Indochine

Indochine
Indochine на фестивалі Les Vieilles Charrues 2014, Каре-Плуге
Основна інформація
Жанр	Нова хвиля, Альтернативний рок, поп-рок
Роки	з 1981 — дотепер
Країна	Франція
Місто	Париж
Мова	французька
Лейбл	BMG (Ariola), Sony, Columbia, Sony BMG, Jive Epic, Indochine Records, KMS Disques
Склад	Ніколя Сіркіс(з 1981 р.) Марк Еліард(з 1992 року) Борис Джардел(з 1998 р.) oLi dE SaT(з 2002 р.) Людвіг Далберг(з 2015 р.)
Колишні учасники	Стефан Сіркіс†(1982—1999) Домінік Ніколас(1981—1995) Дмітрі Бодянські(1981—1989) Арно Девос(1985—1986) Дієго Бургард(на сцені 1988 р.) Jean-My Truong(1988—1994) Філіп Ейдель(1992) Jean-Pierre Pilot(1994—2001) Олександр Азарія(1996) Ксавєр Джеронімі(1996—1997) Ян Кортелла(1996—1998) Матью Рабете(1999—2002) Фредерік Гелберт(2002—2003) Mr. Shoes(2002—2015) Matu(2005—2015)
indo.fr
Indochine у Вікісховищі

Indochine — французький рок-гурт, заснований у Парижі в 1981 році Ніколя Сіркісом і Домініком Ніколасом.[1] Вони є одним з найуспішніших рок-гуртів Франції, продавши понад 10 мільйонів альбомів по всьому світу. Гурт почав свою кар'єру в середині 1980-х років, випустивши свій дебютний альбом L'Aventurier у 1982 році. Альбом був успішним у Франції, досягнувши 10-го місця в національному хіт-параді. Гурт продовжував випускати альбоми протягом 1980-х років, досягаючи все більшого успіху. Їх альбом 7000 Danses у 1985 році зайняв перше місце в національному хіт-параді. У 2022 році Indochine відсвяткували своє 40-річчя. Indochine відомі своїми яскравими костюмами та шоу, а також ліричними текстами, які часто стосуються тем любові, втрати та самотності.

Історія

Становлення і підйом (1980—1984)

З листопада по грудень 1980 року у французькому музичному журналі Rock & Folk було опубліковано оголошення про пошук двох музикантів (басиста та вокаліста) для нового гурту Les Espions. На публікації відгукнулися Ніколя Сіркіс та Домінік Ніколас, які й увійшли до складу гурту: Ніколя — як басист, а Домінік — як вокаліст. Проте музика новоспеченого гурту виявилася для молодих виконавців надто складною, тому 10 травня 1981 р. вони вирішили створити свій власний музичний гурт який назвали Indochine.

Назва гурту була натхненна в'єтнамською культурою та історією а також одноіменним романом Французької письменниці Маргеріт Дюрас.[2]

Незабаром до них приєдналися Димитрі Бодянські, який грав на саксофоні та клавішних, а також брат Ніколя Сіркіса Стефан, який згодом став гітаристом групи. 29 вересня 1981 року вони виступили у клубі Rose Bonbon що у Парижі. Завдяки цьому короткому виступу на сцені, група отримала свій перший контракт з продюсером Дідьє Гіношером з музичного лейблу Clemence Mélody, проте у 1986 році, у зв'язку з деякими розбіжностями, Indochine подали до суду на Дідьє Гіношера та Clemence Mélody. Група виграла його і заснувала власний лейбл Indochine Musique.[3]

У листопаді 1981 року вони записали свої перші синги Dizzidence politik і Françoise (Qu'est-ce qui t'a pris ?). Вони не принесли їм великого успіху, проте дали можливість заявити про себе і почати свою музичну кар'єру.

15 листопада 1982 року Indochine випускає свій перший альбом L'Aventurier а також сингл з тією ж назвою, що є відсилкою до всесвіту Боба Морана бельгійського автора Анрі Вернса. Альбом робить справжній фурор улітку 1983 року, розійшовшись тиражем у 500 000 примірників.[4]

28 листопада 1983 року побачив світ другий альбом гурту Le Péril jaune, який продовжує теми екзотики та танцювальної музики попереднього альбому.

5 грудня 1983 року в Олімпії відбувся концерт, на який були продані всі квитки, після чого гурт відправився у турне по всій Франції.[5]

Тріумф (1985—1986)

Indochine у Zénith de Nantes, Нант, 2013

10 травня 1985 року виходить їхній третій альбом, 3, у якому Indochine відмовляється від всесвітів коміксів а також азійської тематики, які зробили їх успішними, щоб торкнутися більш неоднозначних тем.

Пісні 3e sexe, Canary Bay і Trois nuits par semaine (натхненна романом Коханець Маргеріт Дюрас[6]) стали великими хітами. Їм була присвячена спеціальна програма в телепередачі Діти року (фр. Les Enfants du rock). Саме у цей період група стала відомою на увесь світ.

29 жовтня 1986 року, щоб відсвяткувати свій п'ятий ювілей, група вирішує створити концертний альбом Indochine au Zénith Він включав в себе записи 16 пісень, які група виконувала на концерті у Зеніті що у Парижі. Альбом було продано у понад 350 000 примірниках у Франції[5], а також у більш ніж 150 000 примірниках у Перу[7].

