng tiếng Hàn). Newsen. Truy cập 25 Tháng Một năm 2021 – qua Naver.
^Oh Yoon-joo (18 tháng 1 năm 2022). “사내맞선' 안효섭X김세정, 대본 리딩 현장...첫 호흡 어땠나” [Meet the Man' Hyo-seop Ahn X Se-jeong Kim, script reading site... how was your first breath] (bằng tiếng Hàn). My Daily. Truy cập 18 Tháng Một năm 2022 – qua Naver.
^Hwang, Hye-jin (24 tháng 1 năm 2022). “'사내맞선' 티저 공개, 얼굴 천재 CEO 안효섭 등장 "결혼합시다"” ['Meet the Guy' teaser released, face genius CEO Ahn Hyo-seop appeared "Let's get married"] (bằng tiếng Hàn). Newsen. Lưu trữ bản gốc 24 Tháng Một năm 2022. Truy cập 24 Tháng Một năm 2022 – qua Naver.
^Jang, Woo-young (17 tháng 3 năm 2022), 안효섭x김세정, 궁금한 '사내맞선' 이야기 Y...19일 스페셜 방송 [공식] [Ahn Hyo-seop x Kim Se-jeong, the curious 'man-to-man' story Y...Special broadcast on the 19th [Official]] (bằng tiếng Hàn), Osen, lưu trữ bản gốc 23 Tháng Ba năm 2022, truy cập 23 Tháng Ba năm 2022 – qua Naver
^“스윗해 (사내맞선 OST Part.1)” [Sweet (Business Proposal OST Part.1)]. Kakao Entertainment. Flex M. 28 tháng 2 năm 2022. Lưu trữ bản gốc 9 Tháng Ba năm 2022. Truy cập 28 Tháng hai năm 2022 – qua Melon.
^“You Are Mine (사내맞선 OST Part.2)” [You Are Mine (Business Proposal OST Part.2)]. Kakao Entertainment. Flex M. 6 tháng 3 năm 2022. Lưu trữ bản gốc 6 Tháng Ba năm 2022. Truy cập 6 Tháng Ba năm 2022 – qua Melon.
^“여우비 (사내맞선 OST Part.3)” [Sun Shower (Business Proposal OST Part.3)]. Kakao Entertainment. Flex M. 8 tháng 3 năm 2022. Lưu trữ bản gốc 8 Tháng Ba năm 2022. Truy cập 9 Tháng Ba năm 2022 – qua Melon.
^“Melting (사내맞선 OST Part.4)” [Melting (Business Proposal OST Part.4)]. Kakao Entertainment. Flex M. 9 tháng 3 năm 2022. Lưu trữ bản gốc 9 Tháng Ba năm 2022. Truy cập 9 Tháng Ba năm 2022 – qua Melon.
^“사랑인가 봐 (사내맞선 OST Part.5)” [Guess It's Love (Business Proposal OST Part.4)] (bằng tiếng Hàn). Kakao Entertainment. Flex M. 14 tháng 3 năm 2022. Lưu trữ bản gốc 14 Tháng Ba năm 2022. Truy cập 14 Tháng Ba năm 2022 – qua Melon.
^“사랑이 내 안에 들어와 (사내맞선 OST Part.6)” [Love Comes Into Me (Business Proposal OST Part.6)] (bằng tiếng Hàn). Kakao Entertainment. Flex M. 20 tháng 3 năm 2022. Lưu trữ bản gốc 22 Tháng Ba năm 2022. Truy cập 20 Tháng Ba năm 2022 – qua Melon.
^“Closer (사내맞선 OST Part.7)” [Closer (Business Proposal OST Part.7)] (bằng tiếng Hàn). Kakao Entertainment. Flex M. 22 tháng 3 năm 2022. Lưu trữ bản gốc 22 Tháng Ba năm 2022. Truy cập 22 Tháng Ba năm 2022 – qua Melon.
^“사내맞선 OST 스페셜 트랙” [Business Proposal OST Special Track] (bằng tiếng Hàn). Kakao Entertainment. Flex M. 18 tháng 2 năm 2022. Lưu trữ bản gốc 18 Tháng hai năm 2022. Truy cập 28 Tháng hai năm 2022 – qua Melon.
