Шевченко Владислав Олександрович

Шевченко Владислав Олександрович
Народився	24 листопада 1981(1981-11-24) (43 роки) Попівка, Миргородський район, Полтавська область, Українська РСР, СРСР
Країна	Україна
Діяльність	актор, театральний режисер
Alma mater	Київський національний університет театру, кіно і телебачення імені Івана Карпенка-Карого (2009)
Заклад	Полтавський академічний обласний український музично-драматичний театр імені Миколи Гоголя
Роки активності	2003 — тепер. час
Нагороди
Медіафайли у Вікісховищі

Владисла́в Олекса́ндрович Шевче́нко (нар. 24 листопада 1981, Попівка, Миргородський район Полтавська область) — український актор, театральний режисер. Заслужений діяч мистецтв України (2015).

Творча біографія

У 2003 році закінчив Гадяцьке училище культури за спеціальністю "Режисура видовищно-театралізованих заходів".
У 2009 році закінчив Київський національний університет театру, кіно і телебачення імені Івана Карпенка-Карого. Спеціальність режисер драматичного театру. (Диплом з відзнакою)

У 2020 році закінчив Київський національний університет театру, кіно і телебачення імені Івана Карпенка-Карого. Магістратура. Спеціальність продюсер сценічного мистецтва. (Диплом з відзнакою)

З грудня 2003 року працює актором Полтавського академічного обласного українського музично-драматичного театру ім. М. В. Гоголя. (Директор театру: Фарбер Євгеній Самойлович.)

З 2007 року переведений на посаду режисер — постановник театру.

З вересня 2008 року призначений в. о. головного режисера театру. (Директор театру: Олексій Андрієнко.)

З 12 жовтня 2012 року переведений на посаду режисер — постановник театру.

З лютого 2014 року переведений на посаду в.о. головного режисера театру.

З 16 квітня 2015 року назначений головним режисером театру.

9 листопада 2015 року указом президента України 632/2015 присвоєно звання Заслужений діяч мистецтв України.[1]

21 листопада 2019 року нагороджений почесною грамотою Міністерства культури України.