7000 danses і Le Baiser (1987—1992)

7000 danses був четвертим студійним альбомом групи. Він був записаний у Великій Британії і став поворотним моментом у творчості Indochine. Альбом був більш експериментальним, ніж попередні альбоми групи, і включав в себе елементи різних музичних жанрів, таких як поп, рок, електронна музика і синті-поп.

Вихід першого синглу альбому, Les Tzars, відбувся влітку 1987 року. Деякі музичні критики не соромляться говорити, що група є вульгарною копією The Cure, тоді як інші вважають, що Ніколя Сіркіс співає під фонограму, проте незважаючи на все, альбом було продано майже 340 тисячами примірників, і в березні 1988 року Indochine розпочали гастрольні тури по Франції, Бельгії, Швейцарії, Канаді та Перу де було проведено чотири аншлагові концерти, які зібрали 48 тисяч людей[7].

1989 відзначився першим розривом у житті групи: Дмітрі Бодіанські вирішив покинути гурт, щоб більше присвятити себе сім'ї.

Ставши тріо, у лютому 1990 року Indochine випустили новий альбом Le Baiser пісні якого були натхненні кінематографом та літературою, та відрізнялися більш досконалим аранжуванням, а також більш акустичним звучанням, ніж попередні альбоми групи. Альбом отримав змішані відгуки з боку критиків[8], проте розійшовся майже 250 тисячами примірників[9].

У 1991 році Indochine відзначає десятиріччя своєї діяльності випуском збірки Le Birthday Album, яка розійшлася тиражем понад 600 тисяч альбомів в Європі.

У 1992 році до групи приєднується Марк Еліард.

Un jour dans notre vie і Wax (1993—1998)

У листопаді 1993 року виходить альбом Un jour dans notre vie, проте він виявився не таким успішним, як на це сподівалися (продано близько 90 тисяч примірників у Франції[10]).

У 1994 році гурт відправився в турне під назвою Une nuit dans votre ville. Турне було успішним, і Indochine виступили на багатьох великих сценах, зокрема на площі міста Спа в Бельгії під час фестивалю Francofolies. В рамках турне був записаний живий альбом, під назвою Radio Indochine.

Наприкінці 1994 року Домінік Ніколас, основний композитор Indochine, вирішив залишити групу. Причиною цього стало розбіжність із Нікола Сіркісом щодо майбутнього Indochine. Сіркіс хотів, щоб група продовжувала розвиватися і експериментувати, тоді як Домінік вважав, що групі слід повернутися до своїх коренів[11]. Для того, щоб продовжити творчу діяльність групи, необхідно було знайти нового гітариста. Після тривалого пошуку вони знайшли Александра Азаря, який розділяв їхні музичні смаки.

У 1996 році випустили нову збірку під назвою Unita. До збірки увійшов один невиданий трек із майбутнього альбому, «Kissing My Song». Збірка була успішною і розійшлася тиражем понад 100 000 примірників у Франції.[12] до збірки додавався другий CD, який містить версії пісень, які були випущені Indochine між 1984 і 1991 роками. Цей CD був випущений для того, щоб представити шанувальникам Indochine більш повну картину творчості групи.

Випуск альбому Wax у 1996 році був непомітним для широкої публіки. Причиною цього було відсутність медійної підтримки та просування з боку лейблу. Однак, незважаючи на це, альбом став важливим етапом у кар'єрі Indochine. Він показав, що група продовжує розвиватися і експериментувати, і став першим кроком до її відродження.

Альбом Wax має більш поп-звучання, ніж попередній альбом Indochine, Unita. Це пов'язано з тим, що до групи приєднався новий гітарист, Александр Азаріа, який мав більш поп-орієнтований стиль. Тексти Ніколи Сиркіса також стали більш попсовими, проте все ще залишалися вірними стилю Indochine.

На початку 1997 року Indochine перебували в складному становищі. Вони були звільнені своєю лейбл-компанією BMG, яка вважала їх застарілими та не продаваними, проте вони все ще були популярними серед своїх шанувальників, які продовжували відвідувати їхні концерти[13].

Тур Wax зібрав багато глядачів, і це дозволило групі записати живий альбом Indo Live, який отримав велику рекламну кампанію і розійшовся тиражем у 300 000 примірників у Франції. Цей успіх допоміг Indochine відновити свою популярність і продовжити кар'єру.

1997 року у складі Indochine відбулися зміни в лінійці гітаристів. Александр Азаріа був замінений на Mr Tox (Ксав'єр Джеронімі) який у 1998 році був замінений на Бориса Жарделя, який є гітаристом групи донині.

1998 році Indochine вирішили продовжити серію концертів і розпочали новий тур, Live Tour, який приваблював все більшу кількість глядачів.

Dancetaria і відродження (1999—2001)

Indochine в місті Тур, Meteor Tour, 2009

27 лютого 1999 року, коли якраз розпочався запис альбому Dancetaria, Стефан Сіркіс помирає від швидкоплинного гепатиту. Його смерть стала величезним ударом для групи та її шанувальників. Нікола Сиркіс, брат Стефана, вирішив продовжити справу групи, незважаючи на горе.

