Клітчаста сумка

Жінка з клітчастою сумкою на кравчучці

Клітчаті сумки

Клітчата сумка, раба сумка[1] (кит.: 紅白藍膠袋, Червоно-біло-синя сумка, Red-white-blue bag) — це сумка зроблена з нейлонового полотна в червоному, білому і синьому кольорах. З'явилась в Гонконгу в 1960-тих і стала представляти культуру Гонконгу. Тому через легкість, міцність і надійність нейлонового полотна сумку часто використовують як для перенесення багажу і товарів.[2]

Історія

Клітчата сумка спочатку була виготовлена з нейлонового полотна, яке було винайдене в Японії, потім експортоване до Тайваню і врешті-решт потрапило до Гонконгу. Спочатку полотно використовувалося, як укриття на будівельних майданчиках, тимчасовий дах у сквоттерських районах, а також, для захисту сільськогосподарських угідь.[3] Вперше воно було використане для виготовлення сумок у 1960-х роках кравцем Лі Вахом, який створив сумку з полотна тайванської компанії.[4] Спочатку сумки були лише синьо-білого кольору, але згодом до тканини додали червоний, щоб поєднання кольорів уособлювало удачу та везіння.

Сьогодні червоно-біло-блакитна сумка виготовляється з тканої пластикової тканини, поліетилену (PE) або поліпропілену (PP). Пізніше на ринку з'явилися різні кольори, такі як чорний, зелений і помаранчевий.[2]

Матеріал і структура

Тент вуличного торговця^[en] під час новорічного ярмарку^[en] парк Вікторія (Гонконг)^[en]

Матеріал для сумок — в основному поліетилен.[2] Тканину тчуть горизонтально і вертикально дуже щільно, аби добитися вітро та водонепроникності. Хоча тканина дуже надійна, застібки блискавки легко ламаються.[5]

Культура

Після передачі Гонконгу, клітчаста сумка стала частиною колективної пам'яті Гонконгців і репрезентує їх основні цінності і переконання.[5]

В 2006, Louis Vuitton адаптував клітчасту сумку і представив дизайн клітчастих сумочок з своїм логотипом. Хоча дизайнер стверджував що використання кольору символізує прапор Франції, сумки отримали позитивні відгуки через демонстрацію дешевизни.[6] Китайські критики вважали сумку проваленою спробою перетворити їхню «сумку сільського робітника» на високу культуру.[5]

В 2008 художник Сергій Петлюк створив з клітчастих сумок інсталяцію[7]

В 2014 Гурт Курган і Agregat випустив трек про діда з клітчатою сумкою[8]

Див. також

• Кравчучка
• Багаторазова сумка для покупок^[en]

Зноски

1. Клітчаста сумка. Кропивач. Процитовано 7 серпня 2023.
2. About rwb. rwb330. Процитовано 3 квітня 2014.
3. rwb330 紅白藍330. rwb330 紅白藍330 (амер.). Процитовано 8 серпня 2023.
4. 集體回憶袋袋相傳 紅白藍之父 李華. Архів оригіналу за 15 січня 2008. Процитовано 8 серпня 2023.
5. Liu, Nga Ying. Red-White-Blue and Hong Kong Installation Art. Lingnan University. Процитовано 3 квітня 2014.
6. Rushton, Susie (9 жовтня 2006). It's in the bag - Louis Vuitton air their laundry. The Independent. Процитовано 3 квітня 2014.
7. Петлюк, Сергій (2008). Exchange. petlyuk.com.
8. Курган - Дед (укр.), процитовано 6 жовтня 2023