Основні постановки

• «Злочин і кара» (драма) Ф.Достоєвський (курсова робота) — на сцені Полтавського театру ім. М.Гоголя (12.04.2005 рік);
• «Лісова пісня» (драма-феєрія) Л.Українка — на сцені Полтавського театру ім. М.Гоголя (27.02.2007 рік);[2]
• «Попелюшка» (казка-шоу) за Є. Шварцом — на сцені Полтавського театру ім. М. В. Гоголя (25.12.2008 рік);[3]
• «Вій» (містична — драма) Н.Садур за М. В. Гоголем — на сцені Полтавського театру ім. М. В. Гоголя (27.03.2008 рік);[4]
• «Бог є любов або Edit Piaf» (мюзикл) Г. Цибань — на сцені Полтавського театру ім. М. В. Гоголя (26.03.2009 рік);[5][6]
• «Безталанна» (драма) І. К. Карпенко — Карий; — на сцені Полтавського театру ім. М. В. Гоголя (19.10.2009 рік);[7][8][9]
• «Гука — Чака — вождь — червоношкірих» (казка — гра) З. Сагалов; — на сцені Полтавського театру ім. М. В. Гоголя (2009 рік);[10]
• «Бременські музики» (мюзикл) Ю. Ентін та В. Ліванов; на сцені Полтавського театру ім. М. В. Гоголя (25.12.2010 рік);[11]
• «Дочки — Матері» Олександр Мардань. На сцені Полтавського театру ім. М. В. Гоголя (26.05.2010 рік)[12]
• «Пошилися в дурні» Марк Кропевницький. Вільна сцена (20.07.2011 рік)
• «Царівна Ква - Ква» Г. Цибань, Є. Кулаков. На сцені Полтавського театру ім. М. В. Гоголя (2012 рік)[13]
• «Сватання на Гончарівці» К. Основ'яненко.(поновлення вистави) На сцені Полтавського театру ім.М. В. Гоголя (2013 рік)[14]
• «За двома зайцями» М. Старицький. На сцені Полтавського театру ім. М. В. Гоголя (27.03.2013 рік)[15][16]
• «Малюк та Карлсон» Г. Цибань. На сцені Полтавського театру ім. М. В. Гоголя (06.06.2013 рік)[17][18]
• "Наймичка" І. Тогобочний. На сцені Полтавського театру ім. М.В. Гоголя (27.03.2014 рік)[19]
• "Летючий корабель" М. Дунаєвський, Ю. Ентін, Г. Цибань. На сцені Полтавського театру ім. М.В. Гоголя (24.12.2014 рік)
• "Новорічні пригоди Маші та Віті" (мюзикл) П. Фіна, В. Лугового. Муз. Г. Гладков. На сцені Полтавського театру ім. М.В. Гоголя (20.12.2014 рік)
• "Мить...Життя..." по мотивах п'єси "Наше містечко" Т. Уайлдера. Сценічна редакція та переклад - О. Коваленко. На сцені Полтавського театру ім. М.В. Гоголя (23.01.2015 рік)[20][21][22][23][24][25]
• "Буратіно" мюзикл на 1 дію. Лібрето та переклад пісень Г. Цибань. Тексти пісень і вірші Ю. Ентін та Б. Окуджава. На сцені Полтавського театру ім. М.В. Гоголя (19.12.2015 рік)[26][27]
• "Зона. 30 кілометрів людяності" Драма на 1 дію. П'єса "На початку та наприкінці часів" П. Ар'є. На сцені Полтавського театру ім. М.В. Гоголя (26.04.2016 рік)[28][29][30][31][32][33][34]
• "Кайдашева сім'я" Музична комедія на 2 дії. Інсценізація за творами Нечуя-Левицького та тексти пісень О.Коваленко. Композитор Ю.Алжнев. На сцені Полтавського театру ім. М.В. Гоголя (30.10.2016 рік)[35][36][37]
• "12 місяців" Музична казка на 1 дії. Інсценізація за твором С. Маршака та тексти пісень О.Коваленко. Композитор А. Зіменко. На сцені Полтавського театру ім. М.В. Гоголя (18.12.2016 рік)[38][39][40][41]
• "Усі миші люблять сир" Музична казка на 1 дії. Інсценізація за твором Дюли Урбан та тексти пісень О.Коваленко. На сцені Полтавського театру ім. М.В. Гоголя (24.06.2017 рік)[42][43][44][45][46]
• "Жив був пес" Мюзикл на 1 дію. Автор О. Коваленко. Композитор В. Ковтун. На сцені Полтавського театру ім. М.В. Гоголя (17.12.2017 рік)[47][48][49][50][51]
• "Майска ніч, або утоплена" музична драма на 1 дію. Інсценізація за М. Гоголем В. Шевченка. На сцені Полтавського театру ляльок. (06.07.2018 рік)[52][53]
• "Енеїда" Інсценізація за І.П. Котларевським В. Шевченко. муз. А. Зименко. На сцені полтавського театру ім. Гоголя. (07.09.2018 рік)[54][55][56]
• "Снігова королева" Мюзикл на 1 дію. Інсценізація та лібрето О.Коваленко муз. На сцені полтавського театру ім. Гоголя (19.12.2018 рік)[57][58][59][60][61][62]
• "Маруся Чурай" Інсценізація за Л. Костенко В. Шевченко. Художник - І. Кліменченко. На сцені полтавського театру ім. Гоголя. (04.07.2019 рік)[63][64][65][66][67]
• "Острів Скарбів" Лібрето Д. Черкаський та А. Гарцман,Композитор – В. Бистряков. Художник - М. Толмачова. На сцені полтавського театру ім. Гоголя. (19.12.2019 рік)[68][69][70][71]
• "Виконувач бажань" Музична комедія на 2 дії. Андрій Корейчик. Переклад В. Шевченко. На сцені полтавського театру ім. Гоголя. (14.02.2020 рік)[72][73][74][75]
• "Ромео та Джульетта" В. Шекспір. Переклад Ірини Стешенко. Трагедія на 2 дії. На сцені полтавського театру ім. Гоголя. (здача - 27.03.2021р., до прем'єрний показ - 13.05.2021р., прем'єра 14.05.2021р.)[76][77][78][79][80][81][82]
• "Лускунчик" О. Коваленко за казкою Е. Гофмана «Лускунчик і Мишачий король».Композитор — А. Зименко. Мюзікл на 1 дію. На сцені полтавського театру ім. Гоголя. (Прем'єра 18 грудня 2021 р.)[83][84][85][86][87][88]
• "Принц та жебрак" О. Коваленко за казкою Марка Твена «Принц та жебрак».Композитор — А. Зименко. Мюзікл на 1 дію. На сцені полтавського театру ім. Гоголя. (Прем'єра 17 грудня 2022 р.)[89][90][91][92]
• "Віддайте тіло" А. Крим.Художник — Т. Чухрій на 1 дію. На сцені полтавського театру ім. Гоголя. (Прем'єра 01 липня 2023 р.)[93][94]
• "За двома зайцями" М. Старицький. На сцені театру FerroTale Горішні Плавні (16.07.2023 рік)[95][96][97][98]
• "Чарівник країни Оз" В. Шевченко за романом Ф. Баума. Музика Г. Арлен. Художник - І. Кліменченко На сцені полтавського театру ім. Гоголя (16.12.23 р.)[99][100][101][102]
• "Вечори на хуторі поблизу Диканьки" О. Юшекевич за М. Гоголем. Художник - Н. Майструк. На сцені театру FerroTale Горішні Плавні (13.01.2024 рік)[103][104][105]
• "Конотопська відьма" В. Шевченко за Г. Квітки - Основ'яненком. Композитор В. Ковтун. Художник - Н. Майструк. На сцені полтавського театру ім. Гоголя. (Прем'єра 27.03.2024 р.) [106][107]
• "Різдвяна історія" В. Шевченко за Ч. Дікенсом. Композитор В. Ковтун. Художник - Н. Майструк. На сцені полтавського театру ім. Гоголя. (Прем'єра 21.12.2024 р.) [108][109]
• "Різдвяна історія для дорослих 18+" В. Шевченко за Ч. Дікенсом. Композитор В. Ковтун. Художник - Н. Майструк. На сцені полтавського театру ім. Гоголя. (Прем'єра 21.12.2024 р.)[110][111][112]

Творчі роботи під час карантину COVID-19:

Online роботи (у форматі читки "наживо")

• 11 квіт. 2020 р. "Як Алла чоловіка купувала" Ю. Васюк.[113]
• 26 квіт. 2020 р. "Заблукані втікачі" Неда Неждана. [114]
• 30 квітня 2020 р. "Вечір лірики. Вірші наших земляків" [115]
• 9 трав. 2020 р. "Не покидай мене" Олексій дударев. [116]
• 10 трав. 2020 р. "Одружений коханець" Середньовіковий фарс. [117]

Online роботи (у форматі трансляція зі сцени "наживо")

• 16 трав. 2020 р. "Заблукані втікачі" Неда Неждана. [118]
• 21 травня 2020 р. "Люди Forbes" Марини Смілянець. [119]
• 24 травня 2020 р. "Станція" Олександр Вітер. [120]
• 20 червня 2020 р. "Концерт камерної музики" [121]
• 21 червня 2020 р. "Готель двох світів" Е. Шмітт (закриття 84 театрального сезону ONLINE)[122]

Online роботи (у форматі "телеверсія")

• 27 квітня 2021 р. "Заблукані втікачі" Неда Неждана.[123]
• 08 травня 2021 р. "Подвиг, закарбований у віках" [124]