Вихід альбому Dancetaria було відкладено на кілька місяців, щоб уникнути похмурого висвітлення в ЗМІ. Альбом побачив світ у серпні 1999 року і поєднував в собі елементи попмузики, глем-року та готик-року. Аранжуваннями альбому займався Олів'є Жерар, який є відомим реміксером пісень Indochine. Деякі пісні альбому, такі як She Night або Atomic Sky, можна розглядати як дань пам'яті Стефану. Альбом був добре прийнятий критиками та шанувальниками, і він посів 14-е місце у Французьких чартах[14].

Після виходу альбому Dancetaria гурт Indochine відправився в турне під назвою Tour 99 яке тривало 2 роки. Турне включало в себе виступи в багатьох країнах Європи, зокрема в Бельгії та Франції. 16 квітня 2002 року був випущений документальний фільм Les Divisions de la joie, який розповідає про турне. Фільм був змонтований з живих виступів гурту та репортажних матеріалів про турне.

З акустичного концерту, який відбувся в паризькому клубі Maroquinerie 27 лютого 2000 року на честь Стефана, народилася ідея Nuits intimes, акустичного турне з тридцяти концертів у маленьких залах, який був повторений у студійному альбомі Nuits intimes, випущеному 9 січня 2001 року.

Також у 2000 році їхня колишня лейбл-компанія BMG, випустила збірку Génération Indochine без згоди гурту. Збірка включала в себе 18 найпопулярніших пісень гурту, а також дві нові пісні, Le baiser та Petit Jésus. трійка засновників гурту Indochine та Лу Сіркіс (дочка Стефана) подали позов до суду з проханням заборонити продаж альбому Génération Indochine. Суд розглянув позов і ухвалив рішення на користь гурту. 14 липня 2000 року суд постановив заборонити продаж альбому Génération Indochine[15].

Paradize (2001—2005)

У березні 2002 року гурт випускає альбом Paradize, який став справжнім тріумфом і закріпив за гуртом статус однієї з найпопулярніших рок-груп Франції. У створенні альбому брали участь багато артистів, зокрема канадська музикантка Мелісса Ауф дер Маур, рок-гурт Mickey 3D, Жан-Луї Мурат, який написав музику до пісні J'ai demandé à la lune, Анн Скотт, французька письменниця, яка написала текст до пісні Paradise, Камілла Ларенс, яка написала текст до пісні Punker. Ці співпраці допомогли гурту Indochine створити новий і свіжий звук, який став одним із ключових факторів успіху альбому Paradize.[1]

У альбом входить кілька хітів, які стали одними з найпопулярніших пісень гурту, зокрема Paradise, Electrastar, Punker та J'ai demandé à la lune. 2002 рік став роком повернення Indochine на вершину. Альбом Paradize розійшовся тиражем більш ніж мільйон копій у Франції, і був успішним як у Франції, так і за її межами, і гурт отримав кілька престижних нагород, зокрема: MTV Europe Music Awards у номінації «Найкращий французький виконавець» Victoire de la musique у номінації «Альбом року», NRJ Music Awards у номінації «Найкращий французький гурт».[9][16]

Paradize Tour став одним з найуспішніших концертних турів у Франції. Він розпочався в 2002 році і тривав два роки. За цей час гурт відіграв 94 концерти в 29 країнах світу, зібравши понад 500 тисяч глядачів. У січні 2004 року гурт випустив концертний альбом 3.6.3 який був названий на честь дати його запису, 3 червня 2003 року. Цей альбом одразу ж очолив французький альбомний чарт, що раніше ніколи не траплялося з Indochine. Йому слідує тридисковий DVD під назвою Paradize Show, який був проданий тиражем понад 200 тисяч примірників у Франції та 100 тисяч примірників за її межами.

У вересні 2004 року BMG, за погодженням з Indochine, вирішила перевидати компіляцію Le Birthday Album 1981—1991. Нова версія компіляції, Le Birthday album 1981—1996, містила шість додаткових треків і була ремастирована у форматі SACD.

Alice et June (2005—2008)

Десятий студійний альбом Indochine, Alice et June, вийшов 19 грудня 2005 року. Альбом містить 13 пісень, включаючи сингли Alice et June, Ladyboy і Adora et Pink Water. Цього разу Indochine співпрацювали з Браяном Молко, Дідьє Вампасом, гуртом AqME та хором Scala. Назва альбому «Alice et June» є відсиланням до книги Льюїса Керрола Аліса в країні чудес.

Концерт Indochine, Alice et June Tour, Ізер, 2006

Альбом був успішним, він очолив французький альбомний чарт, отримав золотий диск, а також був відзначений критиками за своє потужне звучання і ліричні тексти. У 2005 гурт відправився у тур Alice et June Tour, який зібрав понад 600 000 глядачів між березнем 2006 року та травнем 2007 року.

Окрім Франції, Бельгії, Швейцарії та Канади, турне Alice et June Tour також включало два концерти у В'єтнамі. Ці концерти відбулися 6 і 7 червня 2006 року в оперному театрі Ханоя за участі симфонічного оркестру Ханоя з нагоди 25-річчя гурту.

Концерти Indochine у В'єтнамі були записані і видані на подвійних CD і DVD під назвою Alice et June Tour: Live au Vietnam 22 лютого 2007 року.

