Жінка з ароматом кави

Жінка з ароматом кави
ісп. Cuando seas mía
Тип	телесеріал
Телеканал(и)	Azteca Trece
Жанр	теленовела
Тривалість серії	42 хв
Тривалість	238 серій
Знімання	багатокамерна
Компанія	TV Azteca
Сценарист	Фернандо Гаїтан Хосе Луїс Дуран
Режисер	Рафаель Гутьєрес Мартін Барраса Хуліо ФОнс
Продюсер	Еліза Салінас Хуан Давід Бурнс
Виконавчий продюсер	Рафаель Гутьєрес Фідес Веласко
У головних ролях	Сільвія Наварро Серхіо Басаньєс
Музика на початку	"Cuando Seas Mia" by Son by Four "Entra En Mi Vida" & "Kilometros" by Sin Bandera
Музика в кінці	"Quisiera" by Хуан Луїс Герра
Країна-виробник	Мексика
Місце знімань	Мехіко
Мова оригіналу	іспанська
Перший показ	7 травня 2001 — 12 травня 2002
Кількість серій	238
Посилання
tt0282289

Жінка з ароматом кави (ісп. Cuando seas mía) — мексиканський телесеріал 2001—2002 років. У головних ролях — Сільвія Наварро та Серхіо Басаньєс.

Сюжет

Бідна юна Палома трудиться на кавових плантаціях дона Лоренцо Санчеса. Його раптова смерть збирає в особняку «Білий дім» всіх спадкоємців. Таким чином, Палома знайомиться з молодим онуком дона Санчеса Дієго. Іскра, що пробігла між Паломою і Дієго, розпалює в серцях молодих людей полум'яну любов, яка зв'яже їх долі на все життя. Закохані обіцяють один одному зустрітися рівно через рік, а поки Дієго їде в Англію закінчувати своє навчання, але незабаром після його від'їзду Палома виявляє, що вагітна і сама вирушає в Європу на пошуки Дієго. Вона стає жертвою обману, і врешті-решт потрапляє на шлях проституції. Вона втрачає свою дитину. Коли Дієго повертається з Європи, він намагається знайти Палому, але довідується, що вона стала повією. Розчарований, він одружується з іншою жінкою, яку не любить. Але доля все ж зводить Дієго і Палому…

У ролях

• Сільвія Наварро … Тереза Суарес «Палома» / Олена Оліварес / Марго
  
• Серхіо Басаньєс … Дієго Санчес Серрано
• Марта Крістіана … «Береніс Сандовал де Санчес Серрано»
• Маргарита Гралія … Анхела Вальєхо де Санчес Серрано
• Серхіо де Бустаманте … Хуан Франсиско Санчес Серрано
• Еванхеліна Елісондо … Іньєс Віуда де Санчес Серрано
• Луїс Феліпе Товар … Мігель Техейрос
• Анете Мікель … Барбара Кастрехон де Санчес Серрано
• Родріго Абед … Фабіан Санчес Серрано
• Лаура Паділла … Соледад Суарес
• Родріго Кахеро … Маріано Санз
• Іліана Фокс … Діана Санчес Серрано
• Адріан Макала … Гарольд Клейн
• Ана Серраділья … Даніела Санчес Серрано
• Алехандро Лукіні … Джеремі Макгрегор
• Раміро Гуерта … Ауреліо Дуран
• Хуан Пабло Медінп … Бернардо Санчес Серрано
• Енріке Беккер … Хорхе Латорре
• Глорія Перальта … Марсія Фонтальво
• Фернандо Сарфатті … Жанкарло Мондріані
• Гомаро Вімер … Роберто Авелланеда
• Леонардо Даніель … Хоакін Санчес Серрано
• Даніела Шмідт … Антонія Руїс
• Клавдія Соберон … Луцеро
• Хосе Гонсалес Саркес … Лоренсо Санчес Серрано
• Танія Арредондо … Леонор
• Клавдіне Соса … Жозефіна
• Марібель Родрігес … Грасіела
• Хесус Естрада … Хуанчо Мехія
• Адріана Парра … Хімена де Фонтальво
• Кароліна Карвахаль … Матільда Аранго
• Алехандро К'янддеротті … Рікардо Сандоваль
• Кармен Дельгадо … Констанса де Сандоваль
• Габріела Андраде … Маргарита
• Рената дель Кастільйо … Марта

Закадрове озвучення

Українською та російською мовами серіал озвучено студією «Так Треба Продакшн» на замовлення компанії «Salmon Distribution» та телекомпанії «Інтер» у 2004 році. Ролі озвучували: Анатолій Пашнін, Володимир Терещук, Людмила Чиншева і Олена Бліннікова.

Версії

Рік	Країна	Українська назва	Оригінальна назва	Кількість		В головних ролях	Компанія	Канал
				сезонів	серій
1993	Колумбія	Кава з ароматом жінки	Café con aroma de mujer	1	159	Маргарита Роза Де Франсіско, Гай Екер	RCN Televisión	Canal A
2007	Мексика	Чисте кохання	Destilando amor	1	170	Анхеліка Рівера, Едуардо Яньєс	Televisa	Las Estrellas
2021	Колумбія	Кава з ароматом жінки	Café con aroma de mujer	1	92	Вільям Леві, Лаура Лондоньо, Кармен Вільялобос	RCN Televisión, Telemundo	Canal RCN

Посилання

• Жінка з ароматом кави на сайті IMDb (англ.)