Chikara to Onna no Yo no Naka

Chikara to Onna no Yo no Naka
力と女の世の中
Друкарка і головний герой.
Вид	аніме
Жанр	аніме-фільм
Режисер	Кензо Масаока
Продюсер	Широ Кідо
Сценарист	Тадао Ікеда
Композитор	Масанорі Імасава
Кінокомпанія	Shochiku
Мова	японська
Країна	Японія
Рік	1933
Дата виходу	13 квітня 1933
IMDb	ID 0421980

Chikara to Onna no Yo no Naka (яп. 力と女の世の中, укр. «У світі сили та жінок» або «Сила та жінки світу») — короткометражний анімаційний фільм 1933 року режисера Кензо Масаоки і перше японське аніме будь-якого типу з закадровим голосом[1][2][3]. Фільм вийшов у чорно-білому форматі. Не існує жодної відомої копії цього фільму, і він вважається втраченим[2].

Chikara був визнаний одним із «Кращих із найкращих» на 12-му Японському фестивалі медіа-мистецтва[4].

Сюжет

Головний герой — батько чотирьох дітей. Його дружина має зріст 180 сантиметрів і важить 120 кілограмів через свою неймовірно велику статуру. Через те, що вдома його постійно цькують, він заводить роман з друкаркою на своїй фірмі і випадково розповідає про це дружині під час розмови уві сні. Отримавши додаткові докази зради, вона йде на допит до чоловіка та друкарки в офісі чоловіка.

Виробництво

У 1927 році «Співак джазу» вийшов у Сполучених Штатах як перший звуковий фільм, і японські кінокомпанії також почали працювати над створенням такого кіно. У 1931 році Shochiku випустили The Neighbor's Wife and Mine (яп. マダムと女房, Madamu to Nyōbō;, укр. Сусідка та Дружина), перший японський звуковий фільм. Завдяки успіху цього фільму президент Shochiku Широ Кідо доручив Масаоці створити перше аніме зі звуком, і він негайно почав працювати над ним.

Масаока працював над фільмом трохи більше року і нарешті завершив його в жовтні 1932 року. Фільм вийшов на екрани наступного року 13 квітня 1933 року[5]. У той час роботи актора озвучування не існувало, тому Шочіку використовував звичайних акторів для озвучування. Завдяки відомим зіркам, таких як Роппа Фурукава та Ранко Сава, фільм був досить успішним.

Персонал

• Творець оригіналу, сценарій: Тадао Ікеда
• Оригінальний план, режисер: Кензо Масаока
• Анімація: Міцуйо Сео, Сейічі Харада, Сабуро Ямамото
• Фото: Какузан Кімура
• Продюсер: Широ Кідо
• Режисер озвучування: Хіромаса Номура
• Аудіо: Харуо Цучіхасі
• Музичний керівник: Масанорі Імасава

Джерела:[6][7]

Актори

• Головний герой: Роппа Фурукава
• Дружина: Ранко Сава
• Друкарка: Йоко Мурасіма
• Таро: Акіо Ісоно
• Дзіро: Кодзі Міцуї (зазначений як Хідео Міцуї)
• Ханако: Фусако Фудзіта
• Тосіко: Йоко Фудзіта

Джерела:[8][9]

Примітки

1. Baricordi, Andrea (December 2000). Anime: A Guide to Japanese Animation (1958-1988). Montreal, Quebec, Canada: Protoculture Inc. с. 12. ISBN 2-9805759-0-9.
2. Sharp, Jasper (23 вересня 2004). Pioneers of Japanese Animation. Midnight Eye: The Latest and Best in Japanese Cinema. Процитовано 20 травня 2009.
3. Japan: An Illustrated Encyclopedia. Tokyo, Japan: Kodansha. 1993. ISBN 978-4-06-206489-7.
4. Ōguchi, Takayuki (September 2006). Best of Best (яп.). Japan Media Arts Festival. Архів оригіналу за 7 вересня 2011. Процитовано 20 травня 2009. [Архівовано 2011-09-07 у Wayback Machine.]
5. AllCinema (яп.). AllCinema Movie & DVD Database. Процитовано 20 травня 2009.
6. AllCinema (яп.). AllCinema Movie & DVD Database. Процитовано 20 травня 2009.
7. JMDB (яп.). Japanese Movie Database. Процитовано 20 травня 2009.
8. AllCinema (яп.). AllCinema Movie & DVD Database. Процитовано 20 травня 2009.
9. JMDB (яп.). Japanese Movie Database. Процитовано 20 травня 2009.

Посилання

• Chikara to Onna no Yo no Naka на сайті IMDb (англ.)
• Chikara to Onna no Yo no Naka в енциклопедії Anime News Network