У квітні 2008 року Indochine приєднався до кампанії бойкоту Олімпійських ігор у Пекіні. На цій події гурт записав і зняв кліп на пісню "You spin me round (кавер пісні групи Dead or Alive) на користь РБК. Кліп був присвячений правам людини в Китаї. У ньому були показані сцени з Китаю, де порушувалися права людини, такі як репресії проти дисидентів, цензура і порушення свободи слова.

La République des Meteors і Стад де Франс (2009—2011)

Одинадцятий студійний альбом Indochine La République des Meteors був випущений 9 березня 2009 року. У альбомі були такі сингли як Little Dolls, Play Boy, Le Lac, Un ange à ma table (відеокліп на який був знятий самим Ніколя) та Le dernier jour.

Деякі пісні у альбомі створені з використанням таких інструментів як іграшкове фортепіано, укулеле і акордеон, і виділяються серед інших більшим поп-звучанням. Пісні альбому присвячені темам любові, смерті та майбутнього, а також часто містять алюзії на літературу та філософію. Він досяг першого місця у французькому альбомному чарті і був проданий тиражом понад 400 000 копій у Європі.

Indochine підтримали альбом La République des Meteors турне під назвою Putain de Stade. Турне стало найбільшим рок-концертом у Франції за всю історію зібравши понад 800 000 глядачів[17]. Турне розпочалося 22 червня 2009 року в Парижі і закінчилося 20 серпня 2009 року в Марселі. Концертний альбом і відеозапис з концерту на Стад де Франс, Putain de stade, були випущені 17 січня 2011 року.

9 лютого 2011 року гурт Indochine отримав почесну перемогу на церемонії нагородження Victoires de la musique. Трофей відразу ж був переданий Ніколя Сіркісом людині з публіки[18], що символізувало зв'язок між гуртом і його шанувальниками.

18 березня 2011 року гурт записав з японською співачкою Amwe пісню Un ange à ma table у японській версії, щоб підтримати діяльність Червоного Хреста в Японії після землетрусу та цунамі, які відбулися в країні 11 березня 2011 року[19].

Paradize +10 і Black City Parade (2012—2016)

13 лютого 2012 року, до десятиріччя виходу альбому Paradize, була випущена нова ремастеризована версія альбому, Paradize+10. В честь цього було організовано два концерти в Зеніті, квитки на які були продані всього за 12 хвилин.[20]

Альбом Black City Parade був випущений 11 лютого 2013 року. Альбом був добре прийнятий критиками і публікою. Він досяг першого місця у французькому альбомному чарті і був сертифікований подвійним платиновим диском (понад 200 000 проданих копій).[21]

Після синглу Memoria побачила світ пісня College Boy, кліп для якої був знятий канадським режисером Ксав'є Доланом і був цензурований[22].

Клип був знятий у чорно-білому стилі і має дуже сильний вплив. Він викликав обговорення в суспільстві про проблему булінгу.

12 лютого 2013 року, через 10 днів після виходу альбому Black City Parade, Indochine розпочав новий тур по Франції, Black City Tour який тривав з лютого 2013 року по липень 2014 року.[23]

У грудні 2014 року Indochine випустив DVD live Black City Tour, записаний у Брюсселі. DVD містив запис концерту, який відбувся 28 червня 2014 року. У 2015 році гурт оголосив про серію концертів у маленьких залах великих європейських міст. Концерти проходили навесні 2015 року і включали такі міста, як: Барселона, Мілан, Берлін, Копенгаген, Стокгольм, Осло, Антверпен, Амстердам.[23][24]

У 2016 році Indochine виступилим на семи фестивалях у рамках фестивального туру Festivals Tour.[25]

13 (2017—2019)

8 червня 2017 року в телепередачі Quotidien гурт Indochine представив пісню La vie est belle[26], перший сингл з альбому 13 випущеного 8 вересня 2017 року. Альбом 13 був сертифікований платиновим диском (понад 100 000 проданих копій за 3 тижні) у Франції[27].

21 червня 2017 року, коли відкрилися каси для квитків на тур 13, було продано 100 000 квитків за один день[28]. З лютого по листопад 2018 року в рамках туру 13, над головою публіки був підвішений гігантський екран. Екран був завдовжки 100 метрів і завширшки 20 метрів. Він був використаний для показу відео, які доповнювали музику гурту.[29]

22 червня 2019 року на стадіоні П'єр Моруа в місті Лілль відбувся концерт, присвячений 60-річчю Ніколи Сіркіса.[30] 27 000 місць на концерт були розпродані за чотири години. У зв'язку з цим гурт вирішив додати другу[30] дату концерту, яка відбулася 23 червня 2019 року, окрім цього гурт оголосив, що концерт буде транслюватися наживо на YouTube[31]. Трансляція концерту на YouTube переглянули понад 2 мільйони глядачів.

Singles Collection і Central Tour (2020—2022)

7 березня 2020 року Indochine дав концерт у La Coopérative de Mai, в місті Клермон-Ферран, щоб відсвяткувати 20-річчя цього приміщення. Концерт був безкоштовним і відкритим для всіх. На концерті були присутні понад 2000 глядачів.

