Фільм розповідає про сім'ю Валастро, спадкових рибалок, що мешкають у маленькому сицилійському містечку Ачі Трецца. Вони важко працюють, проте їх вилову ледве вистачає, щоб зводити кінці з кінцями, тоді як скупники риби непогано наживаються на чужій праці. Одного разу Антоніо Валастро (актор Антоніо Арчід'яконо), молодик, що встиг побачити світ під час служби на флоті, оголошує, що відтепер його сім'я не матиме ніяких справ зі скупниками і почне свою власну справу. Під заставу будинку вони купують сіль і консервують усю спійману рибу, щоб потім продати її. Проте інші рибалки не наслідували приклад сім'ї Валастро, а впоратися із заведеним порядком самостійно зовсім не просто.
В ролях
Лукіно Вісконті, Антоніо П'єтранджелі, Амількаре Петтінеллі — голос за кадром
В основних ролях задіяні непрофесійні актори:
Актор
Роль
Антоніо Арчідьяконо
АнтоніоАнтоніо
Джузеппе Арчід'яконо
КолоКоло
Неллуччія Джаммона
МараМара
Агнезе Джаммона
ЛучіяЛучія
Марія Мікале
матимати
Нікола Касторіно
НіколаНікола
Роза Костанцо
НеддаНедда
Розаріо Гальваньо
дон Сальваторедон Сальваторе
Лоренцо Валастро
ЛоренцоЛоренцо
Історія створення
У 1947 році Вісконті разом зі своїми молодими асистентами Франческо Розі і Франко Дзефіреллі прибув на Сицилію, в маленьке рибальське містечко Ачі Трецца, щоб спостерігати за змінами в житті простого народу і заразом зробити екранізацію роману Верги, про що він довго мріяв. Режисер залишився тут на сім місяців, підсумком чого стала епічна розповідь про життя сицилійських рибалок, знята в дусі італійського неореалізму. Планувалося, що це буде перша частина трилогії про життя трудового народу: дві подальші повинні були розповідати про боротьбу сицилійських шахтарів і селян. Проте, у результаті коштів вистачило лише на «епізод біля моря». Усі актори, зайняті у стрічці, були знайдені тут же, на місці подій — це рибалки і їх сім'ї, що розмовляють на своєму місцевому діалекті, не зрозумілому в континентальній Італії. Для пояснення подій і частково для перекладу діалогів персонажів на італійську був записаний дикторський текст.[1]
Примітки
↑M. J. Affron. La terra trema // International Dictionary of Films and Filmmakers. — 4th ed. — St. James Press, 2001. — Vol. 1. — P. 1188—1189.