П'ять апельсинових зерняток

«П'ять апельсинових зерняток»
«The Five Orange Pips»
Жанр	Детектив
Форма	оповідання
Автор	Артур Конан Дойл
Мова	англійська
Опубліковано	1891р.
Країна	Велика Британія
Ілюстратор	Сідні Педжет
Цикл	Пригоди Шерлока Холмса і Бібліографія Шерлока Холмса
Попередній твір	Таємниця Боскомбської долини
Наступний твір	Людина з розсіченою губою
Цей твір у Вікісховищі

«П'ять апельси́нових зерня́ток» — одне 56 оповідань про Шерлока Холмса, написаних британським письменником сером Артуром Конан-Дойлем. П'яте з 12 оповідань «Пригоди Шерлока Холмса».

Оповідання вперше публікувалося у журналі Strand Magazine в листопаді 1891 року. Сам автор пізніше заніс його до свого списку «12 улюблених історій про Шерлока Холмса».

Сюжет

Молодий чоловік на ім'я Джон Сассекс Опеншо має дивну історію: в 1869 році його дядько Елліас Опеншо раптом повернувся до Англії, щоб оселитися у Хоршемі, Західному Сассексі, проживши роки в Сполучених Штатах, де у Флориді, був плантатором і полковником армії конфедератів.

Не будучи одруженим, Еліас дозволив своєму племінникові зупинитися в своєму маєтку. Там відбувалися дивні інциденти. Документи із замкненої кімнати були спалені, проте Джон міг бувати де завгодно в будинку, крім кімнати свого дядька. Поведінка полковника стала дивною: він або замикався у своїй кімнаті і пив, або кричав. 2 травня 1883 Еліаса знайшли мертвим у саду. Таємничою деталлю було те, що незадовго до цього, в березні 1883, Еліасу прийшов лист з Подучеррі, Індія. В конверті були тільки 5 зерняток апельсина та літери «К. К. К.» всередині конверта.

4 січня 1885 брат Еліаса Джозеф Опеншо теж отримує листа з Данді з літерами «К. К. К.» та інструкціями залишити «документи» на сонячному годиннику. Джоеф відмовляється телефонувати в поліцію. Три дні потому він знайдений мертвим у крейдяному кар'єрі. Єдина зачіпка: Джон Опеншо зберіг сторінку з дядькового щоденника, відмічену березнем 1869, в якій згадується, що зернятка апельсина були направлені 3 людям, з яких двоє втекли, а третього «відвідали».

Холмс встановлює, що всі листи були відправлені з портових міст, причому не з суші, а з корабля. Розгадує він також, що «К. К. К.» не що інше, як Ку-клукс-клан. Як здогадується детектив, Ку-клукс-клан прагнув помститись полковнику та його брату за свій раптовий крах у березні 1869, і хоче забрати документи, які власне стали причиною цього краху.

Наступного дня в газеті виходить повідомлення, що тіло Опеншо був знайдене в Темзі, причиною смерті вказано нещасний випадок. Холмс перевірив записи вітрильних суден, які були в обох портах, звідки надійшли листи — Подучеррі в січні-лютому 1883 р. і в Данді в січні 1885. Детектив виявляє корабель The Lone Star, який був і там і там. Потім Холмс дізнається, що The Lone Star зупинявся в Лондоні тиждень тому й тепер прямує в Савану.

Холмс відправляє п'ять апельсинових зерняток капітану The Lone Star, а поліції Савани шле телеграму, що капітан і два товариші розшукуються за вбивство. The Lone Star так і не приходить в Савану, ймовірно потонувши під час шторму.