26 травня 2020 року, наживо зі стадіону, гурт оголосив про випуск нового синглу, Nos célébrations, та нового туру на літо 2021 року, Central Tour, який включатиме лише концерти на стадіонах (перенесений на 2022 рік через пандемію), а також випуск двох збірок, Singles Collection (1981—2001) і Singles Collection (2001—2021), які були сертифіковані подвійним платиновим диском (понад 200 000 продажів кожна) у Франції.[32]

29 травня 2021 року Indochine взяв участь у експериментальному концерті Ambition Live Again в Аккор Арена, щоб перевірити, чи можна відновити концерти, незважаючи на пандемію COVID-19, не викликаючи спалахів зараження. Концерт був організований компанією Live Nation^[en] у співпраці з Міністерством культури Франції. Він був частиною експерименту, метою якого було розробити протоколи безпеки для проведення концертів у період пандемії.[33]

У вересні 2021 року вийшла книга Indochine за авторством Ніколя Сіркіса та Рафаеля Хірш-Дорана. Книга розповідає про історію гурту з моменту його заснування в 1981 році до наших днів[34].

У вересні 2021 року гурт дав безкоштовний концерт на Гран-Плас у Брюсселі. Концерт був частиною промоції книги Indochine.

У 2022 році Indochine відправився в тур під назвою Central Tour. Тур включав у себе шість концертів на п'яти французьких стадіонах. Кожен концерт встановив рекорд відвідуваності[35].

Central Tour і Festival Tour 2023 (2023)

13 січня 2023 року Indochine випустив альбом Central Tour. Альбом був записаний під час турне Indochine 2022 року, і одразу ж посів перше місце в французькому чарті альбомів. Його було сертифіковано як золотий (50 000 копій) у Франції[36].

DVD з записом концерту гурту 2022 року був сертифікований як тричі платиновий (30 000 копій) у Франції.

Між квітнем і травнем 2023 року гурт перебував у студії AIR Studios^[en] у Лондоні, а потім у студії ICP у Брюсселі.

У Лондоні Indochine записував новий альбом, який буде випущений у 2024 році.[37]

11 червня 2023 року Indochine дав концерт у Roundhouse в Лондоні перед 3 000 глядачами.[38]

17 червня 2023 року Indochine дав концерт у Nancy Open Air перед 22 000 глядачами.[39]

З 29 червня по 4 серпня 2023 року гурт Indochine брав участь у дев'яти фестивалях літа: La Nuit de l'Erdre, Eurockéennes de Belfort, Beauregard, Musilac, Déferlantes, Pause Guitare, Paléo Festival Nyon і Les Nuits de Fourvière et Ronquières.

Indochine і Україна

У 2022 році, після початку російської агресії проти України, гурт Indochine висловив свою підтримку Україні. Гурт, в рамках заходу Unis pour l'Ukraine що проходив у Maison de la Radio et de la Musique, виконав пісню Electrastar.[40]

Дискографія

Студійні альбоми

Рік виходу	Альбоми	Сертифікація (Франція)
1982	L'Aventurier Випущений: 15 листопада 1982 Жанр: Нова хвиля Лейбл: Clémence Melody	Двічі платиновий диск
1983	Le Péril jaune Випущений: 28 листопада 1983 Жанр: Нова хвиля Лейбл: Clémence Melody	Двічі платиновий диск
1985	3 Випущений: 10 травня 1985 Жанр: Нова хвиля Лейбл: BMG Ariola	Діамантовий диск
1987	7000 danses Випущений: 12 жовтня 1987 Жанр: Нова хвиля Лейбл: BMG Ariola	Двічі золотий диск
1990	Le Baiser Випущений: 5 лютого 1990 Жанр: Нова хвиля Лейбл: BMG Ariola	Двічі платиновий диск
1993	Un jour dans notre vie Випущений: 22 листопада 1993 Жанр: Поп-рок Лейбл: BMG Ariola	Діамантовий диск
1996	Wax Випущений: 4 листопада 1996 Жанр: Поп-рок Лейбл: BMG	Золотий диск
1999	Dancetaria Випущений: 24 серпня 1999 Жанр: Рок Лейбл: Double T Music	Платиновий диск
2002	Paradize Випущений: 12 березня 2002 Жанр: Рок Лейбл: Columbia — Sony	Діамантовий диск
2005	Alice et June Випущений: 19 грудня 2005 Жанр: Хардрок Лейбл: Jive/Epic — Sony BMG	Двічі золотий диск
2009	La République des Meteors Випущений: 9 березня 2009 Жанр: Поп-рок Лейбл: Jive/Epic — Sony	Платиновий диск
2013	Black City Parade Випущений: 11 лютого 2013 Жанр: Синті-поп, поп-рок Лейбл: Arista France	Платиновий диск
2017	13 Випущений: 8 вересня 2017 Жанр: Дрим-поп, синті-поп Лейбл: Indochine Records	Діамантовий диск

