Цвинтар «Федір» (Бучач)

Міський цвинтар
Каплиця на цвинтарі Каплиця на цвинтарі
Інформація про цвинтар
49°03′36″ пн. ш. 25°23′48″ сх. д.^H G O
Країна	Україна
Розташування	Бучач
Статус	діючий пам'ятка культури
Охоронний статус	пам'ятка історії місцевого значення України
Площа	3 гектар
Міський цвинтар Міський цвинтар (Тернопільська область)
Цвинтар «Федір» у Вікісховищі

Міський цвинтар у Бучачі — одна з діючих некрополій у місті Бучачі. Розташований на пагорбі («горі») Федір трохи вище Бучацького монастиря оо. Василіян у межах теперішнього міста.[1] Площа бл. 3 га.[2]

Коротка історія

Центральний цвинтар міста. Точний час заснування не встановлений. 1832 року за сприяння латинського пароха (пробоща) кс. Міхала Домбровського споруджено мур довкола старої частини цвинтаря.[2]

Тривалий час частина цвинтаря зі старими похованнями була занедбаною. Останніми роками приїжджають поляки, які прибирають, розчищають від заростей старі могили. Перед Пасхою 2014 року робітники Бучацького ККП очистили від дерев, чагарників північно-східну частину цвинтаря.

Каплиця-усипальниця Потоцьких

Розташована в найдавнішій (північній) частині. Збудована в 1812—1815 роках, була цвинтарною каплицею[2]. Спочатку була накрита двоспадистим дахом. Напис на таблиці над входом:

Porta | Qua carne mortales! Viam universae carnis ingrediuntur | Anima immortales! Universam expectant Resurectionem | Hanc Pietati et decori dicavit PAULUS Comea a P[otok] POTOCKI Haeres Bonorum Buczac […] Buczaczen: Rit. Lat. addietus Parochi[us] [Ao] Do 1815

Напис на таблиці (тильний бік):

TU TWEGO CIAŁA CZŁOWIECZE SCHRONIENIE | TU BRAMA W KTÓREJ ROZŁĄCZASZ OD LUDZI | TU SIĘ TWE KOŃCZY, ZŁE LUB DOBRE MIENIE | TU CZCZY BLASK ŚWIATA IUŻ CIE NIE UŁUDZI | PRZECHODNIU WESTCHn I BY DLA ZMARŁYCH | BŁOGO ZDZIAŁAŁ BÓG DOLE A NIE KARAŁ SROGO | 1812 RKU[3]

Поховані особи

• Василь Винар, його родичі
• Володимир Воронюк
• Софія Ілевич
• Климентій Рогозинський, його родичі, зокрема, донька Олена Кузів — перша завідувачка Бучацької районної бібліотеки
• Меланія з Ляторовських Рогозинська
• Теодор Марків, дружина Емілія
• дідичі міста, каноніки Павел та Каєтан Потоцькі
• почесний громадянин міста Еміль Шутт
• почесний громадянин міста д-р Едвард Кшижановський
• бурмістр Антоній Козьоровський (пом. 1876)
• Владислав Крупскі (Крупський) (14.11.1874—1.12.1934) — очільник гродського суду в Бучачі[4]
• кс. Міхал Домбровський (поблизу каплиці)[5]

Світлини

• 
  Каплиця-усипальниця графів Потоцьких, фронт, 2015
• 
  Каплиця-усипальниця графів Потоцьких, вигляд збоку, 2015
• 
  Вигляд зі стіни замку
• 
  В'їзна брама
• 
  Поховання родини Рогозинських, Ляторовських
• 
  Напис на могилі Меланії з Ляторовських Рогозинської
• 
  Таблиця на могилі Василя Винара
• 
  Надгробок Теодора Маркова та дружини
• 
  Гробівець родини Левицьких
• 
  Надгробок майстра-каменяра Александра Мрозовского
• 
  Вулиця Міцкевича — дорога до цвинтаря
• 
  Напис на могилі Еміля Шутта
• 
  Напис надгробка д-ра Едварда Кшижановського
• 
  Надгробок пробоща Мацєя Анджейовского
• 
  Надгробок Наталії Червінської
• 
  Надгробок Антонія Кобилянського, лютий 2015
• 
  Меморіал воїнам Червоної армії
• 
  Вандалізм, 2015

Примітки

1. Станом на травень 2014 р.
2. Czyż A. S., Gutowski B. Cmentarz miejski w Buczaczu… — S. 26. (пол.)
3. Czyż A. S., Gutowski B. Cmentarz miejski w Buczaczu… — S. 41.
4. Czyż A. S., Gutowski B. Cmentarz miejski w Buczaczu… — S. 115.
5. * Barącz S. Pamiątki buczackie… — S. 105.

Джерела

• Бучач і Бучаччина. Історично-мемуарний збірник / ред. колегія Михайло Островерха та інші. — Ню Йорк — Лондон — Париж — Сидней — Торонто : НТШ, Український архів, 1972. — Т. XXVII. — 944 с. — іл.
• Микола Козак (автор тексту), Петро Бубній (літредактор). Бучач. Фотопутівник. — Тернопіль : ВАТ «Збруч», 2010. — 64 с., іл.
• Anna Sylwia Czyż, Bartłomiej Gutowski. Cmentarz miejski w Buczaczu. — Warszawa : drukarnia «Franczak» (Bydgoszcz), 2009. — 254 s., 118 il. — (Zabytki kultury polskiej poza granicami kraju; Seria C, zeszyt 3). — ISBN 978-83-60976-45-6. (пол.)