Творчі роботи

• 2008 р. Режисер-постановник «Національного Сорочинського ярмарку»[125]
• 2009 р. Режисер звітного концерту полтавської області у м. Києві (звіт художніх колективів Полтавської області в Києві. У рамках Фестивалю мистецтв України 15 вересня близько 650 виконавців та 30 професійних і аматорських колективів представляли творчі здобутки Полтавщини у програмі «Слава роду Полтавського» в Національному Палаці мистецтв «Україна».)[126]
• 2009 р. Головний режисер «Національного Сорочинського ярмарку»[127]
• 2010 р. Головний режисер «Національного Сорочинського ярмарку»[128]
• 2011 р. Режисер постановник театрального дійства "Івана Купала" в Національному музеї-заповіднику садиба М.В. Гоголя (захід обласного рівня)[129]
• 2011 р. Режисер-постановник «Національного Сорочинського ярмарку»[130]
• 2011 р. Режисер-постановник театралізованого дійства "Наталчене весілля" в музеї "Садиба І.П. Котляревського" (захід обласного рівня в рамказ відзначення 20 річниці незалежності України)[131]
• 2011 р. Режисер постановник заходів в рамках святкування "Головної ялинки полтавської області" . (захід обласного рівня)
• 2012 р. Режисер постановник театрального дійства "Івана Купала" в Національному музеї-заповіднику садиба М.В. Гоголя (захід обласного рівня)
• 2012 р. Режисер постановник концерту до Дня Державного службовця. (захід обласного рівня)
• 2012 р. Режисер постановник концерту на VIP прийомі гостей з нагоди 75 - річчя Полтавської області. (захід обласного рівня)
• 2012 р. Режисер постановник концерту до Дня працівників Прокуратури. (захід обласного рівня)
• 2012 р. Режисер постановник заходів в рамках святкування "Головної ялинки полтавської області" . (захід обласного рівня)
• 2013 р. Режисер постановник концерту до Дня захисника вітчизни. (захід обласного рівня)
• 2013 р. Режисер постановник заходів в рамках святкування "Головної ялинки полтавської області" . (захід обласного рівня)
• 2014 р. Режисер постановник театралізованого концерту "Вечір реквіем пам'яті небесній сотні та жертв АТО" . (захід обласного рівня)
• 2014 р. Режисер постановник заходів в рамках святкування "Головної ялинки полтавської області" . (захід обласного рівня)
• 2015 р. Режисер постановник театралізованого концерту "Новорічна ніч" для бійців АТО
• 2015 р. Режисер постановник заходів в рамках святкування "Головної ялинки полтавської області" . (захід обласного рівня)[132]
• 2016 р. Режисер постановник театрального дійства "Щедрий вечір"
• 08.04.2016 р. Режисер постановник театрального концерту "Гоголівцям - 80"
• 2016 р. Режисер постановник заходів в рамках святкування "Головної ялинки полтавської області" . (захід обласного рівня)[133]
• 2017 р. Режисер постановник заходів в рамках святкування "Головної ялинки полтавської області" . (захід обласного рівня)
• 14.02.2018 р. Режисер - постановник концерту "Творчий вечір Вікторії Ягідки"
• 08.03.2018 р. Режисер - постановник концерту "Весна як жінка, жінка як весна!"
• 27.08.2018 р. Режисер - постановник концерту "Урочисте відкриття фестивалю "В гостях у Гоголя" Міжнародний день театру"
• 19.12.2018 р. Режисер постановник заходів в рамках святкування "Головної ялинки полтавської області" . (захід обласного рівня)
• 14.02.2019 р. Режисер - постановник концерту "Коли любов у серці твоїм" до дня закоханих.[134]
• 08.03.2019 р. Режисер - постановник концерту "З любов'ю до жінок"[135]
• 01.04.2019 р. Режисер - постановник театралізованого дійства "Гоголь. Відлуння віків". Туристичний комплекс с. Гоголеве Шишацького району Полтавської області. (захід обласного рівня)[136][137]
• 26.04.2021 р. До 35 роковин аварії на Чорнобильській АЕС акція "Запали свічку" https://youtu.be/uRqoEQsII-U
• 03.12.2022 р. . Режисер постановник театрального дійства "Філосовський світ Г. Сковроди" з нагоди 300 - річчя від дня народження філософа. (захід обласного рівня)[138][139]
• 17.12.2023 р. 175 років Коломийському театру ім. Озаркевича. Спільний проєкт "Аничка & Наталка Полтавка". м. Коломия[140][141][142][143]
• 02.03.2024 р. Режисер читки п'єси "Молочайник" Оксани Гриценко.[144][145][146]
• 15.11.2024 р. Режисер театралізованої читки п'єси "І вгОрі, і ...шото там" Максима Девізорова [147][148][149][150][151][152]
• 23.11.2024 р. Захід обласного рівня "Запали свічку" вшанування жерт голодомору 1932 - 1933 рр. [153][154]

Театральні фестивалі на яких було представлено режисерські роботи

• Міжнародний театральний фестиваль «Класика сьогодні» м. Дніпродзержинськ (2007 р.) Леся Українка «Лісова пісня» — Найкраща режисерська робота; Найкраща жіноча роль - Тетяна Любченко; Приз глядацьких симпатій;[155]
• «Лесині джерела» м. Новоград-Волинський (2009р) Леся Українка «Лісова пісня» — почесні гості фестивалю;[155]
• Міжнародний театральний фестиваль «Кримський ковчег» м. Сімферополь (2010 р.) Г. Цибань, В. Ковтун «Бог є Любов або Едіт Піаф» — Лауреати фестивалю та відзнака верховної ради автономної республіки Крим[156]
• Всеукраїнський театральний фестиваль жіночої творчості «Марії Заньковецької» м. Ніжин (2011 р.) Г. Цибань, В. Ковтун "Едіт Піаф або Бог є любов";— Приз глядацьких симпатій.
• Всеукраїнський театральний фестиваль "Тернопільські театральні вечори. Дебют" м. Тернопіль 2013р.Г. Цибань, В. Ковтун "Едіт Піаф або Бог є любов";— Друге місце.
• VIII театральний фестиваль Міжнародного Чорноморського клубу «HOMO LUDENS» (3-12 жовтня 2014р.) м. Миколаїв І. Тогобочний "Наймичка";- «За найкращий акторський ансамбль» (режисер Владислав Шевченко); «За вірність традиціям українського музично-драматичного театру»; «Найкраща жіноча роль другого плану»  народна артистка України Неллі Ножинова за роль Насті; «Найкраща чоловіча роль другого плану»  народний артист України Василь Голуб за роль Трохима.
• Всеукраїнський театральний фестиваль "Коломийскі представлення 8" м. Коломия. Вистава "Безталанна" 3 вересень 2016р.
• Фестиваль українського театру «Схід-Захід» у м. Кракові Польща. квітень 2018р. Г. Цибань, В. Ковтун "Едіт Піаф або Бог є любов";— Краща музична вистава, Краща жіноча роль.

