Пащенко Вадим Ілліч

Пащенко Вадим Ілліч
Народився21 грудня 1918(1918-12-21) Редагувати інформацію у Вікіданих
Помер9 червня 2011(2011-06-09) (92 роки) Редагувати інформацію у Вікіданих
Діяльністьперекладач Редагувати інформацію у Вікіданих
Alma materКНУ імені Тараса Шевченка Редагувати інформацію у Вікіданих

Вадим Ілліч Пащенко (21 грудня 1918, Кобеляки, Полтавська обл. — 9 червня 2011, Київ) — український літературознавець і перекладач. Кандидат філологічних наук (1953), професор (2001).

Життєпис

У 1937-41 навчався на факультеті західноєвропейських мов і літератур Київського університету імені Тараса Шевченка. В 1942-46 служив у Радянській армії; в 1943 — закінчив Ташкентське військове училище. Учасник Другої світової війни. В 1944 закінчив Казахський державний університет (м. Алма-Ата).

У Київському університеті у 1949-52 роках — навчався в аспірантурі при кафедрі зарубіжної літератури; 1952-94 — викладав зарубіжну літературу на цій кафедрі на посадах викладача, старшого викладача, доцента, в.о. проф.; 1962-65 — декан факультету іноземних мов[1]; 1953 р. захистив кандидатську дисертацію.

Помер на 93-му році життя 9 червня 2011 року.

Праці

Наукові та науково-методичні праці присвячені історії античної літератури, історії французької літератури від Ренесансу до ХХ ст. Автор 4 наукових монографій, співавтор 5 посібників та підручників з античної літератури, автор 200 статей та передмов. Основні праці:

  • Антиколоніальний роман сучасної Франції. К., 1969;
  • Гі де Мопассан. Життя і творчість. К., 1980;
  • Антична література (у співавт.). К., 2001;
  • Світ міфів та легенд Еллади (у співавт.). К., 2007.

Серед худ. перекладів — проза сучасних франкомовних прозаїків та давньофранцузький героїчний епос «Пісня про Роланда» (К., 2003).

Серед літературознавчих творів:

  • В. Пащенко: «Нещастя бути закоханим». Післямова у виданні: Стіль А. Роман-сон. — Переклад з французької Віктора Омельченка. — Київ: Дніпро, 1980. — сторінки 149—156. Тираж 65 000.

Нагороди

медалі «За оборону Києва», «За перемогу над Німеччиною», Почесні грамоти МОН України, звання «Почесний ветеран праці КНУ».

Примітки

  1. Архівована копія. Архів оригіналу за 29 серпня 2014. Процитовано 31 травня 2011.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)

Джерела

 

Prefix: a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Portal di Ensiklopedia Dunia