ЧунАн Ільбо

кор. 중앙일보 

Країна	Південна Корея
Тип	щоденна газета
Мова	корейська, англійська, китайська мова, японська
Політична належність	Консерватизм[1][2][3] Помірний консерватизм[4][5] Від правоцентризму[8] до правих[11]
Видавець	Пак Чхан Хі
Формат	Berliner
Засновано	22 вересня 1965
Засновник	Лі Бьон Чхоль
Власник	Samsung (1965 — 1999) JoongAng Holdings Ltd. (1999 — донині)
joongang.co.kr​(кор.)
ЧунАн Ільбо у Вікісховищі

«ЧунАн», раніше відома як «ЧунАн Ільбо», (нова назва: кор. 중앙, англ. The JoongAng; стара назва: кор. 중앙일보, ханча: 中央日報, англ. JoongAng Ilbo) — південнокорейська щоденна газета, що видається в Сеулі, Південна Корея. Вона є однією з трьох найбільших газет Південної Кореї та є газетою-рекордом^[en] у Південній Кореї. Газета також має англійське видання «Кореа ЧунАн Дейлі», яке публікує спільно з «Інтернешнл Нью-Йорк таймс»[12]. Її часто відносить до чебольської холдингової компанії JoongAng Group, оскільки компанія володіє різноманітними дочірніми компаніями, такими як телерадіомовна станція та продюсерська компанія JTBC, а також мережа кінотеатрів Megabox.

Історія

Штаб-квартира «ЧунАн Ільбо»

Вперше газета була опублікована 22 вересня 1965 року Лі Бьон Чхолєм, засновником Samsung Group, який колись володів компанією Tongyang Broadcasting Company^[en] (TBC). У 1980 році «ЧунАн Ільбо» відмовилася від TBC, і TBC об’єдналася з KBS. «ЧунАн Ільбо» є піонером у Південній Кореї з використання горизонтального макета розміщення елементів на сторінках газети, тематичних розділів і спеціалізованих репортерів з групами журналістських розслідувань. З 15 квітня 1995 року «ЧунАн Ільбо» розміщує елементи на сторінці горизонтально і з того часу також стає ранковою газетою. У 1999 році «ЧунАн Ільбо» відокремилася від Samsung[13]. Станом на 18 березня 2007 року виходило недільне видання під назвою «ЧунАн Сандей».

Газета вважається газетою-рекордом в Кореї[14].

Англійське та міжнародні видання

«Korea JoongAng Daily» — це англомовна версія газети, яка є однією з трьох англомовних щоденних газет у Південній Кореї разом із «The Korea Times» і «The Korea Herald»[15]. Вона публікує в основному новини та статті від штатних репортерів, а також деякі статті, що перекладені з корейського видання газети. «Korea JoongAng Daily» зараз продається разом із «Інтернешнл Нью-Йорк таймс».

JoongAng Ilbo також видає видання в США з філіями від Торонто до Буенос-Айреса. Його материнська компанія Joongang Media Network (JMNet) володіє правами на публікацію корейських видань «Ньюсвік» і «Форбс», а також володіє 25% акцій кабельного телебачення JTBC.

Критика

Деякі критики вважають «ЧунАн Ільбо» частиною Чочунтон[a] (кор. 조중동, CJD), принизливий термін, який використовують при згадці трьох широко розповсюджених консервативних газет у Південній Кореї, включаючи «ЧунАн Ільбо». Це слово є абревіатурою газет «Чосон», «ЧунАн» і «Тона Ільбо^[en]», і ця група вважається основою консервативного ЗМІ у Південній Кореї[16]. Термін почав використовувати редактор газети «Ханкьоре^[en]», Чон Йонджу (кор. 정연주), ще з жовтня 2000 року[17]. Корейські ліберали критикують Чочунтон насамперед через їхню консервативно-упереджену редакційну позицію та ведення бізнесу за обумовленим і прихованим манером. Станом на 2010 рік частка ринку газет «Чосон», «ЧунАн» і «Тона Ільбо» становить 24,3%, 21,8% і 18,3% відповідно[18].

Виноски

1. З метою збереження логічного сенсу при відтворенні абревіатури було використано запис Чочунтон, проте якщо враховувати вимову, то запис був би Чоджундон.