Зіграні ролі

• Ж. Латраз «Крихітка» — Жак
• М. Гоголь «Ніч перед Різдвом» — Гриць
• М. Старицький «Сорочинський ярмарок» — Гриць
• Б. Томас «Тітонька Чарлі» — Джек Чесней
• І. Карпенко — Карий «Мартин Боруля» — Микола
• М. Старицький «За двома зайцями» — Бас Кирило
• М. Ладо «Звичайна історія» — Олексій
• Леся Українка «Лісова пісня» — Лукаш
• Є. Шварц «Снігова королева» — Казкар
• Дж. Родарі «Чіполіно» — Гарбуз
• Ш. Перро «Кіт у чоботях» — Жак Простак
• Д. Маротта, Б. Рандоне «Втішувач вдів» — Молодий чоловік
• І. Карпенко — Карий «Безталанна» — Гнат
• І. Карпенко — Карий «Безталанна» — Дем'ян
• І. Карпенко — Карий «Безталанна» — Степан
• Г. Цибань «Едіт піаф або Бог є любов"» — Папа Лепле
• Г. Цибань «Царівна Ква - Ква"» — Баба Яга
• Г. Цибань «Царівна Ква - Ква"» — Іван Дурак
• Г. Цибань "Царівна Ква - Ква" — Король
• Г. Цибань "Царівна Ква - Ква" — Кощей
• Новорічні інтермедії - Дід Мороз
• Л. Ліванов, Ю. Ентін «Бременскі музики» — Трубадур
• Концерт до Дня незалежності України - Т.Г. Шевченко
• Ш. Перро «Кіт у чоботях» — Король
• Театралізований концерт "Новорічна ніч" - Дід Мороз. В новорічну ніч 2014-2015 рр. в зоні АТО було відпрацьовано 12 програм на різних місцях дислокації та блок постах для бійців АТО.
• Леся Українка «Лісова пісня» — Лісовик
• Леся Українка "Лісова пісня" — Дядько Лев
• Ведучий на зустрічі президента України (16.03.2019 р.)
• Святий Миколай - 19.12.2019р.

