Вихованець клубу «Айвалія» Мірлінд 24 січня 2017 року підписав контракт з «Ллапі».[1]
20 липня 2018 року Даку перейшов до клубу «Осієк» ІІ[2] з яким уклав чотирирічний контракт.[3] 25 серпня 2018 року дебютував у виїзній грі 2–2 проти «Шибеника» вийшовши у стартовому складі.[4] Вісім днів потому забив свій перший гол за «Осієк» II.[5]
24 липня 2019 року на правах оренди перейшов до албанського клубу «Кукесі».[6] 18 серпня 2019 року дебютував у складі «Кукесі» в матчі Суперкубку Албанії вийшовши на заміну проти команди «Партизані».[7] Через місяць Даку забив свій перший гол за «Кукесі» у виїзній перемозі 3–1 в Кубку Албанії.[8]
11 січня 2020 року Даку на правах оренди перейшов до косовського клубу «Балкані».[9]
24 червня 2021 року Мірлінд повернувся до хорватського клубу «Осієк».[10] 9 серпня 2021 року сторони уклали чотирирічний контракт.[11]
7 лютого 2022 року Даку на правах оренди перейшов до словенського клубу «Мура».[12] У червні 2022 року сторони продовжили умови контракту на рік.[13]
11 червня 2023 року Мірлінд уклав трирічний контракт з російським клубом «Рубін» (Казань).[14][15]
У червні 2023 Даку отримав громадянство Албанії та отримав право виступати за збірну Албанії.[20] 1 вересня 2023 року він отримав виклик до збірної Албанії на матчі відбору на Євро-2024 проти Чехії та Польщі.[21] Дебютував 7 вересня в матчі проти чехів, вийшовши на заміну в другому таймі.[22][23] Вже у другому матчі проти поляків Мірлінд відзначився забитим голом, загальний рахунок гри 2–0 на користь албанців.
↑Zyrtare: Llapi transferon tre futbollistë (Foto) [Official: Llapi transfers three footballers] (алб.). Telegrafi. 31 січня 2017. Архів оригіналу за 24 червня 2022. Процитовано 24 червня 2022. Skuadra nga Podujeva ka afruar një qendërsulmues dhe dy mesfushor me tipare sulmuese si Mirlind Daku qe vjen nga Hajvalia, Qëndrim Dautaj nga Gjilani dhe Alban Mavriqi nga Drita e Gjilanit
↑Zyrtare: Daku transferohet te Osijek, nënshkruan kontratë afatgjate [Official: Daku transferred to Osijek, signs a long-term contract]. Futbolli Kosovar(алб.). 19 липня 2018. Архів оригіналу за 20 липня 2018. 20-vjeçari ka arritur marrëveshje me skuadrën e Osijekut dhe ka nënshkruar për 4 vite me skuadrën kroate, ka konfirmuar për Sportin në KTV, drejtori për transferime të jashtme në skuadrën e Llapit, Afrim Ajeti
↑Friendly match canceled. Асоціація футбольних федерацій Азербайджану. 25 січня 2018. Архів оригіналу за 26 червня 2018. Процитовано 24 червня 2022. According to the results of the UEFA Nations League's draws held in Lausanne, Switzerland today, it was defined that Azerbaijan and Kosovo national teams will compete in the same group. Thereby the match planned to be held between these teams in Antalya, Turkey on February 2 was canceled. The both football federations’ officials met after the draw ceremony and reached a mutual agreement in this regard
.jpg)
