Щодо походження назви «лядвенець» існують дві версії. Згідно з першою — від прасл.*lędo («необроблена земля», «цілина») — з огляду на місця виростання цієї рослини[3]. За Фасмером, назва пов'язана з ля́двея, ля́двія (пор. чеськ.ledvina і словен.ledvíca — «нирка») — через те, що форма рослини нагадує нирки[4].