1. Порошенко, Петро (9 листопада 2015 року). Указ президента. Сайт президента України.
2. Лісова Пісня — Театр ім. М.В. Гоголя, Полтава. teatr-gogolya.pl.ua. Процитовано 22 грудня 2024.
3. Попелюшка — Театр ім. М.В. Гоголя, Полтава. teatr-gogolya.pl.ua. Процитовано 22 грудня 2024.
4. Вій — Театр ім. М.В. Гоголя, Полтава. teatr-gogolya.pl.ua. Процитовано 22 грудня 2024.
5. Едіт Піаф на полтавській сцені: «Любов нас тягне вниз, без сліз, без каяття». Інтернет-видання «Полтавщина» (укр.). 28 листопада 2010. Процитовано 22 грудня 2024.
6. Едіт Піаф — Театр ім. М.В. Гоголя, Полтава. teatr-gogolya.pl.ua. Процитовано 22 грудня 2024.
7. Безталанна — Театр ім. М.В. Гоголя, Полтава. teatr-gogolya.pl.ua. Процитовано 22 грудня 2024.
8. Гастролі: «Безталанна» | Увага! Гастролі театру ім. Гоголя: «Безталанна», І. Карпенка-Карого | By Житомирський академічний музично-драматичний театр ім. Івана Кочерги | Facebook (укр.), процитовано 22 грудня 2024
9. Щоденник “Коломийських представлень”: День третій, “Безталанна” - Театр ім. М.В. Гоголя, Полтава. teatr-gogolya.pl.ua. Процитовано 22 грудня 2024.
10. Гука-Чака - вождь червоношкірих — Театр ім. М.В. Гоголя, Полтава. teatr-gogolya.pl.ua. Процитовано 22 грудня 2024.
11. Бременські музики — Театр ім. М.В. Гоголя, Полтава. teatr-gogolya.pl.ua. Процитовано 22 грудня 2024.
12. Доньки-матері — Театр ім. М.В. Гоголя, Полтава. teatr-gogolya.pl.ua. Процитовано 22 грудня 2024.
13. Секрети казкової принцеси — Театр ім. М.В. Гоголя, Полтава. teatr-gogolya.pl.ua. Процитовано 22 грудня 2024.
14. Сватання на Гончарівці — Театр ім. М.В. Гоголя, Полтава. teatr-gogolya.pl.ua. Процитовано 22 грудня 2024.
15. За двома зайцями — Театр ім. М.В. Гоголя, Полтава. teatr-gogolya.pl.ua. Процитовано 22 грудня 2024.
16. Полтавський театр презентував у столиці виставу “За двома зайцями” – Новини Полтавщини (укр.). 24 травня 2023. Процитовано 22 грудня 2024.
17. Малюк та Карлсон — Театр ім. М.В. Гоголя, Полтава. teatr-gogolya.pl.ua. Процитовано 22 грудня 2024.
18. Малюк та Карлсон Для дітей переселенців.
19. ІРТ Полтава (26 березня 2014), ледве не згорів театр імені Гоголя, процитовано 22 грудня 2024
20. Мить… Життя…. site.com (укр.). Процитовано 14 березня 2024.
21. Мить... Життя... — Театр ім. М.В. Гоголя, Полтава. teatr-gogolya.pl.ua. Процитовано 14 березня 2024.
22. У театрі ім.Гоголя відбулася прем’єра вистави «Мить…Життя». Відео — Театр ім. М.В. Гоголя, Полтава. teatr-gogolya.pl.ua. Процитовано 14 березня 2024.
23. Шевченко про виставу "Мить... Життя". Випуск 99. — Театр ім. М.В. Гоголя, Полтава. teatr-gogolya.pl.ua. Процитовано 14 березня 2024.
24. Життя в трьох діях із одним антрактом — Театр ім. М.В. Гоголя, Полтава. teatr-gogolya.pl.ua. Процитовано 14 березня 2024.
25. Прем'єра гоголівців «Мить… Життя…» - філософський погляд на буденність і саме життя… — Театр ім. М.В. Гоголя, Полтава. teatr-gogolya.pl.ua. Процитовано 14 березня 2024.
26. Буратіно. site.com (укр.). Процитовано 14 березня 2024.
27. Буратіно: Мюзикл на 1 дію - | Афіша - Афіша в Полтаві - 0532.ua. 0532.ua - Сайт міста Полтави (укр.). Процитовано 14 березня 2024.
28. Зона. 30 км людяності. site.com (укр.). Процитовано 14 березня 2024.
29. Зона. 30 км людяності — Театр ім. М.В. Гоголя, Полтава. teatr-gogolya.pl.ua. Процитовано 14 березня 2024.
30. Прем'єра вистави "Зона. 30 км людяності" (Відео) — Театр ім. М.В. Гоголя, Полтава. teatr-gogolya.pl.ua. Процитовано 14 березня 2024.
31. Нову постановку гоголівці приурочили 30-м роковинам Чорнобильської трагедії — Театр ім. М.В. Гоголя, Полтава. teatr-gogolya.pl.ua. Процитовано 14 березня 2024.
32. Гоголівці запрошують переглянути виставу про Чорнобиль — Театр ім. М.В. Гоголя, Полтава. teatr-gogolya.pl.ua. Процитовано 14 березня 2024.
33. Антологія «На початку і наприкінці часів». Театральна риболовля (укр.). 11 квітня 2019. Процитовано 14 березня 2024.
34. Прем'єра вистави "Зона. 30 км людяності". 'Культурний простір' №218. (укр.), процитовано 14 березня 2024
35. Кайдашева сім’я. site.com (укр.). Процитовано 14 березня 2024.
36. Кайдашева сім’я — Театр ім. М.В. Гоголя, Полтава. teatr-gogolya.pl.ua. Процитовано 14 березня 2024.
37. Про прем'єру "Кайдашевої сім'ї" (відео) — Театр ім. М.В. Гоголя, Полтава. teatr-gogolya.pl.ua. Процитовано 14 березня 2024.
38. Дванадцять місяців. site.com (укр.). Процитовано 14 березня 2024.
39. Дванадцять місяців — Театр ім. М.В. Гоголя, Полтава. teatr-gogolya.pl.ua. Процитовано 14 березня 2024.
40. Нова новорічна казка гоголівців «Дванадцять місяців» зачаровує глядачів атмосферою дива — Театр ім. М.В. Гоголя, Полтава. teatr-gogolya.pl.ua. Процитовано 14 березня 2024.
41. Полтавський театр ім. М. Гоголя. Дванадцять місяців. "Ти молодий" № 393. (укр.), процитовано 14 березня 2024
42. Кондратюка", НВЦІ Національного університету "Полтавська політехніка імені Юрія. Гоголівці подарували романтичну казку «Всі миші люблять сир», а студенти порадували малечу солодощами. nupp.edu.ua (укр.). Процитовано 30 березня 2024.
