Перекладач (фільм)

Перекладач
ісп. Un traductor
Жанр	драматичний фільм
Режисер	Rodrigo Barriuso^d
У головних ролях	Родріго Санторо, Maricel Álvarez^d і Yoandra Suárez^d
Композитор	Bill Laurance^d
Тривалість	107 хв.
Мова	іспанська і російська
Країна	Канада  Куба
Касові збори	78 075 $
IMDb	ID 4488744

Перекладач (ісп. Un Traductor) — кубинська кінодрама 2018 року братів-режисерів Родріго та Себастіана Барріузо.

Фільм було висунуто від Куби на номінацію на здобуття 92-ї премії «Оскар» у категорії найкращий міжнародний художній фільм. Але його не було номіновано на основний конкурс[1][2].

Сюжет

В основі сюжету кінострічки лежить маловідомий факт з історії Куби часів правління Фіделя Кастро, коли ця держава Карибського басейну прийняла на лікування до своїх престижних медичних закладів багато постраждалих внаслідок катастрофи на Чорнобильській АЕС. Професору російської літератури Маліну, якого зіграв бразильський актор Родріґо Санторо, наказано їхати до лікарні, і там бути перекладачем між місцевим медичним персоналом і пацієнтами з Радянського Союзу[3].

У ролях

• Родріґо Санторо в ролі Маліна (перекладач)
• Марісель Альварес^[en] в ролі Гледіс (медсестра)
• Йоандра Суарес у ролі Ісони (дружини Маліна)[3]
• Микита Семенов в ролі Алексі
• Хорхе Карлос Перес Еррера в ролі Хав'єра
• Геннадій Долганов у ролі Володимира
• Мілда Гекайте в ролі Ольги
• Еслінда Нуньєс у ролі доктора Ріваса
• Освальдо Доймеадіос у ролі доктора Санчеса
• Наталія Родіна в ролі Олени

Примітки

1. 'Un traductor' e 'Inocencia', dos películas cubanas que optarán por el Óscar y el Goya. Sputnik News. Процитовано 30 серпня 2019.
2. Oscars: Cuba Selects Un Traductor as its Academy Awards Candidate. Cinema Tropical. Процитовано 31 серпня 2019.
3. Linden, Sheri (19 січня 2018). 'Un Traductor' ('A Translator'): Film Review - Sundance 2018. The Hollywood Reporter. Процитовано 30 серпня 2019.

Посилання

• A Translator на сайті IMDb (англ.)