Концертні альбоми

Рік	Альбом	Сертифікація (Франція)
1986	Indochine au Zénith Випущений: 4 жовтня 1986 Жанр: Нова хвиля Лейбл: BMG Ariola
1992	Collector 92 Випущений: 1992 Жанр: Нова хвиля Лейбл: BMG
1994	Radio Indochine Випущений: 12 грудня 1994 Жанр: Поп-рок Лейбл: BMG
1997	Indo Live Випущений: 7 листопада 1997 Жанр: Поп-рок Лейбл: Columbia — Sony
2001	Nuits intimes Випущений: 9 січня 2001 Жанр: Акустика Лейбл: Columbia — Sony
2004	3.6.3 Випущений: 5 січня 2004 Жанр: Рок Лейбл: Columbia — Sony
2007	Hanoï Випущений: 19 лютого 2007 Жанр: Рок Лейбл: Jive/Epic — Sony BMG
2007	Alice et June Tour Випущений: 3 грудня 2007 Жанр: Рок Лейбл: Jive/Epic — Sony BMG
2010	Le Meteor sur Bruxelles Випущений: 21 червня 2010 Жанр: Рок Лейбл: Jive/Epic — Sony BMG
2011	Putain de stade Випущений: 17 січня 2011 Жанр: Рок Лейбл: Indochine Records
2014	Black City Tour Випущений: 1 грудня 2014 Жанр: Рок Лейбл: Indochine Records
2015	Black City Concerts Випущений: 4 грудня 2015 Жанр: Рок Лейбл: Indochine Records

Збірки альбомів

Рік	Збірка	Трек-лист
1988	Indochine Випущений: 1988, тільки Перу Жанр: Рок Лейбл: BMG Ariola	Список треків # Назва Тривалість 1. «3^e sexe» 4:55 2. «Pavillon Rouge» 3:08 3. «Leïla» 3:54 4. «À L'Est De Java» 5:03 5. «La Sécheresse Du Mékong» 3:28 6. «Indochine (Les Sept Jours De Pékin)» 2:25 7. «Canary Bay» 5:21 8. «Docteur Love» 2:31 9. «Hors-La-Loi» 3:05 10. «Razzia» 2:38 11. «Monte Cristo» 4:30 12. «Shanghaï» 2:40
1992	Le Birthday Album 1981—1991 Випущений: 6 листопада 1991 Жанр: Нова хвиля Лейбл: BMG Ariola	Список треків # Назва Тривалість 1. «L'Aventurier» 3:52 2. «Dizzidence politik» 4:19 3. «Kao Bang» 4:57 4. «Le péril jaune» 1:30 5. «Miss Paramount» 3:01 6. «Trois nuits par semaine» 4:50 7. «Tes yeux noirs» 4:24 8. «3^e sexe» 4:41 9. «Canary Bay» 5:22 10. «La Bûddha affaire» 2:48 11. «La Chevauchée des champs de blé» 4:23 12. «Les Tzars» 4:38 13. «La Machine à rattraper le temps» 4:34 14. «Des fleurs pour Salinger» 3:12 15. «Le Baiser» 4:10 16. «Alertez Managua» 3:55 17. «Punishment Park» 3:50 18. «More...» 5:24 19. «La guerre est finie» 3:55
1996	Unita Випущений: 19 лютого 1996 Жанр: Нова хвиля Лейбл: BMG
1996	Les Versions longues Випущений: 19 лютого 1996 Жанр: Нова хвиля Лейбл: BMG
2000	Génération Indochine Випущений: 10 квітня 2000 Жанр: Нова хвиля Лейбл: BMG Entertainment
2004	Birthday Album 1981—1996 Випущений: 29 червня 2004 Жанр: Поп-рок, Нова хвиля Лейбл: BMG/Ariola
2020	Singles Collection 2001—2021 Випущений: 28 серпня 2020 Жанр: Синті-поп, Дрим-поп Лейбл: Indochine Records
2020	Singles Collection 1981—2001 Випущений: 11 грудня 2020 Жанр: Нова хвиля, Поп-рок Лейбл: Indochine Records

Сольні альбоми

У 1992 році Ніколя Сіркіс, фронтмен Indochine, випустив свій перший сольний альбом Dans la lune…, який був записаний з його тодішньою дівчиною Марі Гійяр.[41]

Альбом був присвячений улюбленим артистам і групам Сіркіса, включаючи Tears for Fears, Патті Сміт, Sparks, The Cure, The Cars, Lou Reed, Echo & the Bunnymen, Siouxsie and the Banshees, Іггі Поп і The Velvet Underground.[42]