43. Натхненні щасливими очима дітей… або Як гоголівці дарували своє мистецтво дітям у містечках Слов’янського району — Театр ім. М.В. Гоголя, Полтава. teatr-gogolya.pl.ua. Процитовано 30 березня 2024.
44. У театр ім. М. Гоголя відбулася прем’єра дитячої казки «Всі миші люблять сир» — Театр ім. М.В. Гоголя, Полтава. teatr-gogolya.pl.ua. Процитовано 30 березня 2024.
45. Благодійні гастролі-2018. "Всі миші люблять сир" — Театр ім. М.В. Гоголя, Полтава. teatr-gogolya.pl.ua. Процитовано 30 березня 2024.
46. Всі миші люблять сир — Театр ім. М.В. Гоголя, Полтава. teatr-gogolya.pl.ua. Процитовано 30 березня 2024.
47. Театр Гоголя готує новорічний репертуар — Театр ім. М.В. Гоголя, Полтава. teatr-gogolya.pl.ua. Процитовано 30 березня 2024.
48. Жив був пес. pl.vgorode.ua (ua) . Процитовано 30 березня 2024.
49. Мандруємо вдома (Про прем'єру "Жив був пес") — Театр ім. М.В. Гоголя, Полтава. teatr-gogolya.pl.ua. Процитовано 30 березня 2024.
50. «Жив-був пес» заговорив із полтавської сцени — Театр ім. М.В. Гоголя, Полтава. teatr-gogolya.pl.ua. Процитовано 30 березня 2024.
51. Жив був пес — Театр ім. М.В. Гоголя, Полтава. teatr-gogolya.pl.ua. Процитовано 30 березня 2024.
52. 2018 у театрі. Вікіпедія (укр.). 10 січня 2024. Процитовано 30 березня 2024.
53. Вистави для дітей з особливими освітніми потребами та дорослих. Чим особливий Полтавський ляльковий театр. Інтернет-видання «Полтавщина» (укр.). 22 березня 2019. Процитовано 30 березня 2024.
54. Енеїда. site.com (укр.). Процитовано 14 березня 2024.
55. Полтавський драматичний театр розпочне сезон новою «Енеїдою». kolo.news (укр.). Процитовано 14 березня 2024.
56. Мачо-Еней та «голі» костюми акторок: театр Гоголя у вересні вражатиме сенсаційною інтерпретацією «Енеїди». 0532.ua - Сайт міста Полтави (укр.). Процитовано 14 березня 2024.
57. "Снігова королева" - подарунок до свят полтавцям від гоголівців — Театр ім. М.В. Гоголя, Полтава. teatr-gogolya.pl.ua. Процитовано 30 березня 2024.
58. Полтавський театр ім. Миколи Гоголя покаже новорічний мюзикл “Снігова королева” – Новини Полтавщини (укр.). 27 листопада 2018. Процитовано 30 березня 2024.
59. Історія торжества добра над злом — Театр ім. М.В. Гоголя, Полтава. teatr-gogolya.pl.ua. Процитовано 30 березня 2024.
60. Закулісся підготовки до "Снігової королеви" — Театр ім. М.В. Гоголя, Полтава. teatr-gogolya.pl.ua. Процитовано 30 березня 2024.
61. Прем'єра "Снігова королева" — Театр ім. М.В. Гоголя, Полтава. teatr-gogolya.pl.ua. Процитовано 30 березня 2024.
62. Снігова королева — Театр ім. М.В. Гоголя, Полтава. teatr-gogolya.pl.ua. Процитовано 30 березня 2024.
63. Вистава "МАРУСЯ ЧУРАЙ". Afisha.Poltava.info. Процитовано 30 березня 2024.
64. У полтавському театрі показали виставу «Маруся Чурай» із перекладом жестовою мовою (ФОТО). ЗМІСТ (укр.). 22 вересня 2023. Процитовано 30 березня 2024.
65. Прем’єра в Полтаві: глядачі і актори на одній сцені – гоголівці показують «Марусю Чурай» — Театр ім. М.В. Гоголя, Полтава. teatr-gogolya.pl.ua. Процитовано 30 березня 2024.
66. Прем'єра "Маруся Чурай" — Театр ім. М.В. Гоголя, Полтава. teatr-gogolya.pl.ua. Процитовано 30 березня 2024.
67. Маруся Чурай — Театр ім. М.В. Гоголя, Полтава. teatr-gogolya.pl.ua. Процитовано 30 березня 2024.
68. На прем’єрі мюзиклу «Острів скарбів» у театр імені Миколи Гоголя побували 200 дітей з області. poda.gov.ua (укр.). Процитовано 30 березня 2024.
69. На прем’єрі мюзиклу «Острів скарбів» у театр імені Миколи Гоголя побували 200 дітей з області – Новини Полтавщини (укр.). 19 грудня 2019. Процитовано 30 березня 2024.
70. «Гоголівці» поставили мюзикл «Острів скарбів» — Театр ім. М.В. Гоголя, Полтава. teatr-gogolya.pl.ua. Процитовано 30 березня 2024.
71. Острів скарбів — Театр ім. М.В. Гоголя, Полтава. teatr-gogolya.pl.ua. Процитовано 30 березня 2024.
72. Як двоє помінялися тілами: полтавські театрали готуються до прем’єри.
73. В обласному театрі готують прем’єрну виставу «Виконувач бажань» (укр.), процитовано 14 березня 2024
74. «Виконувач бажань»: у полтавському театрі імені Гоголя розповіли про прем’єрну виставу. ЗМІСТ (укр.). 28 січня 2020. Процитовано 14 березня 2024.
75. Виконувач бажань. site.com (укр.). Процитовано 14 березня 2024.
76. Ромео та Джульєтта — Театр ім. М.В. Гоголя, Полтава. teatr-gogolya.pl.ua. Процитовано 28 вересня 2023.
77. На сцені Полтавського театру ім. Гоголя відбувся передпрем'єрний показ вистави «Ромео та Джульєтта» (укр.), процитовано 28 вересня 2023
78. З Днем театру. Ромео та Джульєтта. Гоголь#рампа. Випуск 127. (укр.), процитовано 28 вересня 2023
79. Ромео та Джульєтта. Гоголь#рампа. Випуск 133. (укр.), процитовано 28 вересня 2023
80. У Міжнародний день театру полтавцям покажуть прем’єру “Ромео та Джульєтта”. Новини Полтавщини (укр.). 18 лютого 2021. Процитовано 28 вересня 2023.