Примітки

1. Jesús Velasco, ред. (2019). The SAGE International Encyclopedia of Mass Media and Society. Rowman & Littlefield. с. 146. ISBN 9781498557580. ... We analyzed three of the most widely-circulated newspapers representing the conservative perspective, Chosun Ilbo, JoongAng Ilbo, and DongA Ilbo, together referred to as "Cho-Jung-Dong."18 Two progressive newspapers, ...
2. Hyung-Cheol Kang; Pil-Mo Jung; Seung-Sun Lee; Jung-Kun Pae; Seog-Tae Shim; June Woong Rhee та ін., ред. (2015). Understanding Journalism in Korea. CommunicationBooks. ISBN 9781483375540. ... In particular, the biggest newspaper companies, the Chosun Ilbo, the Joongang Ilbo, and the Dong-A Ilbo, are very conservative. This conservative position functions as a very strong tool of creating propaganda when combined with ...
3. Akihiro Ogawa, ред. (2017). Routledge Handbook of Civil Society in Asia. Routledge. ISBN 9781498557580. ... Choi (2005) claimed that the ideology of authoritarianism and the Cold War system was repackaged and reproduced as conservative political ideology through conservative mass media, such as Chosun Ilbo, Dong-A Ilbo, and JoongAng Ilbo. ...
4. 서울대 커리어 기자단과 함께하는 Career Story 2020. 서울대학교 경력개발센터. 2019. с. 183. ISBN 9791187538134.
5. Dal Yong Jin, Nojin Kwak, ред. (2018). Communication, Digital Media, and Popular Culture in Korea: Contemporary Research and Future Prospects. Lexington Books. с. 125-126. ISBN 9781498562041. Joongang Ilbo is considered a more moderate conservative daily and also publishes its English edition, Korea Joongang Daily, in an alliance with the International New York Times. These big three Korean newspapers have significant influences on ...
6. Who's Right About the New US-South Korea Joint Military Exercise?. The Diplomat. 8 березня 2019. The editorial boards of the center-right JoongAng Ilbo and right-leaning Chosun Ilbo newspapers were in staunch opposition.
7. North Korea and mounting tensions: The view from Seoul. Al Jazeera. 14 квітня 2017. Процитовано 13 лютого 2021. "A pre-emptive strike could trigger a second Korean War," wrote Kim Young-hie, a columnist for the right-of-centre JoongAng Ilbo newspaper, on Thursday.
8. [6][7]
9. South Korea’s Power Structure Hacked, Digital Trail Leads to China. Fast Company. 19 жовтня 2010. Процитовано 15 лютого 2023. According to Kang Min-Seok and Lee Ka-Young of the right-wing JoongAng Ilbo newspaper –who publish an English edition in conjunction with the....
10. ‘The Interview’ as anti-North Korean propaganda. NK News. 9 березня 2015. Процитовано 16 лютого 2023. ... The right-wing JoongAng Ilbo compared it to “junk food” and concluded that: ...
11. [9][10]
12. The New York Times - Breaking News, World News & Multimedia. Архів оригіналу за 15 жовтня 2013. Процитовано 15 жовтня 2013.
13. Kim, Chunhyo (26 лютого 2016). Samsung, Media Empire and Family. doi:10.4324/9781315669045. ISBN 9781315669045.
14. Youm, Kyu Ho; Kwak, Nojin (August 2018). 3. Korean Communication, Media, and Culture: An Annotated Bibliography (вид. 1st). Lexington Books. с. 71. ISBN 978-1498583329. The prominent "big three" publications — Chosun Ilbo, Dong-A Ilbo, and ЧунАн Ільбо — are newspapers of record with a combined three million subscribers.
15. Idaho Sen. Risch warns of war of 'biblical proportions' with North Korea. The Spokesman-Review. 21 лютого 2018.
16. Ricento, Thomas, ред. (2 лютого 2015). Language Policy and Political Economy: English in a Global Context (вид. 2015). Oxford University Press. с. 175. ISBN 978-0-19-936339-1. Процитовано 6 лютого 2018.
17. Kim Sang-chul(김상철) (10 грудня 2003). 조중동서 중앙 분리 글쎄요. Кьонхян Сінмун (кор.). Процитовано 11 квітня 2012.
18. Noam, Eli M. (2016). Who Owns the World's Media?: Media Concentration and Ownership Around the World. Oxford University Press. с. 828. ISBN 978-0-19-998723-8. Процитовано 6 лютого 2018.

Посилання

• Офіційний сайт (кор.)
• Korea JoongAng Daily (Англійське видання газети)