Тури

Роки	Назва	Концерти (днів)	Підтримується альбом	Концертний альбом	Аудиторія
1981 — 1982	Premières dates	10[43] · [44]	немає	немає	-
1983	Les Dix Jours De Pékin	14[45]	L'Aventurier	немає	-
1983 — 1984	Le Péril Jaune Tour	29[46]	Le Péril Jaune	немає	35 000 глядачів
1984 — 1985	Scandinave Tour	9[47]	Le Péril Jaune / 3	немає	-
1985 — 1986	Indochine Joue…	55[48]	3	Au Zénith	150 000 глядачів
1988	Tour 88	38[49]	7000 Danses	Aucun	135 000 глядачів
1992	Birthday Tour	20[50]	Le Birthday Album 1981—1991	Collector 92	-
1994	Une Nuit Dans Votre Ville	17[51]	Un Jour Dans Notre Vie	Radio Indochine	70 000 глядачів
1996 — 1997	Wax Tour	19[52]	Wax	Indo Live	-
1998	Live Tour	15[53]	немає	немає	-
1999	Indo Tour 99	11[54]	немає	немає	-
1999 — 2000	Dancetaria Tour	45[55]	Dancetaria	Les Divisions De La Joie	150 000 глядачів
2000 — 2001	Une Nuit Intime Avec Indochine	32[56]	немає	Nuits Intimes	-
2002 — 2004	Paradize Tour	94[57]	Paradize	3.6.3	500 000 глядачів
2005 — 2007	Alice & June Tour	92[58]	Alice & June	Hanoi / Alice & June Tour	600 000 глядачів
2009 — 2011	Meteor Tour	74[59]	La République Des Meteors	Le Meteor Sur Bruxelles / Putain De Stade	800 000 глядачів
2012	Paradize +10	2[60]	Paradize +10	Aucun	12 000 глядачів
2013 — 2014	Black City Tour	71[61]	Black City Parade	Black City Tour / Black City Concerts	800 000 глядачів
2015	Europe City Club Tour	8[62]	немає	немає	-
2015	Concerts 2015	2[63]	немає	немає	-
2016	Festival Tour 2016	7[64]	немає	немає	177 000 глядачів
2017	Concerts 2017	2[65]	немає	немає	-
2018 — 2019	13 Tour	59[66]	13	немає	700 000 глядачів
2020	Concerts 2020	3[67]	немає	немає	1 900 глядачів
2021	Concerts 2021	4[68]	немає	немає	11 000 глядачів
2022	Central Tour	6[69]	Singles Collection (1981—2021)	Central Tour (le film)	417 799 глядачів
2023	Festival Tour 2023	11[70]	немає	немає	242 000 глядачів
Від 1981	23 турне	749 концертів	-	-	4 801 000 глядачів

