Chronica maiora

Chronica maiora
Жанр	хроніка
Форма	проза
Автор	Матвій Паризький
Мова	середньовічна латина
Цей твір у Вікісховищі

«Chronica maiora» (Велика хроніка) — англійська латиномовна ілюстрована хроніка історії світу[1]. Написана близько 1259 року. Автор тексту й ілюстратор — англійський історик Матвій Паризький, бенедиктинський монах із абатства святого Альбана. Найвідоміша праця автора. Починається від сотворення світу й завершується подіями 1259 року, роком смерті Матвія. Поділяється на три томи-частини: (1) події до 1188 р., (2) події 1189—1253 рр., (3) події 1254—1259 рр. Перші дві зберігаються у Колегіумі Тіла Христового в Кембриджі; остання — в Британській бібліотеці, у відділі королівських рукописів (Royal MS 14 C VII). Список Британської бібліотеки з останньою частиною поєднаний у збірник із іншою працю Матвія Паризького — «Історію англійців» (Historia Anglorum). Джерелами хроніки був багатий архівний матеріал VIII—XIII ст., список якого зібраний в окремому томі — «Книзі додатків» (Liber Additamentorum). Основна увага твору зосереджена на Англії, проте автор також повідомляє про події в Норвегії, Угорщині, Сицилії і державах хрестоносців. У хроніці згадуються монгольська навала на Європу, конфлікт імператора Фрідріха II зі Святим Престолом, початок війни баронів у Англії. В роботі вміщені численні авторські мініатюри, а також найбільш ранні карти Британії і Святої Землі, які дійшли до нас. Вперше опублікована 1571 року. Цінне джерело з історії, геральдики та мистецтва католицької Європи часів середньовіччя. Один із уцілілих зразків англійського готичного рукописання.

Структура

• Частина І: події від сотворення світу до 1188 р. (Cambridge, Corpus Christi College, MS 026: Matthew Paris OSB, Chronica maiora I; ff. 2 + 6 + 140 + 2 + 1) Онлайн [Архівовано 12 серпня 2020 у Wayback Machine.]
• Частина ІІ: події 1189—1253 рр. (Cambridge, Corpus Christi College, MS 016I: Matthew Paris OSB, Chronica maiora II; ff. 5 + 281) Онлайн [Архівовано 12 серпня 2020 у Wayback Machine.]
• Частина ІІІ: події 1254—1259 рр. (Matthew Paris, Historia Anglorum , Chronica majora, Part III; ff. 157r-218v) Онлайн [Архівовано 16 грудня 2015 у Wayback Machine.]. Вміщена у збірник, в якому вміщені карти і «Історія англійців».

Видання

• Matthew Parker (1571)
• William Wats (1641)
• Henry Richards Luard, for the Rolls series (1872–80): vol 1, vol 2, vol 3, vol 4, vol 5, vol 6 (the Additamenta), vol 7 (Index and Glossary)
• Felix Liebermann, for the MGH (1888) (Excerpts)

Переклади

• John Allen Giles (1852–54), vol 1, vol 2, vol 3 [1235 to 1259 only, from Wats, with the continuation to 1273]
• The Chronicles of Matthew Paris: Monastic Life in the Thirteenth Century (ed. and transl. by R. Vaughan). Gloucester, 1984.

Ілюстрації

• 
  Христос
• 
  План Єрусалима
• 
  Святий Альбан
• 
  Фрідріх ІІ
• 
  Тамплієри
• 
  Прапор госпітальєрів
• 
  Битва при Дамієті
• 
  Саладін і Гі Лузіньянський
• 
  Герби
• 
  Вічний жид
• 
  Слон
• 
  Карта Британії

Додатково

• «Велика хроніка» містить одне з перших відомих зображень вічного жида, який бив і дошкуляв Ісусу на його шляху до розп'яття, через що був приречений до нещасть і поневірянь на Землі до Другого Пришестя[2].
• У хроніці звеличується імператор Фрідріх II і критикується Святий Престол[3].

Примітки

1. Lewis 1987, p. 9.
2. Anderson, G. K. The Beginnings of the Legend // The Legend of the Wandering Jew, Brown UP, 1965, pp. 11-37.
3. Jackson, P. Mongols and the West, 2005, p. 58.

Бібліографія

• Lewis, S. The Art of Matthew Paris in the Chronica Majora. University of California Press, 1987.
• Vaughan, R. Matthew Paris, Cambridge Studies in Medieval Life and Thought, New ser. 6. Cambridge, 1958.
• Vaughan, R. The Illustrated Chronicles of Matthew Paris. Stroud: Alan Sutton, 1993.

Посилання

Вікісховище має мультимедійні дані за темою: Chronica maiora