81. Полтавський театр імені Гоголя - Святкуйте Міжнародний день театру у театрі;) Для вас - нова пристрасна, динамічна та надзвичайно чуттєва вистава "Ромео та Джульєтта". Режисер - заслужений діяч мистецтв України Владислав Шевченко, в головних ролях - Олександр Бородавка (Alexandr Borodavka) та Мар'яна Мощар (Marjasja Moshchar). Квитки вже у касі театру. #teatrgogolya #полтавськийтеатргоголя #афіша #Полтава #драмтеатр #Poltava #85сезон #theatre #ромеоІджульєтта #премєра | Facebook. ms-my.facebook.com (малайськ.). Процитовано 28 вересня 2023.
82. У Полтавському театрі імені Гоголя прем’єра – «Ромео та Джульєтта» | ГО "Громадське об’єднання Полтава". www.go.poltava.ua. Процитовано 28 вересня 2023.
83. Лускунчик — Театр ім. М.В. Гоголя, Полтава. teatr-gogolya.pl.ua. Процитовано 28 вересня 2023.
84. У Полтавському театрі готують прем'єру новорічного мюзиклу "Лускунчик". ptv.ua (англ.). Процитовано 28 вересня 2023.
85. З прем‘єрою, гоголівці! Довгих років життя мюзиклу «Лускунчик». Майже 40 вистав відбудеться у період з 19 грудня по 9 січня, тому встигніть подивитися... | By Полтавський театр імені Гоголя | Facebook. www.facebook.com (укр.). Процитовано 28 вересня 2023.
86. Прем'єра «Лускунчика» (укр.), процитовано 28 вересня 2023
87. Добре та вічне: у театрі Гоголя презентували «Лускунчика». poltavawave.com.ua (укр.). Процитовано 28 вересня 2023.
88. У Полтаві показали новорічну прем’єру “Лускунчик”. Новини Полтавщини (укр.). 19 грудня 2021. Процитовано 28 вересня 2023.
89. У Полтаві презентували виставу «Принц та жебрак»: фоторепортаж з прем’єри — Театр ім. М.В. Гоголя, Полтава. teatr-gogolya.pl.ua. Процитовано 28 вересня 2023.
90. У Полтавському театрі відбулась прем‘єра музичної казки “Принц та жебрак”. Новини Полтавщини (укр.). 18 грудня 2022. Процитовано 28 вересня 2023.
91. Попри повітряні тривоги і відключення світла: у Полтаві презентували виставу «Принц і жебрак». kolo.news (укр.). Процитовано 28 вересня 2023.
92. «Принц та Жебрак»: у театрі Гоголя готуються до прем'єри дитячої вистави (укр.), процитовано 28 вересня 2023
93. Суспільне, Полтава (01.06.2023). У полтавському театрі покажуть прем’єру вистави "Віддайте тіло". Полтава суспільне (Українською) . Процитовано 01.06.2023.
94. У Полтаві показали прем’єру вистави “Віддайте тіло”. Новини Полтавщини (укр.). 1 липня 2023. Процитовано 28 вересня 2023.
95. У Горішніх Плавнях відбулася благодійна вистава «За двома зайцями». Всі новини Кременчука на сайті Кременчуцький ТелеграфЪ (укр.). Процитовано 28 вересня 2023.
96. Неймовірна премʼєра: у Горішніх Плавнях театр Ferrexpo зібрав на підтримку Збройних сил України понад 250 тисяч гривень. Кременчуцька газета (укр.). Процитовано 28 вересня 2023.
97. Зануритись у світ 19 сторіччя: у Горішніх Плавнях відбулася благодійна вистава “За двома зайцями”. Кременчуцька газета (укр.). Процитовано 28 вересня 2023.
98. Козіна, Ольга (18.06.2023). Понад 250 тиc. грн для ЗСУ зібрав театр Ferrexpo у Горішніх Плавнях. ІРТ (Українською) . Процитовано 18.06.2023.
99. У театрі імені М. Гоголя відбулася прем’єра вистави «Чарівник країни Оз». poda.gov.ua (укр.). Процитовано 25 грудня 2023.
100. У полтавському театрі готуються до прем’єри новорічної казки (укр.), процитовано 25 грудня 2023
101. Facebook. www.facebook.com. Процитовано 25 грудня 2023.
102. «Хочемо подарувати дітям радість»: у полтавському театрі готуються до прем’єри новорічної казки.
103. Генеральні репетиції вистави “Вечори на хуторі поблизу Диканьки” театру Ferrotale компанії Ferrexpo (укр.), процитовано 14 січня 2024
104. Вражаюча прем'єра вистави "Вечори на хуторі поблизу Диканьки" відбулася в Горішніх Плавнях у корпоративному театрі Феротеєл! 🎭 У рамках мистецької... | By Полтавський театр імені Гоголя | Facebook (укр.), процитовано 14 січня 2024
105. Facebook. www.facebook.com. Процитовано 14 січня 2024.
106. Польоти над сценою, «справжній» дощ та живі мотанки: в Полтаві презентують виставу «Конотопська відьма». Полтавська Думка (укр.). 29 березня 2024. Процитовано 30 березня 2024.
107. До дня театру гоголівці презентували нову виставу – «Конотопська відьма». Зоря Полтавщини (ru-RU) . 28 березня 2024. Процитовано 30 березня 2024.
108. Різдвяна історія — Театр ім. М.В. Гоголя, Полтава. teatr-gogolya.pl.ua. Процитовано 22 грудня 2024.
109. Литвак, Вікторія Мокрій, Дарина (17 грудня 2024). Для дітей і для дорослих 18+: у Полтаві готують прем’єру "Різдвяна історія". Суспільне | Новини (укр.). Процитовано 22 грудня 2024.
110. Різдвяна історія для дорослих (18+) — Театр ім. М.В. Гоголя, Полтава. teatr-gogolya.pl.ua. Процитовано 22 грудня 2024.
111. Суспільне Полтава (17 грудня 2024), У Полтаві в театрі імені Гоголя готують прем’єру «Різдвяна історія», процитовано 22 грудня 2024
112. Kolo. News (19 грудня 2024), У Полтаві відбулася премʼєра вистави для дорослих «Різдвяна історія», процитовано 22 грудня 2024
113. Як Алла чоловіка купувала (укр.), процитовано 28 вересня 2023
114. Загублені втікачі Прем'єра 26 04 2020р (укр.), процитовано 28 вересня 2023
115. Лірика від Народного артиста України Василя Голуба (укр.), процитовано 28 вересня 2023
