420 (марихуана)

Святкування 20 квітня в Санта Круз, Каліфорнія (2007 р.)

Член SSDP роздає друковану продукцію, присвячену культурі вживання марихуани, 20 квітня 2010 року в Каліфорнійському університеті в Берклі

420 (вимовляється «four-twenty» — «чотири-двадцять») — термін, використовуваний в північноамериканській субкультурі для позначення популярного часу куріння марихуани[1]. Означає час 04:20 і 16:20 (4 г. 20 хв.)[2].

В цей час представники даної культури зазвичай збираються для того, щоб провести час, покурити коноплю разом[3] або ж обговорити політику держави[4], в якій вони живуть, щодо марихуани.

У більш широкому сенсі, «420» використовується в сленгу для позначення вживання марихуани[2], а також є одним із способів ідентифікації приналежності до контркультури[3].

Походження

Хоча існує багато різних теорій походження терміна, широке поширення він отримав в 1971 році, коли група підлітків в Сан-Рафаель Хай Скул (англ. San Rafael High School (Сан-Рафаель, Каліфорнія) збиралася в цей час після школи, щоб покурити коноплі біля статуї Луї Пастера[5][6].

Вираз став частиною привітання їх групи «420 Луї!» (англ. «420 Louis!»)[7], і став популярним в кінці 80-х завдяки фанатам «The Grateful Dead»[8].

Багато курців коноплі з Північної Америки продовжують зустрічатися о 16:20, щоб покурити коноплю спільно. Зі зростанням вживання терміна 420, він також поширився і на дату 20 квітня («4/20» у скороченому форматі запису дати в США).

Цей день став контркультурним святом, коли прийнято збиратися і вживати коноплі разом. У деяких районах таке свято збігається з Тижнем Землі (англ. Earth Week)[9][10][11].

Кампанія «420»

Кампанія «420» закликає людей брати участь в політичному процесі з метою легалізації марихуани. Особливо популярний заклик «зробити 20 квітня щорічною відправною точкою для консолідації заходів щодо тиску на Конгрес з метою легалізації марихуани»[12].

Зафіксовано підтримку ідей цієї групи на території України[13].

Такі організації, як NORML (National Organization for the Reform of Marijuana Laws), SAFER (Safer Alternative for Enjoyable Recreation), і SSDP (Students for Sensible Drug Policy) вже використовують 20 квітня для пропаганди необхідності політичної реформи щодо статусу марихуани в суспільстві[14].

У штаті Колорадо дистанційний стовп «420-а миля» на 70-й магістралі довелося замінити на «Миля 419,99» через часті крадіжки знака[15].

Примітки

1. 420 Day- Cannabis Festival [Архівовано 22 жовтня 2014 у Wayback Machine.](англ.), April 16, 2011
2. 420 Meaning: The True Story Of How April 20 Became «Weed Day» [Архівовано 24 березня 2019 у Wayback Machine.](англ.) — The Huffington Post, публикация 20 апреля 2008 года, обновлена 20 апреля 2010 года
3. Advocates Point to Signs of Change [Архівовано 4 серпня 2020 у Wayback Machine.](англ.) — San Francisco Chronicle, Thursday, April 20, 2000
4. Marijuana Advocates Point to Signs of Change [Архівовано 14 листопада 2017 у Wayback Machine.](англ.) — The New York Times, 19 апреля 2009 года
5. 420 (англ.). Snopes.com - Urban Legends Reference Pages. 19 квітня 2005. Архів оригіналу за 3 березня 2012. Процитовано 1 липня 2009.
6. 420 Timeline. High Times (англ.). 2005. Архів оригіналу за 26 травня 2005. Процитовано 1 липня 2009. [Архівовано 2005-05-26 у Wayback Machine.]
7. Maria Alicia Gaura (20 квітня 2000). Stoner Chic Traces Origin To San Rafael: Snickering high schoolers brought '420' into lexicon. San Francisco Chronicle (англ.). Архів оригіналу за 5 червня 2012. Процитовано 1 липня 2009.
8. '420' enthusiasts honor cannabis on high holiday. cbs5.com (англ.). 20 квітня 2006 4:20 pm. Архів оригіналу за 21 квітня 2006. Процитовано 1 липня 2009.
9. Earth Week in Guam (англ.). 18 квітня 2003 — 24 April 2007. Архів оригіналу за 3 березня 2012. Процитовано 1 липня 2009. [Архівовано 2013-05-11 у Wayback Machine.]
10. Earth Week in San Diego (англ.). 2009. Архів оригіналу за 3 березня 2012. Процитовано 1 липня 2009. [Архівовано 2012-03-15 у Wayback Machine.]
11. Earth Week in Victora, BC (англ.). 24 квітня 2009. Архів оригіналу за 3 березня 2012. Процитовано 1 липня 2009. [Архівовано 2012-02-07 у Wayback Machine.]
12. Campaign: The Strategy for Legalization (англ.). 08 листопада 2006. Архів оригіналу за 3 березня 2012. Процитовано 1 липня 2009. [Архівовано 2010-09-04 у Wayback Machine.]
13. Новини Львова: Поліцейські затримали львів'янина за збут "марихуани". Гал-інфо. Процитовано 12 липня 2023.
14. NORML's Annual 420 Promo: 2015 (англ.). NORML. 20 квітня 2015. Архів оригіналу за 25 листопада 2015. Процитовано 24 листопада 2015. [Архівовано 2015-11-25 у Wayback Machine.]
15. Mile marker 420 becomes 419.99 to thwart thieves (англ.). 10 січня 2014. Архів оригіналу за 13 серпня 2020. Процитовано 24 листопада 2015.

Посилання

• Urban Legends Reference Pages: 420(англ.)