Челсі Меннінг

Челсі Елізабет Меннінг
Chelsea Elisabeth Manning
Ім'я при народженніБредлі Едвард Меннінг
Народження17 грудня 1987(1987-12-17) (37 років)
Оклагома-Сіті
КраїнаСША США
ПриналежністьUnited States Army seal Армія США
ОсвітаTasker-Milward V.C. Schoold і Montgomery Colleged
Роки служби20072013
ПартіяДемократична партія США
Звання Рядовий першого класу
Війни / битвиВійна в Іраку
Автограф
Нагороди
Медаль за службу національній обороні (США) Медаль за Іракську кампанію (США) Медаль за службу у війні з тероризмом (США) Відзнака за службу в армії (США)
Відзнака армії США за службу за кордоном (США)

Че́лсі Елі́забет Ме́ннінг (нар. 17 грудня 1987 як Бре́длі Едвард Ме́ннінг) — американська активістка та інформаторка. Служивши в армії США, була заарештована і звинувачена у витоці інформації з дипломатичних листувань США[1], які потрапили до WikiLeaks. У 2013 році здійснила корекцію статі та взяла ім'я Челсі, а в лютому 2015 року отримала дозвіл на проходження гормональної терапії.[2]

Життєпис

Донька професійного військового Браєна Меннінга та Сьюзен, котра народилася у Гейверфордвест, а згодом емігрувала з Уельсу в США. Челсі Меннінг народилася в містечку Кресент, Оклахома[3]. Потім жила у британському Уельсі, куди у 2001 році переїхала із матір'ю після розлучення батьків і де мала репутацію комп'ютерної зануди. Після закінчення школи в Гейверфордвест Челсі знову повернулася до батька в США у 2007 році.

Челсі Меннінг під час служби в армії США

Пішла служити в армію США. Спочатку служила у розвідці, потім військовим аналітиком за контрактом, підписаним на 4 роки.

Меннінг була заарештована у травні 2010 року в Іраку, де проходила службу[4]. Вона зізналася, що передала сайту Wikileaks для публікації відео ударів з повітря, в результаті яких були вбиті мирні громадяни, сотні тисяч доповідей про інциденти на фронтах війни в Афганістані та Іраку, досьє на ув'язнених в'язниці Гуантанамо і близько 250 тисяч дипломатичних депеш держдепартаменту США. Секретні документи виносила на звичайному CD з позначкою Lady Gaga[5].

На підтримку Меннінг виступили багато активістів, що виступають за свободу слова і поширення інформації як у США, так і в решті світу, та правозахисних організацій, зокрема «Міжнародна амністія». В підтримку колишнього військовослужбовця створено сайт bradleymanning.org.

Челсі Меннінг на суді заявляла, що не збирався шкодити своїй країні або її військовим, а хотіла привернути увагу світу до того, що керівництво США зневажливо ставиться до мирних жителів в районах бойових дій по всьому світу.

Челсі Меннінг була визнана винною у розголошенні засекреченої державної інформації, і 21 серпня 2013 засуджена до 35 років в'язниці[6]. Крім того, її позбавили звання і звільнили зі збройних сил. Військова прокуратура США наполягала на ув'язненні терміном в 60 років та штрафі розміром у 100 тисяч доларів. Як заявляють експерти, засуджена зможе вийти на волю через вісім або вісім з половиною років з урахуванням права на умовно-дострокове звільнення[7].

18 січня 2017 року президент США Барак Обама скоротив термін ув'язнення Челсі Меннінг до травня 2017 (замість первинного терміну до 2045).[8]

Меннінг вийшла на свободу 17 травня 2017 року.[9]

Зміна статі

Челсі Меннінг, під час розслідування, заявила, що страждає від «розладу гендерної ідентичності» (під час якого людина страждає від несприйняття своєї соціальної статі). У серпні 2013 року Меннінг оголосила про зміну ім'я з Бредлі на Челсі.

У лютому 2015 року американська влада дозволила Меннінг пройти курс гормональної терапії для зміни статі. Це рішення мотивували тим, що існує високий ризик самогубства ув'язненої в зв'язку з розладом гендерної ідентичності. Такий дозвіл було надано вперше в історії США.[2]

У березні 2015 року Військовий апеляційний суд у Вашингтоні визнав Меннінг жінкою та затвердив зміну імені на Челсі Меннінг.

Див. також

Виноски

  1. «Кейблгейт, або Що зачаїлося на туманному дні» [Архівовано 7 грудня 2010 у Wayback Machine.] Дзеркало тижня № 45 (825) 4 — 10 грудня 2010. Автор: Оксана Стеценко
  2. а б Засудженому інформатору WikiLeaks дозволили змінити стать. Архів оригіналу за 2 квітня 2015. Процитовано 15 березня 2015.
  3. Order Changing Name (PDF). ChelseaManning.org. April 2014. Архів оригіналу (PDF) за 1 травня 2014. Процитовано 23 січня 2017. [Архівовано 2014-05-01 у Wayback Machine.](англ.)
  4. Обама помилував організаторку найбільшого витоку секретних матеріалів у США. Архів оригіналу за 20 січня 2017. Процитовано 23 січня 2017.
  5. Колишнього інформатора WikiLeaks Челсі Меннінґ у в'язниці позбавили бібліотеки і прогулянок. Архів оригіналу за 2 лютого 2017. Процитовано 23 січня 2017. [Архівовано 2017-02-02 у Wayback Machine.]
  6. Суд озвучив вирок Бредлі Меннінгу. Архів оригіналу за 24 серпня 2013. Процитовано 21 серпня 2013.
  7. Брэдли Мэннинг приговорен к 35 годам [Архівовано 21 серпня 2013 у Wayback Machine.] (рос.)
  8. Savage, Charlie (17 січня 2017). Chelsea Manning to Be Released Early as Obama Commutes Sentence. The New York Times. ISSN 0362-4331. Архів оригіналу за 14 березня 2020. Процитовано 21 січня 2017.
  9. Челсі Меннінг вийшла на свободу. BBC. Архів оригіналу за 21 травня 2017.