116. НЕ ПОКИДАЙ МЕНЕ (укр.), процитовано 28 вересня 2023
117. ОДРУЖЕНИЙ КОХАНЕЦЬ (укр.), процитовано 28 вересня 2023
118. ЗАБЛУКАНІ ВТІКАЧІ (укр.), процитовано 28 вересня 2023
119. Люди Forbes (укр.), процитовано 28 вересня 2023
120. СТАНЦІЯ (укр.), процитовано 28 вересня 2023
121. Вечір КАМЕРНОЇ ВОКАЛЬНОЇ МУЗИКИ (укр.), процитовано 28 вересня 2023
122. Готель двух світів. (тривалість 1 год. 50 хв.) (укр.), процитовано 28 вересня 2023
123. Заблукані втікачі (укр.), процитовано 28 вересня 2023
124. День пам'яті та примирення (укр.), процитовано 28 вересня 2023
125. Сорочинський ярмарок 2008. Інтернет-видання «Полтавщина» (укр.). 13 серпня 2008. Процитовано 28 вересня 2023.
126. Від ювілею до ювілею: звітувала культура області. Інтернет-видання «Полтавщина» (укр.). 12 лютого 2010. Процитовано 28 вересня 2023.
127. Сорочинський ярмарок 2009. Інтернет-видання «Полтавщина» (укр.). 23 серпня 2009. Процитовано 28 вересня 2023.
128. Сорочинський ярмарок — 2010. Інтернет-видання «Полтавщина» (укр.). 18 серпня 2010. Процитовано 28 вересня 2023.
129. Івана Купала на Полтавщині: головне дійство відбудеться в Гоголевому. Інтернет-видання «Полтавщина» (укр.). 4 липня 2011. Процитовано 28 вересня 2023.
130. Сорочинская ярмарка-2011: что посмотреть, послушать, в чем поучаствовать. Інтернет-видання «Полтавщина» (укр.). 11 серпня 2011. Процитовано 28 вересня 2023.
131. У Полтаві до Дня незалежності провели «Наталчине весілля». Інтернет-видання «Полтавщина» (укр.). 20 серпня 2011. Процитовано 28 вересня 2023.
132. В театрі Гоголя підготували для юних глядачів прем'єру - мюзикл «Буратіно» (укр.), процитовано 14 березня 2024
133. У театрі імені Миколи Гоголя відкрилася головна ялинка Полтавщини. Інтернет-видання «Полтавщина» (укр.). 27 грудня 2016. Процитовано 14 березня 2024.
134. Полтавців запрошують відсвяткувати День закоханих у театрі Гоголя – Новини Полтавщини (укр.). 31 січня 2019. Процитовано 14 березня 2024.
135. З любов'ю до жінок! — Театр ім. М.В. Гоголя, Полтава. teatr-gogolya.pl.ua. Процитовано 14 березня 2024.
136. У Гоголевому урочисто відкрили культурно-мистецький центр (ФОТО). Новини Полтавщини (укр.). 1 квітня 2019. Процитовано 25 грудня 2023.
137. У ГОГОЛЕВОМУ УРОЧИСТО ВІДКРИЛИ КУЛЬТУРНО-МИСТЕЦЬКИЙ ЦЕНТР (ФОТО) – Український центр культурних досліджень (укр.). 2 квітня 2019. Процитовано 25 грудня 2023.
138. У Полтаві відбулося театралізоване дійство “Філософський світ Г. Сковороди”. Новини Полтавщини (укр.). 4 грудня 2022. Процитовано 25 грудня 2023.
139. У театрі імені Миколи Гоголя презентували виставу про Григорія Сковороду. 0532.ua - Сайт міста Полтави (укр.). Процитовано 25 грудня 2023.
140. EditorZMI (18 грудня 2023). «Гоголівці» взяли участь у святкуванні 175-річчя театру імені Івана Озаркевича. polinfo.gov.ua (укр.). Процитовано 25 грудня 2023.
141. Коломийський драмтеатр відзначив 175-річчя (відео). www.ntktv.ua (укр.). Процитовано 25 грудня 2023.
142. Admin (18 грудня 2023). Коломийський театр відзначив 175-річчя з часу створення. Західний кур'єр (укр.). Процитовано 25 грудня 2023.
143. У Коломиї відзначили 175-річчя театру імені греко-католицького священника Івана Озаркевича. Синод Єпископів Української Греко-Католицької Церкви (укр.). Процитовано 25 грудня 2023.
144. “Молочайник”: жіночий драматичний генофонд на сцені театру ім. М. Гоголя – Новини Полтавщини (укр.). 3 березня 2024. Процитовано 14 березня 2024.
145. 2 березня у Полтавському театрі ім. Гоголя відбудеться презентація збірки «Драма Панорама 2023». Інтернет-видання «Полтавщина» (укр.). 28 лютого 2024. Процитовано 14 березня 2024.
146. Facebook. www.facebook.com. Процитовано 14 березня 2024.
147. Гоголівці готують п’єсу на фестиваль — Театр ім. М.В. Гоголя, Полтава. teatr-gogolya.pl.ua. Процитовано 22 грудня 2024.
148. І в горі, і шототам. Випуск 275 — Театр ім. М.В. Гоголя, Полтава. teatr-gogolya.pl.ua. Процитовано 22 грудня 2024.
149. 1 тис. переглядів · 21 реакція | #ПолтавськаОВА #Фестивальпершихп’єс.Полтава #ТеатрВетеранів П’єса Максима Девізорова «І в горі, і шототам» відкрила Фестиваль перших п’єс у Полтаві. Цей... | By Полтавський театр імені Гоголя | Facebook (укр.), процитовано 22 грудня 2024
150. Стосується кожного — Театр ім. М.В. Гоголя, Полтава. teatr-gogolya.pl.ua. Процитовано 22 грудня 2024.
151. ІРТ Полтава (18 листопада 2024), Полтава стала другим містом в Україні, де втілили ініціативу «Театру Ветеранів», процитовано 22 грудня 2024
152. Телеканал, ІРТ (15.11.2024). Новини.
153. Полтавщина долучилася до всеукраїнської акції «Запали свічку памʼяті». poda.gov.ua (укр.). Процитовано 22 грудня 2024.
154. Filmoskop (22 листопада 2024), Голодомор, процитовано 22 грудня 2024
155. Лісова Пісня — Театр ім. М.В. Гоголя, Полтава. teatr-gogolya.pl.ua. Процитовано 28 вересня 2023.
156. Актори театру Гоголя зіграли тестову виставу. Інтернет-видання «Полтавщина» (укр.). 28 березня 2011. Процитовано 28 вересня 2023.