Протягом 1966—1972 років навчалася у Полтавському педагогічному інституті імені В. Г. Короленка (спеціальність — вчитель біології та хімії). Впродовж 1971—1978 років працювала лаборантом у Інституті захисту рослин (Київ). У 1980—1983 роках навчалася в аспірантурі Інституту зоології АН УРСР і відтоді працює у цьому закладі на посадах наукового співробітника і згодом старшого наукового співробітника. У 1984 році захистила кандидатську дисертацію на тему «Жуки-чернотелки (Coleoptera, Tenebrionidae) Лесостепи, Степи и Горного Крыма Украины».
Найважливіші наукові праці
Монографії
Черней Л. С. Фауна Украины. Т.19. Жесткокрылые. Вып.10. Жуки-чернотелки (Coleoptera, Tenebrionidae). — Киев: Наукова думка, 2005. — 431 с.
Черней Л. С. Федоренко В. П. Определитель жуков-чернотелок (Coleoptera, Tenebrionidae) фауны Украины (имаго, личинки, куколки). — Киев: Колобіг, 2006. — 247 с.
Статті
Надворная Л. С. Морфология и биология чернотелки Ammobius rufus // Вестник зоологии. — 1983. — № 4. — С. 65—70.
Надворная Л. С. Морфология преимагинальных стадий чернотелки Stenosis punctiventris Esch. (Coleoptera, Tenebrionidae) // Вестник зоологии. — 1983. — № 6. — С. 50–54.
Надворная Л. С. К изучению морфологии преимагинальных стадий чернотелки Melanimon tibialis Fabr. (Coleoptera, Tenebrionidae) // Энтомологическое обозрение. — 1984. — Т. 69. — Вып. І. — С. 74—78.
Надворная Л. С. Описание личинки рода Trachyscelis Latr. (Coleoptera, Tenebrionidae) // Вестник зоологии. — 1987. — № 6. — С. 65—69.
Надворная Л. С. К изучению преимагинальных стадий чернотелки Diaclina testudinea Pill. (Coleoptera, Tenebrionidae) // Энтомологическое обозрение. — 1988. — Т. 67. — Вып. 4. — С. 803—807.
Надворная Л. С. Описание личинки и экология Leichenum pictum Fabr. (Col. Tenebrionidae) // Зоологический журнал. — 1990. — Т. 69. — С. 145—148.
Надворная Л. С., Надворный В. Г. Биология чернотелок Bolitophagus reticulates L. и Uloma culinaris L. (Coleoptera, Tenebrionidae) в лесостепной зоне Украины // Энтомологическое обозрение. — 1991. — Т. 70. — вып.2. — С. 349—354.
Черней Л. С., Надворный Ю. В. Экологические группы жуков-чернотелок (Coleoptera, Tenebrionidae) Степи Украины // Вестник зоологии. — 1994. — № 4—5. — С. 65—73.
Черней Л. С., Белов А. А., Прохоров А. В. Особенности морфологии личинок жуков-чернотелок (Coleoptera, Tenebrionidae) фауны Украины // Вестник зоологии. — 2004. — № 4. — С. 47—58.
Черней Л. С., Прохоров А. В., Белов А. А. Особенности морфологии жуков-чернотелок (Coleoptera, Tenebrionidae) фауны Украины // Вестник зоологии. — 2005. — № 3. — С. 59–71.
Черней Л. С. Морфология преимагинальных стадий некоторых видов жуков-чернотелок (Coleoptera, Tenebrionidae) фауны Украины // Вестник зоологии. — 2006. — № 4. — С. 351—358.
Черней Л. С., Хоменко В. Н. О географическом распространении жуков-чернотелок (Coleoptera, Tenebrionidae) на территории Украины // Известия Харьковского энтомологического общества. — 2006(2007). — Т. ХІY. — Вып. 1—2. — С. 57—66.
Черней Л. С., Ніточко М. І. Особливості онтогенезу жука-чорнотілки Prosodes obtusa (Coleoptera, Tenebrionidae) // Український ентомологічний журнал. — 2014. — № 2 (9). — С. 57–69.
Черней Л. С. Ulomoides dermestoides (Chevrolat, 1878) (Coleoptera, Tenebrionidae) в условиях Украины и его таксономическое положение // Український ентомологічний журнал. — 2015. — № 1—2. — С. 92—104.
Frantsevich L., Gorb S., Radchenko V., Gladun D., Polilov A., Cherney L., Browdy V., Kovalev M. Lehr's fields of campaniform sensilla in beetles (Coleoptera): Functional morphology. II. Wing reduction and the sensory field. Arthropod Structure & Development. — 2015. — V. 44. — P. 1—9.
Nabozhenko, M. V., Perkovsky E. E., Cherney L. S. A New Species of the Genus Nalassus Mulsant (Coleoptera: Tenebrionidae: Helopini) from the Baltic Amber. Paleontological Journal. — 2016, Vol. 50, № 9. — рр. 947—952.
Черней Л. С., Зелинская Т. С. Морфологические особенности преимагинальных стадий и биология видов рода Alphitobius Stephens 1829, подтверждающие новый таксономический состав трибы Alphitobiini Reitter, 1917 (Coleoptera, Tenebrionidae) // Український ентомологічний журнал. — 2017. — № 1 (12). — С. 20—34.
Черней Л. С., Фурсов В. Н. Zophobas atratus (Fabricius, 1775) — новый для фауны Украины род и вид жуков-чернотелок (Coleoptera, Tenebrionidae) // Український ентомологічний журнал. — 2018. — № 1 (14). — С. 10—24.