Кавери

Примітки та література

1. Siclier, Sylvain (11 квітня 2002). Indochine Paradize (фр.). La Monde.
2. Indochine : leurs influences avec l'Asie (фр.).
3. Oyez Longman. International Media Law, , 1987, p. 32 (англ.).
4. Flash80 : INDOCHINE par Jean-Christophe de Theil Sur Vanne. http://www.flash80.com (фр.). Архів оригіналу за 3 вересня 2009. Процитовано 13 листопада 2023.
5. Rubrique Archives-Historique (1981-1984). Indo.fr (фр.).
6. Інтерв'ю Ніколи Сіркіса на радіо Le Mouv' (фр.). 29 січня 2008 року.
7. « Interview - Nicolas Dominique », sur indochineperu.com, 20 décembre 2013 (consulté le 28 juillet 2014).
8. Thomas Sotinel, « La chute d'Indochine », Le Monde,‎ 13 février 1990.
9. Biographie de Indochine. www.rfimusique.com (фр.). RFI Musique. 2006. Архів оригіналу за 2 липня 2010. Процитовано 13 листопада 2023. [Архівовано 2010-07-02 у Wayback Machine.]
10. Perrier, 2005, op. cit. en bibliographie.
11. Interview - Nicolas Dominique. indochineperu.com (фр.). 20 грудня 2013 року. Архів оригіналу за 28 жовтня 2014. Процитовано 13 листопада 2023. [Архівовано 2014-10-28 у Wayback Machine.]
12. Альбом отримав золотий сертифікат SNEP у 1996 році.
13. Indochine, La pleine lune. archive.wikiwix.com. Процитовано 9 листопада 2023.
14. Hervé Deplasse, SonyBMG (2004)
15. ROCK : le groupe Indochine a assigné en référé son ancienne maison de disques BMG. Le Monde. 11 квітня 2000.
16. Сертифікація SNEP для синглів J'ai demandé à la lune (діамантовий диск) і Le Grand secret (срібний диск), до яких додаються продажі синглів Punker, Mao Boy, Marilyn і Un singe en hiver
17. Indochine au Stade de France | Stade de France. www.stadefrance.com (фр.). 19 вересня 2022. Процитовано 12 листопада 2023.
18. Durand, Amandine; Linternaute.com (14 грудня 2011). Victoire de la musique d'honneur pour Indochine. www.linternaute.com (фр.). Процитовано 13 листопада 2023.
19. Indochine : comment est né le titre "Un ange à ma table". www.rtl2.fr (fr-FR) . 8 вересня 2021. Процитовано 13 листопада 2023.
20. Indochine vend 12.000 places en 12 min. Le Figaro (фр.). 17 грудня 2011. Процитовано 13 листопада 2023.
21. Indochine : Black City Parade fait l'unanimité. Le Figaro (фр.). 12 лютого 2013. Процитовано 13 листопада 2023.
22. Indochine: la censure de College Boy révèle «une culture de la lâcheté». Le Figaro (фр.). 7 травня 2013. Процитовано 13 листопада 2023.
23. Black City Tour. Indochine (fr-FR) . Процитовано 13 листопада 2023.
24. Europe City Club Tour. Indochine (амер.). Процитовано 13 листопада 2023.
25. Festival Tour 2016. Indochine (fr-FR) . Процитовано 13 листопада 2023.
26. Indochine - "La vie est belle" en live exclusif sur la scène de Quotidien. MYTF1 (фр.). 8 червня 2017. Процитовано 13 листопада 2023.
27. Retour sur l'album "13" : disque de platine d'Indochine !. www.cheriefm.fr (фр.). 28 лютого 2020. Процитовано 13 листопада 2023.
28. Radio, M. (24 червня 2017). M Radio. M Radio (fr-FR) . Процитовано 13 листопада 2023.
29. Indochine : Le concert du 13 Tour diffusé en direct sur TMC le 16 novembre. Europe 2 (fr-FR) . 25 жовтня 2018. Процитовано 13 листопада 2023.
30. Indochine annonce un concert au Stade Pierre-Mauroy. www.rtl.fr (fr-FR) . 24 січня 2019. Процитовано 13 листопада 2023.
31. Quintin, Carine Bausière et Béatrice (20 червня 2019). Le concert d’Indochine sera «en direct et gratuitement sur Youtube». La Voix du Nord (фр.). Процитовано 13 листопада 2023.
32. Indochine : 200.000 ventes pour le best of "Singles Collection (1981-2001)". www.chartsinfrance.net (фр.). Процитовано 13 листопада 2023.
33. Julia, Véronique (8 липня 2021). Concert-test d'Indochine à Paris : il n'y a pas eu de sur-risque d'infection, d'après l'étude scientifique. France Inter (фр.). Процитовано 13 листопада 2023.
34. Indochine : bientôt le premier livre officiel. www.ouifm.fr (фр.). Процитовано 13 листопада 2023.
35. Indochine : records absolus pour les concerts du "Central Tour". www.chartsinfrance.net (фр.). Процитовано 13 листопада 2023.
36. Indochine numéro un des ventes avec l'album live du "Central Tour" : les chiffres !. www.chartsinfrance.net (фр.). Процитовано 13 листопада 2023.
37. Indochine de retour en studio. www.chantefrance.com (фр.). Процитовано 13 листопада 2023.
38. Indochine en concert à Londres avec RTL2. www.rtl2.fr (fr-FR) . 15 березня 2023. Процитовано 13 листопада 2023.
39. Meurthe-et-Moselle. 22 000 personnes pour Indochine à Nancy Open Air : revivez la soirée. www.estrepublicain.fr (FR-fr) . Процитовано 13 листопада 2023.
40. Unis pour l'Ukraine. TV5MONDE (фр.). Процитовано 9 листопада 2023.
41. Untitled Document. web.archive.org. 30 березня 2016. Архів оригіналу за 30 березня 2016. Процитовано 13 листопада 2023. [Архівовано 2016-03-30 у Wayback Machine.]
42. Dans La Lune... (album solo). Indochine (fr-FR) . Процитовано 13 листопада 2023.
43. 1981 (fr-FR) . Indochine. Процитовано 12 липня 2021.
44. Tournée 1982 (fr-FR) . Indochine. Процитовано 12 липня 2021.
45. Les Dix Jours de Pékin (fr-FR) . Indochine. Процитовано 12 липня 2021.
46. Péril Jaune Tour (fr-FR) . Indochine. Процитовано 12 липня 2021.
47. Tour Scandinave (fr-FR) . Indochine. Процитовано 12 липня 2021.
48. Indochine Joue... (fr-FR) . Indochine. Процитовано 12 липня 2021.
49. Tour 88 (fr-FR) . Indochine. Процитовано 12 липня 2021.
50. Birthday Tour (fr-FR) . Indochine. Процитовано 12 липня 2021.
51. Une Nuit Dans Votre Ville (fr-FR) . Indochine. Процитовано 12 липня 2021.
52. Wax Tour (fr-FR) . Indochine. Процитовано 12 липня 2021.
53. Live Tour (fr-FR) . Indochine. Процитовано 12 липня 2021.
54. Indo Tour 99 (fr-FR) . Indochine. Процитовано 12 липня 2021.
55. Dancetaria Tour (fr-FR) . Indochine. Процитовано 12 липня 2021.
56. Une Nuit Intime Avec Indochine (fr-FR) . Indochine. Процитовано 12 липня 2021.
57. Paradize Tour (fr-FR) . Indochine. Процитовано 12 липня 2021.
58. Alice & June Tour (fr-FR) . Indochine. Процитовано 12 липня 2021.
59. Meteor Tour (fr-FR) . Indochine. Процитовано 12 липня 2021.
60. Paradize +10 (fr-FR) . Indochine. Процитовано 12 липня 2021.
61. Black City Tour (fr-FR) . Indochine. Процитовано 12 липня 2021.
62. Europe City Club Tour (fr-FR) . Indochine. Процитовано 12 липня 2021.
63. Concerts 2015 (fr-FR) . Indochine. Процитовано 19 липня 2023.
64. Festival Tour 2016 (fr-FR) . Indochine. Процитовано 29 листопада 2022.
65. Concerts 2017 (fr-FR) . Indochine. Процитовано 19 липня 2023.
66. 13 Tour (fr-FR) . Indochine. Процитовано 12 липня 2021.
67. Concerts 2020 (fr-FR) . Indochine. Процитовано 19 липня 2023.
68. Concerts 2021 (fr-FR) . Indochine. Процитовано 19 липня 2023.
69. Central Tour (fr-FR) . Indochine. Процитовано 12 липня 2021.
70. Concerts à venir (fr-FR) . Indochine. Процитовано 19 липня 2023.

Портал «Франція»   Портал «Музика»